# Tape 54, Side A
קלטת 54א
Source: https://ajew.org/reader/saba-tape-transcripts/1/54-a ## Segment 1
...באמונה, באמת, אז תראה ישועות [אמן, אמן]… ...באמונה באמת [כן]… ...וברכה "ברוך אתה השם שומע תפילה..", הוא, {הוא .…} הוא שומע כל תפילתנו, וסוף כל סוף יהיה הישועה [אמן] אבל לא, אסור לנו להרהר, מדוע, מדוע לא, לא, לא עיניים, לא, לא, לא רואים אז זה עיקר האמונה, להאמין בהשם… ...אני סבלתי על הפה, סבלתי מאוד, כאבים גדולים ואני חיזקתי עצמי להתפלל בכל יום להשם, התפללתי והתפללתי והתפללתי עד שאני רואה שהם עברו, הייסורים הלכו, {...}, ואינני יודע איפה הלכו, אבל הלכו ממני כן היה לי צער, צער גדול, לא יכולתי לסבול הכאבים, התפללתי בכל יום להשם יתברך ואני מתפלל, אני מתפלל, ו.. ו.. ולא רואה, רואה {היום}, עכשיו אני רואה, השם יתברך שומע תפילה, וברוך השם בסדר {הכל} השניים והזה, והחניכיים והפה כולו, הכל בסדר ברוך השם אולי לא צריכים לספר, אבל חסדי השם ונפלאותיו צריכים לדבר… ...הרבה [טוב] {לא יודעים}… ...ייתן לו {גבורה, שייתן לו זה, שייתן..}, בכל יום להתפלל להשם יתברך באמת, באמונה [טוב, הוא יכול להיכנס]… ...אני סבלתי על הפה מאוד, החניכיים והשניים, והיה לי, סבלתי מאד, כאבים וצער גדול אני התפללתי והתפללתי, היום אני רואה שהשם יתברך שומע כל התפילות ולקח ממני {..} כל הייסורים, אני יכול לאכול ואני לא סובל אני מספר את זה להתחזק ולהתפלל להשם בכל יום על כל דבר להתפלל להשם, {באמונה}, באמונה, השם יתברך שומע תפילותינו…
...With faith, truly, then you will see salvations [Amen, amen]… ...With faith, truly [Yes]… ...And the blessing "Blessed are You, Hashem, Who hears prayer..", He, {He .…} He hears all our prayers, and in the end, in the end, there will be the salvation [Amen] But no, it is forbidden for us to question, why, why not, no, no, no eyes, no, no, no see So this is the essence of faith, to believe in Hashem… ...I suffered in the mouth, I suffered very much, great pains And I strengthened myself to pray every day to Hashem; I prayed and prayed and prayed Until I see that they have passed, the suffering went away, {...}, and I do not know where it went, but it went away from me Yes I had anguish, great anguish; I could not bear the pains, I prayed every day to Hashem Yisburach And I pray, I pray, and.. and.. and I do not see, see {Today}, now I see, Hashem Yisburach hears prayer, and baruch Hashem, {everything} is all right The teeth and this, and the gums and the entire mouth, everything is all right, baruch Hashem Perhaps one should not tell it, but Hashem's kindnesses and His wonders need to be spoken of… ...A lot [Good] {We do not know}… ...May He give him {strength, may He give him this, may He give..}, to pray every day to Hashem Yisburach truly, with faith [Good, he can come in]… ...I suffered very much in the mouth, the gums and the teeth, and I had, I suffered very much, pains and great anguish; I prayed and prayed, today I see that Hashem Yisburach hears all the prayers and took away from me {..} all the suffering, I can eat and I do not suffer I tell this in order to strengthen oneself and to pray to Hashem every day, to pray to Hashem about every matter, {with faith}, with faith, Hashem Yisburach hears our prayers… ## Segment 2
