Segment 1
...רק אני לבדי, אני הייתי יחיד, אני {קראתי ו..} ולמדתי בספרי ברסלב…
...[רבי, רבי ישראל]…
...{הכסף} שלי, אני לא, לא, לא משתמש הכסף ש.. שאני מקבל מהממשלה
הוא כולו על הדפוס, {{….}} על ספרי רבינו, כולו
אני לא מקבל מזה כלום, {..}…
...נותנים לי, כמו שנותנים לכל הזקנים, בכל חודש
וזה הוא {..} הוא מוקדש לר.., לספרי רבי.., לדפוס על ספרי רבינו
ה..כל הכסף שלי שאני מקבל מהממשלה מ"ביטוח לאומי", אה..
כולו על הדפוס, על ספרי רבינו…
...{והבנים, כח}, הכל מרבינו הקדוש
שמחה כזו, חיים כזה, לא {ראיתי}, אין בכל העולם
רק אצל רבינו יש, אבל אה.. {..} מחוץ מרבינו, אין, בכל העולם
הוו…
…{..}...
...מירון
[כן]
תמיד במירון אצל רבי שמעון
[אבל לפני כן הוא היה בחברון, במכפלה?]
הוא היה שנה בחברון
[שנה, והוא בא מחברון?]
הוא בא מחברון לטבריה
[למה?]
{…..}, הוא {..} גם כן לא ידע
[אבל..]
הוא הלך אה.. לחפש את ישראל בער, {...}…
...{ימיו}, על כל ימי חייו, {כל..}
[כן]
הם ישחררו {..}, הם ישמעו התפילה שלו, אז הם תכף אחר התפילה, "לך הביתה"
[טוב, טוב אני אגיד לו]
תגיד לו
[כן, כן, אני אגיד לו]
{..}…
...אבל הוא יצעק בכל כוחו
[כן, כן]
אז הם יתנו לו, לו שחרור על כל ימי חייו, "לך הביתה"…
{…}...
[..…..]
[הוא צריך להתפלל בכח?]
אה?
[הוא צריך להתפלל בצעקות?]
כן
[טוב, אני אגיד לו, הוא ישמע, אני אגיד לו]
...Only I alone, I was the only one, I {read and..} and studied the Breslov books…
...[Rebbe, Rebbe Yisroel]…
...My {money}, I do not, do not, do not use the money th.. that I receive from the government
It is all for the printing, {{….}} for Rabbainu's books, all of it
I do not receive anything from this, {..}…
...They give me, as they give all the elderly, every month
And it is {..} it is dedicated to R.., to Rebbe's books.., to printing Rabbainu's books
Th..all my money that I receive from the government from “National Insurance,” ah..
All of it for the printing, for Rabbainu's books…
...{And the sons, strength}, everything is from the holy Rabbainu
Such joy, such a life, I have not {seen}, there is none in the entire world
Only by Rabbainu is there, but ah.. {..} outside of Rabbainu, there is none, in the entire world
Hoo…
…{..}...
...Meron
[Yes]
Always in Meron by Rebbe Shimon
[But before that he was in Chevron, at the Machpelah?]
He was in Chevron for a year
[A year, and he came from Chevron?]
He came from Chevron to Teveria
[Why?]
{…..}, he {..} also did not know
[But..]
He went, ah.. to look for Yisroel Ber, {...}…
...{His days}, for all the days of his life, {all..}
[Yes]
They will release {..}, they will hear his prayer, then they immediately after the prayer, “Go home”
[Good, good, I will tell him]
Tell him
[Yes, yes, I will tell him]
{..}…
...But he will cry out with all his strength
[Yes, yes]
Then they will give him, him a discharge for all the days of his life, “Go home”…
{…}...
[..…..]
[Does he need to pray forcefully?]
Ah?
[Does he need to pray with cries?]
Yes
[Good, I will tell him, he will listen, I will tell him]
Segment 2
כן, אבל בצעקות גדולות
[בכל כוחו]
אז תכף יקבל שחרור
[על מה הוא מדבר? על מישהו אחר? עליי?]
