חָרוּז א'.
חָרוּז א'.
Source: https://ajew.org/reader/misc-שיר-ידידות-מר-יחיאל-מענדל/1/4

Segment 1
HE:
נִשְׁמָתְךָ וְשִׁמְךָ הֵם מֵהַשִּׁבְעָה דְּבָרִים שֶׁקָּדְמוּ לְהָעוֹלָם, עַל כֵּן אָמַרְתָּ שֶׁאַתָּה זוֹכֵר לָאו כְּלוּם שֶׁהוּא לְנֶפֶשׁ רוּחַ נְשָׁמָה????? קוֹדֵם.

Segment 2
HE:
וְאָמַרְתָּ שֶׁאַתָּה סָבָא דְּסָבִין וְזָקֵן שֶׁבַּזְּקֵנִים וַעֲדַיִן אַתָּה יַנִּיק לְגַמְרֵי וְלֹא הִתְחַלְתָּ לִחְיוֹת כְּלָל בָּעוֹלָם.

Segment 3
HE:
וְעַל כֵּן אָמַרְתָּ שֶׁכָּל זְמַנֵּי הָעוֹלָם לְהֶרֶף עַיִן אֶצְלְךָ עוֹלִים, וְזָכִיתָ לְחַיִּים נִצְחִיִּים וְעָלֶיךָ נֶאֱמַר בְּנִי אַתָּה אֲנִי יְלִדְתִּיךָ הַיּוֹם.

Segment 4
HE:
חִדּוּשׁ גָּדוֹל כְּנִשְׁמָתְךָ עֲדַיִן לֹא הָיָה מִשָּׁנִים קַדְמוֹנִים, נִשְׁמָתְךָ הִיא שׁוֹשַׁנָּה הַנְּתוּנָה בְּרֹאשׁ הַכִּסֵּא בַּמָּרוֹם.

Segment 5
HE:
וּבַעֲווֹן הַדּוֹרוֹת וּמִפְּנֵי הַמַּחֲלֹקֶת מֻנַּחַת לְמַטָּה בְּהֶסְתֵּר וּבְהֶעְלֵם, עוֹד יָבֹא אֶחָד בְּאַחֲרִית הַיָּמִים.

Segment 6
HE:
אֲשֶׁר יַגְבִּיהֲךָ וְיַחְזִירְךָ לִמְקוֹמְךָ לְמַעְלָה בִּשְׁמֵי מָרוֹם, וְאָז תְּנַגֵּן הַנִּגּוּן הַנִּפְלָא בְּשִׁבְעִים וּשְׁנַיִם נִימִין.

Segment 7
HE:
אֲשֶׁר יִהְיֶה הָעוֹלָם הַבָּא שֶׁל כָּל הַצַּדִּיקִים, עַל כֵּן אָמַרְתָּ שֶׁחִדּוּשׁ כְּמוֹתְךָ עֲדַיִן לֹא הָיָה בָּעוֹלָם.

Segment 8
HE:
מִגִּנְזֵי מְרוֹמִים נִמְשְׁכָה נִשְׁמָתְךָ וְיָרְדָה לַתַּחְתּוֹנִים, וְהוֹלִיכוּהָ בְּכָל הָעוֹלָמוֹת הָעֶלְיוֹנִים.

Segment 9
HE:
וְהִכְרִיזוּ לְפָנֶיהָ אִם יֵשׁ מִי שֶׁיֹּאמַר עָלֶיהָ חוֹבוֹת וַאֲשָׁמִים, וְלֹא נִמְצָא עָלֶיהָ שׁוּם חוֹב וְאָשָׁם.

Segment 10
HE:
וּבָא אֶחָד וְצָעַק רִבּוֹן הָעוֹלָמִים, עַל מָה שָׁוְא בְּרָאתַנִי לְהָסִית אֶת בְּנֵי הָאָדָם.

Segment 11
HE:
אִם הַנְּשָׁמָה הַזֹּאת תֵּרֵד לַתַּחְתּוֹנִים אֵין לִי מַה לַּעֲשׂוֹת בָּעוֹלָם, וְהֵשִׁיבוּהוּ הַנְּשָׁמָה זֹאת לֵירֵד לְהָעוֹלָם.

Segment 12
HE:
מֻכְרַחַת בִּשְׁבִיל תִּקּוּן הָעוֹלָם, וְאַתָּה תֵּן לְךָ עֵצוֹת וְתַחְבּוּלִים.

Segment 13
HE:
נָתַן לְעַצְמוֹ אוֹתוֹ הָאֶחָד עֵצוֹת רָעִים, וְהֶעֱמִיד עָלֶיךָ אִישׁ אֶחָד מִן הַגְּדוֹלִים.

Segment 14
HE:
אֲשֶׁר הוּא מִמַּכִּירָיו מִשָּׁנִים קַדְמוֹנִים, וְהִגְדִּיל שְׁמוֹ בָּעוֹלָם אִישׁ מְעַלֵּג שְׂפָתַיִם, אֲשֶׁר לֹא שָׁמַע אֶל קוֹל מְלַחֲשִׁים חֲכָמִים.

Segment 15
HE:
וְהִכְנִיס בְּלִבּוֹ עָלֶיךָ קִנְאָה וְשִׂנְאַת חִנָּם, וּבָדָה עָלֶיךָ דְּבָרִים שֶׁלֹּא הָיוּ מֵעוֹלָם, וְהִרְחִיק מִמְּךָ בְּנֵי הָעוֹלָם.