{
  "bookId": "saba-tape-transcripts",
  "part": "1",
  "torah": "47-b",
  "title": "Tape 47, Side B",
  "hebrewTitle": "קלטת 47ב",
  "sourceUrl": "/reader/saba-tape-transcripts/1/47-b",
  "plainUrl": "/reader-plain/saba-tape-transcripts/1/47-b/",
  "segments": [
    {
      "index": 1,
      "he": "...בשרי?\n\n[כן]\n\nאה?\n\n[כן, כן, בשרי]\n\nבשרי, אז אין לי מה לאכול…\n\n...נו, אני, אני לא יודע בשרי או חלבי, אינני יודע\n\n[בשרי, בשרי]\n\nאיזה?\n\n[בשרי]…\n\n...לא היה זקן\n\n[מי? מי?]\n\nוהוא, הפנים שלו היה כמו אור\n\nואני ישבתי על ידו ואני אכלתי כמו שאני צריך לאכול…\n\n...{על חג שבועות, היה רבי ישראל..}…\n\n...{…}…\n\n...[חג שבועות..]\n\nאני באתי לירושלים על חג השבועות, וראיתי..\n\nהבית שלי היה רב שלמה, והיא ידעה כבר שאני צריך לאכול\n\n[……]\n\n[…...]…\n\n...קצת שמן זית וחתיכת חלה\n\n[בסדר]…\n\n...ניסע לירושלים לרב שלמה ווקסלר…\n\n...(סבא אומר תפילת הדרך)\n\n[[אמן]]…\n\n...[סבא והחברים מזמרים ניגון: “אתה נגלת..”]…\n\n...היינו בברית?\n\n[לא..]\n\n[עכשיו נוסעים לברית, עכשיו]…\n\n...[החברים שרים וישראל דגן מנגן:\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"]…\n\n...[רוצים ברכה לחולה] {יש ….} [.…]\n\n{….}\n\n[בן …..]\n\nבן..?\n\n[….]\n\n{….}\n\n[רפואה שלימה]\n\n{……}\n\n[..……………………………]\n\n[..……………………………]\n\n{…. מה אתם רוצים, אני יש לי בשביל ……..}\n\n[………….]\n\n[………….]\n\n[אף אחד לא הולך]\n\n[אף אחד לא הולך]\n\n{….. מיטה …….}, בבית, בחדר\n\n[יש פה חדר]\n\n[….. בחדר אתה, עכשיו יש מיטה טובה, לא עוזבים אותך]\n\nאיפה?\n\n[פה, פה..]\n\n[שלום עליכם]\n\n[……….………………….………..]\n\n[[[[[………………………….…………]\n\n[[\n\n[[\n\n]... …]\n\n[אומרים את הנוסח של הברית מילה) [………………………………………] [………………………………………] (ממשיכים עם נוסח הברית מילה) (14:24) – הוא בוכה, הוא בוכה [בסדר..]",
      "en": "...Fleishig?\n\n[Yes]\n\nEh?\n\n[Yes, yes, fleishig]\n\nFleishig, then I have nothing to eat…\n\n...Nu, I, I do not know, fleishig or milchig, I do not know\n\n[Fleishig, fleishig]\n\nWhich?\n\n[Fleishig]…\n\n...There was no beard\n\n[Who? Who?]\n\nAnd he, his face was like light\n\nAnd I sat beside him and I ate as I need to eat…\n\n...{For the festival of Shavuos, Rebbe Yisroel was..}…\n\n...{…}…\n\n...[The festival of Shavuos..]\n\nI came to Yerushalayim for the festival of Shavuos, and I saw..\n\nMy home was at Rav Shlomo’s, and she already knew that I need to eat\n\n[……]\n\n[…...]…\n\n...A little olive oil and a piece of challah\n\n[All right]…\n\n...We will travel to Yerushalayim to Rav Shlomo Wexler…\n\n...(Saba says Tefilas HaDerech)\n\n[[Amen]]…\n\n...[Saba and the friends sing a melody: “Atah nigleita..”]…\n\n...Were we at a bris?\n\n[No..]\n\n[Now we are traveling to a bris, now]…\n\n...[The friends sing and Yisroel Dagan plays:\n\n“Na Nach Nachma Nachman MeUman..”]…\n\n...[They want a blessing for a sick person] {There is ….} […]\n\n{….}\n\n[Ben …..]\n\nBen..?\n\n[….]\n\n{….}\n\n[A complete healing]\n\n{……}\n\n[..……………………………]\n\n[..……………………………]\n\n{…. What do you want, I, I have for ……..}\n\n[………….]\n\n[………….]\n\n[No one is going]\n\n[No one is going]\n\n{….. A bed …….}, in the house, in the room\n\n[There is a room here]\n\n[….. In the room you, now there is a good bed, we are not leaving you]\n\nWhere?\n\n[Here, here..]\n\n[Shalom aleichem]\n\n[……….………………….………..]\n\n[[[[[………………………….…………]\n\n[[\n\n[[\n\n]... …]\n\n[They recite the text of the bris milah) [………………………………………] [………………………………………] (They continue with the text of the bris milah) (14:24) – he is crying, he is crying [all right..]"
