{
  "bookId": "saba-tape-transcripts",
  "part": "1",
  "torah": "34-b",
  "title": "Tape 34, Side B",
  "hebrewTitle": "קלטת 34ב",
  "sourceUrl": "/reader/saba-tape-transcripts/1/34-b",
  "plainUrl": "/reader-plain/saba-tape-transcripts/1/34-b/",
  "segments": [
    {
      "index": 1,
      "he": "...[סבא וישראל דגן שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]\n\n[איי.. אי.. אוי..]\n\nאה.. אוי, אה, אה..\n\n[סבא, אתם רוצים אולי כוס תה?]\n\nאה?\n\n[כוס, חצי כוס תה עם דבש?]\n\nכן\n\n[טוב]…\n\n...[סבא וישראל דגן שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]…\n\n…[אשרינו מה טוב חלקינו..]\n\n[סבא וישראל דגן שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]…\n\n...[השוטרים הם ירו על היהודים שבתוך הבית]\n\nנו\n\n[והם פצעו אחד, פצעו יהודי אחד]\n\nכן?\n\n[בצוואר, כן, בנס שהוא לא נפטר\n\nצריך להתפלל, סבא, מאה יהודים בתוך בית, זה רחמנות, סבא\n\nיהודים הולכים אחרי איזה רב, הם חושבים שהוא אולי משיח או משהו כזה\n\nוהם בסכנת נפשות]\n\nשקר\n\n[כן]\n\nשקר\n\n[אני אמרתי להם שזה שקר, הם רצו לתת לי מכות, אני אמרתי להם: \"רבינו הוא..\" הכנעתי אותו, אני הייתי בחתונה, הם היו על החתונה כולם\n\nאז אני זימרתי ורקדתי, ובזכותכם, בזכות רבינו, והייתי אתכם ביחד\n\nהכנענו אותו, אבל עכשיו הוא עושה מהפיכה גדולה ויכולים אנשים להפגע מזה\n\nצריך להתפלל, סבא]\n\nאה\n\n[הוא לקח כמה אנשים מרבינו, הוא לקח לרבינו כמה אנשים]\n\n[שקרים, שקרים]…\n\n...[...]…\n\n[סבא והחברים שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]\n\n[חושבים שרבינו זה דבר פשוט]\n\n[..]…\n\n...[סבא והחברים שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]\n\n[איי, איי, איי..\n\nזה עוד חם, זה עוד חם קצת אני חושב, קצת]\n\nהי, ברוך אתה ה’ אלוהינו מל העולם שהכל נהיה בדברו",
      "en": "...[Saba and Yisroel Dagan sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"]\n\n[Ay.. Ai.. Oy..]\n\nAh.. Oy, ah, ah..\n\n[Saba, would you perhaps like a cup of tea?]\n\nAh?\n\n[A cup, half a cup of tea with honey?]\n\nYes\n\n[Good]…\n\n...[Saba and Yisroel Dagan sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"]…\n\n…[Fortunate are we, how good is our portion..]\n\n[Saba and Yisroel Dagan sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"]…\n\n...[The policemen, they fired at the Jews inside the house]\n\nNu\n\n[And they wounded one, wounded one Jew]\n\nYes?\n\n[In the neck, yes, miraculously he did not pass away\n\nWe need to pray, Saba, a hundred Jews inside a house, it is a pity, Saba\n\nJews are following some rabbi, they think he may be Mashiach or something like that\n\nAnd they are in mortal danger]\n\nA lie\n\n[Yes]\n\nA lie\n\n[I told them it was a lie, they wanted to beat me, I told them: \"Rabbainu is..\" I subdued him, I was at the wedding, they were all at the wedding\n\nThen I sang and danced, and in your merit, in Rabbainu’s merit, and I was together with you\n\nWe subdued him, but now he is making a great revolution and people can be hurt by it\n\nWe need to pray, Saba]\n\nAh\n\n[He took several people from Rabbainu, he took several people from Rabbainu]\n\n[Lies, lies]…\n\n...[...]…\n\n[Saba and the friends sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"]\n\n[They think Rabbainu is something simple]\n\n[..]…\n\n...[Saba and the friends sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"]\n\n[Ay, ay, ay..\n\nIt is still hot, it is still a little hot I think, a little]\n\nHey, blessed are You, Hashem our God, King of the world, by Whose word everything came to be"
    },
    {
      "index": 2,
