# bereishit 1/44

Source: https://ajew.org/reader/bereishit/1/44


## Segment 1

<div dir="rtl" lang="he">

קלד.

מפורסם זה בספה״ק, כגון הבאר מים חיים (בתחילת פרשת וישב): שיעקב ובניו ירדו מצרימה הכל היה לפי שהם תולדות יעקב והוא קיבל עליו ועל זרעו אחריו להיות גרים בארץ לא להם ועבדום וענו אותם בכדי לצאת ברכוש גדול, להוציא כל ניצוצות של הקדושה שהיו מוטבעים במעמקי קליפת מצרים לקחת בלעם מפיהם להיות חיל בלע ויקיאנו. ע״כ. וכן בזרע קודש בפרשת בא (דבר נא וגו׳) וז״ל: כדי שלא יאמר אותו צדיק וכו׳ ואחרי כן יצאו ברכוש גדול לא קיים בהם. על זה יש לתמוה וכי חשוד אותו צדיק אברהם ע״ה שיתרעם וכו׳, ועוד, וכי היה אברהם מבקש רכוש של ממון אדרבא היה שונא רכוש כמו שמצינו במלחמת ד׳ מלכים וכו׳. והנה גלות מצרים היה עיקר הכונה שיוציאו ישראל משם כל ניצוצות הקדושות שנפלו בקליפה כמבואר כמה פעמים בזוה״ק שזה הוא עיקר הרכוש הפנימי אשר הוציאו ישראל ממצרים. ע״כ. ועוד טובא.

</div>

134.

This is well known in the holy books, for example B’ear Mayim Chayim (at the beginning of the parsha Vayeishev): That Yaakov and his sons went down to Egypt—all of it was because they were the descendants of Yaakov, and he accepted upon himself and upon his seed after him that they should be strangers in a land not theirs, “and they will enslave them and afflict them,” in order to go out with great wealth: to bring out all the sparks of holiness that were embedded in the depths of the klipah of Egypt, to take what they had swallowed out of their mouths, so that “He swallowed wealth and will vomit it out.” Thus far. And likewise in Zera Kodesh in the parsha Bo (“Speak, please,” etc.), and these are its words: So that that righteous man should not say, etc., “and afterward they will go out with great wealth” He did not fulfill for them. Concerning this one must wonder: Is that righteous man Avraham, peace be upon him, suspected of complaining, etc.? And furthermore, was Avraham seeking monetary wealth? On the contrary, he hated wealth, as we find in the war of the four kings, etc. And behold, the principal intention of the Egyptian exile was that Israel should bring out from there all the holy sparks that had fallen into the klipah, as is explained many times in the holy Zohar, that this is the principal inward wealth that Israel brought out of Egypt. Thus far. And much more besides.


## Segment 2

<div dir="rtl" lang="he">

קלה.

בפרי עץ חיים שער השבת פרק כ״ד.

</div>

135.

In Pri Aitz Chayim, Gate of Shabbos, chapter 24.


## Segment 3

<div dir="rtl" lang="he">

קלו.

בכנפי יונה (ח״ג סימן נ״ו) כתב כן. ואחריו הביאו זה מגדולי המקובלים ז״ל. ומהם, הרמ״ז ז״ל בביאורו לזוה״ק פרשת ויקהל כתב: לבתר סטא זינא לזיניה, פי׳ שצד הרע גבר בהם. ועוד י״ל כמ״ש בכתבי הרב, כי מאותם הרפ״ח ניצוצין נכללו ר״ב בחינות מהם והיו קרובים להתקן, ונשארו פ״ו השרשיות והחזקות, ואלמלא כוונה רעה של ערב רב בשעת מתן תורה היה מתקן הכל, אבל הם גנבו שור מן המרכבה דתמן שם אלקים אחור ליפול ר״ב, וז״ש סטא זינא לזיניה, הר״ב הלך לו אצל הפ״ו. ואתי אינון ערב רב ולכן נטמעו מן הקדושה. ע״כ. והרמה״ש ז״ל בהגהות האוצרות חיים (אות ס״ג) כתב: נקדים לך הקדמה א׳ מ״ש האר״י ז״ל בפמ״א וז״ל כי רפ״ח ניצוצות שנפלו שבירי כלים שנפלו לתה״ר וכו׳ וישראל כשהיו במצרים העלה משם ר״ב ניצוצות, אבל פ״ו ניצו׳ לתשלום רפ״ח לא היה יכול מרע״ה להוציא משם מכור הברזל. וז״ש וגם ערב ר״ב עלה אתם, ר״ב דייקא ולא יותר וכו׳. שכל זה נרמז במ״ש עה״פ יעקב לבניו שמעתי כי יש שבר במצרים, שבר דייקא דהיינו על הניצוצין דשברי כלים, דדע שעמדו על פ״ו, ר״ל לא ישאר שם רק פ״ו, וזהו ושברו ׳לנו׳ גימטריא פ״ו וכו׳. וזה אפשר מש״ה ושברו לנו וכו׳ ונחיה ולא נמות, כמ״ש בכוונות האר״י זללה״ה שאלו השברים הם סיבת מיתה לבני עולם, וכשיצאו אותם השברים אז בלע המות, וזהו ׳ונחיה ולא נמות׳. ע״כ ע״ש. בעל התניא בספרו תורה אור פרשת בא (עמ׳ 120) כתב: בעצם היום הזה יצאו צבאות הוי״ה, הוא לשון סמוך שהצבאות נטפל לשם הוי״ה, אבל אינו לשון שם התואר כמ״ש הוי״ה צבאות. והיינו, בחי׳ הניצוצות שנתבררו בגלות דמצרים נתעלו ליכלל בשם הוי״ה, הם הנק׳ צבאות הוי״ה. כי רפ״ח ניצוצות נפלו בשבירת הכלים ומה נתברר בגלות מצרים ר״ב ניצוצים, וע״ז נאמר וינצלו את מצרים. וז״ש וגם ערב רב עלה אתם, וכתיב רב לך וכו׳. ע״כ. בקהלת יעקב (ערך רפ) וז״ל: רפ״ח ניצוצין מז׳ מלכין דמיתו נפלו בשברי כלים, וזה סוד ורוח אלהים מרחפת רפ״ח מת, ובמצרים העלו ר״ב ניצוצין, זה שאמר וגם ערב רב עלה אתם, זה שאמר וירדו אחי יוסף לשבור ב״ר במצרים, ופ״ו נשאר לתקן עד ביאת משיחנו, וזה שאמר ורוח אלהים וזה רוח זה רוחו של משיח נשאר לו לתקן פ״ו ניצוצין כמנין אלהים. (מפרוש תלמיד הרב על ספרא דצניעותא דף קכ״ו ע״ב). ע״כ. הפלא יועץ ז״ל בספרו עץ השדה ׳אלף המגן׳ (מפתח תולדות, מתן לך) מזכיר זאת: ויתן לך האלקים מטל השמים טל תורה מן השמים ועל ידה תוציא משמני הארץ שהם ניצוה״ק הטמונים בארץ ולא תצטרך לגלות מצרים כדי להוציא ר״ב ניצוצות כמ״ש המקובלים על פסוק וגם ערב רב עלה אתם, אלא ׳ורב׳ על ידך דגן ותירוש שהוא תשב״כ ותשבע״פ. ע״כ. ועוד טובא בספרי הצדיקים ז״ל. (עי׳ ספר ׳תכלית חכמה׳ בזה)

</div>

136.

