Plain reader index · Human reader page · TXT · Markdown · Raw JSON

Tape 115, Side B

קלטת 115ב

Segment 1

...[סבא, היום יום ראשון] יוא, יום ראשון, ראש חודש [כן, כן, היום יום ראשון, ראש חודש] חודש {….} [כן] [………………] [………………]… ...{יש לכם כח?} [בשביל מה?] אוי.. {גם המאכל} [עברית, סבא] יהיה עולם חדש, עולם חדש […]… ...{אבל} יש לנו תורה, התורה לומדת אותנו על כל, על כל.. על כל דבר, על כל דבר התורה לומדת אותנו איך להיות אדם כי כל.., כל העולם הם לא בני אדם, לפי ה.. לפי רבינו [כן, כן] זה לא, {בכלל לא} בני אדם [בהמות] זה בהמות ככה אומר רבינו ב"ליקוטי מוהר"ן" [כן,]כן] {..}, שכל העולם לא בני אדם, הם חמורים, רק ב.. בברסלב יש {נשמה} [בני אדם] {..} אנחנו {נו, נו}, נגיד לכל העולם, לאמריקאים, אנגלים, לכל העולם שהם בהמות {בלי רבי נחמן} {{. . .}} [סבא] […] מי זה? זה הרב, הרב הזה? [כן, שלום סבא] רב {עזריאל}? [כן, כן, כן] [שלום, שלום סבא] {……… לא צריך רבנים} בכל.., בכל העולם.. [ישתבח שמו לעד] {….} [עכשיו זה שעת רצון] {רב דוד} [עכשיו, אפשר לבקש ברכה] {……..} [כן] […. מה הוא אומר?] {ויש..} [סבא, מה נשמע? זה אברהם, אברהם בן שמחה] יש לנו במה לשמוח [מה שלומ..] אוי, רבינו הקדוש [אברהם בן שמחה] {להודיע} בכל העולם {מצווה גדולה להיות בשמחה תמיד} [אוי] {………..} {…………….} [אברהם רק {יבחן} אותו] {……}, זה כן, כן {אלה הם חיים יהיה להם …….} [……..] {{. .}} [….. מה הוא אומר]
...[Saba, today is Sunday] Yo, Sunday, Rosh Chodesh [Yes, yes, today is Sunday, Rosh Chodesh] The month {….} [Yes] [………………] [………………]… ...{Do you have strength?} [For what?] Oy.. {also the food} [Hebrew, Saba] There will be a new world, a new world […]… ...{But} we have Torah, the Torah teaches us about every, about every.. About every thing, about every thing The Torah teaches us how to be a person Because all.., the whole world are not human beings, according to the.. according to Rabbainu [Yes, yes] They are not, {not at all} human beings [Beasts] They are beasts That is what Rabbainu says in "Likutei Moharan" [Yes,]yes {..}, that the whole world are not human beings, they are donkeys, only in.. in Breslov there is a {soul} [Human beings] {..} We {well, well}, will tell the whole world, the Americans, the English, the whole world That they are beasts {without Rebbe Nachman} {{. . .}} [Saba] […] Who is this? Is this the rabbi, this rabbi? [Yes, shalom Saba] Rabbi {Azriel}? [Yes, yes, yes] [Shalom, shalom Saba] {……… rabbis are not needed} in the whole.., in the whole world.. [May His name be praised forever] {….} [Now is an auspicious time] {Rabbi David} [Now, it is possible to ask for a blessing] {……..} [Yes] […. What is he saying?] {And there is..} [Saba, how are you? This is Avraham, Avraham son of Simcha] We have what to rejoice in [How ar..] Oy, our holy Rabbainu [Avraham son of Simcha] {To make known} throughout the whole world {it is a great mitzvah to always be joyful} [Oy] {………..} {…………….} [Avraham will only {test} him] {……}, this, yes, yes {These are life, they will have …….} [……..] {{. .}} [….. What is he saying]

