{
  "bookId": "saba-tape-transcripts",
  "part": "1",
  "torah": "25-a",
  "title": "Tape 25, Side A",
  "hebrewTitle": "קלטת 25א",
  "sourceUrl": "/reader/saba-tape-transcripts/1/25-a",
  "plainUrl": "/reader-plain/saba-tape-transcripts/1/25-a/",
  "segments": [
    {
      "index": 1,
      "he": "...{צמא}\n\n[אתם רוצים תות? טוב, אנחנו..]\n\nמיץ, מיץ, יש לקנות\n\n[כן, כן, אנחנו צריכים לקנות, אין לנו בבית]\n\nטוב, טוב, טוב…\n\n...{תכתוב את זה, שויין}\n\n[סבא, עוד שבוע רבין רוצה, רבין רוצה לחתום עם ערפאת בוושינגטון] כן\n\n[להחזיר את עזה ולהחזיר את ירחו, ירחו ועזה תחילה, קודם כל..] אה?\n\n[קודם כל את עזה וירחו, עוד שבוע]\n\nכן\n\n[הוא רוצה לחתום בוושינגטון יחד עם נשיא אמריקה]\n\n{..}\n\n[נשיא אמריקה הוא רוצה להיות ה..]\n\nהוא היום לא, לא נשיא, הוא כלום\n\n[כל המדינה רועשת]\n\nכן\n\n[כל ה'ליכוד' וה.. עושים רעש]\n\nאין, אין הפגנות?\n\n[יש, יש, מחר יהיה הפגנה גדולה, אלפים יעלו לירושלים]\n\nאה?\n\n[אלפים של יהודים יבואו מכל הארץ לירושלים מחר]\n\nכן\n\n[כל הימין יתאחד ביחד, כולם, כל ה.. כל..\n\nמחר יהיה הפגנה גדולה בערב]\n\nאה\n\n[מה?]…\n\n...[………]\n\n[גם השמאל מאוד..]\n\n[מאוד..?]\n\n[השמאל חזק מאוד]\n\n{..}\n\n[מצח הנחש]\n\n[כן, אבל …….…]…\n\n...{…, אם} יוצא דרך ה.. לא דרך הקיבה\n\n[דרך הפה?]...\n\n...[אין פה בעלי חיים] אין?\n\n[אין בעלי חיים פה]\n\nאה…\n\n...[..רבי ישראל]\n\nאה?\n\n[לא, אני לא מבין מה אמרתם]\n\nלא\n\n[מה? לא הבנתי, לא שמעתי]\n\nלא יכול\n\n[כן]\n\nנוסע {אותי\\אוטו} ל\"חמה”, \"אל חמה\"\n\n[אל חמה?]\n\nכאן, לא, לא, לא רחוק\n\n[אל חמה]\n\nיכולים לנסוע מכאן ל\"אל חמה\", יוא, להתרחץ\n\n[אה, “חמי טבריה\"]\n\n[ל\"חמי טבריה”?]\n\nאה?\n\n[ל\"חמי טבריה”, ל\"חמי טבריה”?]\n\nשל?\n\n[טבריה, טבריה?]",
      "en": "...{thirsty}\n\n[Do you want strawberries? Good, we..]\n\nJuice, juice, there is some to buy\n\n[Yes, yes, we need to buy, we do not have any at home]\n\nGood, good, good…\n\n...{Write this down, shoyn}\n\n[Saba, in another week Rabin wants, Rabin wants to sign with Arafat in Washington] Yes\n\n[To return Gaza and to return Jericho, Jericho and Gaza first, first of all..] Eh?\n\n[First of all Gaza and Jericho, in another week]\n\nYes\n\n[He wants to sign in Washington together with the president of America]\n\n{..}\n\n[The president of America, he wants to be the..]\n\nHe today is not, not president, he is nothing\n\n[The whole country is in an uproar]\n\nYes\n\n[The whole 'Likud' and the.. are making an uproar]\n\nThere are no, no demonstrations?\n\n[There are, there are, tomorrow there will be a large demonstration, thousands will go up to Yerushalayim]\n\nEh?\n\n[Thousands of Jews will come from all over the country to Yerushalayim tomorrow]\n\nYes\n\n[The entire right will unite together, everyone, all the.. all..\n\nTomorrow there will be a large demonstration in the evening]\n\nAh\n\n[What?]…\n\n...[………]\n\n[The left also very..]\n\n[Very..?]\n\n[The left is very strong]\n\n{..}\n\n[The snake's forehead]\n\n[Yes, but …….…]…\n\n...{…, if} it comes out through the.. not through the stomach\n\n[Through the mouth?]...\n\n...[There are no animals here] There are none?\n\n[There are no animals here]\n\nAh…\n\n...[..Rebbe Yisroel]\n\nEh?\n\n[No, I do not understand what you said]\n\nNo\n\n[What? I did not understand, I did not hear]\n\nCannot\n\n[Yes]\n\nTravels {me\\car} to \"Hamma”, \"El Hamma\"\n\n[El Hamma?]\n\nHere, no, no, not far\n\n[El Hamma]\n\nOne can travel from here to \"El Hamma\", yoah, to bathe\n\n[Ah, “Hamei Teveria\"]\n\n[To \"Hamei Teveria”?]\n\nEh?\n\n[To \"Hamei Teveria”, to \"Hamei Teveria”?]\n\nOf?\n\n[Teveria, Teveria?]"
