# Tinyana

<div dir="rtl">פעם אחד ספר מענין מעשה בני אדם</div>

Source: https://ajew.org/reader/likutay-moharan/2/108


## Segment 1

<div dir="rtl" lang="he">

פעם אחד ספר מענין מעשה בני אדם. ענה ואמר: הלא האדם, בשביל תענוג קטן אחד של רבע שעה הוא יכול לאבד ולהפסיד כל העולם הזה עם העולם הבא. ואמר בלשון אשכנז בזה הלשון: א מענטש פון איין תענוג'ל וועגן פון א פערטל שעה, קאן ער אן ווערן גאר דעם עולם הזה מיט דעם עולם הבא:

</div>

Tinyana

Regarding the Matter of Human Actions

Once he spoke regarding the matter of human actions, he spoke up and said: Behold, a person, for one small pleasure of a quarter of an hour, can lose and forfeit this entire world with the World to Come. And he said in the Ashkenazi language in these words: A

mentsh

fun

eyn

taanugl

vegn

fun a

fertl

sha’ah

kan

er on

vern

gar dem

olam

hazeh

mit

dem

olam

haba

[A person, for one small pleasure for a quarter of an hour, can lose completely this world with the World to Come].