Segment 2

אנחנו {נגיד}, אנחנו נלמד ב"ליקוטי מוהר"ן" {….} אומר רבינו: "העולם, כל הגויים הם בהמות, {.. רק אתם קרויין בני אדם}” {ככה אומרת.., ככה, ככה אומר …..} [טוב, תצחק קצת] [אין לי כח להסתובב …..] [תן לו …..…] [אני צוחק, ברוך השם ….] א.. אנחנו {{. .}}, יש.. [אוי, טאטא] יש {כבר} של.. של יהודים חדשים [מה הוא אמר? יש כבר של..?] [יהודים, יהודים חדשים] {….} [תן לו את הכוס] {…} יש רבנים, יש {הרבה} רבנים.. [ישתבח שמו לעד] מה אומרים כל הרבנים? ["נַ נַ ְח"] שכל הגויים הם, הם ב.. ב.. [בהמות] חמורים ["בשר חמורים בשרם"] [חמורים, חמורים …..] ["בשר חמורים בשרם"] {…} [………] אם רבינו הקדוש אומר, זה לא.. זה הדברים פשוטים כן, הוא אומר שכל העולם הם לא, לא בני אדם [כן] הם.. ["אתם קרויין אדם"] {..}, חמורים ["אתם קרויין אדם"] […..] {…} […. לצלם אותו] [.., צריך באמת מצלמה] [אה?] [אני.., חבל שלא הבאתי …., רגע סבא] מה.. […….] [אה, בואנה, מה עם משהו ………] […………] […………] אנחנו נגיד לכל {{ה…..}}, לכל העולם, לכל האנגלים, האמריקאים שהם לא בני אדם, הם, הם מין, מין, מין בהמות לפי רבינו [כן] {כן, זה לא בליבי}, לא בני אדם ["אתם קרויין אדם"] "אתם קרויין אדם" [ואין {עכו"ם} קרויין אדם"] יוא [אין, אינם, אינם, ואין, ואין בני עכו"ם קרויין אדם"] {…} {ביבמות} הגמרא אומרת ש.. אה.. ה.. שהגויים אינם כלל ב.. בני אדם
We will {say}, we will study in "Likutay Moharan" {….} Rabbainu says: "The world, all the gentiles are animals, {.. only you are called human beings}” {That is what it says.., that is what, that is what ….. says} [Good, laugh a little] [I don't have the strength to turn around …..] [Give him …..…] [I am laughing, blessed is Hashem ….] Ah.. we {{. .}}, there is.. [Oy, Tatta] There are {already} th.. new Jews [What did he say? There are already th..?] [Jews, new Jews] {….} [Give him the cup] {…} There are rabbis, there are {many} rabbis.. [May His Name be praised forever] What do all the rabbis say? ["Na Na Nach"] That all the gentiles are, they are a.. a.. [Animals] Donkeys ["The flesh of donkeys is their flesh"] [Donkeys, donkeys …..] ["The flesh of donkeys is their flesh"] {…} [………] If the holy Rabbainu says it, it is not.. these things are simple Yes, he says that the whole world are not, not human beings [Yes] They are.. ["You are called Adam"] {..}, donkeys ["You are called Adam"] […..] {…} […. to photograph him] [.., a camera is really needed] [Eh?] [I.., it's a shame I didn't bring …., one moment, Saba] What.. […….] [Ah, come on, what about something ………] […………] […………] We will tell all {{the…..}}, the whole world, all the Englishmen, the Americans That they are not human beings, they are, they are a kind, kind, kind of animals According to Rabbainu [Yes] {Yes, it is not in my heart}, not human beings ["You are called Adam"] "You are called Adam" [And {idolaters} are not called Adam"] Yo [No, they are not, they are not, and no, and the children of idolaters are not called Adam"] {…} {In Yevamos} the Gemara says th.. ah.. th.. that the gentiles are not at all h.. human beings