In Kanfay Yonah (part 3, section 56) he wrote thus. After him, great kabbalists of blessed memory brought this. Among them, RMZ, of blessed memory, in his explanation of the holy Zohar, the portion Vayakhel, wrote: “Afterward, a kind inclined toward its kind”—that is, the evil side prevailed within them. It may further be said, as is written in the master’s writings, that of those 288 sparks, 202 aspects of them were included and were close to being repaired, while the 86 root and strong ones remained. Were it not for the evil intention of the mixed multitude at the giving of the Torah, he would have repaired everything. But they stole the ox from the chariot, where there is the name Elokim, “backward to fall 202” [opaque phrase]; this is “a kind inclined toward its kind”: the 202 went over to the 86. “And those of the mixed multitude came,” and therefore they were submerged away from holiness. End of quotation. RMHSh, of blessed memory, in the glosses to Oatzroas Chaim (item 63), wrote: Let us preface for you one introduction, what the Ari of blessed memory wrote in PMA, in these words: For the 288 sparks that fell—broken vessels that fell to THR, etc.—and Israel, when they were in Egypt, raised 202 sparks from there. But 86 sparks, to complete the 288, Moshe Rabbainu, peace be upon him, was not able to bring out from there, from the iron furnace. This is “And also a mixed multitude—202—went up with them”: precisely 202, and no more, etc. All this is hinted at in what is written on the verse, “Yaakov, to his sons: I heard that there is grain in Egypt” [printed incipit retained]: precisely “brokenness,” meaning the sparks of the broken vessels; know that they stood at 86—that is, only 86 would remain there. This is “And buy for us”: “for us” has the numerical value 86, etc. This may be what Scripture says, “And buy for us,” etc., “and we shall live and not die,” as is written in the Ari’s intentions, may his memory be for the life of the World to Come, that these fragments cause death for the people of the world; when those fragments go out, then “He has swallowed up death.” This is “and we shall live and not die.” End of quotation; see there. The author of Tanya, in his book Torah Oar, the portion Bo (p. 120), wrote: “On this very day the hosts of the Divine Name went out” is a construct expression: the hosts are subordinate to the Divine Name; it is not an expression of a descriptive name, as in “the Divine Name of Hosts.” That is, the sparks refined in the Egyptian exile were elevated to be included in the Divine Name; they are called “the hosts of the Divine Name.” For 288 sparks fell in the breaking of the vessels, and what was refined in the Egyptian exile was 202 sparks. Concerning this it was said, “And they emptied Egypt.” This is “And also a mixed multitude went up with them,” and it is written, “It is much for you,” etc. End of quotation. In Kihilas Yaakov (entry רפ), in these words: The 288 sparks from the seven kings who died fell in the fragments of vessels. This is the secret of “And the spirit of God was hovering”: 288, dead. In Egypt they raised 202 sparks. This is what it says, “And also a mixed multitude went up with them”; this is what it says, “And Yosef’s brothers descended to buy grain”—BR—in Egypt. And 86 remained to be repaired until the coming of our Messiah. This is what it says, “And the spirit of God”: this spirit is the spirit of the Messiah; it remains for him to repair 86 sparks, the numerical value of Elokim. (From the explanation of the master’s disciple on Sifra DiTzneeoosuh, folio 126, side b.) End of quotation. The Pele Yoetz, of blessed memory, in his book Aitz HaSudeh, “Elef HaMugen” (index of Toaldoas, “grant you”), mentions this: “And God shall grant you of the dew of heaven”—the dew of Torah from heaven; through it you shall bring out of the fatness of the earth, which are the holy sparks hidden in the earth, and you will not have to go into Egyptian exile to bring out 202 sparks, as the kabbalists wrote on the verse “And also a mixed multitude went up with them,” but “abundant” grain and wine through you, which is the Written Torah and the Oral Torah. End of quotation. There is much more in the books of the righteous, of blessed memory. (See the book Tachlis Chokhmah concerning this.)


## Segment 4

<div dir="rtl" lang="he">

קלז.

המגיד מקאזניץ ז״ל כתב בעבודת ישראל (יום ב׳ דפסח) כתב: כתוב אומר (קהלת ז יד) ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה, דהיינו שיש באדם מוחין דגדלות השעות שיוכל לעבוד את בוראו בבהירות ובהתלהבות, ויש עתים וזמן שמסתלק ממנו המוחין ונשאר בקטנות. והכלל, שצריך האדם לזכור בשעת מוחין דגדלות, להכין עצמו ולעשות רושם בקרבו, הגם שיסתלק ממנו ההתלהבות – לא יפול לגמרי ח״ו, ויהיה מהנצחים קרבא ויתחזק וישען בה׳. וכן בכל הזמנים, למשל בשבתות וימים טובים שאז זמן התלהבות בחשק נפלא לעבודתו יתברך שמו, צריך האדם להכין עצמו על ימי החול הבאים שיהיה מקושר גם כן בבוראו ית״ש. וכן ביום א׳ דפסח אמרו רז״ל הסימן את״ב א״ת ב״ש, א״ת – א׳ דפסח הוא תשעה באב. ואם כן צריך האדם לקשר עצמו ביום א׳ דפסח הטיב בבוראו, עד שאפילו בט׳ באב שהוא יום הירידה מכל המדרגות, יהיה גם כן מקושר בעבודת השי״ת, וזה רמז ׳ביום טובה היה בטוב׳, וגם אז ראה והבט על יום רעה, כשבא ירידת המוחין הכן עצמך עליו שלא תפול בו. ע״כ. וכן הוא בדבריו בדרוש לחנוכה: תמיד צריך האדם להכין קדושה מימים טובים על ימים הנמוכים וכמו שבארתי בפסוק ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה. וכמו שקבלנו מרבינו מורינו אלימלך זצ״ל בספרו הקדוש ׳אמור ואמרת׳ להזהיר גדולים על הקטנים, שמימי מוחין דגדלות צריך להיות הכנה על ימין דמוחין דקטנות. ע״כ.

</div>

137.

The Maggid of Kozhnitz, of blessed memory, wrote in Avoadas Yisrael (the second day of Passover), wrote: Scripture says (Ecclesiastes 7:14), “On a day of good be in good, and on a day of evil see.” That is, a person has mental faculties in an expanded state—the hours when he can serve his Creator with clarity and ardor—and there are times and a season when the mental faculties withdraw from him and he remains in a constricted state. The general principle is that, at the time of expanded mental faculties, a person must remember to prepare himself and make an impression within himself, so that, even though the ardor withdraws from him, he will not fall completely, Heaven forbid, but will be among those who prevail in battle, strengthen himself, and rely on God. So too at all times; for example, on Sabbaths and festivals, when it is a time of ardor with wondrous desire for His service, blessed be His name, a person must prepare himself for the coming weekdays, so that he will also be bound to his Creator, blessed be His name. Thus, concerning the first day of Passover, our Sages of blessed memory stated the mnemonic AT-B, AT-BSh: AT—the first day of Passover is the Ninth of Av. Accordingly, on the first day of Passover a person must bind himself well to his Creator, so that even on the Ninth of Av, which is a day of descent from all levels, he will also be bound to the service of the blessed God. This is what “On a day of good be in good” hints at: even then, see and look toward a day of evil, when the withdrawal of the mental faculties comes, prepare yourself for it, so that you will not fall in it. End of quotation. Likewise, in his words in the discourse for Hanukkah: a person must always prepare holiness from festivals for the lowly days, as I explained on the verse “On a day of good be in good, and on a day of evil see.” And as we received from our master and teacher, Elimelech, of blessed righteous memory, in his holy book: “Say, and you shall say”—to admonish the great concerning the small; from days of expanded mental faculties there must be preparation for days of constricted mental faculties. End of quotation.


