Segment 1
ב"ה, ח"י אֲדָר תשכ"ד.
To the honor of the President of Israel, Mr. S.Z. Shazar
Segment 2
לִכְבוֹד חֶמְדַת לִבִּי וְעֵינִי, יָאֵר ה' בְּלִבְּךָ אוֹר הַדַּעַת שֶׁל הַצַּדִּיק שֶׁיִּתְגַלֶּה לֶעָתִיד בִּשְׁלֵמוּת עַל-יְדֵי מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ, וְיִפְקַח עֵינֶיךָ בְּתוֹרָתוֹ וְיוֹלִיכֲךָ בְּדַרְכֵי עֵצוֹתָיו, וְתִזְכֶּה בִּמְהֵרָה לְהַשְׁקוֹת כָּל הָעוֹלָם בְּמֵימֵי חָכְמָתוֹ, שֶׁעַל-יְדֵי זֶה יִתָּקֵן הָעוֹלָם לְגַמְרֵי.
To the honor of the President of Israel, Mr. S.Z. Shazar — who looks upon the refined and purified truth, and sees from afar the truth of truth with a complete and clear vision, clear as the sun. And who longs and burns with a fierce desire and powerful will — to discharge in alacrity the obligation that rests upon him, to have mercy upon the people of Hashem and upon all the external and very distant places — to bring them under the wings of the true Tzadik, the minister of the world who hovers and shelters over them always, to raise them from the fall in which they have wondrously fallen to the very depths of the abyss — which is the foolishness of heresies and false and vain faiths of vanity — and to elevate them higher and higher to the ultimate ascent, and to transform deliberate sins to merits, and from heresy to holy, clear, and upright faith. Long life, truly good life.
Segment 3
עַכְשָׁו כָּל עִקַּר תִּקּוּנֵנוּ הוּא רַק עַל-יְדֵי הַצַּדִּיק הַגָּדוֹל שֶׁיָּכוֹל לֵירֵד לְעֹמֶק הַנְּפִילָה וְהַיְרִידָה שֶׁל כָּל אֶחָד וּלְהַעֲלוֹתוֹ בְּחָכְמָתוֹ הַנִּפְלָאָה לְתַכְלִית תַּכְלִית הָעֲלִיָּה, וְאִם הָיָה כָּל הָעוֹלָם מִתְבַּטְּלִים אֵלָיו אֲזַי כְּבָר הָיָה הַכֹּל מְתֻקָּן לְגַמְרֵי. אֲבָל בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ לֹא דַּי שֶׁאֵינָם מִתְבַּטְּלִים אֵלָיו, רַק אַדְּרַבָּא, הַבַּעֲלֵי גַּאֲוָה הַשַּׁקְרָנִים וְעַזֵּי פָּנִים חוֹלְקִים וּמְדַבְּרִים חֵרוּפִים וְגִדּוּפִים וּשְׁקָרִים וְלֵיצָנוּת וְלָשׁוֹן הָרָע עַל הַצַּדִּיק הָאֱמֶת וַאֲנָשָׁיו כְּשֵׂרֵי הַדּוֹר הָאֲמִתִּיִּים, עַד אֲשֶׁר נִשְׁלָךְ הָאֱמֶת אַרְצָה, וְעַל-יְדֵי זֶה נַעֲשֶׂה כָּל הַקִּלְקוּלִים שֶׁבָּעוֹלָם, וּמִזֶּה עִקַּר אֲרִיכַת הַגָּלוּת. וְעַתָּה כָּל תִּקְוָתֵנוּ שֶׁיִּתָּקֵן הַכֹּל עַל-יְדֵי מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ שֶׁיְּגַלֶּה אוֹר הַדַּעַת שֶׁל הַצַּדִּיק הָאֱמֶת בְּכָל הָעוֹלָם, וִיבַטֵּל הַמַּחֲלֹקֶת וְיַעֲשֶׂה שָׁלוֹם נִפְלָא בָּעוֹלָם.
I have received the contribution in the amount of one hundred liras. Many thanks and blessings and gratitude upon gratitude from the very depths of my heart. My heart rejoices and my soul exults in the salvation of your soul — what wonders Hashem has performed with you, such wondrous kindnesses and goodnesses. In the attachment with which you have bound yourself in bonds upon bonds of powerful and immense love to the true Tzadik and his truly worthy people of this generation — so that all the waters of the world cannot extinguish it. How good is your portion and how pleasant is your lot.
Segment 4
לִזְכּוֹת לְבִטּוּל הַשֶּׁקֶר וְהִתְגַּלּוּת הָאֱמֶת הוּא עַל-יְדֵי שֶׁמְּבַטֵּל אֶת עַצְמוֹ וְאֶת כְּבוֹדוֹ מִכֹּל וָכֹל בְּתַכְלִית הַבִּטּוּל עַד שֶׁהוּא בִּבְחִינַת עָפָר מַמָּשׁ, וְאָז יִזְכֶּה לְהִתְקָרֵב לְהַצַּדִּיק וְלִחְיוֹת חַיִּים טוֹבִים אֲמִתִּיִּים וְטוֹבִים.
The world is worthy to be astounded at the love between us.
Segment 5
כָּל מִי שֶׁרוֹצֶה לִילֵךְ בְּדֶרֶךְ הָאֱמֶת וְחָס עַל חַיָּיו הָאֲמִתִּיִּים בֶּאֱמֶת, אֲזַי הוּא צָרִיךְ לִהְיוֹת חָזָק וְאַמִּיץ וְגִבּוֹר חַיִל מְאֹד לַעֲמֹד כְּעַמּוּד בַּרְזֶל כְּנֶגֶד הַמּוֹנְעִים, וְלֹא יִסְתַּכֵּל כְּלָל עַל בְּנֵי הָעוֹלָם וְלֹא עַל אָבִיו וְחוֹתְנוֹ וְאִשְׁתּוֹ וּשְׁאָר הַמּוֹנְעִים הָרוֹצִים לְהַרְחִיקוֹ מֵהַצַּדִּיק הָאֱמֶת.
Because of several reasons I am compelled to conclude with peace and life and the joy of the holy festival, which calls and proclaims that there is a G-d Who rules in the heavens above and upon the earth below.
Segment 6
אוֹהַבְךָ וְעַבְדְּךָ הַנֶּאֱמָן הַמָּסוּר לְךָ בְּכָל לֵב וָנֶפֶשׁ.
His lover forever, who prays for him always at every time and at every hour.
Segment 7
הַמַּעְתִּיק יִשְׂרָאֵל דֹּב אוֹדֶסֶר
Yisroel Dov Odesser
Kiryat Agudas Yisroel — here