Segment 3

[לא מטמאין] הם.. [טומאה, טומאה, אין טומאה] הם חמורים כבני אדם בני אדם רק אנחנו [רק אנחנו] {אינם בני אדם} אנחנו "עם ישראל", "עם התורה" זה בני אדם [זה בני אדם, לא הגויים] ואם רבינו הקדוש אמר, זה לא הפקר באו אורחים, מי האורחים? בהמות? [גויים] […..] [אישתי הייתה צריכה להיות פה] אם יבוא אלינו אמריקני, נגיד לו: "אין לנו שום {דברים}, שום קשר איתכם, אתם לא בני אדם, אתם בהמות בני אדם אנחנו, {{עם, עם ה.. עם ה..}}, "עם היהודי", “עם התורה" זה בני אדם" [זה בני אדם] […….] [הוא אומר, שיבואו האמריקאים, נגיד להם] [מה אמריקאים?] [יבואו אמריקאים יגידו "שרוצים..”] הם {נלחמו\ילחמו}.. [נגיד: "אתם לא בני אדם, רק אנחנו בני אדם"] ["אין לנו קשר איתכם"] ["אין קשר איתכם"] ["אין קשר"] הם {נלחמו\ילחמו} עם ברסלב "אה.. מה? אנחנו לא בני אדם?” [..] {עוד מעט זה יהיה} [……] […….…] {יהיה שולחנות} עם רבנים שהם ח.., שהם חמורים [כן] ויש {בנים שלי}, בני אדם, שהם בני אדם {מרחמים} [שמעת?] "עם התורה" [אני לא שומע ברור, אני לא שומע ברור] [אנחנו בני "עם התורה", בני אדם] [מה?] [רק "עם ישראל", “עם התורה", בני אדם] [“עם התורה"] [..] [שומע, החלב התקרר לגמרי] [..] [אפשר אולי להרתיח לו את זה עוד פעם.. סבא, אתה רוצה חלב?] אתה יודע? [שמה?] {קחו אותי למירון\כל ה"ליקוטי מוהר"ן"} [..] הלכה פשוטה
[Do not impart impurity] They are.. [Impurity, impurity, there is no impurity] They are donkeys like human beings Human beings are only us [Only us] {They are not human beings} We, "the people of Israel," "the people of the Torah"—these are human beings [These are human beings, not the gentiles] And if the holy Rabbainu said it, it is not unrestrained Guests came—who are the guests? Animals? [Gentiles] […..] [My wife should have been here] If an American comes to us, we will tell him: "We have no {things}, no connection whatsoever with you; you are not human beings, you are animals Human beings are us, {{the people, the people of th.. the people of th..}}, "the Jewish people," “the people of the Torah"—these are human beings" [These are human beings] […….] [He says that when the Americans come, we will tell them] [What Americans?] [Americans will come and say "that they want..”] They {fought\will fight}.. [We will say: "You are not human beings; only we are human beings"] ["We have no connection with you"] ["There is no connection with you"] ["No connection"] They {fought\will fight} with Breslov "Ah.. what? We are not human beings?” [..] {Soon it will be} [……] […….…] {There will be tables} with rabbis who are d.., who are donkeys [Yes] And there are {sons of mine}, human beings, who are human beings {who have compassion} [Did you hear?] "The people of the Torah" [I cannot hear clearly, I cannot hear clearly] [We are members of "the people of the Torah," human beings] [What?] [Only "the people of Israel," “the people of the Torah," are human beings] [“The people of the Torah"] [..] [Listen, the milk has gone completely cold] [..] [Maybe it can be heated for him again.. Saba, do you want milk?] Do you know? [What?] {Take me to Meron\all of "Likutay Moharan"} [..] A simple halacha