## Segment 5

<div dir="rtl" lang="he">

קלח.

וז״ל החיד״א בכסא דוד (דרוש כ״ה לשבת הגדול) וכל ביאת יוסף למצרים היה הכנה שיבואו ישראל ויבררו ניצוה״ק של אדה״ר, ויוסף הצדיק בחינת נפשו סבל עבדות והיה מסלול ודרך הקדוש לגאולת ישראל, כי הוא בחי׳ אדה״ר. ומזה תשכיל כי הסט״א נתלבשה באשת פוטיפר והשתדלה מאד להחטיא את יוסף, כי בזה תלוי הכנעת הס״א שישראל יוציאו בלעם וניצוה״ק, או להיפך אם ח״ו יוסף הצדיק היה חוטא ח״ו היה נפגם היסוד הק׳ ובחי׳ אדה״ר ר״ל ולא היה עוד תקומה לישראל ח״ו. והשתא ניחא כל מרבית פיתויים והסתות אשר מעולם לא היו, כי הס״א עשתה כל מאמצי כחה בכמה מיני אופני הטעאות ועיונים ליוסף הצדיק ע״ה כמי שרודף אחר חייו. והוא היה סיבה עיקרית ליציאת מצרים, בהיותו ניצו׳ אדה״ר והפליא לעשות וניצול מאשת פוטיפר, והיה עבד לכפר עבדות ישראל ויסוד מוסד לגאולה העתידה. ע״כ. המאור ושמש בפרשת ויגש כתב: היה הקב״ה מסבב סיבובים במכירת יוסף דוקא שהוא סוד צדיק שומר הברית דוקא למצרים שהוא דבר והיפוכו אבי אבות הטומאה ערות הארץ שטופי זימה ושם ניסה הקב״ה אותו באשת פוטיפר ועמד בנסיון ולא פגם את אות ברית קודש, וזאת בלתי אפשרי היה באיזה משאר האחים כי אולי לא עמדו בנסיונם, ודוקא יוסף הצדיק שהוא סוד צדיק שומר הברית הוא יכול לעמוד בנסיון זה בשמירת הברית והוא המשיך דבר זה למצרים שהתחיל לתקן שם תיקון הברית מפגימת אדם הראשון. ומעשה אבות סימן לבנים שבעקבותיו דרכו אחר כך בני ישראל בארץ מצרים בגדירת הערוה שגדרו עצמם ועשו התיקון הזה בשלימות בתיקון שמירת הברית והעלו כל הניצוצצים עד שעשאו כמצולה שאין בה דגים, וחלת יוסף המשיך זאת לא היה כח ביד בני ישראל למשוך ולתקן זאת רק על ידי המשכת יוסף הצדיק היו יכולים אחר כך בני ישראל לתקן זאת עד ששרשו והיו יכולים לעלות ממצרים והיה הגאולה על ידי יוסף על ידי שהתחיל להמשיך דבר זה. וזהו שאיתא במדרש על פסוק הים ראה וינס ארונו של יוסף ראה כו׳. ע״כ. בבאר מים חיים פרשת מקץ: נודע אשר כל עיקר ירידת יוסף למצרים לא היה אלא בכדי ליישר דרך לפני בני ישראל, כאשר יבואו לגור במצרים לעבוד ולמשא שיוכלו להתקיים שם ולצאת משם שלא ישקעו נפשותם בטומאת וזוהמת מצרים בנ׳ שערים שבה, ששוב לא היו יכולים לצאת משם לעולם כו׳. והעיקר שבד׳ דברים הללו הוא, שהיו גדורים מן העריות ומפורש עליהם בקבלה גן נעול אחותי כלה גל נעול וגו׳ ואמרו חז״ל גן נעול אלו הזכרים גל נעול אלו הנקבות ובני ישראל ירדו למצרים ובני ישראל עלו ושבטי יה עדות לישראל שלא היו רק כשרי בני ישראל כמאמרם חז״ל. ודבר זה עלה לפני המקום ברוך הוא ביותר ויותר כי אחרי שמצרים שטופי זימה הם כאומרם ז״ל כי קליפת מצרים גובר מאוד לתאוה ההיא ביותר שעל כן נקרא ערות הארץ ששם התגברות קליפה זו, ואף על פי כן נשמרו ישראל מכל רע הלזה ולא היה להם עדיין אף קבלת התורה להיות להתבלין ליצר הרע. ואז יוסף הצדיק בצדקתו הוא כבש דרך הזה לפני בני ישראל, בעומדו בנסיון באשת אדוניו, והכניע הקליפה ההיא לפני בני ישראל. באופן שכאשר יתעצמו בני ישראל בדבר הזה יוכלו להתגבר בזה על תאותם לנעול דלת בפני לבן הארמי זר לא יקרב אליהם כי קדש הם. ע״כ.

</div>

138.

And these are the words of the Chida in Keesay Dovid (discourse 25 for the Great Sabbath): Yosef’s entire coming to Egypt was preparation so that Israel would come and refine the holy sparks of Adam the first man. Yosef the righteous—the aspect of his soul—bore servitude and was a path and the holy way for Israel’s redemption, for he is an aspect of Adam the first man. From this you will understand that the Other Side clothed itself in Potiphar’s wife and strove very much to cause Yosef to sin, for upon this depends the subjugation of the Other Side, that Israel should extract what they swallowed and the holy sparks; or, conversely, if, Heaven forbid, Yosef the righteous had sinned, Heaven forbid, the holy foundation and the aspect of Adam the first man would have been damaged, Heaven spare us, and there would no longer have been any recovery for Israel, Heaven forbid. Now all the abundance of enticements and incitements that had never existed becomes understandable, for the Other Side exerted all its strength through many kinds of means of deception and speculations, against Yosef the righteous, peace be upon him, like one who pursues his life. He was a principal cause of the departure from Egypt, being a spark of Adam the first man; he did wondrously and was saved from Potiphar’s wife, and was a servant to atone for Israel’s servitude and an established foundation for the future redemption. End of quotation. HaMuoar VuShemesh, in the portion Vayigash, wrote: The Holy One, blessed be He, was bringing about turns of events in the sale of precisely Yosef, who is the secret of a righteous one who guards the covenant, precisely to Egypt, which is the thing and its opposite—the primary source of impurity, the nakedness of the land, steeped in lewdness. There the Holy One, blessed be He, tested him with Potiphar’s wife, and he withstood the trial and did not damage the sign of the holy covenant. This would have been impossible for any of the other brothers, for perhaps they would not have withstood their trial. Precisely Yosef the righteous, who is the secret of a righteous one who guards the covenant, can withstand this trial through guarding the covenant. He drew this matter into Egypt, beginning to repair there the repair of the covenant from Adam the first man’s damage. “The deeds of the fathers are a sign for the children”: afterward the children of Israel walked in his footsteps in the land of Egypt by fencing off sexual transgression, fencing themselves off and carrying out this repair completely through repairing the guarding of the covenant. They raised all the sparks until they made it like a deep pool with no fish in it. “And the sickness of Yosef drew this” [candidate wording]: the children of Israel would not have had the strength to draw and repair this except through Yosef the righteous drawing it; afterward the children of Israel could repair this until they rooted it and could ascend from Egypt. The redemption was through Yosef, by his beginning to draw this matter. This is what is stated in the Midrash on the verse “The sea saw and fled”: it saw Yosef’s coffin, etc. End of quotation. In Biair Mayim Chaim, the portion Miketz: It is known that the whole essence of Yosef’s descent into Egypt was only to straighten a path before the children of Israel when they would come to dwell in Egypt for labor and burdens, so that they could endure there and leave there, and their souls would not sink into Egypt’s impurity and filth, into its fifty gates, from which they would no longer be able to emerge forever, etc. The principal thing in these four matters is that they were fenced off from sexual transgressions; and it is stated explicitly about them in the scriptural tradition, “A locked garden, my sister, bride; a locked spring,” etc. Our Sages of blessed memory said: “A locked garden”—these are the males; “a locked spring”—these are the females. And the children of Israel descended into Egypt and the children of Israel ascended; and “the tribes of Yah, a testimony to Israel”, that they were only the fit children of Israel, as our Sages of blessed memory stated. This matter rose before the Omnipresent, blessed be He, exceedingly, for since the Egyptians are steeped in lewdness, as they of blessed memory say, since the husk of Egypt prevails very greatly toward that desire; therefore it is called “the nakedness of the land,” for that is where this husk prevails. Nevertheless, Israel guarded themselves from every such evil, and they did not yet even have the receiving of the Torah to serve as a seasoning for the evil inclination. Yosef the righteous, in his righteousness, then paved this path before the children of Israel by withstanding the trial with his master’s wife and subduing that husk before the children of Israel. Thus, when the children of Israel would exert themselves in this matter, they could prevail in it over their desire, to lock the door before Lavan the Aramean; a stranger would not come near them, for they are holy. End of quotation.


