Segment 1
רְצוּעָה גִּימַטְרִיָּא ש"ע עִם הַכּוֹלֵל. [ליקו"מ ל"ה]
רָחֵל רָאשֵׁי תֵבוֹת לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ. [ליקו"מ מ"ח]
רַבִּי אִיהִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְנִתְהַפֵּךְ וְנַעֲשָׂה רִיב בְּגָלוּתָא. [שם]
רַבִּי רָאשֵׁי תֵבוֹת רֹאשׁ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. [ליקו"מ קי"א] וּלְהֵפֶךְ;
רַבִּי רָאשֵׁי תֵבוֹת רְשָׁעִים בַּחֹשֶׁךְ יִדָּמּוּ. [שם]
רַחַשׁ רָאשֵׁי תֵבוֹת שָׂרִים רְדָפוּנִי חִנָּם. [ליקו"מ רל"ז]
רִיתְמָא רָאשֵׁי תֵבוֹת תּוֹכוֹ רָצוּף אַהֲבָה מִבְּנוֹת יְרוּשָׁלָיִם [ליקו"מ ח"ב ה']
רֵיאָה סוֹפֵי תֵבוֹת יְיָ רֹעִי לֹא אֶחְסָר. [ליקו"מ ח"ב ח']
רַע עַיִן בְּגִימַטְרִיָּא ת', כְּנֶגֶד אַרְבַּע מֵאוֹת אִישׁ שֶׁל עֵשָׂו. [שיחות הר"ן רמ"ב]
ר
REISH — Numerical Value: 200 | The letter of 216 (Reish-Yud-Vov) and of the Alef's hidden form | 38 source entries
[Translator's Note] In the source, Reish appears embedded within the Kuf section — separated by a single ר line. It is presented here as its own section (§20) to properly honor all 22 letters of the alphabet. The Reish-Yud-Vov (= 216) cluster is the dominant theme, connecting to the shape of the Alef, the sefirah of Gevurah, and the Divine Name Adonai.
Hebrew EntryEnglish Translation & ExplanationSource
ר'אש ב'ני י'שראל — רבי
Roshay Saveivos
The first letters of "the head of the children of Israel" (ר׳אש ב׳ני י׳שראל) spell רבי (Rabbi, "my teacher / the master"). [Cross-reference: Rabbi → same verse, listed below.]
Likutay Mooharan 111
ר'אש ה'שנה י'ום כ'פור ס'וכות — כרסיה
Roshay Saveivos
The first letters of the three great festivals of Tishrei — Rosh Hashanah, Yom Kippur, Sukkos — spell כרסיה (kursaya, "His throne"). [Cross-reference from Section 11.]
Chayay Mooharan §84
ראש תוך וסוף — אמת
Tziroof
Emes (אמת, "truth") is formed by the beginning (Alef), middle (Mem), and end (Tav) of the Hebrew alphabet. [Cross-reference from Section 1.] Truth spans all of reality.
Likutay Mooharan 112
ראשי בת — בראשית
Tziroof
Rashei Bas (ראשי בת, "the beginning of the daughter") — its letters are a permutation of בראשית (Bereishis). [Cross-reference from Section 2.]
Likutay Mooharan 13:4; 38:7
רב חסד — מרדכי
Gematria
"And abundant in lovingkindness" (ורב חסד) [Exodus 34:6] = gematria of Mordechai (מרדכי). [Cross-reference from Section 13.]
Likutay Mooharan 60:9
רב ע' אותיות — רעב
Tziroof
Rav ayin (רב ע׳, "many eyes / seventy great ones") — its letters spell רעב (ra'av, "hunger / famine"). The many-eyed great ones — when their vision is withdrawn — produce hunger. [Cross-reference: Ra'av listed below.]
Sefer HaMidos, "Strife" 2:5
רבא — באר
Tziroof
Rabbah (רבא, "the great one" — Aramaic title) — its letters are a permutation of באר (be'er, "a well"). [Cross-reference from Section 2.] The great master is a well of Torah.
Likutay Mooharan 177
רבי / ריב
Tziroof
Rabbi (רבי, "my teacher / master") — its letters are a permutation of ריב (riv, "quarrel / dispute"). The master and the quarrel share their letters — the Rabbi transforms disputes into Torah.
Roshay Saveivos (×2)
Rabbi is the first letters of two phrases:
(1) ר׳אש ב׳ני י׳שראל — "the head of the children of Israel";
(2) ר׳שעים ב׳חושך י׳דמו — "the wicked are silenced in darkness" [1 Samuel 2:9]. The master brings light to silence the wicked.
Likutay Mooharan 48; 111; 108
רוח מ"ם — רומח
Tziroof
Ruach Mem (רוח מם, "the spirit of Mem") embodies the aspect of רומח (romach, "spear / lance"). And conversely: a spear = the spirit of Mem. The spear is the spirit of the fortieth gate — the weapon of spiritual warfare is the spirit of Mem (water/Torah).
Likutay Mooharan 8:8; 10:9
רחל / ל'פתח ח'טאת ר'ובץ
Roshay Saveivos
Rachel (רחל) — first letters of ל׳פתח ח׳טאת ר׳ובץ: "sin crouches at the door" [Genesis 4:7] — "in the returning of the faces" (be'chazaras anpin). [Cross-reference from Section 12.] Rachel's name transforms the crouching sin at the door.
And: ר׳חל מ׳בכה ע׳ל ב׳ניה — "Rachel weeping for her children" — first letters spell מערב (ma'arav, "west / evening"). [Cross-reference from Section 13.]