Segment 4

כל העולם עם ב.. הם בהמה [בהמות, בהמות] הם חמורים, {הם בהמות} רק בני אדם, רק אנחנו עם ישראל, רק אנחנו נו, {הם לא ישמעו קולו} להבין את זה ה.. ה.. החכמה שלו זה לא כלום [זה לא חכמה] חכמה – זה חכמות התורה האמיתי [זה חכמה] אם י.., אם יבואו ל.. לנו אורחים, נשאל אותם קודם: "מי? מי הם?” [“מי אתם?"] "הם בני אדם? או בהמות?" אה? [כן] {..} "אתם לא בני אדם, אין לנו שום.. [עסק איתכם] שום קשר איתכם, אה, מה, אתם לא בני אדם, אתם חמורים" {{אה, . .}}, כל העולם {.. …, מי אנחנו, מי אומר את זה}, הקדוש רבי נחמן הוא אומר שהם לא ב.., {אומר בפירוש} בני אדם רק אנחנו [אנחנו] הם ילחמו איתנו, אה, ה.. החמורים [בהמות] הו.. באמת.. בני אדם יש רק, {..} רק אחד רבי נחמן, הוא בני אדם {…} […….……] [……….…]… ...(14:24)... ...אנחנו נגיד לכל האמריקאים {…} לאנגלים [קשר] {…..}, אתם לא.. [בני אדם] אין לנו שום קשר איתכם, אתם לא בני אדם, אתם חמורים, {..} בני אדם רק אנחנו "עם התורה" {הם} לא בני אדם {כן} הם כולם יפארו וישבחו את רבינו, את חכמתו ויתבטלו כולם נגד כל דיבור {שלי\שלו} יתבטלו לגמרי […] כן אה, רבינו הקדוש אומר להם: “איתכם {..} אנחנו לא מדברים.. [..] אתם לא בני אדם.. [..] אתם חמורים, חמורים" {…}, ב"ליקוטי מוהר"ן", כל תורה {וגם}, לא מדברים {עם}, עם החמורים לא מדברים יהיה עולם של אמת, עולם ח.., רק חכמה אמיתית {..} אמיתית
The whole world with a.. they are an animal [Animals, animals] They are donkeys, {they are animals} Only human beings, only we, the people of Israel, only us Nu, {they will not hear his voice} to understand this H.. h.. his wisdom is nothing [It is not wisdom] Wisdom—is the true wisdoms of the Torah [That is wisdom] If th.., if guests come t.. to us, we will first ask them: "Who? Who are they?” [“Who are you?"] "Are they human beings? Or animals?" Eh? [Yes] {..} "You are not human beings, we have no.. [Business with you] No connection whatsoever with you, ah, what, you are not human beings, you are donkeys" {{Ah, . .}}, the whole world {.. …, who are we, who says this}, the holy Rebbe Nachman He says that they are not h.., {says explicitly} Human beings are only us [Us] They will fight with us, ah, th.. the donkeys [Animals] Th.. Truly.. there is only one human being, {..} only one Rebbe Nachman, he is a human being {…} […….……] [……….…]… ...(14:24)... ...We will tell all the Americans {…} the Englishmen [Connection] {…..}, you are not.. [Human beings] We have no connection whatsoever with you, you are not human beings, you are donkeys, {..} Human beings are only us, "the people of the Torah" {They} are not human beings {Yes} They will all glorify and praise Rabbainu, his wisdom And they will all nullify themselves before every utterance {of mine\of his}; they will nullify themselves completely […] Yes Ah, the holy Rabbainu says to them: “With you {..} we do not speak.. [..] You are not human beings.. [..] You are donkeys, donkeys" {…}, in "Likutay Moharan," every Torah {And also}, we do not speak {with}, with donkeys we do not speak There will be a world of truth, a world of w.., only true wisdom {..} true