## Segment 6

<div dir="rtl" lang="he">

קלט.

של ״אזמרה״ ושל ״איה״ שמביא שם לפני כן.

</div>

139.

Of “Azamra” (“I shall sing”) and of “Ayeh” (“Where?”), which he brings there beforehand.


## Segment 7

<div dir="rtl" lang="he">

קמ.

מוהרנ״ת ז״ל במכתבו (עלים לתרופה) כתב (מכתב רט״ז): כבר דברתי עמך וכתבתי לך הרבה בזה כמה וכמה צריך זה האדם העלוב לסבול בזה העולם כל ימי חייו, כמובא בספרים בזה הלשון אין רגע בלא פגע אין יום וכו׳, אין חודש אין שבוע אין שנה וכו׳. כמבואר בספר של״ה. ואנו מאמינים שהכל לטובה, כי מדה טובה מרובה. וצריכין ליזהר מאד לקיים מאמר רבותינו זכרונם לברכה שאמרו יהא אדם רגיל לומר כל מה דעבד רחמנא לטב עבד. ובפרט מה שכתוב בספרי הקדושים שצריכין לדעת שכל מאורעותיו הם לטובתו. וזה מעין עולם הבא. ודיקא על ידי זה יכולין להתחזק להתפלל על כל דבר. כי צריכין לומר לפניו יתברך, רבונו של עולם בודאי כונתך לטובה ולרחמים. אבל אין בנו כח לקבל רחמים כאלו. ואנו צריכין שתמסור בידינו הרחמנות, כמו שכתוב על פסוק ואל שדי יתן לכם רחמים. ע״כ.

</div>

140.

Rabbi Noson, of blessed memory, in his letter (Alim LiTiroofuh), wrote (letter 216): I have already spoken with you and written to you much about this: how very much this wretched person must bear in this world all the days of his life, as is brought in the books in these words: “There is no moment without a mishap; there is no day,” etc., “there is no month, there is no week, there is no year,” etc., as explained in the book ShLah. And we believe that everything is for good, for the measure of good is abundant. One must be very careful to fulfill the saying of our Rabbis of blessed memory, who said that a person should be accustomed to saying, “Everything that the Merciful One does, He does for good.” Especially what is written in the holy books: that one must know that all that befalls him is for his good. This is a foretaste of the World to Come. Precisely through this, one can strengthen oneself to pray concerning every matter. For one must say before Him, blessed be He: “Master of the world, certainly Your intention is for good and for mercy. But we do not have the strength to receive mercies such as these. We need You to entrust the compassion into our hands,” as is written on the verse “And God Almighty will grant you mercy.” End of quotation.


## Segment 8

<div dir="rtl" lang="he">

תשובה על פגם אמונת חכמים הוא בקשת העיצה האמיתית

"ויגש אליו יהודה" וגו׳

(מ״ד, יח)

צְרִיכִין לְהִתְפַּלֵּל הַרְבֵּה לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁיִּזְכֶּה לְעֵצוֹת אֲמִתִּיּוֹת כָּאֵלֶּה, וְזֶהוּ וַיִּגַּשׁ אֵלָיו יְהוּדָה הֵם בְּחִינַת כְּלַל יִשְׂרָאֵל שֶׁנִּקְרָאִים הַיְּהוּדִים עַל שֵׁם יְהוּדָה, שֶׁהֵם נִגָּשִׁים אֶל יוֹסֵף בְּחִינַת הַצַּדִּיק הָאֱמֶת וְשָׁבִים בִּתְשׁוּבָה עַל מְכִירָתוֹ, שֶׁהוּא בְּחִינַת פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים, בְּחִינַת חֲלֻקַּת הָעֵצָה.

כִּי מְכִירַת יוֹסֵף הוּא בְּחִינַת חֲלֻקַּת מַלְכוּת בֵּית דָּוִד, שֶׁהוּא בְּחִינַת חֲלֻקַּת הָעֵצָה, כַּמּוּבָן בְּהַהַפְטָרָה שֶׁל וַיִּגַּשׁ שֶׁמְּדַבֶּרֶת מִזֶּה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "וְלֹא יֵחָצוּ לִשְׁתֵּי מַמְלָכוֹת עוֹד". (ועין במקום אחר מזה).

כִּי פָּרָשַׁת וַיִּגַּשׁ מְדַבֶּרֶת מִתִּקּוּן מְכִירַת יוֹסֵף שֶׁהוּא בְּחִינַת פְּגַם הָעֵצָה כַּנַּ״ל, שֶׁשָּׁבִים בִּתְשׁוּבָה וּמְפַיְּסִים אוֹתוֹ וּמְבַקְּשִׁים מִמֶּנּוּ שֶׁיִּמְחֹל לָהֶם וְיַחֲזֹר וִיתַקְּנֵם בְּעֵצָה שְׁלֵמָה וְטוֹבָה בֶּאֱמֶת.

וְזֶהוּ "וַיֹּאמֶר אֵלָיו בִּי אֲדֹנִי יְדַבֶּר נָא עַבְדְּךָ דָבָר בְּאָזְנֵי אֲדֹנִי". וּפֵרֵשׁ רַשִׁ״י, יִכָּנְסוּ דְּבָרַי בְּאָזְנֶיךָ. שֶׁמְּבַקְּשִׁים אוֹתוֹ שֶׁיִּשְׁמַע הֵיטֵב וְיִכָּנְסוּ דְּבָרֵינוּ בְּאָזְנוֹ וּבְלִבּוֹ הֵיטֵב. כִּי שְׁמִיעָה בְּלִבָּא תַּלְיָא, הַיְנוּ שֶׁיְּרַחֵם עָלֵינוּ וְיָשִׂים לִבּוֹ הֵיטֵב הֵיטֵב מַה נַּעֲשֶׂה עִמָּנוּ בָּזֶה הָעוֹלָם וְיִתֵּן לָנוּ עֵצָה כָּרָאוּי לְכָל אֶחָד וְאֶחָד, בְּאֹפֶן שֶׁנּוּכַל לְהַצִּיל עַצְמֵנוּ כָּל אֶחָד מִמַּה שֶּׁצָּרִיךְ, לְהִנָּצֵל שֶׁלֹּא תֹּאבַד תִּקְוָתֵנוּ חָלִילָה.