      "he": "[אמן]\n\nהו, הו\n\n[טוב..\n\nאיי.. יש לי הזדמנות להידבק בו]…\n\n...{..}...\n\n...[איך זה, איך זה שיש אמת כזה..\n\nשיש אמת כזה בעולם, רבינו, וכל כך הרבה שקר?\n\nסבלנות]\n\nדיבור אחד זה, זה כובש כל העולם, דיבור אחד מרבינו\n\n[...]…\n\n...[…]...\n\n...[סבא וישראל דגן שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"\n\n[לא ארק מתוק\n\n...]…\n\n[סבא וישראל דגן מזמרים את המנגינה של\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"]…\n\n…[סבא וישראל דגן מזמרים את המנגינה של\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"]…\n\n...[סבא מזמר את הניגון של:\n\nגדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..”\n\n[לא מבינים את העומק של המילים האלה, זה משהו……..]\n\n[סבא וישראל דגן שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]\n\n[סבא]\n\nאה\n\n[רבינו אמר, שמשיח יכבוש כל העולם בלי כדור אחד, בלי שום ירייה\n\nרק בתפילה, נכון? סבא]\n\nכן\n\n[….., רוצים רובים וזה..]\n\n[……]…\n\n...זה רבי נתן {. .} בקול גדול, בכח גדול, רק\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו\"\n\n[אז רבי נתן, זה הניגון של האבנים\n\nזרקו את הבנים ……………]…\n\nאוי וי, וי\n\n[כן.…]..\n\n...[שקדי מרק יש?]…\n\n...{…. אבל} הייתי, ראיתי בחנות יש לחם הרבה\n\nואני אין לי, אין לי איזה חתיכה לא היה לי\n\nנו, \"אם אין כסף אין לחם\"\n\nוגם נסעתי מהבית, לא השארתי, לא נתתי אף פרוטה, לא היה לי\n\n{הפרוטה}\n\nככה היה החיים שלי, אני נסעתי בכל פעם למירון, לירושלים בלי פרוטה בלי לחם, בלי כסף",
      "en": "[Amen]\n\nHo, ho\n\n[Good..\n\nAy.. I have an opportunity to cleave to him]…\n\n...{..}...\n\n...[How is it, how is it that there is such truth..\n\nThat there is such truth in the world, Rabbainu, and so much falsehood?\n\nPatience]\n\nOne utterance, it, it conquers the whole world, one utterance from Rabbainu\n\n[...]…\n\n...[…]...\n\n...[Saba and Yisroel Dagan sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"\n\n[Not arak sweet\n\n...]…\n\n[Saba and Yisroel Dagan chant the melody of\n\n\"Na Na Nach Nachma Nachman Meuman..\"]…\n\n…[Saba and Yisroel Dagan chant the melody of\n\n\"Na Na Nach Nachma Nachman Meuman..\"]…\n\n...[Saba chants the melody of:\n\nOur greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..”\n\n[They do not understand the depth of these words, it is something……..]\n\n[Saba and Yisroel Dagan sing:\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal..\"]\n\n[Saba]\n\nAh\n\n[Rabbainu said that Mashiach will conquer the whole world without a single bullet, without any shot\n\nOnly through prayer, right? Saba]\n\nYes\n\n[….., they want rifles and this..]\n\n[……]…\n\n...This is Rebbe Nassan {. .} in a loud voice, with great strength, only\n\n\"Our greatness and our glory our righteous Mashiach will reveal\"\n\n[So Rebbe Nassan, this is the melody of the stones\n\nThey threw the sons ……………]…\n\nOy vey, vey\n\n[Yes.…]..\n\n...[Are there soup almonds?]…\n\n...{…. but} I was, I saw in the store there is much bread\n\nAnd I have none, I have no piece, I did not have one\n\nNu, \"if there is no money there is no bread\"\n\nAnd I also traveled from home, I did not leave, I did not give even a penny, I had none\n\n{the penny}\n\nSuch was my life, every time I traveled to Meron, to Yerushalayim without a penny, without bread, without money"
    },
    {
      "index": 3,
      "he": "אני בטבעי ביישן, אני לא יכול לבקש שירחם עליי וייתן לי\n\nאני בטבע אני ביישן גדול, כן\n\nנו, סבלתי וסבלתי, ברוך השם, אני היום שמח\n\nאני נסעתי מטבריה לירושלים ולא היה לי פרוטה {בשביל לקנות} לחם\n\nוגם לא, מים לא היה לי, לא לחם ולא מים ולא כסף\n\nופה בחברון {……} היה בית כנסת {…………..}…\n\n...האנגלים לא, לא עזרו להיטלר?\n\n[הרגו, הרגו]\n\n[לא, לא, לא עזרו אותו, אבל לא הכניסו יהודים\n\nכל יהודי שרוצים לברוח, רוצים לברוח מהיטלר, לא הכניסו אותם\n\nלא הכניס אף אחד]\n\nלא קיבלו\n\n[לא, רק משומדים, רק משומדים קיבלו\n\nאבל יהודים לא, לא קיבלו אותם, הלכו למות, אולי קצת, אולי קצת, כן אבל בדרך כלל לא, כך שמעתי, וזה, זה ידוע אני חושב]...\n\n...היה\n\n[עם היטלר, עם גרמניה]\n\nעם, עם, עם\n\n[עם גרמניה]\n\nגרמניה\n\n[כן, כן]\n\nעם היטלר\n\n[כן, איטליה, כן]\n\n[אבל האנגלים נלחמו נגדו, תדגיש את זה, זה לא ככה]\n\nאה\n\n[אבא שלי היה באיטליה]\n\nוהיום איטליה הוא מדינה\n\n[כן]\n\n[מדינה חלשה]\n\n[מדינה, מדינה נפרד, כן, כן, מדינה נמוכה כזה, מדינה נמוכה]\n\nמדינה?\n\n[ענייה, מדינה ענייה]\n\nענייה?\n\n[ענייה]\n\nענייה\n\n[כן]\n\n[לא כל כך ענייה]\n\n[לא]\n\n[איזה ענייה, מה ענייה?]\n\n[...]\n\n[...]...\n\n...איטליה?\n\n[כן]...\n\n...האבא אין לו תפילין?…\n\n...שונאים את ישראל\n\n[כן, מהגויים יש, מהגויים]\n\nהגויים\n\n[לא כולם, לא כולם, אבל הרבה, הרבה יש..\n\nאני לא יודע, הייתי בבית ספר..]\n\n[נו, בטח, זה עשו]",
