{
  "bookId": "likutay-moharan",
  "part": "2",
  "torah": "31",
  "title": "Likutay Moharan II, Torah 31: Through Melody a Person Is Recognized",
  "hebrewTitle": "על ידי הנגינה אדם נכר, אם קבל עליו על תורה. וסימן:",
  "sourceUrl": "/reader/likutay-moharan/2/31",
  "plainUrl": "/reader-plain/likutay-moharan/2/31/",
  "segments": [
    {
      "index": 1,
      "he": "על ידי הנגינה אדם נכר, אם קבל עליו על תורה. וסימן: \"בכתף ישאו\" (במדבר ז), ודרשו רבותינו, זכרונם לברכה (ערכין יא): 'אין ישאו אלא לשון שירה', שנאמר: \"שאו זמרה ותנו תף\", ומקרא זה נאמר במשא בני קהת, שהיו נושאין בכתף את הארון, הינו בחינת על תורה:",
      "en": "Likutay Moharan II, Torah 31: Through Melody a Person Is Recognized\n\nThrough\n\nneginah\n\n[melody], a person is recognized, whether he has accepted upon himself the yoke of Torah. And the sign is: “They shall be carried on the shoulder” (Numbers 7:9). And our Sages, of blessed memory, expounded (\n\nArachin\n\n11): “\n\nYisau\n\n[carried] refers only to the language of\n\nshirah\n\n[song]”, as it is said: “Raise\n\nzimrah\n\n[song] and give the drum”. And this verse is said regarding the carrying of the sons of Kehas, who carried the Aron [Ark] on the shoulder, that is, the aspect of the yoke of Torah."
    }
  ]
}