    },
    {
      "index": 2,
      "he": "עדיין הוא בוכה..\n\n[…………………………….………]\n\n[…………………………………….]\n\n(ממשיכים עם נוסח הברית מילה)\n\n(אומרים קדיש)\n\n[אשרי, מזל טוב..]\n\n[……….………..]...\n\n...[אחר כך החברים שרים:\n\n\"סימן טוב ומזל טוב, יהא לנו ולכל ישראל..\"\n\nאחר כך הם שרים:\n\n\"בך רבינו נגילה, בך רבינו נשמחה, בך רבינו נגילה ונשמחה בך..\"\n\nאחר כך הם שרים:\n\n\"מי ייתן לי איבר כיונה, אעופה ציון הקדוש אומנה.. נַ נַחְ נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\" אחר כך הם שרים:\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"\n\nאחר כך הם שרים:\n\n\"אשרינו שזכינו להתקרב לרבינו.. אומן אומן ראש השנה..\"]\n\n[…………………..]\n\n[…………………..]\n\n(27:04) - אה..\n\n[…………………..…………………..…………]\n\n[……………………………………….…………]\n\n(27:40) – {מה השם?}\n\n[שמשון, שמשון, הבן שלי..]\n\n[…………………………….…………………]\n\n[…………………………………………………..]\n\n(28:41) – [חיים יוסף דוד]\n\nחיים יוסף דוד\n\n[בן מרים]\n\nבן מרים\n\n[שיחזור בתשובה שלימה]\n\nשיזכה לחזור {במהרה} בתשובה שלימה באמת\n\n[[[אמן]]]\n\n[……………………………………………..]\n\n[……………………………………………..]…\n\n...[ישראל דגן מנגן ושר: \"אשת חיל..\"\n\nאחר כך הוא שר בניגון נוסף: \"עוז והדר לבושה, ותשחק ליום אחרון..\"\n\nאחר כך הוא שר:\n\n\"אוי רבי נחמן, אוי רבי נתן, צוחקים מכל העולם..\n\n\"נַ נַ ְח נַחְ ָמ נַ ְח ָמן מאומן..\" צוחק מכל העולם\"\n\nאחר כך הוא שר:\n\n\"בך בטחו אבותינו, בך בטחו ותפלטמו, אליך זעקו ונמלטו, בך בטחו ולא בושו..\" אחר כך הוא שר:",
      "en": "He's still crying..\n\n[…………………………….………]\n\n[…………………………………….]\n\n(They continue with the wording of the bris milah)\n\n(They recite Kaddish)\n\n[Ashrei, mazel tov..]\n\n[……….………..]...\n\n...[Afterward the friends sing:\n\n\"A good sign and good fortune, may it be for us and for all Yisroel..\"\n\nAfterward they sing:\n\n\"In you, Rabbainu, we will rejoice, in you, Rabbainu, we will be glad, in you, Rabbainu, we will rejoice and be glad in you..\"\n\nAfterward they sing:\n\n\"Who will give me a wing like a dove, I will fly to holy Tzion, to Uman.. Na Nach Nachma Nachman MeUman..\" Afterward they sing:\n\n\"Na Nach Nachma Nachman MeUman..\"\n\nAfterward they sing:\n\n\"Fortunate are we that we merited to draw close to Rabbainu.. Uman Uman Rosh Hashanah..\"]\n\n[…………………..]\n\n[…………………..]\n\n(27:04) - Ah..\n\n[…………………..…………………..…………]\n\n[……………………………………….…………]\n\n(27:40) – {What is the name?}\n\n[Shimshon, Shimshon, my son..]\n\n[…………………………….…………………]\n\n[…………………………………………………..]\n\n(28:41) – [Chaim Yosef David]\n\nChaim Yosef David\n\n[son of Miriam]\n\nson of Miriam\n\n[That he should return in complete teshuvah]\n\nMay he merit to return {speedily} in truly complete teshuvah\n\n[[[Amen]]]\n\n[……………………………………………..]\n\n[……………………………………………..]…\n\n...[Yisroel Dagan plays and sings: \"A woman of valor..\"\n\nAfterward he sings in another melody: \"Strength and dignity are her clothing, and she will rejoice on the final day..\"\n\nAfterward he sings:\n\n\"Oy Rebbe Nachman, oy Rebbe Nassan, they laugh at the whole world..\n\n\"Na Nach Nachma Nachman MeUman..\" laughs at the whole world\"\n\nAfterward he sings:\n\n\"In You our fathers trusted, in You they trusted and You delivered them, to You they cried out and escaped, in You they trusted and were not ashamed..\" Afterward he sings:"
    },
    {
      "index": 3,
      "he": "\"גדולתנו ותפארתנו יתגלה בביאת משיח צדקנו..\"]…",
      "en": "\"Our greatness and our glory will be revealed with the coming of our righteous Mashiach..\"]…"
    }
  ]
}