כִּי זֶה כְּלָל, שֶׁבַּדֶּרֶךְ שֶׁאָדָם רוֹצֶה לֵילֵךְ מוֹלִיכִין אוֹתוֹ. וּכְמוֹ שֶׁשּׁוֹאֲלִים אֶת הַצַּדִּיק כֵּן הוּא מֵשִׁיב. וּמִזֶּה בָּאִים כָּל הָעֵצוֹת הַמְקֻלְקָלוֹת שֶׁנִּדְמֶה לוֹ שֶׁמֵּאֵת ה׳ הֵם אוֹ שֶׁהַצַּדִּיק יָעַץ לוֹ כֵּן, וּבֶאֱמֶת הַכֹּל מִמֶּנּוּ בְּעַצְמוֹ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "אִוֶּלֶת אָדָם תְּסַלֵּף דַּרְכּוֹ" וְכוּ׳ שֶׁדָּרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה מִקְרָא זֶה עַל הַשְּׁבָטִים שֶׁפָּגְמוּ בְּעֵצָה כַּנַּ״ל.

עַל כֵּן מִי שֶׁרוֹצֶה לָחוּס עַל עַצְמוֹ בֶּאֱמֶת צָרִיךְ לְבַקֵּשׁ מְאֹד בְּתַחֲנוּנִים רַבִּים אֶת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְאֶת הַצַּדִּיק אֱמֶת שֶׁיָּשִׂימוּ לִבָּם הֵיטֵב עַל מַה שֶּׁנַּעֲשֶׂה עִמּוֹ, בְּאֹפֶן שֶׁיִּתְּנוּ לוֹ עֵצָה אֲמִתִּית וְנִצְחִית שֶׁיַּצְלִיחַ עַל יָדָהּ לָנֶצַח בֶּאֱמֶת.

וְזֶהוּ "וְאַל יִחַר אַפְּךָ בְּעַבְדֶּךָ" הַיְנוּ שֶׁיִּתְבַּטֵּל כָּל מִינֵי חֲרוֹן אַף וְדִינִים כַּנַּ״ל, שֶׁעַל יְדֵי הַתְּשׁוּבָה עַל פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים נִתְבַּטְּלִים כָּל מִינֵי דִּינִים שֶׁהֵם חֲרוֹן אַף, כִּי נִכְלָלִין בִּבְחִינַת קֹדֶשׁ קָדָשִׁים שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַהַמְתָּקוֹת שֶׁבָּעוֹלָם, וְכָל מַה שֶּׁנִּמְתָּק הַדִּין בְּיוֹתֵר נִשְׁלְמָה הָעֵצָה בְּיוֹתֵר עַד שֶׁזּוֹכֶה בְּכָל פַּעַם לְעֵצָה שְׁלֵמָה הַנִּמְשֶׁכֶת מֵהַצַּדִּיק הָאֱמֶת, שֶׁיּוּכַל לַעֲמֹד עַל יָדָהּ כְּנֶגֶד כָּל מִינֵי עֵצוֹת מְקֻלְקָלוֹת שֶׁהַבַּעַל דָּבָר מְסַבֵּב בְּלִבּוֹ בְּכָל יוֹם וּבְכָל עֵת.

וְזֶהוּ "כִּי כָמוֹךָ כְּפַרְעֹה" פַּרְעֹה זֶה בְּחִינַת בִּטּוּל וְקִלְקוּל הָעֵצָה הַקְּדוֹשָׁה, בִּבְחִינַת "וַתִּפְרְעוּ כָּל עֲצָתִי", שֶׁעַל יְדֵי זֶה הָיָה כָּל גָּלוּת מִצְרַיִם שֶׁכּוֹלֵל כָּל הַגָּלֻיּוֹת, כִּי פַּרְעֹה עוֹמֵד אֵצֶל הָעֹרֶף וְרוֹצֶה לְעַכֵּב הַמֹּחִין שֶׁלֹּא יֵרְדוּ לְמַטָּה שֶׁיִּתְהַוּוּ מֵהֶם עֵצוֹת טוֹבוֹת לְהַכִּיר הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ עַל יָדָם, שֶׁזֶּהוּ עִקַּר סוֹד גָּלוּת מִצְרַיִם (ועין בכונות ובזהר היטב). וְעִקַּר הַתִּקּוּן עַל יְדֵי קַבָּלַת הַתּוֹרָה שֶׁזָּכִינוּ בְּעֵת יְצִיאַת מִצְרַיִם שֶׁהוּא תַּרְיַ״ג עֵטִין דְּאוֹרַיְתָא, בִּבְחִינַת לִי עֵצָה וְתוּשִׁיָּה, בְּחִינַת תִּקּוּן הָעֵצָה כַּנַּ״ל. וְהָעִקָּר הוּא לְקַבֵּל עֵצוֹת מֵהַצַּדִּיק הָאֱמֶת בְּאֹפֶן שֶׁיּוּכַל לַעֲמֹד עַל יָדָם בְּכָל פַּעַם כְּנֶגֶד קִלְקוּל וּבִלְבּוּל הָעֵצוֹת שֶׁל הַסִּטְרָא אַחֲרָא שֶׁהֵם בְּחִינַת פַּרְעֹה כַּנַּ״ל.

וְזֶהוּ "כִּי כָמוֹךָ כְּפַרְעֹה" הַיְנוּ כְּפִי מַה שֶּׁפַּרְעֹה שֶׁהוּא קִלְקוּל הָעֵצָה, מִתְגַּבֵּר בְּנִכְלֵי וְעַרְמִימִיּוֹתָיו, כְּמוֹ כֵן אַתָּה יוֹדֵעַ לִתֵּן עֵצוֹת בְּכָל פַּעַם לְהִנָּצֵל מֵעַרְמִימִיּוֹתָיו וְלָשׁוּב וּלְהִתְחַזֵּק לִשָּׁאֵר עַל עָמְדוֹ לְהִתְחַזֵּק עַצְמוֹ בְּהַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁהוּא עִקַּר הָעֵצָה הַשְּׁלֵמָה.

וְזֶהוּ "כִּי כָמוֹךָ כְּפַרְעֹה" כִּי שְׁנֵי הַכָּפִין מוֹרִין עַל הַדִּמְיוֹן מַמָּשׁ, כְּמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ רַשִׁ״י, הַיְנוּ כִּי זֶה עִקַּר נִפְלְאוֹת מַעֲשֵׂה הַצַּדִּיק כִּי נוֹרָא הוּא, כִּי יוֹדֵעַ וּמְחַזֵּק כָּל אָדָם כְּפִי מַה שֶּׁהוּא בְּכָל מַדְרֵגָה שֶׁהוּא בְּכָל יוֹם וָיוֹם בְּעֵצוֹת עֲמֻקּוֹת אֲמִתִּיּוֹת, שֶׁהֵם מְכֻוָּנִים מַמָּשׁ כְּפִי קִלְקוּל הָעֵצָה שֶׁרוֹצֶה הַבַּעַל דָּבָר לְהִתְגַּבֵּר עָלָיו בְּתַחְבּוּלוֹתָיו. עַל כֵּן הָעִקָּר הוּא תִּקּוּן אֱמוּנַת חֲכָמִים אֲמִתִּיִּים שֶׁעֲצָתָם בְּחִינַת מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב אִישׁ שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְקַלְקֵל אוֹתָם בְּשׁוּם אֹפֶן בָּעוֹלָם.