[…….]
[על פריינטי]…
...אם הוא יתפלל כמו שהוא מתפלל, בכל הכח
[כן]
אז יקבל תכף שחרור על כל ימי חייו, הם, אה.. הם יגידו לו, שילך הביתה
{תוך זמן..}…
...בתפילה, אז יקבל שחרור על כל ימי.., על כל חייו
[……..]
[..……]…
...{..}, בכל הכח…
...{….} לא יאמין להם, הוא {..} צריך להתפלל
[……..]
אז יקבל שחרור על כל חייו
[אמן]
[גם אברהם..]…
...{...} שיצעק בתפילה, אז יקבל שחרור
[….]…
...[….]...
...{..}, הם יגידו לו: "לך הביתה"…
[..מה זה אומר? זה אומר לתמונות?]…
...{גם} {ליעק..}.., ליעקב אה.. ה.. {….} המודיע?
{טוב, מי זה, זה הוא}
[כן, שמעון]
יעקב?
[יעקב לוי, יעקב לוי]
יעקב ה.. ה.. המודיע, לא?
[המודיע?]
[העיתון המודיע?]…
...{יעקב}
[לוי]
אה
[י.. יעקב מצפת]
אה, מצפת, {{….}}, מצפת, הוא מצפת
אה.. אז תכף יקבל שחרור, רק שיצעק בתפילה…
...[באמת, אני חייב להתקשר אליו]
[{הוא צריך לצעוק..}]…
...הם ישלחו אותו הביתה, "לך הביתה”
רק שהוא יצעק בתפילה…
...{ישמעו} התפילה שלו, של יעקב לוי, א.. אז הוא, הם יבקשו אותו, "לך הביתה" [……..]
[…]…
...[כל פעם הוא אומר לי שהוא מדבר עם השם
תפילה רעה ……...תפילה..]…
...{יבואו אליו}, יגיד להם, {….} הוא לא יכול להפסיק
[…….]
[………רבינו..]
אה
[…..”ליקוטי תפילות"…..]…
Yes, but with loud cries
[With all his strength]
Then he will immediately receive a discharge
[What is he talking about? About someone else? About me?]
[…….]
[About Freinty]…
...If he prays as he prays, with all his strength
[Yes]
Then he will immediately receive a discharge for all the days of his life, they, ah.. they will tell him to go home
{Within time..}…
...In prayer, then he will receive a discharge for all the days.., for all his life
[……..]
[..……]…
...{..}, with all his strength…
...{….} He will not believe them, he {..} needs to pray
[……..]
Then he will receive a discharge for all his life
[Amen]
[Also Avraham..]…
...{...} That he should cry out in prayer, then he will receive a discharge
[….]…
...[….]...
...{..}, they will tell him: “Go home”…
[..What does this mean? Does it say this to the pictures?]…
...{Also} {to Yaak..}.., to Yaakov, ah.. th.. {….} Hamodia?
{Good, who is this, it is him}
[Yes, Shimon]
Yaakov?
[Yaakov Levi, Yaakov Levi]
Yaakov th.. th.. Hamodia, no?
[Hamodia?]
[The Hamodia newspaper?]…
...{Yaakov}
[Levi]
Ah
[Y.. Yaakov from Tzfas]
Ah, from Tzfas, {{….}}, from Tzfas, he is from Tzfas
Ah.. then he will immediately receive a discharge, only that he should cry out in prayer…
...[Really, I have to call him]
[{He needs to cry out..}]…
...They will send him home, “Go home”
Only that he should cry out in prayer…
...They will {hear} his prayer, Yaakov Levi's, a.. then he, they will ask him, “Go home” [……..]
[…]…
...[Every time he tells me that he speaks with Hashem
A bad prayer ……...prayer..]…
...{They will come to him}, he will tell them, {….} he cannot stop
[…….]
[………Rabbainu..]