...{ואני}… ...הייסורים הלכו ממני… ...[איך הוא אמר לך, סבא, העיתונאי? איך העיתונאי אמר לך? "יש בפתק..”, נו, איך הוא אמר לך העיתונאי?] "סימנים ברורים על הגאולה" הקצין אמר לי: "תן לי את הפתק" אמרתי לו: "אני לא זוכר איפה נתתי את זה" אז הוא אמר: "יש לי חיילים, די, די, די, די חיילים, נחפש בכל מקום" אז אמרתי: "מי יודע? חס ושלום, מי יודע? אולי ימצאו?” אז נזכרתי ששמחה, שאברהם נתן בא בתחילת הלילה וביקש אותי ל.. ל.. שיהיה אצלו הלילה [הפתק] הפתק הזה נו, נו, נו, הקצין אמר, הוא יחפש אמרתי, אמרתי: "נו, נו, יכול לחפש" {…}, אברהם, אברהם נתן הוא.. {} [הוא לקח, הוא לקח, כן] אה? [הוא לקח] הוא לקח [כן] את ה.. [את הפתק] אה? [את הפתק, הוא לקח את הפתק] את הפתק, כן [כן] כן [כן] כן יחפשו {….}, הקצין אותך לא, לא, לא יודע כלל [לא יודע כלל..] אם יש אברהם נ.. נתן [כן, הוא לא יודע כלום] נו, יכול לחפש [איך הוא.., איך הוא אמר לך, "תן ת.., תן את הפתק, תן"] אה? ["תן את הפתק"] כן, ככה, בגאווה גדולה: "תן את הפתק" אמרתי לו: "אני לא זוכר איפה {..}.., איפה נתתי את זה" "אה, אתה לא זוכר, יש לי חייל.., די חיילים, הם יחפשו בכל מקום, עד שימצאו" אז אני פחדתי, אולי יחפשו ויחפשו עד שימצאו [כן] מי יודע? אז נזכרתי, היה שמחה {בונים}, שמחה, אברהם נתן היה בתחילת הלילה וביקש ממני לתת לו את הפתק, ונתתי לו, והלך, נו, יכול לחפש, בכל מקום
...{And I}… ...The suffering went away from me… ...[How did he say it to you, Saba, the journalist? How did the journalist say it to you? "There is in the note..”, nu, how did the journalist say it to you?] "Clear signs of the redemption" The officer said to me: "Give me the note" I said to him: "I do not remember where I gave it" Then he said: "I have soldiers, enough, enough, enough, enough soldiers, we will search everywhere" Then I said: "Who knows? Chas v'shalom, who knows? Perhaps they will find it?” Then I remembered that Simcha, that Avraham Nassan came at the beginning of the night and asked me t.. t.. that it should be with him for the night [the note] This note Nu, nu, nu, the officer said, he will search I said, I said: "Nu, nu, he can search" {…}, Avraham, Avraham Nassan, he.. {} [He took it, he took it, yes] Eh? [He took it] He took it [Yes] The.. [The note] Eh? [The note, he took the note] The note, yes [Yes] Yes [Yes] Yes They will search {….}, the officer does not, does not, does not know you at all [Does not know at all..] If there is Avraham N.. Nassan [Yes, he knows nothing] Nu, he can search [How did he.., how did he say it to you, "Give th.., give the note, give"] Eh? ["Give the note"] Yes, like this, with great arrogance: "Give the note" I said to him: "I do not remember where {..}.., where I gave it" "Ah, you do not remember, I have soldie.., enough soldiers, they will search everywhere, until they find it" Then I was afraid, perhaps they will search and search until they find it [Yes] Who knows? Then I remembered, there was Simcha {Bunim}, Simcha, Avraham Nassan was there at the beginning of the night and asked me To give him the note, and I gave it to him, and he left, nu, he can search, everywhere ## Segment 3
