# Truth 1–6 — Exact Bilingual Source Sheet

## Truth 1

מִי שֶׁרוֹצֶה לְדַבֵּק אֶת עַצְמוֹ בְּהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, עַד שֶׁיֵּלֵךְ בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ מֵהֵיכָל אֶל הֵיכָל וְיִרְאֶה אֶת הַהֵיכָלוֹת בְּעֵינֵי הַשֵּׂכֶל, יִשְׁמֹר אֶת עַצְמוֹ מִלּוֹמַר שֶׁקֶר אֲפִלּוּ בְּטָעוּת.

1. One who wants to attach himself to the Blessed G-d, to the extent that he can traverse with his thoughts from Haichal to Haichal (chamber to chamber), and to see the haichaloas (chambers) with the eyes of the intellect, must guard himself from saying falsehood, even by mistake.

## Truth 2

מֻתָּר לְשַׁנּוֹת בִּדְבַר הַשָּׁלוֹם.

2. It is permissible to alter [the truth] for the sake of peace.

## Truth 3

כַּת שַׁקָּרִים אֵינָם מְקַבְּלִים פְּנֵי הַשְּׁכִינָה.

3. The grouping of liars cannot receive the countenance of the Divine Presence.

## Truth 4

שָׁרֵי לְהוּ לְצַדִּיקַיָּא לִסְגוּאֵי בְּרַמָּאוּתָא עִם רַמָּאֵי.

4. It is permissible for the tzadikim to act with conniving with a swindler.

## Truth 5

כָּל הַמּוֹסִיף גּוֹרֵעַ.

5. All who add, detract.

## Truth 6

עַל יְדֵי שֶׁקֶר בָּאִים הִרְהוּרֵי עֲבוֹדָה זָרָה.

6. Through falsehood come thoughts of idolatry (similary see article 28).