Ah
[…..”Likutey Tefillos"…..]…
Segment 3
...{הוא} יצעק בתפילה, מספיק, הוא יקבל שחרור על כל ימי חייו
[………...]…
...[החכם אמר לו: "אתה..”]
{...}
["אף פעם לא תהיה חכם כמוני"
אמר לו: "אצל השם יתברך.."]
{אז הוא}, הוא נעשה, המלך {{מינה, אה}}.., הוא נתן לו..
[{אתה לא שומע}]
שהוא..
[….]
{אמ..}
[מאיזה שעה עד איזה שעה?]
[{חמישים}]
[יהיה אחראי על האוצרות]
אה?
[אחראי על האוצרות, אוצרות, אוצרות]
{אוצרות?}
[אוצרות, על האוצר, שר האוצר]
אה, שר האוצר, {..}
[התם נהיה שר האוצר]
אה.. {{…}}, התם נעשה מיניסטר על כל המיניסטרים
[……..]
[……..]…
...יותר, היה מקבל תכף שחרור
[הוא מה?]…
...יצעק בתפילה, יקבל שחרור תכף
[מה הוא אמר?]
[שיצעק בתפילה יקבל שחרור]
[ושיביא לשם הכל, כל הדברים….]
[כן, וודאי]
[……..]
רק שיצעק בתפילה
[………]…
...{…} י.. יעקב לוי, י.. יעקב
שיצעק כמו {שהיא צ..}, צועק, אז יקבל תכף, {יהיה} תכף שחרור…
...אה
["חזק ואמץ בעבודתך"]
מה?
["חזק ואמץ", "חזק ואמץ"]
הו
[….….]…
...[……...]...
...לא רחוק מכאן?
[לא רחוק, לא רחוק]
טוב, {{מי ש…}}.. נתראה בכל פעם
והשם יתברך ייתן לנו כח לדבר מה שצריכים
[…]…
...[אז מה זה, מה זה {התם\הטעם}?]
{{….}}, טעם עולם הבא, טעם גן עדן, {..}
[מה הדרך? מה הדרך להיכנס שם?]
כל דיבור של רבינו, כל דיבור הוא כלליות כל התורה וכל {החו..}
וכל הקבלה וכו.. הכל בדיבור אחד, כלול כל, הכל, {..} כל התורה {{. .}}
...{He} should cry out in prayer, enough, he will receive a discharge for all the days of his life
[………...]…
...[The clever man said to him: “You..”]
{...}
[“You will never be as clever as I am”
He said to him: “By Hashem, blessed is He..”]
{Then he}, he became, the king {{appointed, ah}}.., he gave him..
[{You do not hear}]
That he..
[….]
{Um..}
[From what hour until what hour?]
[{Fifty}]
[He will be responsible for the treasuries]
Ah?
[Responsible for the treasuries, treasuries, treasuries]
{Treasuries?}
[Treasuries, over the treasury, Minister of the Treasury]
Ah, Minister of the Treasury, {..}
[The simpleton became Minister of the Treasury]
Ah.. {{…}}, the simpleton became a minister over all the ministers
[……..]
[……..]…
...More, he would immediately receive a discharge
[He what?]…
...He should cry out in prayer, he will immediately receive a discharge
[What did he say?]
[That he should cry out in prayer, he will receive a discharge]
[And that he should bring everything there, all the things….]
[Yes, certainly]
[……..]
Only that he should cry out in prayer
[………]…
...{…} Y.. Yaakov Levi, Y.. Yaakov
That he should cry out as {she cr..}, cries out, then he will immediately receive, {there will be} an immediate discharge…
...Ah
[“Be strong and courageous in your service”]
What?
[“Be strong and courageous,” “Be strong and courageous”]
Hoo
[….….]…
...[……...]...
...Not far from here?
[Not far, not far]
Good, {{who…}}.. we will see each other each time
And Hashem, blessed is He, will give us strength to speak what we need to
[…]…
...[So what is this, what is this {the simpleton\the taste}?]
{{….}}, a taste of the World to Come, a taste of the Garden of Eden, {..}
[What is the way? What is the way to enter there?]