כִּי הֵם עוֹמְדִים כְּנֶגֶד כָּל מִינֵי קִלְקוּל הָעֵצָה שֶׁל הַסִּטְרָא אַחֲרָא, בִּבְחִינַת כִּי כָמוֹךָ כְּפַרְעֹה כַּנַּ״ל, כִּי מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבוֹתֵיהֶם, כִּי עֲצָתָם הוּא עֲצַת ה׳ אֲשֶׁר לְעוֹלָם תַּעֲמֹד כִּי אַתָּה מָרוֹם לְעוֹלָם ה׳.

(הלכות תשעה באב ותעניות הלכה ד׳ אות ח׳)

</div>

Repentance for the impairment of faith in the sages is requesting true counsel.

“And Judah approached him,” etc.

(44:18)

One must pray much to the blessed God that one may merit such true counsels. This is “And Judah approached him”: they are the aspect of the entirety of Israel, who are called Jews after Judah. They approach Joseph, the aspect of the true righteous man, and repent for selling him, which is the aspect of impairing faith in the sages, the aspect of division in counsel.

For the selling of Joseph is the aspect of the division of the kingship of the House of David, which is the aspect of division in counsel, as is understood from the prophetic reading for Vayigash, which speaks of this, as it is written, “And they shall no longer be divided into two kingdoms.” (And see elsewhere concerning this.)

For the section of Vayigash speaks of rectifying the selling of Joseph, which is the aspect of impairing counsel, as stated above: they repent, appease him, and request of him that he forgive them and again rectify them through counsel that is complete and truly good.

This is “And he said to him: Please, my lord, let your servant speak a word in my lord’s ears.” Rashi explained: Let my words enter your ears. They request of him that he listen well and that our words enter his ear and his heart well. For hearing depends upon the heart. That is, that he have compassion upon us and give his attention very, very carefully to what is happening with us in this world, and give us counsel appropriate to each and every one, in such a way that we can save ourselves, each one from that from which he needs to be saved, so that our hope will not be lost, Heaven forbid.

For this is a rule: along the way that a person wishes to go, they lead him. And according to the way in which one questions the righteous man, so he replies. From this come all the corrupt counsels that seem to him to be from the Lord, or that the righteous man counseled him thus; in truth, everything comes from himself, as it is written, “A person’s folly perverts his way,” etc. Our rabbis, of blessed memory, expounded this verse concerning the tribes, who impaired counsel as stated above.

Therefore, anyone who truly wishes to have compassion upon himself must entreat the blessed God and the true righteous man very much, with many supplications, that they attend carefully to what is happening with him, in such a way that they give him true and eternal counsel, through which he will truly prosper forever.

This is “And let your anger not burn against your servant”: that is, that all kinds of burning anger and judgments be annulled, as stated above. Through repentance for impairing faith in the sages, all kinds of judgments—which are burning anger—are annulled, for they are included in the aspect of the Holy of Holies, from which come all the sweetenings in the world. The more the judgment is sweetened, the more counsel is made complete, until one merits, each time, complete counsel drawn from the true righteous man, through which one can stand against all kinds of corrupt counsels that the adversary brings about in one’s heart every day and at every time.

This is “For you are like Pharaoh.” Pharaoh is the aspect of annulling and corrupting holy counsel, in the aspect of “And you rejected all my counsel”; through this came the entire Egyptian exile, which comprises all the exiles. For Pharaoh stands at the nape and wishes to obstruct the intellects, so that they will not descend below and become good counsels through which to recognize the blessed Creator. This is the principal secret of the Egyptian exile. (And examine the intentions and the Zohar carefully.) The principal rectification is through receiving the Torah, which we merited at the time of the Exodus from Egypt: it is the 613 counsels of the Torah, in the aspect of “Counsel and sound wisdom are mine,” the aspect of rectifying counsel, as stated above. The principal thing is to receive counsels from the true righteous man in such a way that one can stand through them, each time, against the corruption and confusion of counsels of the other side, which are the aspect of Pharaoh, as stated above.

This is “For you are like Pharaoh”: that is, in accordance with how Pharaoh—who is the corruption of counsel—gains strength through his schemes and cunning, so you know how to give counsels each time to escape his cunning, and to return and strengthen oneself to remain in one’s position, to strengthen oneself in the holy Torah, which is the essence of complete counsel.

This is “For you are like Pharaoh,” for the two letters kaf indicate an actual resemblance, as Rashi explained. That is, this is the principal wonder of the deed of the righteous man, for he is awesome: he knows and strengthens every person according to what he is, at whatever level he is, each and every day, with profound, true counsels. These are directed precisely in accordance with the corruption of counsel through which the adversary wishes to overpower him with his stratagems. Therefore the principal thing is rectifying faith in true sages, whose counsel is the aspect of “Deep waters are counsel in a man’s heart”; it is impossible to corrupt them in any manner whatsoever in the world.

For they stand against all kinds of corruption of counsel of the other side, in the aspect of “For you are like Pharaoh,” as stated above. For their thoughts are exceedingly deep, for their counsel is the counsel of the Lord, which will stand forever: “For You are exalted forever, Lord.”

(Halachos of Tishuh BiAv and Taaniyos [the Ninth of Av and Fasts], Halacha 4, item 8)


## Segment 9

<div dir="rtl" lang="he">

קמא.

ועיין להלן בפסוק ״ויבך על צואריו״ ומה שהובא שם בעזה״י בציונים בזה.

</div>

141.

And see below on the verse “And he wept upon his neck,” and what is brought there, with God’s help, in the reference notes concerning this.


## Segment 10

<div dir="rtl" lang="he">

קמב.

מהרח״ו ז״ל בטעמי המצוות (פרשת קדושים במצות ואהבת לרעך כמוך) כתב: דע כי כל ישראל סוד גוף אחד של נשמת אדה״ר וכל א׳ מישראל הוא אבר פרטי, כי זה הערבות שאדם ערב בשביל חבירו אם יחטא. ולכן נהג מורי האר״י זלה״ה לומר פרטי הוידוים כלם אפילו שלא היה בו, והוא אומר כי אע״פ שלא מצאו בו צריך להתודות עליהם. ולכן תקנו בלשון רבים ׳חטאנו׳ וכו׳ ולא ׳חטאתי׳ כי כל ישראל גוף אחד ולכן אבר שאין בו אותו עון ראוי להתודות, כי כשחטא חבירו כאילו עשהו בעצמו ולכן נאמר בלשון רבים. ע״כ.

</div>

142.

MHRChV, of blessed memory, in Taamay HaMitzvos (the portion Kidoashim, in the commandment “You shall love your fellow as yourself”), wrote: Know that all Israel is the secret of one body of the soul of Adam the first man, and each individual of Israel is a particular limb; for this is the mutual responsibility whereby a person is responsible for his fellow if he sins. Therefore my master, the Ari, may his memory be for the life of the World to Come, was accustomed to say all the particulars of the confessions, even those that were not in him. He says that, although they did not find them in him, he must confess them. Therefore they instituted them in the plural: “We have sinned,” etc., and not “I have sinned,” for all Israel is one body; therefore a limb in which that transgression is absent ought to confess, for when his fellow has sinned, it is as though he did it himself. Therefore it is said in the plural. End of quotation.