      "en": "I am shy by nature, I cannot ask someone to have mercy on me and give me\n\nI by nature, I am very shy, yes\n\nNu, I suffered and suffered, blessed be Hashem, today I am happy\n\nI traveled from Teveria to Yerushalayim and I did not have a penny {with which to buy} bread\n\nAnd also no, I had no water, no bread and no water and no money\n\nAnd here in Hebron {……} there was a synagogue {…………..}…\n\n...The English did not, did not help Hitler?\n\n[They slew, they slew]\n\n[No, no, they did not help him, but they did not let Jews in\n\nEvery Jew who wanted to flee, wanted to flee from Hitler, they did not let them in\n\nHe did not let anyone in]\n\nThey did not accept them\n\n[No, only apostates, only apostates they accepted\n\nBut Jews, no, they did not accept them, they went to die, perhaps a few, perhaps a few, yes, but generally not, so I heard, and this, this is known I think]...\n\n...There was\n\n[With Hitler, with Germany]\n\nWith, with, with\n\n[With Germany]\n\nGermany\n\n[Yes, yes]\n\nWith Hitler\n\n[Yes, Italy, yes]\n\n[But the English fought against him, emphasize that, it is not like that]\n\nAh\n\n[My father was in Italy]\n\nAnd today Italy, it is a country\n\n[Yes]\n\n[A weak country]\n\n[A country, a separate country, yes, yes, such a low country, a low country]\n\nA country?\n\n[Poor, a poor country]\n\nPoor?\n\n[Poor]\n\nPoor\n\n[Yes]\n\n[Not so poor]\n\n[No]\n\n[What poor, how is it poor?]\n\n[...]\n\n[...]...\n\n...Italy?\n\n[Yes]...\n\n...The father does not have tefillin?…\n\n...They hate Yisroel\n\n[Yes, among the gentiles there are, among the gentiles]\n\nThe gentiles\n\n[Not all, not all, but many, many there are..\n\nI do not know, I was in school..]\n\n[Nu, certainly, that is Esau]"
    },
    {
      "index": 4,
      "he": "[עד שאתה מוצא אחד שלא שונא אותך זה..]\n\n[זה עשו, זה עשו]\n\n[כן, וודאי]\n\n[זה עשו, זה עשו]\n\n[יש..]\n\n[זה עשו, רק אומרים למה עשו הוא לא יכל לסבול את עמלק\n\nעמלק זה כבר היה יותר מדי בשבילו, זה ידוע, בטח\n\nכתוב שהוא נתן לו הוראה להיות בסדר עם היהודים, הוא הלך נגד אבא שלו]\n\n[מי?]\n\n[עמלק, עמלק התמרד נגד אבא שלו, נגד הסבא שלו עשו]\n\n[..אם הוא רוצה להרוג את יעקב, והוא.., אליפז\n\n{עשו} ציווה לאליפז להרוג את יעקב.., מה זה?\n\nאליפז לא יודע מה לעשות עם הכיבוד אב ואם הזה]\n\n[כן, כן]\n\n[אז מה אתה אומר]\n\n[לא, עם עמלק היה עניין אחר, אליפז זה עוד לא עמלק\n\nאליפז זה האבא של עמלק, זה מה שאני זוכר..]\n\n[נו..]\n\n[אליפז זה אבא שלו, לא?]\n\n[כן]\n\n[אליפז זה היה אבא של עמלק]\n\n[כן, נו]\n\n[עמלק ייתן לו הוראה..]\n\nאתה יש לך אישה?\n\n[כן]\n\nיהודייה?\n\n[כן, כן]...\n\n...כן?\n\n[כן, גם אלה שלחמו נגדו, יש שמה תנועות\n\nקבוצות של אנשים שעוד מחזיקים בדעות שלו]\n\nכן?\n\n[כן]\n\n[….]…\n\n...[גם שם יש היום קבוצות שמחזיקות בדעות שלו]\n\nיהודים?\n\n[לא, לא, גויים]\n\nגויים...\n\n...{…} אנחנו ברוך השם אנחנו היום יש לנו מדינה\n\n[ברוך השם, ברוך השם]…\n\n...יש מלחמות נגד יהודים?\n\n[אינני יודע, אינני יודע]\n\n[…………….]\n\n[בממשלה הסכימו ל.. שיהיה צבא של האו\"ם..]\n\n[לא, אבל השאלה היא, אם יש מלחמות נגד יהודים……….]…\n\n...[… יש הרבה מיסיונרים, יש הרבה מיסיונרים שרוצים לשמד יהודים]\n\nכן?",