Segment 5

{כן} אני {.. הייתי} בן אדם אחד, {מה אה, עם ה.. הישיבה} הם יגידו: "{מה}, א.. אנחנו אי אפשר לנו להיות ברסלב, {ברסלב} בברסלב אומרים שאנחנו חמורים" אז אין לנו שום ק.., שום קשר איתם חמורים זה בני.., בני אדם? [………..] [………..] {{. . .}} הם יכולים לכתוב, יכולים לדבר, החמור יש {{..}} חכמה של.., שלו [..] כל זמן שנותנים לו {…} [רשות] לאכול, הוא עומד ואוכל {ועובד} {..}, {בלי שום חכמות}, {..} אנחנו מדברים עם בני אדם, לא עם חמורים {{. .}} על פי "ליקוטי מוהר"ן", על פי רבינו הם לא.., הוא, הוא, הוא אומר {..} בפשטות, בהלכה בני אדם.., זה לא בני אדם, בני אדם זה הם רק ה.. עם, עם, עם, עם, עם ה.. [“עם התורה"] היהודי, זה בני אדם לפי האמת, אם כך {כבר} כל העולם יתגירו, יש להם עצה [להתגיר] ולא להיות חמורים אם ילמדו טוב ויקיימו התורה [{מוטב}] {אם לא זה הם לא בני אדם} כל החכמות שלהם לא כלום [כן] {השכל\הספר} שלהם […] כלום [גורנישט] "ומותר ה.. ה.." ["האדם מן הבהמה"] {…}, החכמים האמיתיים זה אבותינו "ומותר האדם מן הבהמה.. [אין] אין.. כי הכל.. [הבל] {{עבד\אבד}}” [……….] "אבל אנחנו עמך בני בריתך, בני אברהם שנשבעת לו בהר המוריה" הוא, הוא היה חכם כ.. כזה הוא לקח את.., השם יתברך אמר לו ש.. שייקח את יצחק ו.. {.., ו.. ויעל.., וישחוט את בנו} והנה הוא הלך בבוקר [השכם] {…} {הוא העולם\"בורא עולם"}
{Yes} I {.. was} one human being, {what ah, with th.. the yeshiva} They will say: "{What}, ah.. we cannot be Breslov, {Breslov} In Breslov they say that we are donkeys" So we have no c.., no connection whatsoever with them Are donkeys huma.., human beings? [………..] [………..] {{. . .}} They can write, they can speak; the donkey has {{..}} wisdom of.., his own [..] As long as they give him {…} [Permission] To eat, he stands and eats {and works} {..}, {without any clevernesses}, {..} We speak with human beings, not with donkeys {{. .}} According to "Likutay Moharan," according to Rabbainu They are not.., he, he, he says {..} simply, in halacha Human beings.., this is not human beings; human beings are only th.. people, people, people, people, people of th.. [“The people of the Torah"] The Jewish, these are human beings In truth, if so, {already} the whole world will convert; they have a solution [To convert] And not be donkeys If they study well and fulfill the Torah [{Better}] {If not, then they are not human beings} All their wisdoms are nothing [Yes] {Their intellect\their book} […] Nothing [Gornisht] "And the superiority of th.. th.." ["Man over the animal"] {…}, the true sages are our forefathers "And the superiority of man over the animal.. [There is none] There is none.. because all is.. [Vanity] {{Served\lost}}” [……….] "But we are Your people, the children of Your covenant, the children of Avraham to whom You swore at Mount Moriah" He, he was such a w.. wise man He took th.., Hashem Yisbarach told him th.. to take Yitzchak and.. {.., and.. and offer.., and slaughter his son} And behold, he went in the morning [Early] {…} {He is the world\"Creator of the world"}