Every utterance of Rabbainu, every utterance encompasses the entire Torah and all the {ch..}
And all the Kabbalah, etc.. everything in one utterance, all included, everything, {..} the entire Torah {{. .}}
Segment 4
עוד לא היה, זה ד.., זה חדש
כן, ככה אומר רבינו, {מה} לא מה שאני אומר, מה שאני אומר זה לא {{כלום\….}} רבינו הקדוש ריחם עלינו, והודיע לנו טיפה מן הים, מה שהוא, איזה רבי שהוא…
...[החברים שרים וישראל דגן מנגן:
"זה השיר מספר על יהודי, שיש לו מסר לכל אדם
זה השיר מספר על יהודי ששר "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן"
ששר "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן"
לפני שנים בחדר צר בטבריה הוא היה עצוב, עצוב מאד
אז ניגש אל הארון פתח לו ספר, ובספר מצא פתק
כתוב בו "נַ נַ ְח נַחְ ָמ נַ ְח ָמן מאומן"
כתוב בו "נַ נַ ְח נַחְ ָמ נַ ְח ָמן מאומן"
שלח אותו רבינו רבי נחמן להאיר לנשמותינו במצוקה
וכדי להחיש גאולתנו, נשיר "נַ נַחְ נַ ְחָמ נַחְ ָמן מאומן"
נשיר "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..", "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
ויש עניין שנתהפך הכל, הכל, הכל לטובה
כמתקשרים אל הצדיק, קוראים לו "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
אחר כך הם שרים:
"בך רבינו נגילה, בך רבינו נשמחה, בך רבינו נגילה ונשמחה בך.."]
[..קודם השיר של ה.. "הפאר והיופי"]
[אה]
[כן, כן]
[……]
[זה.., אתה יודע, אני חושב לפי דעתי שזה הכי מובחר של כל השירים
יש בו ממש בחינת רוח הקודש]
[………]
[אני מסכים איתו]
[כן..… ממש רוח הקודש]
[החברים שרים וישראל דגן מנגן:
"כי יש צדיק שהוא היופי והפאר והחן של כל העולם כולו
וכשזה היופי והפאר נתגלה בעולם
There had not yet been, this is d.., this is new
Yes, so Rabbainu says, {what} not what I say, what I say is not {{anything\….}} The holy Rabbainu had mercy on us, and informed us of a drop from the sea, what he is, what a Rebbe he is…
...[The friends sing and Yisroel Dagan plays:
“This song tells of a Jew, who has a message for every person
This song tells of a Jew who sings “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman”
Who sings “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman”
Years ago, in a narrow room in Teveria, he was sad, very sad
Then he went over to the bookcase, opened himself a book, and in the book found a note
Written on it was “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman”
Written on it was “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman”
Rabbainu Rebbe Nachman sent him to illuminate our souls in distress
And in order to hasten our Redemption, we will sing “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman”
We will sing “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”, “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
And there is a matter that everything, everything, everything is transformed for the good
When we bind ourselves to the Tzaddik, he is called “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
Afterward they sing:
“In you, Rabbainu, we will rejoice; in you, Rabbainu, we will be glad; in you, Rabbainu, we will rejoice and be glad in you..”]
[..First the song of the.. “the splendor and the beauty”]
[Ah]
[Yes, yes]
[……]
[This.., you know, I think, in my opinion, that this is the choicest of all the songs
It truly has in it an aspect of Ruach HaKodesh]
[………]
[I agree with him]
[Yes..… truly Ruach HaKodesh]
[The friends sing and Yisroel Dagan plays:
“For there is a Tzaddik who is the beauty and the splendor and the grace of the entire world
And when this beauty and splendor is revealed in the world
Segment 5
אזי נפתחין העיניים של העולם
כי כשזה הצדיק נתגלה ונתפרסם בעולם, זה בחינת שם
ובתוך זה השם של הצדיק האמת מלובש ומשותף שמו יתברך
כי שמו משותף בשמנו, נמצא:
כשנתגדל שם הצדיק, נתגדל שמו יתברך
"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
אחר כך הם שרים:
"קוראים לו "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
והוא עצם העניין, והוא צדיק יסוד עולם
שמתקן את העולם, ויושיע את כולם
קוראים לו "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
אחר כך הם שרים:
"תכלית הירידה היא תכלית העלייה, אם תרצו אין זו אגדה
מחושך ומבוכה לאור האמונה, ישנו צדיק ששמו סגולה:
"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
כי שמו של הצדיק משותף בשם השם
ומי שבו יקרא יזכה לישועה
בזמן שאין סיכוי בדרך הגיון
לצאת מן המיצר ואין כבר פתרון
"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."