Likutay Mooharan 48; II:67
רחש — ש'רים ר'דפוני ח'נם
Roshay Saveivos
Rachash (רחש, "a stirring / rustling — inner speech") — first letters of ש׳רים ר׳דפוני ח׳נם: "Princes have persecuted me without cause" [Psalms 119:161]. The inner stirring of the heart is the response to unjust persecution.
Likutay Mooharan 237
ריאה — יהו'ה רוע'י ל'א אחס'ר
Sofay Saveivos
The final letters of "Hashem is my shepherd, I shall not lack" [Psalms 23:1] spell ריאה (reyah, "lung"). [Cross-reference from Section 10.]
Likutay Mooharan II:8; 12
ריו
Multiple
Reish-Yud-Vov (ריו = 200+10+6 = 216) — the number that encodes the form of the letter Alef — yields a cluster of connections:
(1) Gematria ריו = Ayin-Beis [72] three times (72 × 3 = 216);
(2) ריו twice (432) = gematria of תבל (tevel, "the inhabited world" = 432);
(3) Shape ריו is the visual form of the letter Alef;
(4) ריו דין (216 + judgment) = gematria of מנצפ"ך (the five final letters) [cross-reference from Sections 6, 13];
(5) ריו דין = the letters of ורידין ("veins") [cross-reference from Section 6];
(6) ריו דין embodies the aspect of Adonai — for Reish-Yud-Vov is the form of the Alef, which becomes Adonai [cross-reference from Sections 1, 5].
[The number 216 is the key number of this section — it equals Gevurah (strength), the Alef's hidden form, three times the Name of 72, and the gematria of the world (tevel). The 216-nexus is one of the deepest architectural features of Rebbe Nachman's kabbalistic teachings.]
Likutay Mooharan 46; 37:6
ריתמא — ת'וכו ר'צוף א'הבה מ'בנות י'רושלים
Roshay Saveivos
Rismah (ריתמא — the name of a desert encampment in the Israelites' journey, Numbers 33:18) — first letters of ת׳וכו ר׳צוף א׳הבה מ׳בנות י׳רושלים: "its interior inlaid with love, by the daughters of Jerusalem" [Song of Songs 3:10]. A desert way-station encodes the inlaid love of Jerusalem.
Likutay Mooharan II:5; 16
רכד אורות — דרך
Gematria
224 lights (רכ"ד אורות) = the aspect of derech (דרך, "the path" = 224). [Cross-reference from Section 4.] The path is 224 lights.
Likutay Mooharan II:87
רמ"ח — אברהם / מחקק
Gematria (×2)
248 (רמ"ח) = gematria of both Avraham (248) and mechokek (248). [Cross-references from Sections 1, 13.]
Likutay Mooharan II:26; 72
ר"ע אותיות — כ"ז אותיות
Gematria
270 (ר"ע) letters = the aspect of the 27 letters of the Hebrew alphabet — for there are 27 letters (22 + 5 final forms), each containing ten inner dimensions, totaling 270. [Cross-reference from Section 1.]
Likutay Mooharan 38:2
רע עין / סנפיר / ארבע מאות
Gematria
Ra ayin (רע עין, "evil eye" = 400) = gematria of 400 = gematria of snapir (סנפיר, "fin"). [Cross-references from Sections 1, 15.]
Sichos HaRan 242
רעב
Tziroof
Ra'av (רעב, "hunger / famine") — its letters are a permutation of ע׳ רב (ayin rav, "seventy great ones"). [Cross-reference from Rav Ayin above.]
Gematria
Ra'av = gematria of Havayah and Elokim each in their "backwards" (achorayim) progressive spelling — when the divine Names withdraw their "face," hunger results. [Cross-reference from Section 5.]
Sefer HaMidos "Strife" 2:5; Likutay Mooharan 62:5
ר'עם ג'בורותיו מ'י י'תבונן — גרים
Roshay Saveivos
The first letters of "the thunder of His mighty deeds — who can understand?" spell גרים (gairim, "converts"). [Cross-reference from Section 3.]
Likutay Mooharan II:8; 4
ר'פאל ג'בריאל מ'יכאל נ'וריאל א'וריאל — ארגמן
Roshay Saveivos
The first letters of the five archangels — Rephael, Gavriel, Micha'el, Nuri'el, Uri'el — spell ארגמן (argaman, "purple / crimson"). [Cross-reference from Section 1.]
Likutay Mooharan II:5; 12
רצועה — ש"ע נהורין
Gematria
Retzu'ah (רצועה, "strap [of tefillin]" = 370) = gematria of ש"ע נהורין ("370 lights"). The strap of tefillin carries the 370 lights of the divine countenance — the physical binding of tefillin binds one to the 370 lights.
Likutay Mooharan 35:9
ר'שע מ'כתיר א'ת ה'צדיק — מראה
Roshay Saveivos
The first letters of "the wicked surrounds the righteous" [Habakkuk 1:4] spell מראה (mareh, "vision / appearance"). [Cross-reference from Section 13.]
Likutay Mooharan II:5; 11
ר'שעים ב'חשך י'דמו — רבי
Roshay Saveivos
The first letters of "the wicked are silenced in darkness" [1 Samuel 2:9] spell רבי (Rabbi). [Cross-reference from Rabbi above.] The master brings light that silences darkness.
Likutay Mooharan 108
[Translator's Summary — Section 20, Reish — 38 source entries fully covered]
The Reish section is dominated by the Reish-Yud-Vov (216) cluster — the number that encodes Gevurah, the form of the Alef, the Name Adonai, and the inhabited world. The Rabbi as a permutation of riv (dispute) — the master transforms quarrels into Torah. The strap of tefillin carrying the 370 lights. Lamentations (kinos) as a permutation of tikkun (repair). And the spear (romach) as the spirit of Mem — the weapon of spiritual warfare is Torah.