      "en": "[By the time you find one who does not hate you, it is..]\n\n[That is Esau, that is Esau]\n\n[Yes, certainly]\n\n[That is Esau, that is Esau]\n\n[There are..]\n\n[That is Esau, only they say why Esau could not tolerate Amalek\n\nAmalek was already too much for him, that is known, certainly\n\nIt is written that he instructed him to behave properly toward the Jews, he went against his father]\n\n[Who?]\n\n[Amalek, Amalek rebelled against his father, against his grandfather Esau]\n\n[..If he wants to murder Yaakov, and he.., Eliphaz\n\n{Esau} commanded Eliphaz to murder Yaakov.., what is this?\n\nEliphaz does not know what to do with this honoring of father and mother]\n\n[Yes, yes]\n\n[So what are you saying]\n\n[No, with Amalek it was a different matter, Eliphaz is not yet Amalek\n\nEliphaz is Amalek’s father, that is what I remember..]\n\n[Nu..]\n\n[Eliphaz is his father, no?]\n\n[Yes]\n\n[Eliphaz was Amalek’s father]\n\n[Yes, nu]\n\n[Amalek will instruct him..]\n\nDo you have a wife?\n\n[Yes]\n\nJewish?\n\n[Yes, yes]...\n\n...Yes?\n\n[Yes, also those who fought against him, there are movements there\n\nGroups of people who still hold his views]\n\nYes?\n\n[Yes]\n\n[….]…\n\n...[There too today there are groups that hold his views]\n\nJews?\n\n[No, no, gentiles]\n\nGentiles...\n\n...{…} We, blessed be Hashem, we today have a country\n\n[Blessed be Hashem, blessed be Hashem]…\n\n...Are there wars against Jews?\n\n[I do not know, I do not know]\n\n[…………….]\n\n[In the government they agreed to.. that there should be a UN army..]\n\n[No, but the question is whether there are wars against Jews……….]…\n\n...[… There are many missionaries, there are many missionaries who want to convert Jews]\n\nYes?"
    },
    {
      "index": 5,
      "he": "[כן, הם מסתובבים בעיקר מאמריקה, בעיקר מאמריקה]\n\nכן?\n\n[כן, כן, הם המלחמה שלהם היום זה עם חכמה, זה לא בכח\n\nהם באים עם חכמה, הם באים..]\n\n{איזה} חכמה?\n\n[היום הם באים כאילו לעזור לאנשים חלשים, לעזור לאנשים מסכנים, בצורה כזאת הם גם פה בארץ יש הרבה מהם, הם גם לפעמים מתחפשים ליהודים]\n\nאה?\n\n[הם עושים את עצמם יהודים גם לפעמים]\n\nכן?\n\n[כן]\n\n[אומרים שהתגיירו, אומרים שהתגיירו]\n\n[ויש בניהם יהודים שהתנצרו]\n\nכן?\n\n[כן, יש הרבה, הרבה רע בא מאמריקה, זה רשעים גדולים מאד]\n\nאמריקה\n\n[הם באים מאמריקה]\n\n[מסתובבים ברוסיה, בין יהודים שמה..]\n\n[פה בארץ]\n\n[גם ברוסיה]\n\n[פה בארץ הקודש, בירושלים, באים לכותל, נכנסים לישיבות]\n\n[מה?]\n\n[נכנסים גם לישיבות]\n\n[כן, אה ………...]\n\n[הם באים לחלשים, הם באים אל חלשים, הם באים ליהודים צעירים כאלה חלשים\n\nהם באים ליהודים שהם חלשים, כן]\n\nמי?\n\n[המיסיונרים האלה]\n\nאה\n\n[הם באים לחלשים צעירים שלא יודעים כלום]\n\nאבל הם יהודים?\n\n[יש בניהם גם יהודים שהתנצרו]…\n\n...[הוא היה איתם במלחמה]\n\n{..}\n\nהם עשו, הם היו, הם מסרו את נפשם להציל אותו, דווקא משום שהוא יהודי]\n\nאה?\n\n[הוא אמר, שהם היו מכבדים אותו מאד, דווקא משום שהוא יהודי]\n\nמחפשים?\n\n[מכבדים, מכבדים]\n\nמכבדים, כן\n\n[כן, הוא אמר שהיו מכבדים אותו בגלל שהוא יהודי]\n\nכן?\n\n[כן, והם עשו, הוא אמר, שהם מסרו את נפשם להציל אותו כמה פעמים\n\nהם, הוא, הם היו אומרים, הם היו מאמינים בקדושה של, של עם ישראל",
      "en": "[Yes, they circulate mainly from America, mainly from America]\n\nYes?\n\n[Yes, yes, their war today is with wisdom, it is not by force\n\nThey come with wisdom, they come..]\n\n{What} wisdom?\n\n[Today they come as though to help weak people, to help unfortunate people, in such a manner; they are also here in the Land, there are many of them, they also sometimes disguise themselves as Jews]\n\nEh?\n\n[They also sometimes make themselves out to be Jews]\n\nYes?\n\n[Yes]\n\n[They say they converted to Judaism, they say they converted to Judaism]\n\n[And among them are Jews who converted to Christianity]\n\nYes?