נפרוץ את המחסום, נתחיל כבר מהיום
הזמן מאד יקר, הולכים על גשר צר
אבינו הרחמן שלח לנו מזמן
צדיק יסוד עולם נפלא ונעלם מן העולם
"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.."]
[עיקר היהדות זה תמימות ופשיטות]
[אה?]
[עיקר היהדות זה תמימות ופשיטות] [אה, השיר הזה?]
[כן……….]
[…]
[אחר כך הם שרים:
"עשני יהודי כשר וגם פשוט ההולך בדרכיך בתמימות
כי עיקר היהדות זה תמימות ופשיטות, וחכמות אין צריכים כלל.."]
["כי עיקר היהדות זה תמימות ופשיטות..”]
מה?
["וחכמות אין צריכים כלל..”]
אה.. אה.. אה.. אה.. או..
Then the eyes of the world are opened
For when this Tzaddik is revealed and publicized in the world, this is the aspect of a name
And within this name of the true Tzaddik, His blessed Name is clothed and joined
For His Name is joined with our name; it follows:
When the name of the Tzaddik is magnified, His blessed Name is magnified
“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
Afterward they sing:
“He is called “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
And he is the very essence of the matter, and he is the Tzaddik, foundation of the world
Who rectifies the world, and will save everyone
He is called “Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
Afterward they sing:
“The ultimate purpose of the descent is the ultimate purpose of the ascent; if you will it, it is no legend
From darkness and confusion to the light of emunah, there is a Tzaddik whose name is a segulah:
“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
For the name of the Tzaddik is joined with the Name of Hashem
And whoever calls through it will merit salvation
At a time when there is no chance by the way of logic
To emerge from the strait and there is already no solution
“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”
We will break through the barrier, we will begin already today
Time is very precious, we are walking on a narrow bridge
Our merciful Father sent us long ago
A Tzaddik, foundation of the world, wondrous and hidden from the world
“Na Na Nach Nachma Nachman MeUman..”]
[The essence of Judaism is wholesomeness and simplicity]
[Ah?]
[The essence of Judaism is wholesomeness and simplicity] [Ah, this song?]
[Yes……….]
[…]
[Afterward they sing:
“Make me a kosher Jew and also simple, who walks in Your ways with wholesomeness
For the essence of Judaism is wholesomeness and simplicity, and wisdoms are not needed at all..”]
[“For the essence of Judaism is wholesomeness and simplicity..”]
What?
[“And wisdoms are not needed at all..”]
Ah.. ah.. ah.. ah.. oh..
Segment 6
[…………..…….]
[…………..…….]
[סבא, סבא]
{נו}
[אישתי יש לה, אישתי היא..]
א.. אני לא
[אתה לא מרגיש טוב?.. שאלה רק]
לא יכול לדבר, לא יכול ל..
[טוב, בסדר, בסדר]
{..} עזוב אותי
[בסדר]
[…………………]
[…………………]
[…………..…….]