אוי, כשנזכרתי שהפתק הוא אצל אברהם נתן, היה לי שמחה גדולה הם יחפשו ויחפשו, יחפשו [אברהם] [מה? אני בא..] [………..] [………..] [רבי נחמן מטולטשין הוא הדפיס "ליקוטי הלכות", אז רבי נחמן בא אליו בחלום "טוב, טוב שעשית את ה"ליקוטי הלכות", אתה זוכר?] היה, {הוא נעשה, הוא לראות את רבינו}, אז הוא סיפר לו: "אי אפשר לי לסבול" [כן] אז אמר לו רבינו: "אבל עשית טוב.." [אה, כן] עשית ה"ליקוטי הלכות" ו"ליקוטי תפילות", מה, מה אתה רוצה?" אז עמד משה רבינו [כן] אמר לו: "מה אתה אומר טוב? טוב מאוד" [מה, מה הוא אמר? שהיה לו מחלוקת גדולה? היה אי אפשר לסבול? מה הוא אמר? שהיה אי אפשר לסבול? היה לו מחלוקת?] רבי נתן {אמר} [כן] המחלוקת היה גדול מאד [גדולה, כן, כן] {מאוד .…} [כן] {{. .}}, כל רגע היה.. [כן] ניסים שהוא.. [ש.. שהוא חי] נשאר בחיים [שהוא חי, כן] {כן} אז הוא אמר לרבינו: "אני לא, לא יכול לסבול" [כן] אז אמר לו רבינו: "אבל עשית טוב, מה אתה בוכה כל כך? עשית טוב עשית "ליקוטי הלכות" ו"ליקוטי", "ליקוטי הלכות" ו"ליקוטי תפילות"..” [כן] נו, מה, מה, מה אתה רוצה? מה אתה בוכה כל כך?" אז אמר משה רבינו: "מה..”, כן, "מה אתה, מה אתה, מה אתה אומר שעשית טוב? טוב מאוד!" כשנזכרתי שאתה היית בלילה וביקשת את הפתק ולקחת אותו, אמרתי, יחפשו, יחפשו הפתק נמצא אצל אברהם נתן, והם לא יודעים [מה אמר הקצין? “הפתק הזה..”]
Oy, when I remembered that the note was with Avraham Nassan, I had great joy They will search and search, they will search [Avraham] [What? I am com..] [………..] [………..] [Rebbe Nachman of Tulchin printed "Likutay Halachos," then Rebbe Nachman came to him in a dream "Good, it is good that you made the "Likutay Halachos," do you remember?] There was, {he became, he to see Rabbainu}, then he told him: "I cannot bear it" [Yes] Then Rabbainu said to him: "But you did well.." [Ah, yes] You made the "Likutay Halachos" and "Likutay Tefilos," what, what do you want?" Then Moshe Rabbainu stood up [Yes] He said to him: "What do you say, good? Very good" [What, what did he say? That he had great opposition? It was impossible to bear? What did he say? That it was impossible to bear? He had opposition?] Rebbe Nassan {said} [Yes] The opposition was very great [Great, yes, yes] {Very .…} [Yes] {{. .}}, every moment there was.. [Yes] Miracles that he.. [Th.. that he was alive] Remained alive [That he was alive, yes] {Yes} Then he said to Rabbainu: "I cannot, cannot bear it" [Yes] Then Rabbainu said to him: "But you did well, why are you crying so much? You did well You made "Likutay Halachos" and "Likutay," "Likutay Halachos" and "Likutay Tefilos"..” [Yes] Nu, what, what, what do you want? Why are you crying so much?" Then Moshe Rabbainu said: "What..”, yes, "Why do you, why do you, why do you say that you did well? Very good!" When I remembered that you were there at night and asked for the note and took it, I said, they will search, they will search The note is with Avraham Nassan, and they do not know [What did the officer say? “This note..”] ## Segment 4
[מה, מה הוא אמר הקצין? הקצין, מה הוא אמר לך, "תן את הפתק", מה הוא אמר הקצין?] {כן} ["שזה יכול לשגע..”] הקצין לא עמד לבדו [אה, כן] עם כמה, קצ.., עם כמה קצינים [כמה קצינים] {מת.., תחתיו, שויין} והוא אמר לי, בקרב כל, כל הקצינים: [כן] "תן את הפתק" [כן, למה, למה, למה?] "תן את הפתק" [למה?] אמרתי לו: [כן] "מה.." [כן] "מה יש בפתק?" ["מה יש בפתק, כן] "אתה לא יודע?..” [כן] "הוא ישגע את כל בני ברק וכל העולם" נו.. נו, אז אתה.., "אני לא זוכר איפה..” [איפה..] "נתתי את זה" "יש לי חיילים די, מספיק, הם יחפשו ויחפשו, עד שימצאו" ["בדיקת חמץ”] [“בדיקת חמץ"?] והיה