\n\n[Yes, there are many, much evil comes from America, these are very great wicked people]\n\nAmerica\n\n[They come from America]\n\n[They circulate in Russia, among Jews there..]\n\n[Here in the Land]\n\n[Also in Russia]\n\n[Here in the Holy Land, in Yerushalayim, they come to the Western Wall, they enter yeshivas]\n\n[What?]\n\n[They also enter yeshivas]\n\n[Yes, eh ………...]\n\n[They come to the weak, they come to weak people, they come to such young, weak Jews\n\nThey come to Jews who are weak, yes]\n\nWho?\n\n[Those missionaries]\n\nAh\n\n[They come to the weak young people who know nothing]\n\nBut are they Jews?\n\n[Among them are also Jews who converted to Christianity]…\n\n...[He was with them in the war]\n\n{..}\n\nThey did, they were, they risked their lives to save him, specifically because he is a Jew]\n\nEh?\n\n[He said that they would honor him greatly, specifically because he is a Jew]\n\nLooking for?\n\n[Honoring, honoring]\n\nHonoring, yes\n\n[Yes, he said that they would honor him because he is a Jew]\n\nYes?\n\n[Yes, and they did, he said, they risked their lives to save him several times\n\nThey, he, they would say, they believed in the holiness of, of the People of Israel"
    },
    {
      "index": 6,
      "he": "הם האמינו, הם אמרו שהם מאמינים בקדושה של עם ישראל\n\nככה הוא היה מספר לי, שהם היו אומרים לו, שהם מאמינים שעם ישראל זה\n\nזה העם הנבחר]…\n\n...[מישהו מנגן {בכינור} את הניגון של:\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן\"]\n\n[יש פה חלב, רבי ישראל, חלב חם, חלב, חלב]\n\nאה?\n\n[חלב]\n\nאה?\n\n[אתה צריך לשבת, אבל, אתה צריך לשבת]\n\nזה קר?\n\n[זה חם]\n\nחם\n\n[זה חם]\n\nחם\n\n[….]\n\n[סבא מזמר את הניגון של: \"נַ נַחְ נַ ְחָמ נַחְ ָמן מאומן\"]\n\n{…..} ניגונים {…..} ברסלב\n\n[רבי ישראל, אנחנו לא מבינים יידיש]\n\nהניגונים שלי, זה הכל מרבינו\n\n[מה הוא אמר?]\n\n[הניגונים…..]\n\n[הכל מרבינו]\n\n[החבר ממשיך לנגן {בכינור} את הניגון של:\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"\n\nאחר כך הוא מנגן את הניגון של:\n\n\"אשרינו מה טוב חלקנו שזכינו להתקרב לרבינו..\"\n\nאחר כך הוא מנגן את הניגון של:\n\n\"יש עניין שנתהפך הכל לטובה..\"]\n\n{……...}\n\n[{סבא מזמר והחבר מנגן את הניגון של:\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן……………...\"}]...\n\n...[..צריכים ללכת מהעולם, ורבינו אמר, שהוא רוצה אתכם פה בעולם]\n\nשהוא רוצה\n\n[כן, ככה רבינו רוצה שאתם תהיו בעולם]\n\nכן\n\n[כן, פעם סיפרתם לנו]\n\nכן\n\n[כן]\n\nיכול להיות, בצפת\n\n[במירון, שהייתם במירון]\n\nבמירון\n\n[אז..]\n\n{..}\n\n[הייתם, היה לכם ממש כמה ימים מאד קשים, היה לכם כמה ימים מאד קשים]\n\nכן\n\n[וסיפרתם לנו אחרי כמה ימים, שרבינו..\n\nשהייתם צריכים ללכת מהעולם, ורבינו פעל אצל הקדוש ברוך הוא",
      "en": "They believed, they said that they believed in the holiness of the People of Israel\n\nThat is how he would tell me, that they would tell him that they believed that the People of Israel is\n\nIt is the chosen people]…\n\n...[Someone plays {on the violin} the tune of:\n\n“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman”]\n\n[There is milk here, Rebbe Yisroel, hot milk, milk, milk]\n\nEh?\n\n[Milk]\n\nEh?\n\n[You need to sit, though, you need to sit]\n\nIs it cold?\n\n[It is hot]\n\nHot\n\n[It is hot]\n\nHot\n\n[….]\n\n[Saba chants the tune of: “Na Nach Nachma Nachman MeUman”]\n\n{…..} tunes {…..} Breslov\n\n[Rebbe Yisroel, we do not understand Yiddish]\n\nMy tunes, it is all from Rabbainu\n\n[What did he say?]\n\n[The tunes…..]\n\n[Everything is from Rabbainu]\n\n[The friend continues playing {on the violin} the tune of:\n\n“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”\n\nAfterward he plays the tune of:\n\n“Fortunate are we, how good is our portion, that we merited to draw close to Rabbainu..”\n\nAfterward he plays the tune of:\n\n“There is a matter in which everything is transformed for the good..”]\n\n{……...