    },
    {
      "index": 2,
      "he": "לא\n\n[אה]\n\nלא \"חמי טבריה\"\n\n[אה]\n\nיש עוד מרחצאות, \"אל חמה”\n\n[אה]\n\n[……….]\n\n[……….]\n\nמרחצאות\n\n[מרחצאות?]…\n\n...רפואה..\n\n[פה בירושלים?]\n\nאה, ירושלים, צפת, טבריה, אני, אני, אני שואל\n\n[אה, כן]\n\nיש להם כח גדול של רפואה\n\n[כן, כן]...\n\n...אז..\n\nאז יהיה לנו ראש השנה באומן\n\n[על מה הוא מדבר?]\n\n[ראש השנה]\n\n[ראש השנה? מה? מה סבא ….?]\n\n[לא.., ביקשתי..]\n\n[……]\n\n(סבא משתעל)\n\n[…. זה יהיה]\n\n[אז הוא אמר ……. איפה יהיה העצמות של רבינו]\n\n[מה אמר …….. אני לא מבין בדיוק]\n\n[הוא אמר איפה יהיה, איפה יהיו העצמות של רבינו]\n\n[איפה העצמות של רבינו צריך ….]\n\n[איפה.., אם הם נותנים לנו העצמות, אז יהיה בירושלים, אבל אם הם..\n\nאיפה.., באיזה מקום איפה יהיו העצמות, אבל אם הם לא נותנים אז יהיה באומן] [….]\n\n[אבל בינתיים העצמות נמצא באומן, {גם} אנחנו יודעים עכשיו, אני חושב]\n\n[אני לא יודע]\n\n(סבא משתעל)\n\n[תביא לו כוס, לשפוך את הליחה, כוס מעץ]\n\nאה\n\n[שמה, שמה, שמה ….. מלא עם מים]\n\n[……...]\n\n[….. עם המגבת]\n\n[…]\n\nאני צריך לאכול\n\nלא אכלתי, אכלתי קצת תפוחי אדמה, שני חתיכות, לא אכלתי\n\nחס ושלום\n\nלא נותנים לי לאכול\n\nאכלתי ביצה לא טרייה\n\n[……]\n\n[מה?]\n\n[……..]\n\n[אני רוצה לדבר איתו, אם הוא..]\n\nה.. יעקב?\n\n[יעקב]\n\n[יעקב]\n\n[כן?]\n\n[הוא קרא אותך]\n\n[מכינ..]\n\nאתה לא..\n\n[כן, מכינים אוכל, רבי ישראל]\n\nטוב\n\n[טוב]\n\n[הוא מכין אוכל]\n\n[סבא, זה, זה כסף שלך, זה כסף שלך ממשה, משה מהר נוף]",
      "en": "No\n\n[Ah]\n\nNot \"the hot springs of Teveria\"\n\n[Ah]\n\nThere are other baths, \"El Hamma”\n\n[Ah]\n\n[……….]\n\n[……….]\n\nBaths\n\n[Baths?]…\n\n...healing..\n\n[Here in Yerushalayim?]\n\nAh, Yerushalayim, Tzfas, Teveria, I, I, I am asking\n\n[Ah, yes]\n\nThey have a great power of healing\n\n[Yes, yes]...\n\n...so..\n\nSo we will have Rosh Hashanah in Uman\n\n[What is he talking about?]\n\n[Rosh Hashanah]\n\n[Rosh Hashanah? What? What did Saba ….?]\n\n[No.., I asked..]\n\n[……]\n\n(Saba coughs)\n\n[…. it will be]\n\n[So he said ……. where Rabbainu's bones will be]\n\n[What did he say …….. I do not understand exactly]\n\n[He said where it will be, where Rabbainu's bones will be]\n\n[Where Rabbainu's bones need to ….]\n\n[Where.., if they give us the bones, then it will be in Yerushalayim, but if they..\n\nWhere.., in what place, where will the bones be, but if they do not give them, then it will be in Uman] [….]\n\n[But in the meantime the bones are in Uman, {also} we know now, I think]\n\n[I do not know]\n\n(Saba coughs)\n\n[Bring him a cup, to spit out the phlegm, a wooden cup]\n\nAh\n\n[There, there, there ….. full of water]\n\n[……...]\n\n[….. with the towel]\n\n[…]\n\nI need to eat\n\nI did not eat, I ate some potatoes, two pieces, I did not eat\n\nGod forbid\n\nThey do not give me food\n\nI ate an egg that was not fresh\n\n[……]\n\n[What?]\n\n[……..]\n\n[I want to speak with him, if he..]\n\nThe.. Yaakov?\n\n[Yaakov]\n\n[Yaakov]\n\n[Yes?]\n\n[He called you]\n\n[Prepar..]\n\nYou do not..\n\n[Yes, they are preparing food, Rebbe Yisroel]\n\nGood\n\n[Good]\n\n[He is preparing food]\n\n[Saba, this, this is your money, this is your money from Moshe, Moshe from Har Nof]"
    },
    {
      "index": 3,