לי פחד, אולי יחפשו וימצאו? אז נזכרתי, הו.. אברהם נתן היה בתחילת הלילה ולקח ממני, ביקש ממני שיהיה זה אצלו נתתי לו אז ברוך השם היה לי קצת מנוחה, ברוך השם הפתק הוא אצל אברהם נתן ולא יודע שום אחד, רק אני, אם כן יכול, יכול לחפש ככה הוא אמר לי הקצין, {מה זה עושה, מה, מה יש עם זה}: "הוא ישגע כל בני ברק וכל העולם" [תשאל אותו למה בני ברק] [אה?] [תשאל אותו, למה בני ברק דווקא..] [...] [רבי ישראל, למה דווקא בני ברק?] אה? [למה הוא הזכיר את בני ברק, דווקא בני ברק, ולא ירושלים או צפת?] אני, זה חלום, מה, מה אני יודע? אני עשיתי אותו? אמרו לי ככה, הקצין אמר לי: "תן, תן לי, תן את הפתק" [רבי ישראל, הפתק הוא מסוכן בשביל בני ברק? זה סכנה לבני ברק הפתק?]
[What, what did the officer say? The officer, what did he say to you, "Give the note," what did the officer say?] {Yes} ["That it can drive people insane..”] The officer did not stand alone [Ah, yes] With several, offi.., with several officers [Several officers] {Und.., under him, already} And he said to me, among all, all the officers: [Yes] "Give the note" [Yes, why, why, why?] "Give the note" [Why?] I said to him: [Yes] "What.." [Yes] "What is in the note?" ["What is in the note, yes] "You do not know?..” [Yes] "It will drive all of Bnei Brak and the whole world insane" Nu.. nu, then you.., "I do not remember where..” [Where..] "I gave it" "I have enough soldiers, sufficient, they will search and search, until they find it" ["Bedikas chametz”] [“Bedikas chametz"?] And I was afraid, perhaps they would search and find it? Then I remembered, he.. Avraham Nassan was there at the beginning of the night and took it from me, asked me that it should be with him; I gave it to him Then, baruch Hashem, I had a little rest; baruch Hashem, the note is with Avraham Nassan And no one knows, only me, if so he can, can search This is what the officer said to me, {what does it do, what, what is with it}: "It will drive all of Bnei Brak and the whole world insane" [Ask him why Bnei Brak] [Eh?] [Ask him, why specifically Bnei Brak..] [...] [Rebbe Yisroel, why specifically Bnei Brak?] Eh? [Why did he mention Bnei Brak, specifically Bnei Brak, and not Yerushalayim or Tzfas?] I, it is a dream, what, what do I know? Did I make it? They told me this, the officer said to me: "Give, give me, give the note" [Rebbe Yisroel, is the note dangerous for Bnei Brak? Is the note a danger to Bnei Brak?] ## Segment 5
כן [מדוע?] כל בני ברק היו מתנגדים לברסלב, כל העולם מי מצחק? {היה פעם אחת}… ...נו,נו, יחפשו [יחפשו..] יכולים לחפש [אבל הוא א.., הוא אמ.., הוא אמר לכם ששלחו אותם, אתה זוכר?] אה? [הוא אמר הקצין, הקצין] נו [אמר, ששלחו אותנו, "תביא את הפתק", אתה זוכר? ככה הוא אמר לכם הקצין] כן [שמישהו שלח אותם לקחת את הפתק] הפתק [כן, מברסלב שלחו אותם, אתה זוכר? אתה זוכר? מישהו.., נכון? נכון?] {..} [משהו כזה, נכון?] {..} [ככה הוא אמר לכם "שלחו אותנו, תביא לנו את הפתק, הפתק הזה.."] {אז אמרתי לו..} ["הוא ישגע את כל ה..”] אמרתי לו: "מה זה?" אז הוא: "מה אתה.., מה אתה מפחד כל כך?" [כן] הוא: "מה? שהפתק הוא ישגע את כל בני ברק וכל העולם" "כל בני ברק וכל העולם" [הוא אמר, איך הוא אמר?] "תן את הפתק" [כן] "מה יש? מה יש פחד, מה, מה אתה מפחד כל כך?" הוא: "מה? הוא ישגע את כל בני ברק וכל העולם" היום אין, אין.. [אין קצין] הבית הכנסת של, של המתנגדים [כן] נחרב לגמרי [כן] הממשלה [כן] שלמו להם כסף, כן, עבור הבית הכנסת, ולקחו, {ואינו} שום ספר, שום תורה, שום ספר הוא, צריכים להרוס אותו ו.. [כן] ו.. [כן] ולעשות כביש [כביש, הוא מספר על טבריה, שהיו בית הכנסת של המתנגדים, לא נשאר מהם שום דבר הממשלה נתנה להם כסף והרס להם את ה……] [..] […...] [איפה? בטבריה, נכון? בטבריה?] אה? [בטבריה, נכון?]