}\n\n[{Saba chants and the friend plays the tune of:\n\n“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman…………...”}]...\n\n...[..need to leave the world, and Rabbainu said that he wants you here in the world]\n\nThat he wants\n\n[Yes, that is what Rabbainu wants, that you should be in the world]\n\nYes\n\n[Yes, once you told us]\n\nYes\n\n[Yes]\n\nIt could be, in Tzfas\n\n[In Meron, when you were in Meron]\n\nIn Meron\n\n[Then..]\n\n{..}\n\n[You were, you had literally several very difficult days, you had several very difficult days]\n\nYes\n\n[And you told us after several days that Rabbainu..\n\nThat you had to leave the world, and Rabbainu prevailed upon the Holy One, blessed is He"
    },
    {
      "index": 7,
      "he": "שאתם צריכים לשאר פה בעולם]\n\nכן?\n\n[כן]\n\nיכול להיות, {אפשר}\n\nיכול להיות שהדיבור שלי הוא דבר גדול לרפואה, ל.. ל.. כן, לאמונה..\n\n[סבא, הדיבורים שלכם מחזקים אותנו, שאפילו שאנחנו במצב כמו שעכשיו\n\nלא להתייאש ולא ליפול, שרבינו יתקן אותנו, כי אנחנו מרגישים שאנחנו לא בסדר אנחנו פגומים מאד, מאד פגומים]\n\nאה?\n\n[אנחנו מאד פגומים, פגומים בברית, במחשבות\n\nוהדיבורים מחזקים שרבינו ירפא אותנו, הדיבורים שלכם]\n\nכן, רבינו הקדוש מה שהוא עושה בשבילנו, אנחנו לא יודעים כלל\n\nהוא נותן את כל אשר שלו, את כל נפשו בשבילנו\n\nהוא יש לו רחמנות עלינו, כן\n\nוזה, וזה לא בחינם, אני ראיתי..\n\nאני לא רואה שום דבר, אבל כנראה שהדיבור יש לו כח\n\n{באים}, באים אליי, ואני..\n\n[מחזק]\n\nיש לי רחמנות ורוצה לעזור\n\n[סבא, עם הרישיון של הנהגות, מה שאני..]...\n\n...רואים את עצמנו שיש חשבון, זה לא, לא בחינם, זה לא {.…}\n\nעכשיו זמן הגאולה, צריך לבוא לעולם אור כזה, שכולם ישליכו כל, כל התאוות, כל ה..\n\nוידרשו איך לנקות עצמנו מן העוונות, מן התאוות, כן\n\nוזה יבוא\n\n[כולם רוצים]\n\nאני, מה שאני זכיתי להכיר ולהידבק ברבי ישראל קרדונר, זה דבר גדול מאד, כן\n\nהוא היה איש פלא, הוא היה כולו להשם, כולו אמת, כן\n\nאני לא {מצאתי}, רק הוא לבדו\n\nאוי וי, אוי, ברוך השם, אני שמח שאני זוכה לראות אותך\n\nולשמוע מפיך איזה דיבורים, זה טוב מאד\n\nאתה הולך לרשב\"י?\n\n[כן]\n\nאתה מתפלל שם?",
      "en": "That you need to remain here in the world]\n\nYes?\n\n[Yes]\n\nIt could be, {possible}\n\nIt could be that my speech is a great thing for healing, for.. for.. yes, for faith..\n\n[Saba, your words strengthen us, so that even though we are in a state like now\n\nNot to despair and not to fall, that Rabbainu will rectify us, because we feel that we are not all right, we are very damaged, very damaged]\n\nEh?\n\n[We are very damaged, damaged in the Covenant, in our thoughts\n\nAnd the words strengthen us that Rabbainu will heal us, your words]\n\nYes, what the holy Rabbainu does for us, we do not know at all\n\nHe gives all that is his, his entire soul, for us\n\nHe, he has compassion on us, yes\n\nAnd this, and this is not for nothing, I saw..\n\nI do not see anything, but apparently the speech has power\n\n{They come}, they come to me, and I..\n\n[Strengthen]\n\nI have compassion and want to help\n\n[Saba, with the license of conduct, what I..]...\n\n...We see ourselves that there is an accounting, it is not, not for nothing, it is not {.…}\n\nNow is the time of the Redemption, such a light needs to come into the world, so that everyone will cast away all, all the lusts, all the..\n\nAnd will seek how to cleanse ourselves of the sins, of the lusts, yes\n\nAnd this will come\n\n[Everyone wants]\n\nI, what I merited—to know and cleave to Rebbe Yisroel (Kardonner)—it is a very great thing, yes\n\nHe was a wondrous man, he was entirely for Hashem, entirely truth, yes\n\nI did not {find}, only him alone\n\nOy vey, oy, blessed is Hashem, I am happy that I merit to see you\n\nAnd to hear some words from your mouth, it is very good\n\nAre you going to Rashbi?\n\n[Yes]\n\nDo you pray there?"