      "he": "אה, משה\n\n[כן]\n\nלא, משה\n\n[כן, זה כסף ממשה]\n\nאה?\n\n[משה ישלח את הכסף הזה ….. {צדקה}]\n\nאליי\n\n[כן]\n\nאליי\n\n[אליי, כן]\n\n[הו, שלום, מה נשמע?]\n\n[הנה, הנה, הנה כיס]\n\n[…….…]\n\n[……….]…\n\n...[עכשיו לא]\n\nאה?\n\n[עכשיו לא בונים, הם בונים בבית כנסת כאן, ב.. ב..\n\nאיפה שרבי ישראל היה בשבת, שמה עושים ארון קודש, בבית הכנסת]\n\n{מי עושה?}\n\n[בבית כנסת]\n\nנו\n\n[איפה שהרב ישראל היה בשבת]\n\nנו\n\n[אז בונים שמה]\n\nבונים שמה\n\n[ארון קודש]\n\nמה בונים?\n\n[ארון קודש]\n\nארון קודש\n\n[איפה שהרב ישראל קיבל עלייה]\n\nאיפה הישיבה?\n\n[פה גם כן]\n\nפה\n\n[למעלה, כן, מגיעים פה הרבה בחורים לעשות תפילות]\n\nאה?\n\n[מגיעים פה הרבה בחורים להתפלל]\n\nמי הוא?\n\n[אני יצחק, שלום, סבא, אני יצחק, חבר של משה]\n\nיצחק\n\n[חבר של משה מהר נוף]\n\nאה? {טוב}\n\n[הנה, הנה האוכל]\n\nהו\n\n[……..…]\n\n[………..]…\n\n...{….}, טוב, ברוך השם\n\n[הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה ה’ ויהי לי לישועה ושאבתם מים בששון ממעייני הישועה לה’ הישועה על עמך ברכתך סלה ה’ צבאות עמנו משגב לנו אלוהי יעקב סלה יהוה צבאות אשרי אדם בטח בך ה’ הושיעה המלך יעננו ביום קראנו ליהודים הייתה אורה ושמחה וששון ויקר כן תהיה לנו כוס ישועות אשא. ובשם יהוה אקרא ברו..\n\nסברי מרנן ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם. בורא פרי הגפן]\n\nאמן\n\n[אמן]\n\n[ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם בורא מיני בשמים]\n\nאמן\n\n[אמן]\n\n[ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם בורא מאורי האש]",
      "en": "Ah, Moshe\n\n[Yes]\n\nNo, Moshe\n\n[Yes, this is money from Moshe]\n\nAh?\n\n[Moshe will send this money ….. {charity}]\n\nTo me\n\n[Yes]\n\nTo me\n\n[To me, yes]\n\n[Oh, hello, how are you?]\n\n[Here, here, here is a pocket]\n\n[…….…]\n\n[……….]…\n\n...[Not now]\n\nAh?\n\n[Now they are not building, they are building in a synagogue here, in.. in..\n\nWhere Rebbe Yisroel was on Shabbos, there they are making an Aron Kodesh, in the synagogue]\n\n{Who is doing it?}\n\n[In the synagogue]\n\nNu\n\n[Where Rabbi Yisroel was on Shabbos]\n\nNu\n\n[So they are building there]\n\nThey are building there\n\n[An Aron Kodesh]\n\nWhat are they building?\n\n[An Aron Kodesh]\n\nAn Aron Kodesh\n\n[Where Rabbi Yisroel received an aliyah]\n\nWhere is the yeshiva?\n\n[Here too]\n\nHere\n\n[Upstairs, yes, many young men come here to hold prayers]\n\nAh?\n\n[Many young men come here to pray]\n\nWho is he?\n\n[I am Yitzchak, hello, Saba, I am Yitzchak, a friend of Moshe]\n\nYitzchak\n\n[A friend of Moshe from Har Nof]\n\nAh? {Good}\n\n[Here, here is the food]\n\nOh\n\n[……..…]\n\n[………..]…\n\n...{….}, good, thank God\n\n[Behold, God is my salvation; I will trust and not be afraid, for Yah Hashem is my strength and song and He became my salvation. And you shall draw water with joy from the wellsprings of salvation. Salvation is Hashem's; upon Your people is Your blessing, Selah. Hashem of Hosts is with us; the God of Yaakov is a stronghold for us, Selah. Hashem of Hosts, happy is the man who trusts in You. Hashem, save; may the King answer us on the day we call. For the Jews there was light and joy and gladness and honor; so may it be for us. I shall lift the cup of salvations. And in the name of Hashem I shall call. Bles..\n\nSovri maranan. Blessed are You, Hashem our God, King of the world. Creator of the fruit of the vine]\n\nAmen\n\n[Amen]\n\n[Blessed are You, Hashem our God, King of the world, Creator of various kinds of spices]\n\nAmen\n\n[Amen]\n\n[Blessed are You, Hashem our God, King of the world, Creator of the lights of the fire]"