Yes [Why?] All of Bnei Brak were opponents of Breslov, the whole world Who is laughing? {There was once}… ...Nu,nu, they will search [They will search..] They can search [But he s.., he sai.., he said to you that they had been sent, do you remember?] Eh? [He said, the officer, the officer] Nu [Said, that they sent us, "Bring the note," do you remember? This is what the officer said to you] Yes [That someone sent them to take the note] The note [Yes, they sent them from Breslov, do you remember? Do you remember? Someone.., right? Right?] {..} [Something like that, right?] {..} [This is what he said to you, "They sent us, bring us the note, this note.."] {Then I said to him..} ["It will drive all the..”] I said to him: "What is this?" Then he: "Why are you.., why are you so afraid?" [Yes] He: "What? That the note, it will drive all of Bnei Brak and the whole world insane" "All of Bnei Brak and the whole world" [He said, how did he say it?] "Give the note" [Yes] "What is there? What fear is there, what, why are you so afraid?" He: "What? It will drive all of Bnei Brak and the whole world insane" Today there is no, no.. [There is no officer] The synagogue of, of the opponents [Yes] Was completely destroyed [Yes] The government [Yes] Paid them money, yes, for the synagogue, and they took, {and it is not} any book, any Torah, any book it is, they need to demolish it and.. [Yes] And.. [Yes] And make a road [A road, he is telling about Teveria, that there were the synagogue of the opponents, nothing remained of them; the government gave them money and demolished for them the……] [..] […...] [Where? In Teveria, right? In Teveria?] Eh? [In Teveria, right?] ## Segment 6
יוא, יוא [כן, כן, כן] בטבריה [כן, המתנגדים] החלום היה בטבריה וגם היה הרבה פעמים על חלום [כן] חלום הזה [על ה.. על מה?] פעם אחד [כן] אז באו חיילים קצינים [כן] הרבה [כן] אז בא אליי הקצין הגדול, "תן..”, הוא אמר לי באצבע: "תן את הפתק" אמרתי לו: "מה יש כבר בפתק?" "מה? הוא ישגע כל בני ברק וכל העולם" [מה? דבר קטן כזה] קודם, קודם ישגע בני ברק, הבני ברק, בני ברק, אחר כך כל העולם אתה, אתה שואל מה יש {כבר\פחד}? [כן] "הוא ישגע כל בני ברק וכל העולם" נו, אמרתי לו: "אני לא זוכר איפה נתתי את זה" אז הוא אמר: "אתה לא זוכר? יש לי חיילים הרבה, יחפשו, יחפשו ויחפשו, עד שימצאו" אז נזכרתי, היה לי פחד גדול, נזכרתי שאתה היית בתחילת הלילה וביקשת ממני אתה רוצה להתחזק ולשמח, אז שאתן לך על הלילה הזה [כן] את הפתק, נתתי לו, נתתי לך, אמרתי, עכשיו אני שמעתי שרוצים את הפתק כי הוא ישגע כל, כל בני ברק וכל העולם [שיחפשו] {כן} "אני יש לי מספיק חיילים, יחפשו ויחפשו, עד שימצאו" היה לי פחד גדול, אולי {יהיו}, אולי ימצאו? [כן] נזכרתי שאתה היית אצלי בתחילת הלילה וביקשת אותי לתת לך, לך לתת לך בשביל לשמח עצמך, אה, לתת, לתת לך את הפתק אהה.. נו, יחפשו, יחפשו, יכולים {לחפשו} אני הייתי כבר במושב זקנים [כן] אני אמרתי לקצין: "מה אתה מפחד כל כך מהפתק?" [כן] "מה?.." [מה אתה לא יודע] "אני אומר לך, הוא ישגע כל בני ברק וכל העולם"