    },
    {
      "index": 8,
      "he": "[מתפלל שמה בבוקר, כן]\n\nבבוקר\n\n[בבוקר]\n\nבכל בוקר?\n\n[כן]\n\nאם לא קשה לך, אני, אולי אפשר, אבל זה רחוק מאד\n\nזה קשה מאד, רחוק מאד, קשה מאד\n\n[זה לא רחוק, סבא]\n\nאה?\n\n[זה לא רחוק, זה.. מירון וצפת זה לא רחוק]\n\n{..}\n\n[זה רק, באוטו זה רבע שעה, עשרים דקות, זה לא רחוק\n\nסך הכל..]\n\n{..}\n\n[זה לא רחוק מירון]\n\nעם האוטו שלי יכולים\n\n[כן]\n\nיכולים\n\n[סך הכל עשרים דקות בערך, רבע שעה, עשרים דקות]\n\nכן?\n\n[כן]\n\nהליכה וחזרה?\n\n[הליכה עשרים דקות]\n\nוחזרה?\n\n[וחזרה עשרים דקות]\n\nעשרים\n\n[כן]\n\nאתה מתפלל בכל יום ברשב\"י?\n\n[כן סבא, כל יום]\n\nתזכיר אותי לרפואה\n\n[כן]\n\nבזכות זה השם יתברך יעזור לך\n\n\"המתפלל על חברו הוא נענה תחילה\"\n\nאה, אה, אה, יש לי כלי של…\n\n...{..}...\n\n...[..שמפחדים]\n\nהם מפחדים\n\n[כן]…\n\n...אני לא יכול לפתוח את פי לדבר עם השם יתברך\n\nאבל אף על.. נו, הוא עושה מה שהוא עושה, הוא עושה, הוא לא עוזב אותנו, כן יבוא זמן שהעולם ינוסו מן, מן הבוץ, מן, מן התאוות\n\nכל החיים {יהיה} העיקר לעבוד השם\n\nאוי…\n\n...[השעה, חמישה לשתיים]…\n\n...[רבי ישראל]\n\nאה?\n\n[אתם רציתם לשמוע מה שלום הילדה? רציתם לשמוע מה שלום הילדה שבאה הילדה שלא יכלה ללכת?]\n\nיוא, יוא, יוא, נו\n\n[כן]\n\nנו\n\n[אורי יהיה בקשר איתם, אורי ואישתו ידברו איתם בטלפון, עם המשפחה]\n\nכן?\n\n[והם יגידו לנו, מה נשמע, אורי עכשיו חזר הביתה]\n\nהוא חזר הביתה\n\n[ואישתו יש לה הכתובת והטלפון]\n\nוהוא לא, לא אמר מה..",
      "en": "[I pray there in the morning, yes]\n\nIn the morning\n\n[In the morning]\n\nEvery morning?\n\n[Yes]\n\nIf it is not difficult for you, I, perhaps it is possible, but it is very far\n\nIt is very difficult, very far, very difficult\n\n[It is not far, Saba]\n\nEh?\n\n[It is not far, it is.. Meron and Tzfas, it is not far]\n\n{..}\n\n[It is only, by car it is a quarter of an hour, twenty minutes, it is not far\n\nAltogether..]\n\n{..}\n\n[It is not far from Meron]\n\nWith my car it is possible\n\n[Yes]\n\nIt is possible\n\n[Altogether about twenty minutes, a quarter of an hour, twenty minutes]\n\nYes?\n\n[Yes]\n\nGoing and returning?\n\n[Going is twenty minutes]\n\nAnd returning?\n\n[And returning is twenty minutes]\n\nTwenty\n\n[Yes]\n\nDo you pray every day at Rashbi?\n\n[Yes Saba, every day]\n\nMention me for healing\n\n[Yes]\n\nIn this merit Hashem, blessed is He, will help you\n\n“The one who prays for his fellow is answered first”\n\nAh, ah, ah, I have a vessel of…\n\n...{..}...\n\n...[..who are afraid]\n\nThey are afraid\n\n[Yes]…\n\n...I cannot open my mouth to speak with Hashem, blessed is He\n\nBut despite.. nu, He does what He does, He does, He does not abandon us, yes, a time will come when the world will flee from, from the mud, from, from the lusts\n\nAll of life {will be}, the main thing is to serve Hashem\n\nOy…\n\n...[The time, five to two]…\n\n...[Rebbe Yisroel]\n\nEh?\n\n[Did you want to hear how the girl is? Did you want to hear how the girl who came, the girl who could not walk, is?]\n\nYo, yo, yo, nu\n\n[Yes]\n\nNu\n\n[Uri will be in contact with them, Uri and his wife will speak with them on the telephone, with the family]\n\nYes?\n\n[And they will tell us how things are, Uri has now returned home]\n\nHe returned home\n\n[And his wife has the address and the telephone number]\n\nAnd he did not, did not say what.."