    },
    {
      "index": 4,
      "he": "[אמן]\n\nאמן\n\n[ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם המבדיל בין קדש לחול\n\nובין אור לחשך ובין ישראל לעמים ובין יום השביעי לששת ימי המעשה\n\nברוך אתה ה’ המבדיל בין קודש לחול]\n\nאמן\n\n[אמן]\n\n[זה הנר, הנר\n\nלא, לא, זה בשביל הריח, הריח של הנר\n\nאתם רוצים לשתות מהגפן?]\n\n[……….]\n\n[……….]\n\nנו\n\n[אה..]\n\n[…….]\n\n[……………………………………….]…\n\n…[…….. ברוך השם, ברוך השם]\n\n[הוא מרגיש טוב]\n\n[כן, ב.. ב.. ביום שישי בערב, ליל שבת ………]\n\n[…….]\n\n[מה אתם רוצים?]...\n\n...[סבא, בטלפון, היא בטלפון, היא אומרת לכם: \"שבוע טוב ודרישת שלום\"]\n\nתודה רבה\n\n[רבי ישראל]\n\nיוא\n\n[בקבוק של קולה]\n\nמה?\n\n[בקבוק של קולה]\n\n[..לא יהיה לנו נהג, ביום שישי הוא רוצה ……...]\n\nברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם {…….}\n\n{תודה}\n\nתן לי בקבוק, אה.. שמה, בקבוק סגור\n\n[…….…]\n\n[……….]\n\n[הבעל של, של חווה, ישראל, הוא לא מרגיש טוב, הוא צריך לרדת לבית חולים מחר..] כן?\n\n[לירושלים]\n\nכן?\n\n[וגם, וגם הבן שלהם יצחק, יצחק אייזיק מתל אביב, הוא, הוא גם לא מרגיש טוב אם אתם יכולים לברך אותם]\n\nהשם יתברך ירחם ויעזור להם רפואה שלימה\n\n[אמן]\n\nחווה לא מרגישה טוב\n\n[לא, לא, ישראל, ישראל]\n\nישראל\n\n[ישראל, והבן שלהם] אוי..\n\n..[גזוז לימון]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\n[רבי ישראל]\n\nאה?\n\n[גבאי מדבר עכשיו בטלפון]\n\nאה?\n\n[יעקב לוי מדבר עם גבאי בטלפון עכשיו]\n\nטוב, טוב\n\n[וגבאי אמר]\n\nאה?\n\n[גבאי אמר שהוא יכול לשלוח לכם רכב]",
      "en": "[Amen]\n\nAmen\n\n[Blessed are You, Hashem our God, King of the world, Who distinguishes between holy and mundane\n\nAnd between light and darkness, and between Yisroel and the nations, and between the seventh day and the six days of labor\n\nBlessed are You, Hashem, Who distinguishes between holy and mundane]\n\nAmen\n\n[Amen]\n\n[This is the candle, the candle\n\nNo, no, this is for the smell, the smell of the candle\n\nDo you want to drink from the vine?]\n\n[……….]\n\n[……….]\n\nNu\n\n[Ah..]\n\n[…….]\n\n[……………………………………….]…\n\n…[…….. thank God, thank God]\n\n[He feels well]\n\n[Yes, on.. on.. Friday evening, Shabbos night ………]\n\n[…….]\n\n[What do you want?]...\n\n...[Saba, on the telephone, she is on the telephone, she says to you: \"A good week and regards\"]\n\nThank you very much\n\n[Rebbe Yisroel]\n\nYo\n\n[A bottle of cola]\n\nWhat?\n\n[A bottle of cola]\n\n[..we will not have a driver, on Friday he wants ……...]\n\nBlessed are You, Hashem our God, King of the world {…….}\n\n{Thank you}\n\nGive me a bottle, ah.. there, a closed bottle\n\n[…….…]\n\n[……….]\n\n[The husband of, of Chava, Yisroel, he does not feel well, he needs to go down to the hospital tomorrow..] Yes?\n\n[To Yerushalayim]\n\nYes?\n\n[And also, and also their son Yitzchak, Yitzchak Isaac from Tel Aviv, he, he also does not feel well, if you can bless them]\n\nMay Hashem Yisbarach have mercy and help them to a complete healing\n\n[Amen]\n\nChava does not feel well\n\n[No, no, Yisroel, Yisroel]\n\nYisroel\n\n[Yisroel, and their son] Oy..\n\n..[Lemon soda]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\n[Rebbe Yisroel]\n\nAh?\n\n[Gabbai is speaking on the telephone now]\n\nAh?\n\n[Yaakov Levy is speaking with Gabbai on the telephone now]\n\nGood, good\n\n[And Gabbai said]\n\nAh?\n\n[Gabbai said that he can send you a vehicle]"