## Segment 11

<div dir="rtl" lang="he">

קמג.

וז״ל רבינו שם בליקוטי מוהר״ן: כל נפש מישראל הוא מושרש בשבעים נפש של בית יעקב. ושבעים נפש של בית יעקב מושרשים בשבעים פנים של תורה, וזה לעומת זה עשה האלקים, שכנגד שבעים נפש של בית יעקב הם שבעים לשון. שכל לשון ולשון יש לה מדה רעה בפני עצמה מה שאין בחברתה. ומחמת המדות האלו הם מרוחקים משבעים פנים של תורה. וכשהנפש של בית יעקב באה בגלות תחת יד שבעים לשונות, היינו במדותיהם הרעים. אזי היא ראמת שבעין קלין. כיולדת שקודם הלידה היא צועקת שבעין קלין כנגד שבעין תיבין שבמזמור ״יענך״, שבלעדי זה אי אפשר לה לילד. וזה כלל שכל נפש מישראל קודם שיש לה התגלות בתורה ובעבודה, אזי מנסין ומצרפים את הנפש בגלות של שבעים לשון, היינו בתאוותיהן. וכשהיא באה במדותיהן בגלות, אזי היא ראמת שבעין קלין. כי התגלות היא בחינת לידה, כי קודם התגלות של תורה, אזי היא בבחינת עיבור. שהתורה היא נעלם ממנו. כעצמים בבטן המלאה והיינו בגלות במדות הרעות של שבעים לשון. כי הקליפה קדמה לפרי, ומי שרוצה לאכול הפרי צריך לשבר מקודם הקליפה. לכן קודם ההתגלות מוכרח הנפש לבא בגלות, היינו במדותיהם, כדי לשברם, ולבא אחר כך להתגלות וכו׳. לפיכך כשקורין פסוק ראשון של ק״ש צריך להעצים את עיניו,

כי תיקון של הרהורי זנות שבא לאדם, שיאמר שמע וברוך שם וכו׳. וכל זה כשיש לו לאדם הרהור באקראי בעלמא אזי די לו באמירת שני פסוקים הנ״ל. אבל אם הוא ח״ו רגיל בהרהור של התאוות הכלליות רח״ל ואינו יכול להפריד ממנה אזי צריך גם להוריד דמעות בשעת קבלת מלכות שמים. ע״ש.

</div>

143.

And these are the words of our master there in Likutay Moharan: Every soul of Israel is rooted in the seventy souls of the house of Yaakov. And the seventy souls of the house of Yaakov are rooted in the seventy faces of Torah; and God made the one corresponding to the other, for opposite the seventy souls of the house of Yaakov are the seventy languages. Each and every language has a bad trait of its own that its fellow does not have. And because of these traits they are distant from the seventy faces of Torah. And when a soul of the house of Yaakov comes into exile under the hand of the seventy languages—that is, within their bad traits—then it cries seventy cries. Like a woman giving birth, who before the birth cries seventy cries corresponding to the seventy words in the psalm “May He answer you,” without which she cannot give birth. And this is a general principle: before any soul of Israel has a revelation in Torah and in service, the soul is tested and refined in the exile of the seventy languages, that is, in their desires. And when it comes into their traits in exile, then it cries seventy cries. For revelation is an aspect of birth, because before a revelation of Torah it is in the aspect of gestation, when the Torah is hidden from it. Like bones in the womb of the pregnant woman; that is, in exile in the bad traits of the seventy languages. For the shell precedes the fruit, and whoever wishes to eat the fruit must first break the shell. Therefore, before revelation the soul must come into exile, that is, into their traits, in order to break them and afterwards come to revelation, etc. Therefore, when reciting the first verse of K״Sh one must close one’s eyes,

For the remedy for lustful thoughts that come to a person is that he say “Shema” and “Blessed be the name,” etc. All this is when a person has a thought merely incidentally: then saying the two aforementioned verses suffices for him. But if, God forbid, he is accustomed to a thought of the general desires—may the Merciful One save us—and cannot separate from it, then he must also shed tears at the time of accepting the kingship of Heaven. See there.


## Segment 12

<div dir="rtl" lang="he">

קמד.

וכן כתב מוהרנ״ת ז״ל בהלכות חנוכה הלכה ג׳. וכן כתבו עוד בספה״ק, הבאר מים חיים בפרשת מקץ כתב: ונודע אשר כל עיקר ירידת יוסף למצרים לא היה אלא בכדי לישר דרך לפני בני ישראל, כאשר יבואו לגור במצרים לעבוד ולמשא שיוכלו להתקיים שם ולצאת משם שלא ישקע נפשותם בטומאת וזוהמת מצרים בנ' שערים שבה, ששוב לא היו יכולים לצאת משם לעולם וכו׳. ואף יוסף הצדיק בצדקתו הוא כבש דרך הזה לפני בני ישראל, בעומדו בנסיון באשת אדוניו, והכניע הקליפה ההיא לפני בני ישראל. באופן שכאשר יתעצמו בני ישראל בדבר הזה יוכלו להתגבר בזה על תאותם לנעול דלת בפני לבן הארמי וזר לא יקרב אליהם כי קודש הם. ע״כ. והמאור ושמש בפרשת ויגש כתב: היה הקב״ה מסבב סיבובים במכירות יוסף ודוקא שהוא סוד צדיק שומר הברית ודוקא למצרים שהוא דבר והיפוכו אבי אבות הטומאה ערות הארץ שטופי זימה ושם ניסה הקב״ה אותו באשת פוטיפר ועמד בנסיון ולא פגם את אות ברית קודש. וזאת בלתי אפשרי היה באיזה משאר האחים כי אולי לא עמדו בנסיונם, ודוקא יוסף הצדיק שהוא סוד צדיק שומר הברית הוא יכול לעמוד בנסיון זה בשמירת הברית הוא המשיך דבר זה למצרים שהתחיל לתקן שם תיקון הברית מפגימת אדם הראשון. ונעשה אבות סימן לבנים שבעקבותיו דרכו אחר כך בני ישראל בארץ מצרים בגדירת הערוה שגדרו עצמם ועשו התיקון הזה בשלימות בתיקון שמירת הברית והעלו כל הניצוצים עד שעשאוה כמצולה שאין בה דגים. וזולת יוסף שהמשיך זאת לא היה כח ביד בני ישראל למשוך ולתקן זאת רק על ידי המשכת יוסף הצדיק היו יכולים אחר כך בני ישראל לתקן זאת עד שרשו והיו יכולים לעלות ממצרים והיה הגאולה על ידי יוסף על ידי שהתחיל להמשיך דבר זה. וזהו שאיתא במדרש על פסוק הים ראה וינס ארונו של יוסף ראה כו׳. ע״כ. ועוד.

</div>

144.