Yoa, yoa [Yes, yes, yes] In Teveria [Yes, the Misnagdim] The dream was in Teveria And there were also many times about a dream [Yes] This dream [About the.. about what?] One time [Yes] Then soldiers, officers came [Yes] Many [Yes] Then the senior officer came to me, "Give..”, he said to me with his finger: "Give the Petek" I said to him: "What is already in the Petek?" "What? It will drive all Bnei Brak and the whole world crazy" [What? Such a small thing] First, first it will drive Bnei Brak crazy, the Bnei Brak, Bnei Brak, afterward the whole world You, you ask what is {already\fear}? [Yes] "It will drive all Bnei Brak and the whole world crazy" Nu, I said to him: "I do not remember where I gave it" Then he said: "You do not remember? I have many soldiers, they will search, they will search and they will search, until they find it" Then I remembered, I had great fear, I remembered that you were there at the beginning of the night and asked me You want to strengthen yourself and rejoice, so that I should give you for this night [Yes] The Petek, I gave it to him, I gave it to you, I said, now I heard that they want the Petek Because it will drive all, all Bnei Brak and the whole world crazy [Let them search] {Yes} "I have enough soldiers, they will search and they will search, until they find it" I had great fear, perhaps {they will be}, perhaps they will find it? [Yes] I remembered that you were by me at the beginning of the night and asked me to give you, to you To give you in order to gladden yourself, ah, to give, to give you the Petek Ahh.. nu, they will search, they will search, they can {search it} I was already in an old-age home [Yes] I said to the officer: "Why are you so afraid of the Petek?" [Yes] "What?.." [What, you do not know] "I am telling you, it will drive all Bnei Brak and the whole world crazy" ## Segment 7
נו, אמרתי לו: "אני לא זוכר איפה נתתי את זה", אז אמר לי: "אתה לא זוכר?.." [כן] "אני יש לי חיילים הרבה, יחפשו ויחפשו, עד שימצאו" אתה, לא ידעו, לא, לא ידעו ממך כלל, אז הייתי בטוח שלא, שלא יחפשו אצלך [כן] [………….] [………….] "מה? אתה שואל מה, מה יש עם הפתק? מה, מה יכול לעשות? הוא ישגע כל בני ברק וכל העולם" [דיברתי, זה שעובד …. מים עליי, ואני מדבר..: “{..}, אני חייב לנתק, כולי מים, אני טובע” אתה רואה, לא, לא יכולתי לדבר, בקיצור, איזה קטעים] [תן לי את המספר טלפון, אני אתקשר אליו, אתה רוצה?] [לא, לא, אמרתי לו בגמגום את המספר טלפון פה, ואמרתי לו: "אני כולי מים, אני חייב לברוח" הוא לא הבין, אתה מבין, אני עד שאני תופס אותו "שלום מי זה אילן?” אני צועק לו: "מרדכי, אני חייב לנתק.. איך.. מה לחשוב] [אבל הדבר השתלם, מה אתה רוצה?] [כן, אתה יודע מה, לא, רואים את זה בחוש יותר מזה, מה, תראה מה הוא עשה לי.. איך שהוא ענה לי, איך שהוא ענה לי: “הלו שלום..”] אני שאלתי אותו: "מה אתה מפחד {..}.. [כן, כן] "מהפתק?" [כן] אז הוא: "מה אתה אומר?.." [אה] "הוא ישגע כל בני ברק וכל העולם" אז הם {באו} קצינים, קצינים הרבה [כן] עם חיילים הרבה לחפש את הפתק [… את הטלפון של …. על יד הדואר, אני רוצה ….. יש שמה שלוש טלפונים] [נתתי לו את הטלפון שלך, הוא אמר שהוא יתקשר, תראה מה זה הכל מים] [מה? ממש השפריץ עליך מים?]