    },
    {
      "index": 5,
      "he": "אה?\n\n[הוא יכול לשלוח אוטו, רכב שייקח, ייקח אתכם עד השדה תעופה\n\nוהוא יהיה בשדה תעופה]\n\nטוב, הוא, הוא ייקח אותי לשדה תעופה\n\n[כן, הוא לא יבוא הוא בעצמו לצפת]\n\nהיום\n\n[יחכה אתכם בשדה תעופה]\n\nהיום? היום הוא יבוא?\n\n[הוא לא יבוא]\n\nאה?\n\n[הוא ישלח אוטו, הוא רוצה לשלוח אתכם אוטו]\n\nיוא, יוא\n\n[אבל הוא לא יבוא בעצמו, יחכה בשדה תעופה]\n\n[…...דניאל..]\n\nיחכה בשדה התעופה\n\n[כן]\n\nהוא מחכה לי\n\n[כן, כן]\n\nזה דבר.. טוב\n\n[כן]\n\nמים אחרונים, יש?…\n\n...[שמעתם מרבי ישראל קרדונר?]\n\nאה?\n\n[שמעתם את הסגולה הזאת מרבי ישראל קרדונר?]\n\nלא\n\n[מרבינו]\n\nראיתי בעייני\n\n[כן, אז שהילדים..]\n\nשאיזה חולה היה כל הלילה עם רבינו באומן במקום שהוא קבור, והיה לו רפואה\n\n[כן]\n\nלא, לא קיבלתי את זה ולא שמעתי..\n\n[אה]\n\nמרבי ישראל קרדונר\n\n[..]\n\nאה, אה\n\n[טוב, אבל יצחק הוא לא מצא מקום לנסיעה בשביל הילדים שלו?]\n\nאה?\n\n[הוא רוצה לקחת את הילדים]\n\nנו\n\n[אבל הוא לא, הוא לא מצא מקום]\n\nלא, אז יהיה, יהיה {…}, זמן אחר\n\n[טוב, אני אגיד לו]…\n\n...מה שנשאר ממני, אני אוכל את זה…\n\n...אתן לך מקום בתוך החדר של רבינו, שרבינו {שוכב} שם\n\nזה סגולה לרפואה\n\n[לכל חולה, או לילדים?]\n\nלכל חולים, כן\n\n[אתם ראיתם איזה חולה שעשה את זה פעם?]\n\nכן\n\n[מי זה היה?]\n\nאחי\n\n[כן?]\n\nהיה חולה, היה לו שגעון\n\n[כן?]\n\nוהוא היה חולה גדול, ויישן בתוך המערה לבד, כמו שאני אומר לך\n\n[כן]\n\nוהיה לו רפואה כל ימיו, כן, ונעשה בריא לגמרי",
      "en": "Ah?\n\n[He can send a car, a vehicle that will take, take you as far as the airport\n\nAnd he will be at the airport]\n\nGood, he, he will take me to the airport\n\n[Yes, he himself will not come to Tzfas]\n\nToday\n\n[He will wait for you at the airport]\n\nToday? Will he come today?\n\n[He will not come]\n\nAh?\n\n[He will send a car, he wants to send you a car]\n\nYo, yo\n\n[But he himself will not come, he will wait at the airport]\n\n[…...Daniel..]\n\nHe will wait at the airport\n\n[Yes]\n\nHe is waiting for me\n\n[Yes, yes]\n\nThat is a.. good thing\n\n[Yes]\n\nMayim acharonim, is there any?…\n\n...[Did you hear it from Rebbe Yisroel (Kardonner)?]\n\nAh?\n\n[Did you hear this segulah from Rebbe Yisroel (Kardonner)?]\n\nNo\n\n[From Rabbainu]\n\nI saw it with my own eyes\n\n[Yes, so that the children..]\n\nThat some sick person was all night with Rabbainu in Uman, in the place where he is buried, and he had a healing\n\n[Yes]\n\nNo, I did not receive this and did not hear it..\n\n[Ah]\n\nFrom Rebbe Yisroel (Kardonner)\n\n[..]\n\nAh, ah\n\n[Good, but Yitzchak did not find a place for the trip for his children?]\n\nAh?