    },
    {
      "index": 9,
      "he": "[לא]\n\nמה נשמע איתה\n\n[לא, הוא..]\n\nאה?\n\n[לא]…\n\n...[אישתו יש לה הכתובת שלהם]\n\nאבל..\n\n[אישתו של אורי, יש לה הכתובת שלהם]\n\nהכתובת\n\n[והטלפון, זה..] {..}…\n\n...{…} מה, מה נשמע, עם, אם היא יותר, יוא\n\nיש לה רפואה? מה? ומה, מה נשמע איתה?\n\nיש לי צער גדול ממנו, אני ראיתי שהיא גדולה והיא יכולה ללכת\n\nהיה לי צער גדול, וביקשתי ללכת {אצלה ………...}...\n\n...[סבא והחברים שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..” במנגינה של \"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"]\n\n{עם הריקודים האלה} צריכים לדבר עם השם יתברך: \"מדוע ככה?”\n\n[יוא]\n\n{….}\n\n[סבא והחברים ממשיכים לזמר את המנגינה של:\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"]\n\nכאן גר אורי, אורי גר כאן?\n\n[מי?]\n\nאורי?\n\n[אורי, לא]\n\n{..}\n\n[הוא גר במירון]\n\nבמירון?\n\n[כן]\n\nלמעלה?\n\n[מירון זה, אנחנו בצפת, אז מירון זה לכיוון מערב]\n\nאה, אה..\n\nאז הוא גר במירון\n\n[כן]\n\nלא גר בדירה הזו\n\n[לא]…\n\n...[סבא והחברים שרים:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]\n\nמה היום?\n\n[היום יום..]\n\n{..}\n\n[רביעי]\n\n[רביעי]\n\nרביעי\n\n[יום רביעי..]\n\nעכשיו הוא יום רביעי, יום רביעי בלילה\n\n[היום רביעי בלילה]\n\n[סבא והחברים ממשיכים לזמר את הניגון של:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]…\n\n…[סבא והחברים ממשיכים לזמר את הניגון של:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]\n\nמדוע הוא לא, הוא לא בא..\n\n[משיח?]\n\nאיתן, איתן, אילן",
      "en": "[No]\n\nHow is she?\n\n[No, he..]\n\nHuh?\n\n[No]…\n\n...[His wife has their address]\n\nBut..\n\n[Uri's wife, she has their address]\n\nThe address\n\n[And the telephone, it is..] {..}…\n\n...{…} what, how is it, with, if she is more, yo\n\nDoes she have a cure? What? And what, how is she?\n\nI have great anguish over him, I saw that she is big and she can walk\n\nI had great anguish, and I asked to go {to her ………...}...\n\n...[Saba and the friends sing:\n\n“Our greatness and our glory our righteous Moshiach will reveal..” to the tune of “Na Naḥ Naḥma Naḥman MeUman..”]\n\n{With these dances} one needs to speak with Hashem Yisborach: “Why is it like this?”\n\n[Yo]\n\n{….}\n\n[Saba and the friends continue chanting the tune of:\n\n“Na Naḥ Naḥma Naḥman MeUman..”]\n\nUri lives here, Uri lives here?\n\n[Who?]\n\nUri?\n\n[Uri, no]\n\n{..}\n\n[He lives in Meron]\n\nIn Meron?\n\n[Yes]\n\nUp above?\n\n[Meron is, we are in Tzfas, so Meron is in the direction of the west]\n\nAh, ah..\n\nSo he lives in Meron\n\n[Yes]\n\nHe does not live in this apartment\n\n[No]…\n\n...[Saba and the friends sing:\n\n“Our greatness and our glory our righteous Moshiach will reveal..”]\n\nWhat is today?\n\n[Today is day..]\n\n{..}\n\n[Wednesday]\n\n[Wednesday]\n\nWednesday\n\n[Wednesday..]\n\nNow it is Wednesday, Wednesday night\n\n[Today is Wednesday night]\n\n[Saba and the friends continue chanting the melody of:\n\n“Our greatness and our glory our righteous Moshiach will reveal..”]…\n\n…[Saba and the friends continue chanting the melody of:\n\n“Our greatness and our glory our righteous Moshiach will reveal..”]\n\nWhy does he not, he does not come..\n\n[Moshiach?]\n\nEitan, Eitan, Ilan"
    },
    {
      "index": 10,
      "he": "[אילן]\n\nאילן, מדוע לא בא?\n\n[אני, {איך ווייס נישט} (אני לא יודע), אני לא יודע]\n\nמדוע הוא לא בא?\n\n[מדוע הוא לא בא?]\n\n[לא יודע]\n\n[לא יודע]\n\n[לא יודעים למה]\n\nאה?\n\n[הוא לא יודע]\n\n[סבא והחברים ממשיכים לשיר:\n\n\"גדולתנו ותפארתנו יגלה משיח צדקנו..\"]…",
      "en": "[Ilan]\n\nIlan, why did he not come?\n\n[I, {I don't know} (I don't know), I don't know]\n\nWhy did he not come?\n\n[Why did he not come?]\n\n[Don't know]\n\n[Don't know]\n\n[Don't know why]\n\nHuh?\n\n[He doesn't know]\n\n[Saba and the friends continue singing:\n\n“Our greatness and our glory our righteous Moshiach will reveal..”]…"
    }
  ]
}