Nu, I said to him: "I do not remember where I gave it", Then he said to me: "You do not remember?.." [Yes] "I have many soldiers, they will search and they will search, until they find it" You, they did not know, did not, did not know of you at all, so I was certain that they would not, that they would not search by you [Yes] [………….] [………….] "What? You ask what, what is with the Petek? What, what can it do? It will drive all Bnei Brak and the whole world crazy" [I spoke, this one who is working …. water on me, and I am speaking..: “{..}, I have to hang up, I am all water, I am drowning” You see, no, I could not speak, in short, what bits] [Give me the telephone number, I will call him, do you want?] [No, no, I stammered the telephone number here to him, and I said to him: "I am all water, I have to flee" He did not understand, you understand, I—until I catch him "Hello, who is this, Ilan?” I shout to him: "Mordechai, I have to hang up.. how.. what to think] [But the thing paid off, what do you want?] [Yes, you know what, no, one sees it tangibly More than this, what, see what he did to me.. How he answered me, how he answered me: “Hello, shalom..”] I asked him: "What are you afraid {..}.. [Yes, yes] "Of the Petek?" [Yes] Then he: "What are you saying?.." [Ah] "It will drive all Bnei Brak and the whole world crazy" Then they {came}, officers, many officers [Yes] With many soldiers to search for the Petek [… the telephone of …. by the post office, I want ….. there are three telephones there] [I gave him your telephone number, he said he would call, see what this is, all water] [What? He actually sprayed water on you?] ## Segment 8
[לא, הוא..] אבל אני הייתי חזק, אני הייתי בטוח שלא, שלא ימצאו [כן] הוא אצל אברהם נתן, הפתק נמצא אצל אברהם נתן [כן] והקצין לא יודע [כן] אני שאלתי אותו: "מה אתה מפחד כל כך מן הפתק?" [כן, כן, "מה אתה לא יודע?”] "מה {לעשות\אתה}? הוא ישגע את כל בני ברק וכל העולם" [כל העולם] כן, {…} אהה […..]… ...{...}, שיחפשו ולא ימצאו, {יהיה} אצל אברהם נתן [אבל, אבל אתה שכחת] {..} ["הלילה, הלילה רבי נתן, רבי נתן היה בברסלב, הלילה רבי נתן היה בברסלב”] נו, יוא? ["אתה לא יודע, לא שמעת כזה דבר? רבי נתן היה בברסלב”] אז אמרתי לו {לעשיר} [כן, אני מבטיח לכם] "אני מבטיח לך.." [כן] "כל זמן שאני חי, הוא לא יהיה בברסלב" ["הוא לא יהיה בברסלב”] הוא לא חי הלילה, הוא, הוא מת הלילה [..] היה לוויה [היה לוויה] הלילה הזה [כן, הוא אמר, הוא אמר: "כל זמן שאני חי, הוא לא יהיה רבי נתן"] כן [כן] "אני מבטיח לך [כן, כן] כל זמן שאני חי.." [כן] "הוא לא יהיה בברסלב" ["הוא לא יהיה בברסלב”] "אני מבטיח לך, כל זמן שאני חי, הוא לא יהיה בברסלב", הוא מת הלילה [היה להם, היה להם פחד גדול, פחדו ש..] כן [יזרקו את רבי נתן] כן, כן [מברסלב] כן [כן] אז אמרו לעשיר: "הוא היה, הלילה רבי נתן היה בברסלב" [כן] הוא אמר: "אל תדאג כלל.." [כן] "כל זמן, אני מבטיח לך.." [כן] "כל זמן שאני חי, הוא לא יהיה בברסלב"