\n\n[He wants to take the children]\n\nNu\n\n[But he did not, he did not find a place]\n\nNo, so there will be, there will be {…}, another time\n\n[Good, I will tell him]…\n\n...What remains of mine, I will eat it…\n\n...I will give you a place inside Rabbainu's room, where Rabbainu {lies} there\n\nIt is a segulah for healing\n\n[For every sick person, or for children?]\n\nFor all sick people, yes\n\n[Did you see some sick person who did this once?]\n\nYes\n\n[Who was it?]\n\nMy brother\n\n[Yes?]\n\nHe was sick, he had madness\n\n[Yes?]\n\nAnd he was very sick, and slept inside the cave alone, as I am telling you\n\n[Yes]\n\nAnd he had healing all his days, yes, and became completely healthy"
    },
    {
      "index": 6,
      "he": "[מי, מי זה היה אח שלכם?]\n\nאה?\n\n[איך קוראים לו?]\n\nהוא כבר נפטר, בנימין\n\n[בנימין?]\n\nכן\n\n[והוא..]\n\nוהוא נפטר כבר איזה שנים\n\n[כן, והוא נסע לאומן?]\n\nלא באומן\n\n[אלא?]\n\nהוא, זה, זה, זה איזה מערה של התנאים, של..\n\n[אה, אה]\n\nאבל אני מקבל את זה על רבינו ז\"ל גם כן\n\n[כן, כן, כן, טוב, טוב, אנחנו.. אמרתי, אמרתי ליצחק שיגיד למשה]\n\nטוב\n\n[..כן]...\n\n...[גבאי הוא יחכה לכם בשדה תעופה]\n\nכן?\n\n[כן, ככה הוא אמר]\n\nהוא אמר לך?\n\n[הוא אמר ליעקב בטלפון, כן\n\nאבל הוא, הוא שלח מישהו כדי שיבוא לקחת אתכם, הוא שלח את דניאל אמבש] אה?\n\n[הוא, דניאל אמבש יבוא להנה עם רפאל כהן, כדי לקחת אתכם לשדה תעופה אתם רוצים שגבאי יבוא הוא בעצמו?]\n\nאה, {…...}...\n\n...בשביל ש.. שיביא ה.. העצמות של רבינו ז\"ל\n\n[כן]\n\nאבל אם לא {יהיו אז מ..}.. מבוטל, {..}, נשאר אומן\n\n[טוב]\n\nרק אומן\n\n[טוב]\n\n[….]\n\n[אבל א.. אמרתם לנו שרבינו הוא כבר נמצא בארץ?]\n\nנו, אבל אנחנו לא זוכים לראות אותו\n\n[…….]\n\n[לא זוכים לראות אותו..\n\nאבל אם הוא נמצא, צריך להיות כאן\n\nאנחנו יודעים שהוא נמצא, אפילו אם אנחנו לא רואים\n\nאנחנו מאמינים, מאמינים]\n\nלעשות לעצמו תיקונים ודברים כאלה, רק הצדיק\n\nהוא יכול לתקן אותנו ולטהר אותנו ולקדש.. ולרפאות אותנו\n\nהכל הצדיק, הצדיק ורבינו הקדוש\n\n[שנה שעברה אמרתם לנו, שזה יהיה הראש השנה האחרון באומן]\n\nאה?\n\n[שנה שעברה אמרתם לנו, שזה יהיה הראש השנה האחרון באומן",
      "en": "[Who, who was it, your brother?]\n\nEh?\n\n[What is his name?]\n\nHe already passed away, Binyamin\n\n[Binyamin?]\n\nYes\n\n[And he..]\n\nAnd he passed away already some years ago\n\n[Yes, and he traveled to Uman?]\n\nNot in Uman\n\n[But rather?]\n\nHe, it is, it is, it is some cave of the Tannaim, of..\n\n[Ah, ah]\n\nBut I accept this regarding Rabbainu of blessed memory as well\n\n[Yes, yes, yes, good, good, we.. I told, I told Yitzchak to tell Moshe]\n\nGood\n\n[..yes]...\n\n...[Gabbai, he will wait for you at the airport]\n\nYes?\n\n[Yes, that is what he said]\n\nHe told you?\n\n[He told Yaakov on the telephone, yes\n\nBut he, he sent someone so that he would come to take you, he sent Daniel Ambash] Eh?\n\n[He, Daniel Ambash will come here with Rafael Cohen, in order to take you to the airport; do you want Gabbai to come himself?]\n\nAh, {…...}...\n\n...So that he.. that he will bring the.. bones of Rabbainu of blessed memory\n\n[Yes]\n\nBut if not {they will be then f..}.. canceled, {..}, Uman remains\n\n[Good]\n\nOnly Uman\n\n[Good]\n\n[….]\n\n[But ah.. you told us that Rabbainu is already in the Land?]\n\nNu, but we do not merit to see him\n\n[…….]\n\n[We do not merit to see him..\n\nBut if he is present, he needs to be here\n\nWe know that he is present, even if we do not see\n\nWe believe, believe]\n\nTo make rectifications for himself and things like that, only the tzaddik\n\nHe can rectify us and purify us and sanctify.. and heal us\n\nEverything is the tzaddik, the tzaddik and our holy Rabbainu\n\n[Last year you told us that this would be the last Rosh Hashanah in Uman]\n\nEh?\n\n[Last year you told us that this would be the last Rosh Hashanah in Uman"