And so wrote Moharn״T, of blessed memory, in the laws of Chanukah, law 3. And they wrote further in the holy books. In the portion Mikaitz, the Baair Mayim Chayim wrote: It is known that the entire principal purpose of Yosef’s descent to Egypt was only to make a straight path before the children of Israel, when they would come to dwell in Egypt for labor and burden, so that they could endure there and leave there without their souls sinking into the impurity and filth of Egypt, in its fifty gates, from which they would no longer have been able to depart forever, etc. And Yosef the righteous, through his righteousness, subdued this path before the children of Israel by standing in the trial with his master’s wife, and subdued that shell before the children of Israel. Thus, when the children of Israel would strengthen themselves in this matter they could overcome their desire, to shut the door before Lavan the Aramean; and a stranger would not approach them, for they are holy. End of quotation. And in the portion Vayigash, the Maor VaShemesh wrote: The Holy One, blessed be He, was arranging circumstances in the sales of Yosef, specifically because he is the mystery of the righteous one who guards the covenant; and specifically to Egypt, which is the thing and its opposite—the primary source of impurity, the nakedness of the land, steeped in lewdness. There the Holy One, blessed be He, tested him with Potiphar’s wife, and he withstood the trial and did not blemish the sign of the holy covenant. This would have been impossible for one of the other brothers, because perhaps they would not have withstood their trial. Specifically Yosef the righteous, who is the mystery of the righteous one who guards the covenant, can withstand this trial through guarding the covenant. He drew this matter into Egypt, beginning there the rectification of the covenant from the blemish of the first man. And the fathers became a sign for the sons, for afterwards the children of Israel followed in his footsteps in the land of Egypt, fencing themselves against forbidden intercourse: they fenced themselves and accomplished this rectification completely by rectifying the guarding of the covenant, and raised all the sparks until they made it like a deep pool without fish. Without Yosef, who drew this forth, the children of Israel would not have had the power to draw forth and rectify this; only through what Yosef the righteous drew forth could the children of Israel afterwards rectify it to its root and ascend from Egypt. And the redemption was through Yosef, through his beginning to draw forth this matter. This is what is stated in the Midrash concerning the verse “The sea saw and fled”: it saw Yosef’s coffin, etc. End of quotation. And further.


## Segment 13

<div dir="rtl" lang="he">

קמה.

כמ״ש האריז״ל בעץ חיים (שער ל״ט פרק א׳): כי אז כתיב בלע המות לנצח שהם הקליפות אשר חיותם הוא בחי׳ המ״ן אלו שלא הובררו והם עדיין בתוכם ואם היו נבררין לגמרי היה מסתלק מהם כל החיות והיו מתים לגמרי וזהו ענין אין בן דוד בא עד שיכלו כל הנשמות שבגוף כי כאשר יכלה כל הנשמות הקדושות לצאת משם ועולין בבחי׳ מ״ן שמהם נוצרים הנשמות כנ״ל בתחלת הדרוש לא יהיה עוד חיות אל הקליפות וימותו ויתבטלו וזהו בלע המות לנצח כי הקליפות נקרא מות תתבלע ותתבטל לגמרי. וז״ש פרשת פקודי דף רנ״ח ע״ב, כד יסתיים גלותא במשיכו דרגלין ברגלין כדין יבא משיח כי הרי אלו בחי׳ המלכים הם אדם א׳ מראשו ועד רגליו אשר נטבע באלו הקלי׳ ובכל פעם ופעם שיש זווג עליון אנו מעלין ע״י תפלתינו ניצוצות הקדושה שבו בבחי׳ מ״ן וכאשר יתבררו ויעלו גם הניצוצין אשר ברגליו אז יושלם להתתקן כל אדם הזה אז יבא משיח וענין רגליו אלו הוא בעשיה שהוא בחי׳ רגלים ושם הוא סיום הקדושה שהוא המלכות הנקרא קץ הימין וכנגדו בקליפה אשר שם נקרא קץ הימים וכאשר יתוקנו הנשמות אשר נפלו עד שם אז יהיה זמן הגאולה. ע״כ. ושם בשער מ״א פרק ב׳. וכן בשער המצוות פרשת ראה ועוד מקומות.

</div>

145.

As the Arizal wrote in Aitz Chayim (gate 39, chapter 1): For then it is written, “He swallowed up death forever,” which refers to the shells whose vitality is the aspect of these M״N that were not clarified and are still within them. If they were completely clarified, all vitality would depart from them and they would die entirely. This is the meaning of “The son of David does not come until all the souls in the body are exhausted”: when all the holy souls finish departing from there and ascend in the aspect of M״N, from which the souls are formed, as stated above at the beginning of the exposition, the shells will no longer have vitality and will die and be nullified. This is “He swallowed up death forever,” for the shells are called death: it will be swallowed and nullified entirely. This is what is stated in the portion Pikooday, folio 258b: “When the exile is completed in the drawing of legs in legs, then Messiah will come.” For these kings are the aspect of one person, from his head to his legs, who was submerged within these shells. And each and every time there is a supernal union, through our prayers we raise the sparks of holiness within him in the aspect of M״N. And when even the sparks in his legs are clarified and ascend, the rectification of this entire person will be completed; then Messiah will come. And the matter of these legs is in Aseyuh, which is the aspect of legs. There is the termination of holiness, which is the kingship called “the end of the right”; and opposite it in the shell that is there is what is called “the end of the days.” When the souls that fell as far as there are rectified, then will be the time of redemption. End of quotation. And there in gate 41, chapter 2. And also in Shaar HaMitzvos, the portion Ri’ay, and further places.


## Segment 14

<div dir="rtl" lang="he">

קמו.

המגיד מקאזניץ ז״ל בעבודת ישראל (פרשת מקץ) כתב: הכתוב אומר ויצבר יוסף ב״ר, הם ר״ב ניצוצין. הרבה מא״ד, אותיות אד״ם שם מ״ה שעל ידי זה השם הוא התיקון למלכין דמיתו להעלות הניצוצין קדישין. עד כי חדל לספור כי אין מספר, ר״ל שאח״כ העלה אותם לבחינת אי״ן הם העולמות הרמים והנשאים שרשי הניצ״ק והרימם ונשאם ונטלם לעולמות הגבוהים למעלה ממספר וחשבון, וזה וילקט יוסף את כל הכסף, כי חלילה לזרע יעקב אבינו ע״ה ולצדיק יסוד עולם שיהיה מגמתו לאסוף ולצבור כסף וזהב כדרך המוני עם, רק היתה כונתו לשם שמים ללקט הניצוצות קדישין ואהבתם וחמדתם הנקרא בלשון כסף כי נכסוף נכספתה, ויבא אתם ביתה פרעה תחת ידו, וממילא אח״כ יקל לבני ישראל להוציא הניצ״ק המכונסין ואסופים ולעשות מצרים ככתוב וינצלו את מצרים. ע״כ.

</div>

146.

The Maggid of Kozhnitz, of blessed memory, wrote in Avodas Yisrael (the portion Mikaitz): Scripture says, “And Yosef accumulated B״R”; these are R״B sparks. “Much”—M A״D, the letters A״D״M, the name M״H, through which name comes the rectification of the kings who died, to raise the holy sparks. “Until he ceased counting, for there was no number”: that is to say, afterwards he raised them to the aspect of Ayin, which is the high and exalted worlds, the roots of the Nitz״K, and lifted them and bore them and took them to the higher worlds, beyond number and calculation. And this is “And Yosef gathered all the silver”; for far be it from the seed of Yaakov our father, peace upon him, and from the righteous one, the foundation of the world, that his aim should be to gather and amass silver and gold in the manner of the masses. Rather, his intention was for the sake of Heaven, to gather the holy sparks and their love and desire, which is called in the language “silver,” for “you greatly longed.” “And he brought them into Pharaoh’s house,” under his hand; consequently, afterwards it would be easy for the children of Israel to bring out the Nitz״K that were assembled and gathered, and to make Egypt as it is written, “And they emptied Egypt.” End of quotation.
