Letter 243
מכתב רמ"ג
Source: https://ajew.org/reader/ebay-hanachal/3/243

Segment 1
HE:
ט' סיון תשל"ב
לאהובי, אחי, יקירי ונשמתי, הרב ד.פרץ, ה' ירפאהו מהרה וישמרהו מכל רע, מכל מחלה וכאב. אורך ימים ושנים טובים!
זה היום עשה ה', שזכיתי לראות כתב ידו. הדיבורים הקדושים שיצאו מליבו באמת, עשו פעולה ורשימה טובה בליבי, והיה לי לנחת ושמחה רבה, בראותי בזה כי השם יתברך חנן אותך ונתן לך לב מבין דבר מתוך דבר, וכלים יפים יקרים מפז, כדי שתוכל לקבל בהם אור הגנוז והצפון העולה על כל האורות, שנמצא עכשיו בעולם - הוא רבינו הנורא, נחל נובע, שהודיע לנו שהוא הוא המנהיג האמת של דורותינו ולכל הדורות הבאים, והוא יכול להוציא ולהעלות כל העולם מעמקי הירידות והחשכות והזוהמות ולתקן הכל בשלמות ולהחזיר כולם לה' ולתורתו, אפילו הרחוקים לגמרי מקדושת התורה, ואפילו אומות העולם, שידעו כולם את ה' לעבדו שכם אחד.

EN:
9 Sivan 5732
To my beloved, my brother, my dearest and my soul — Rabbi D. Peretz — may Hashem heal him speedily and guard him from all evil — from all illness and pain. Length of days and good years!

Segment 2
EN:
This is the day Hashem has made — that I have merited to see his handwriting. The holy words that went out from his heart in truth — have made a good impression and mark in my heart. And it was for me a great satisfaction and joy — upon seeing in this that Hashem Yisburach has graced you and given you a heart that understands one matter from another. And beautiful vessels precious as gold — in order that you be able to receive in them the hidden and concealed light that surpasses all the lights — that now exists in the world. He is Rabbainu the awesome — the Nachal Noavaya. Who has informed us that he himself is the true leader of our generation and of all the generations to come. And he is able to take out and to elevate the entire world from the very depths of the descents and the darknesses and the filths — and to repair everything in perfection. And to return all of them to Hashem and to His Torah — even those entirely distant from the holiness of the Torah. And even the gentile nations — that all will know Hashem to serve Him in unison.