    },
    {
      "index": 7,
      "he": "כל החברים נמצאים בירושלים, הרוב\n\nרבי ישראל, אל תעזוב אותנו]\n\nתן לי חתיכת לחם, חתיכת חלה, ושנלך\n\n[………]\n\n[………]\n\n[זה ה.. כן, מספר טלפון של {הדירה} באומן..\n\nרבי ישראל, יואל טייב מרעננה]\n\nאה?\n\n[יואל טייב מרעננה, הוא מזמין אתכם אצלו על ראש השנה] מי?\n\n[יואל טייב]\n\nאה?\n\n[יואל, יואל טייב קוראים לו]\n\nאני..\n\n[הוא מחכה בטלפון]\n\nאני לא יודע כלום, אני לא יודע כלום\n\n[טוב, אז מה..]\n\nאני לא, לא יכול לדבר כלום, אני.. ולא יודע כלום\n\n[זה ברעננה]\n\nטוב\n\n[טוב]\n\n[………..]\n\n[…….….]\n\nאה..\n\n[………..]\n\n[………..]...\n\n...[סבא והחברים שרים:\n\n\"להודיע, להודיע, להודיע, להודיע, להודיע, להודיע, להודיע שכל קוויך לא יבושו ולא יכלמו לנצח כל החוסים בך..\"] מה, מה להודיע?\n\n\"להודיע, להודיע, להודיע”, אה, בוודאי, אבל מה להודיע?\n\n{אל תדאג, אל תדאג}, יש לנו לספר שנים, ושנים רבות\n\nמה זה ברסלב\n\nאה.. אה.. אה.. אה.. אה.. אה.. אה.. אה..\n\n[סבא והחברים ממשיכים לשיר:\n\n\"להודיע, להודיע, להודיע, להודיע..\"]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\n[רבי ישראל, צדקה, צדקה]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\nעוד חלה, עוד חלה\n\n[טוב]\n\nאוי לנו לסבול רעב, שיהיה בהרחבה\n\n[כן]…\n\n...אה\n\n[…]\n\nאה, אה, אה..\n\n[………]\n\n[……...]\n\nהו..\n\n[אה, אה, אה..]\n\n[מה יהיה?]\n\n[…….]\n\n[לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא..]\n\nאני עייף מאד, אני רוצה לנוח קצת\n\n[כן, כן, כן, אתם יכולים, רבי ישראל]\n\n[נעשה קיבוץ פה, סבא]\n\n[כן, כן, רבי ישראל, אתם יכולים לנוח]",
      "en": "All the friends are in Yerushalayim, most of them\n\nRebbe Yisroel, do not leave us]\n\nGive me a piece of bread, a piece of challah, and let us go\n\n[………]\n\n[………]\n\n[This is the.. yes, telephone number of the {apartment} in Uman..\n\nRebbe Yisroel, Yoel Taieb from Ra'anana]\n\nEh?\n\n[Yoel Taieb from Ra'anana, he invites you to his place for Rosh Hashanah] Who?\n\n[Yoel Taieb]\n\nEh?\n\n[Yoel, Yoel Taieb is his name]\n\nI..\n\n[He is waiting on the telephone]\n\nI do not know anything, I do not know anything\n\n[Good, so what..]\n\nI do not, cannot speak anything, I.. and do not know anything\n\n[It is in Ra'anana]\n\nGood\n\n[Good]\n\n[………..]\n\n[…….….]\n\nAh..\n\n[………..]\n\n[………..]...\n\n...[Saba and the friends sing:\n\n\"To make known, to make known, to make known, to make known, to make known, to make known, to make known that all who hope in You shall not be ashamed, nor shall all who take refuge in You ever be humiliated..\"] What, what to make known?\n\n\"To make known, to make known, to make known”, ah, certainly, but what to make known?\n\n{Do not worry, do not worry}, we have years to tell, and many years\n\nWhat Breslov is\n\nAh.. ah.. ah.. ah.. ah.. ah.. ah.. ah..\n\n[Saba and the friends continue to sing:\n\n\"To make known, to make known, to make known, to make known..