Segment 2
אות א מאמר זה נאמר בשבועות תקס"ג, ולא נודע לנו השיחות והענין השייכים למאמר זה, ושם נאמר מענין תבונות התורה לעומקה, ושמעתי מפיו הקדוש של הר"ר נתן ז"ל שאמר לו רבינו ז"ל שענין זה כלול מג' בחינות, היינו תבו"נת התו"רה לעומ"קה:
This discourse was said on Shavuos of [5]563. The conversations and matters pertaining to this discourse are not known to us. And there it speaks of the depths of understanding [tevunos haTorah l'omkah] of the Torah. And I heard from the holy mouth of Reb Nosson that Rabbainu told him that this matter is comprised of three aspects — namely: T'VU'NAs Ha-TO'RAH L'OM'KAH [the initial letters of these three Hebrew words spell out the three aspects, as a hidden acrostic].
Segment 4
אות ב שם במאמר רבב"ח ציפרתא דא בחינת הדיבור שהיא אמצעי בין האדם וכו', ובין שמים שהוא בחינת תבונות התורה וכו' רוצה לומר מחמת שתבונות התורה הוא בחינת מדריגה גבוה ורמה, נקרא שמים בחינת כגבוה שמים ויש לומר עוד על דרך שכתוב (תהלים קל"ו) עושה שמים בתבונה ועוד פסוקים כיוצא בזה:
There — in the discourse of Rabbah bar bar Chanah — "the bird [tziparta] — this is the aspect of speech [dibbur], which is the intermediary between man… and Heaven — which is the aspect of the depths of understanding of the Torah…" — This means: because the depths of understanding of the Torah is an aspect of a very high and elevated level, it is called "heavens" — in the aspect of: "high as the heavens." And one can say further, according to what is written: "He makes the heavens with understanding [b'svunah]" [Psalms 136] — and other similar verses.
Segment 6
אות ג שם במאמר רבב"ח שהם רודפים אחר הכבוד שהוא בחינת מים כמו שכתוב (תהלים כ"ט) אל הכבוד הרעים ה' על מים רבים על דרך שפירשו המפרשים שם שכבודו יתברך נראה על ידי מי הגשמים, כמו שכתוב (איוב ט) עושה גדולות עד אין חקר וכו' ועיין משלי חי"ת באין מענות נכבדי מים, ובישעיה ס"ו וכנחל שוטף כבוד גוים:
There — in the discourse of Rabbah bar bar Chanah — "they pursue honor, which is the aspect of water — as it is written: 'The G-d of glory thunders, Hashem over many waters'" [Psalms 29] — in the manner that the commentators there explain: that His honor is visible through the physical rains — as it is written: "He does great things without limit" [Job 9]. And see Proverbs 8: "Before the mighty waters, nobility of waters" — and Isaiah 66: "and like a flowing river, the honor of the nations."
Segment 8
אות ד שם בסוף המאמר הוא שמי יחודא תתאה רוצה לומר על דרך כי שמי בקרבו הנ"ל באות ה"א, וגם כי יחודא תתאה הוא ברוך שם כבוד וכו' כנ"ל אות א':
There — at the end of the discourse — "this is My Name — the lower unification [yichuda tata'ah]." — This means: in the manner of "My Name is within him" — mentioned above in Letter Hay — and also because the lower unification is Baruch Shem Kevod — as above in Letter Alef.