[ישראל דגן מנגן ושר:
"אשרינו שזכינו להתקרב לרבינו, אשרינו"]
[…………………]
[…………….…..]…
...{….}
נתנו לו שחרור על כל ימיו, ואמרו לו: "שלא יבוא להנה, עד שיקראו אותו"
[הם גירשו אותו מהחדר לחצר, ואחר כך מהחצר לחוץ
עד גירשו אותו, אמרו: "יש לך שחרור, למה אתה צועק?", והוא המשיך לצעוק] הלוואי שכולם יצעקו בתפילה
[כן]
ולא יהיה להם.. ולא יצטרכו לבקש, לב.., לבקש אה.. שחרור
[כן]
הם בעצמם יתנו לו שחרור על כל ימי חייו…
...{שיצעק}
[כן, כן, אני..]…
...יש עוד עצות עם ה.., {{עם ...}}, עם, אה.. המשטרה הצבאית
[אה]
אמרתי לו ש.. אם הוא יצעק טוב, {..} אז יקבל שחרור על כל ימי חייו…
...{..}...
...יעקב לוי {…} הוא קיבל {..} שחרור?
{…..}…
...הוא צ.., הוא צעק חזק
[..אשריך]
[אמרתי לו: “צריך לצעוק"]…
...{..}…
...[…………]
[……………]…
...[………..]
[…………..]...
...[הקצין, אמרו לו:
"תצא מהחדר, זה לא 'כותל מערבי' כאן, אי אפשר לדבר, לא שומעים מהצעקות שלך"
ושמו אותו בחצר, ואז בחצר הוא המשיך, אז הוציאו אותו בכלל מה.. איך אומרים, מהמחנה?]
[כן]
[הוציאו אותו מהמחנה, הוציאו אותו בחוץ, ושמו אותו אצל השומר
[…………..…….]
[…………..…….]
[Saba, Saba]
{Nu}
[My wife has, my wife is..]
A.. I do not
[You are not feeling well?.. just a question]
Cannot speak, cannot t..
[Fine, all right, all right]
{..} Leave me alone
[All right]
[…………………]
[…………………]
[…………..…….]
[Yisroel Dagan plays and sings:
“Fortunate are we that we merited to draw close to Rabbainu, fortunate are we”]
[…………………]
[…………….…..]…
...{….}
They gave him a discharge for all his days, and told him: “That he should not come here until they call him”
[They drove him from the room to the courtyard, and afterward from the courtyard outside
Until they drove him away, they said: “You have a discharge, why are you shouting?”, and he continued shouting] If only everyone would cry out in prayer
[Yes]
And they will not have.. and they will not need to ask, to a.., to ask ah.. for a discharge
[Yes]
They themselves will give him a discharge for all the days of his life…
...{that he should cry out}
[Yes, yes, I..]…
...There is more advice with the.., {{with ...}}, with, ah.. the military police
[Ah]
I told him th.. if he cries out well, {..} then he will receive a discharge for all the days of his life…
...{..}...
...Yaakov Levi {…} did he receive {..} a discharge?
{…..}…
...He sh.., he shouted loudly
[..Fortunate are you]
[I told him: “One must cry out"]…
...{..}…
...[…………]
[……………]…
...[………..]
[…………..]...
...[The officer, they said to him:
“Go out of the room, this is not the 'Western Wall' here, it is impossible to speak, we cannot hear because of your shouting”
And they put him in the courtyard, and then in the courtyard he continued, so they took him completely out of the.. how do you say, the camp?]
[Yes]
[They took him out of the camp, they took him outside, and put him by the guard
Segment 7
אצל השומר של המחנה, אמרו לו: "אל תיכנס"]
[…..…]
[מה?]
[……..]
[אמרו לו, שמו אותו אצל השומר של המחנה, והוא המשיך שמה
הוא אמר לי, שהשומר היה.. הוא פחד שהשומר לא יהרוג אותו
הוא אמר: "אני מפחד”, הוא היה מפחד שהשומר יהרוג אותו..
אחר כך הם באו ואמרו לו:
"אל תדאג, {..} אנחנו לא, לא רוצים אותך, רק שתשתוק ותבוא לרשום
ותעשה איזה חתימה, חתימה על ה.."]
הם פחדו, שהוא יעשה אותם משוגע
[כן, אמרו לו: "מה יש לך?", הוא אמר: "אני חולה לב וחולה מח"]
[שחררו אותו לגמרי?]