\"]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\n[Rebbe Yisroel, charity, charity]\n\n[……..]\n\n[……..]\n\nMore challah, more challah\n\n[Good]\n\nWoe to us to suffer hunger, may it be in abundance\n\n[Yes]…\n\n...Ah\n\n[…]\n\nAh, ah, ah..\n\n[………]\n\n[……...]\n\nOh..\n\n[Ah, ah, ah..]\n\n[What will be?]\n\n[…….]\n\n[No, no, no, no, no, no, no, no, no..]\n\nI am very tired, I want to rest a little\n\n[Yes, yes, yes, you can, Rebbe Yisroel]\n\n[We will make a gathering here, Saba]\n\n[Yes, yes, Rebbe Yisroel, you can rest]"
    },
    {
      "index": 8,
      "he": "[נעשה ראש הש.., נעשה ראש השנה אצל יעקב]\n\n[…….….]\n\n[………..]\n\nאה, תקשור, אה, תקשור\n\n[……..….]\n\n[…………]\n\nהרגליים\n\n[…………]\n\n[………...]\n\n[אתם רוצים לעבור לעגלה?]\n\nכן\n\n[………]\n\nאיפה העגלה? העגלה שלי\n\n[כן, העגלה שלכם, סבא]\n\n[…….…]\n\n[……….]\n\n[יש לכם דם, רבי ישראל, רבי ישראל, יש לכם דם]\n\nמה יש לי?\n\n[דם, דם]\n\nדג?\n\n[דם]\n\n[………..]\n\n[…….….]\n\nמספיק, מספיק\n\n[……….]\n\n[……]\n\n[רבי ישראל, זה, זה סכנה, זה סכנה, יש לכם דם]\n\n[…..…..]\n\n[זה עושה מחלות]\n\nנלך?\n\n[טוב, טוב, רבי ישראל]\n\nאני אין לי כח לשבת ככה\n\n[…]\n\n[בסדר, סבא, אנחנו עוברים לעגלה]\n\nאיפה העגלה?\n\n[……]\n\nאיפה העגלה?\n\n[…...…]\n\n[...……]\n\n[זה חדש.. חדש]\n\n[….…..]\n\n[אה, אורי]\n\n[כן]\n\n[זה כיפה חדשה בשביל אה..]\n\n[רבי ישראל]\n\n[………]\n\n[………]\n\n[רבי ישראל]\n\nאה\n\n[זה הכסף שלכם, אני נותן לכם בחזרה, כן?]\n\n{..}, הכסף?\n\n[כן]\n\nשיהיה..\n\n[אולי יעקב ישים בבנק, סבא]\n\nאה?\n\n[שיעקב ישים בבנק]\n\nבבנק?\n\n[כן, יעקב יכול לשים בבנק]\n\nהוא {….} בבנק\n\n[אני מכניס את זה בבנק, רבי ישראל]\n\nטוב תלך…\n\n...[נסיעה, קסטה של ניגוני שבת של ברסלב ושומעים את סבא]…",
      "en": "[We will make Rosh HaSh.., we will make Rosh Hashanah at Yaakov's]\n\n[…….….]\n\n[………..]\n\nAh, tie, ah, tie\n\n[……..….]\n\n[…………]\n\nThe legs\n\n[…………]\n\n[………...]\n\n[Do you want to transfer to the wheelchair?]\n\nYes\n\n[………]\n\nWhere is the wheelchair? My wheelchair\n\n[Yes, your wheelchair, Saba]\n\n[…….…]\n\n[……….]\n\n[You have blood, Rebbe Yisroel, Rebbe Yisroel, you have blood]\n\nWhat do I have?\n\n[Blood, blood]\n\nFish?\n\n[Blood]\n\n[………..]\n\n[…….….]\n\nEnough, enough\n\n[……….]\n\n[……]\n\n[Rebbe Yisroel, this, this is dangerous, this is dangerous, you have blood]\n\n[…..…..]\n\n[This causes illnesses]\n\nShall we go?\n\n[Good, good, Rebbe Yisroel]\n\nI, I have no strength to sit like this\n\n[…]\n\n[All right, Saba, we are transferring to the wheelchair]\n\nWhere is the wheelchair?\n\n[……]\n\nWhere is the wheelchair?\n\n[…...…]\n\n[...……]\n\n[This is new.. new]\n\n[….…..]\n\n[Ah, Uri]\n\n[Yes]\n\n[This is a new yarmulke for ah..]\n\n[Rebbe Yisroel]\n\n[………]\n\n[………]\n\n[Rebbe Yisroel]\n\nAh\n\n[This is your money, I am giving it back to you, yes?]\n\n{..}, the money?\n\n[Yes]\n\nMay it be..\n\n[Perhaps Yaakov will put it in the bank, Saba]\n\nEh?\n\n[That Yaakov should put it in the bank]\n\nIn the bank?\n\n[Yes, Yaakov can put it in the bank]\n\nHe {….} in the bank\n\n[I am depositing it in the bank, Rebbe Yisroel]\n\nGood, go…\n\n...[Traveling, a cassette of Breslov Shabbos melodies, and Saba is heard]…"
    }
  ]
}