[No, he..] But I was strong, I was sure that they would not, that they would not find it [Yes] It is with Avraham Nassan, the Petek is with Avraham Nassan [Yes] And the officer does not know [Yes] I asked him: "What are you so afraid of about the Petek?" [Yes, yes, "What, don't you know?”] "What {to do\you}? It will drive all of Bnei Brak and the whole world mad" [The whole world] Yes, {…} Ahh […..]… ...{...}, that they should search and not find it, {it will be} with Avraham Nassan [But, but you forgot] {..} ["Tonight, tonight Rebbe Nassan, Rebbe Nassan was in Breslov, tonight Rebbe Nassan was in Breslov”] Nu, yo? ["You don't know, you never heard such a thing? Rebbe Nassan was in Breslov”] Then I said to him {to the wealthy man} [Yes, I promise you] "I promise you.." [Yes] "As long as I am alive, he will not be in Breslov" ["He will not be in Breslov”] He did not live through the night, he, he died that night [..] There was a funeral [There was a funeral] This night [Yes, he said, he said: "As long as I am alive, he will not be Rebbe Nassan”] Yes [Yes] "I promise you [Yes, yes] As long as I am alive.." [Yes] "He will not be in Breslov" ["He will not be in Breslov”] "I promise you, as long as I am alive, he will not be in Breslov," he died tonight [They had, they had great fear, they were afraid that..] Yes [They would throw Rebbe Nassan] Yes, yes [Out of Breslov] Yes [Yes] Then they said to the wealthy man: "He was, tonight Rebbe Nassan was in Breslov" [Yes] He said: "Do not worry at all.." [Yes] "As long as, I promise you.." [Yes] "As long as I am alive, he will not be in Breslov" ## Segment 9
[……….]… ..."אל תדאג כלל, אני מבטיח לך, כל זמן שאני חי, הוא לא יהיה בברסלב" הוא מת... …[ הוא לא השפריץ עליך מים] [מה?] […. לא השפריץ עליך מים, כשדיברת איתו..] [...]... [מפלסטיק, תעודת זהות, קוראים לזה: "תעודת זהות חדש" השם של זה, השם של זה: "תעודת זהות חדש", זה השם של זה "פתק, פתק מרבינו", מי שרוצה "תעודת זהות חדש", יש לו "נַ נַ ְח" כולם, כל החברים מאד, מאד, התרשמו מזה מאד] כן [הם אמרו, שזה יצא יפה מאד, כן, כל החברים, הם ראו את זה, זה יפה מאד יצא.. פתק, גודל של תעודת זהות, יש "תעודת זהות חדש”, "נַ..” {כן} ["נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן".., אתה רוצה "תעודת זהות חדש"? ניתן לך יכולים לקחת אצל רבי ישראל בער, יש פתק בגודל תעודת זהות יש פתק, אין מה לדאוג, מי שרוצה תעודת זהות, יש..]…
[……….]… ..."Do not worry at all, I promise you, as long as I am alive, he will not be in Breslov" He died... …[ he did not spray water on you] [What?] […. did not spray water on you, when you spoke with him..] [...]... [Of plastic, an identity card, it is called: "A new identity card" The name of it, the name of it: "A new identity card," that is the name of it "A Petek, a Petek from Rabbainu," whoever wants "a new identity card," has "Na Na ch" Everyone, all the friends very, very, were very impressed by it] Yes [They said that it came out very beautiful, yes, all the friends, they saw it, it came out very beautiful.. A Petek, the size of an identity card, there is "a new identity card”, "Na..” {Yes} ["Na ch Na cham Na chman meUman".., do you want "a new identity card"? We will give you They can take one by Rebbe Yisroel Ber, there is a Petek the size of an identity card There is a Petek, there is nothing to worry about, whoever wants an identity card, there is..]…