[מה?]
[שחררו אותו לגמרי?]
[צריך.., עזוב שהוא {אמר} לקבל איזה ה.. ה.. הנייר..]
[פסיכולוג]
[פסיכולוג, כן, עם הפסיכולוג, אבל אמרו לו שזה בסדר, הוא לא ילך
הוא ל.. הוא לא יהיה בצבא, רק הפסיכולוג לא היה..]
[…….]...
...{…..} מיוחד, שהוא, אה..
[…..]
{...}…
...זהו החתן?
[זה שרון]
[...]
{נו, אה}, איך היה הצעקות? טוב?
אתה צריך {…} להגיד להם, עדיין לא, לא גמרת, {אה, כי} אתה לא יכול להפסיק
[……….]
[……….]…
...{..}…
...[ביום שהוא יתקשר..…]...
...{אז אמר לו: "על כל ימיך"}
[הוא מרמז על דברים אחרים, כבר הבנו כשהוא אומר על ידי צעקות הוא קיבל שחרור הוא.., הבנו כבר שהוא מרמז על דבר אחר, זאת אומרת על שחרור האמיתי מה…] [כן, השחרור….]
[..על ידי..]
[…..רבינו.…]…
…[…..אף על פי שאני יודע שאין לי שום תפיסה בקדושת הצדיקים ובגדולתם, בגודל צדקתם "אף על פי כן אזכה להבין ולידע קצת מעלת וקדושת הצדיקים"
By the guard of the camp, they told him: “Do not enter”]
[…..…]
[What?]
[……..]
[They told him, they put him by the guard of the camp, and he continued there
He told me that the guard was.. he was afraid that the guard might kill him
He said: “I am afraid”, he was afraid that the guard would kill him..
Afterward they came and told him:
“Do not worry, {..} we do not, do not want you, only that you be quiet and come to register
And make some signature, a signature on the..”]
They were afraid that he would drive them crazy
[Yes, they said to him: “What is wrong with you?”, he said: “I am sick of heart and sick of brain”]
[Did they discharge him completely?]
[What?]
[Did they discharge him completely?]
[One needs.., leave it that he {said} to receive some, the.. the.. paper..]
[Psychologist]
[Psychologist, yes, with the psychologist, but they told him that it is all right, he will not go
He w.. he will not be in the army, only the psychologist was not..]
[…….]...
...{…..} special, that he, ah..
[…..]
{...}…
...Is this the groom?
[This is Sharon]
[...]
{Nu, ah}, how was the shouting? Good?
You need {…} to tell them, not yet, you have not finished, {ah, because} you cannot stop
[……….]
[……….]…
...{..}…
...[On the day that he calls..…]...
...{Then he told him: “For all your days”}
[He is hinting at other things; we already understood when he says that through shouting he received a discharge he.., we already understood that he is hinting at another thing, meaning the true release from…] [Yes, the release….]
[..Through..]
[…..Rabbainu.…]…
…[…..Even though I know that I have no grasp whatsoever of the holiness of the Tzaddikim and their greatness, of the magnitude of their righteousness, “Even so, may I merit to understand and know a little of the stature and holiness of the Tzaddikim”
Segment 8
אף על פי כן תזכני להבין קצת מגודל קדושת הצדיקים האלו, תעזור לי להבין קדושתם קצת "על ידי שאני רואה מעלת האנשים הקרובים אליהם"
אני יכול לעשות זאת על ידי ראיית, אם תיתן לי לראות גדולת האנשים שהולכים אחר הצדיקים שקרובים אליהם, שהם, שהם אנשי מעשה ויראי שמיים, והם אנשים שלמים, הם שלמים "ותזכני לבלי להרהר שום דבר אחר הצדיקים האלו"
ותעזור לי לזכות שלא יהיה לי מחשבות שליליות על הצדיקים, הצדיקים האמיתיים
כי לפעמים הצדיקים האמיתיים אומרים לנו לעשות דברים שקשה לעשות
ואנו חושבים כל מיני מחשבות שליליות על.., אתה יודע
"אני לא רוצה”, "למה הוא.”, אתה יודע
אז אנחנו צריכים להתפלל תמיד לא לחשוב כנגד הצדיקים
"ולא יהיה בליבי שום קושיות"
אל תיתן לליבי שיהיה לו שום קושיות כנגד הצדיקים, שלא ארצה ללכת אחריהם
אני תמיד רוצה לבטוח בהם
"רק אדע ואאמין באמת..”]…
...[….]