Segment 6

אברהם אבינו, כן, "אחד היה אברהם" ["העם העברי"] {עם מי העולם} אברהם אבינו, "אחד היה אברהם" הם, אה, יהיה להם אהבה ברבינו {השם יתברך הוא}, הוא מודיע לנו האמת, שהם חמורים, הם יבינו את זה וכל זמן שאין להם תורה, הם חמורים [……..] לא מדברים מהם כלום {..}, אין, אין עם מי, מי לדבר אין מח, אין לב המח והלב הוא רק רבינו הקדוש, זה המח ו.. והלב של כל העולם "ליקוטי מוהר"ן" "ליקוטי תפילות" הם, אה.. יבואו לבית הכנסת עם "ליקוטי תפילות" ויגידו "ליקוטי תפילות" אז יהיה כולם {רטוב …… זה יעשה טוב} [סבא, זה חלב עם דבש.. איזה …..] {…} [סבא.. סבא] [זה לא …….] הגויים ילמדו "ליקוטי מוהר"ן", הם יראו {שהם לא בני אדם, לא..} [……..] לא בני אדם רבינו הקדוש אומר להם: "אתם לא בני אדם, בני אדם רק אנחנו, "עם התורה"..” [….……..] […………] "אבל אנחנו.. [עמך] עמך בני בריתך [בריתך] {}{מה זה עמך? - {{}}..}{………………………}(עד סוף ההקלטה האיכות לא טובה){………………………………………………………..}{………………………………………………………..}{}{מה זה עמך? - {{}}..}{………………………}(עד סוף ההקלטה האיכות לא טובה){………………………………………………………..}{………………………………………………………..}{בני אברהם אוהבך שנשבעת לו בהר המוריה}..” {} {מה זה עמך? - {{}}..} {………………………} (עד סוף ההקלטה האיכות לא טובה) {………………………………………………………..} {………………………………………………………..} {} {מה זה עמך? - {{}}..} {………………………}
Avraham Avinu, yes, "Avraham was one" ["the Hebrew people"] {With whom is the world} Avraham Avinu, "Avraham was one" They, ah, will have love for Rabbainu {The Blessed Hashem is}, he informs us of the truth, that they are donkeys, they will understand this And as long as they have no Torah, they are donkeys [……..] We do not speak of them at all {..}, there is no, there is no one with whom, whom to speak There is no mind, there is no heart The mind and the heart is only the holy Rabbainu, this is the mind and.. and the heart of the whole world "Likutei Moharan" "Likutei Tefilos" They, ah.. will come to the synagogue with "Likutei Tefilos" and will say "Likutei Tefilos" Then everyone will be {wet …… this will do good} [Saba, this is milk with honey.. what …..] {…} [Saba.. Saba] [This is not …….] The non-Jews will study "Likutei Moharan", they will see {that they are not human beings, not..} [……..] Not human beings The holy Rabbainu says to them: "You are not human beings, human beings are only us, the "people of the Torah"..” [….……..] […………] "But we.. [Your people] Your people, the children of Your covenant [Your covenant] {}{What is Your people? - {{}}..}{………………………}(Until the end of the recording the quality is not good){………………………………………………………..}{………………………………………………………..}{}{What is Your people? - {{}}..}{………………………}(Until the end of the recording the quality is not good){………………………………………………………..}{………………………………………………………..}{the children of Avraham, Your beloved, to whom You swore on Mount Moriah}..” {} {What is Your people? - {{}}..} {………………………} (Until the end of the recording the quality is not good) {………………………………………………………..} {………………………………………………………..} {} {What is Your people? - {{}}..} {………………………}

Segment 7

(עד סוף ההקלטה האיכות לא טובה) {………………………………………………………..} {………………………………………………………..} (בדקה - 25:37 סבא אומר כך:) כל העולם לא בני אדם, חמורים בני אדם? - ברסלב! לומדים "ליקוטי מוהר”ן", זה בני אדם {…………………………………………………………} {…………………………………………………………}…
(Until the end of the recording the quality is not good) {………………………………………………………..} {………………………………………………………..} (At minute - 25:37 Saba says as follows:) The whole world are not human beings, donkeys Human beings? - Breslov! They study "Likutei Moharan", these are human beings {…………………………………………………………} {…………………………………………………………}…