נו, אני צריך להבין אותם?
[……]...
...{…} כל כך, ואני התגברתי עליהם, ולא השגחתי, וסבלתי הכל, {…}
אני ראיתי שזה הלימודים של ה"ליקוטי הלכות"
הם, הם לימודים כאלה שמכניסים בלב האדם התכלית האמיתי {{. .}}
..ראיתי, אני רציתי גם כן לקום, אבל {…} קשה מאד
אבל הוא, הוא קם {ב.. ב.. ב.. ב.. ב..} בגעגועים כאלה להשם יתברך, {. . .}
והוא השאיר את החדר עם המיטה, והלך חוץ לעיר
וחוץ לעיר זה תמיד קשה, בקיץ ובחורף, תמיד {קשה}, יש גשמים ויש, אה, קרירות אצלו לא היה שייך כל זה, הוא היה גיבור כזה, הוא התגבר על הגוף והכניע אותו {…} חזק
Nevertheless, may You grant me to understand a little of the greatness of the holiness of these tzaddikim; help me understand their holiness a little “by my seeing the virtue of the people close to them”
I can do this by seeing, if You let me see the greatness of the people who follow the tzaddikim, who are close to them, that they, that they are men of action and fearers of Heaven, and they are complete people, they are complete, “and may You grant me not to entertain any thought whatsoever against these tzaddikim”
And help me merit not to have negative thoughts about the tzaddikim, the true tzaddikim
Because sometimes the true tzaddikim tell us to do things that are hard to do
And we think all kinds of negative thoughts about.., you know
“I don't want to,” “Why does he.”, you know
So we always need to pray not to think against the tzaddikim
“And let there be no questions in my heart”
Do not let my heart have any questions against the tzaddikim, so that I would not want to follow them
I always want to trust them
“Only let me know and truly believe..”]…
...[….]
Nu, do I need to understand them?
[……]...
...{…} so much, and I overcame them, and I paid no attention, and I endured everything, {…}
I saw that these are the teachings of “Likutey Halachos”
They, they are such teachings that instill the true purpose in a person's heart {{. .}}
..I saw, I also wanted to get up, but {…} it is very hard
But he, he got up {w.. w.. w.. w.. w..} with such yearning for Hashem, blessed is He, {. . .}
And he left the room with the bed, and went outside the town
And outside the town it is always hard, in summer and in winter, always {hard}; there are rains and there is, ah, cold. For him none of all this was relevant; he was such a mighty man, he overcame the body and subdued it {…} strongly
Segment 9
איך אפשר לישון? לישון, זה היה ה.. ההתבודדות של רבינו.., של האר"י הקדוש
ושל תלמידיו הקדושים, {{…}} חצות, "תיקון חצות", {..} "שערי ציון"
יש ש.. שערים, ושער {..} "תיקון חצות"
וזה קשה מאד, כל ימי.., אני, כשמגיע חצות, אז {אני}.. הוא רוצה לישון
אה, אה..
איך הוא היה אומר "תיקון חצות", זה מין התבודדות, שהוא היה לו טענות להשם יתברך שיעזור לו, ש..יאיר כבר האור של רבינו בעולם
{{שזה ...}}.., העיקר והיסוד של כל עבודת השם, של הכל
{{..ורואים . .}} ה.. ה.. ה.. ה..
{כי} הוא קם בחצות לילה {..} ו.. והלך לחוץ לעיר
הוא השאיר את המיטה ועם כל ה.. {הכריות}, והלך {...} לחוץ לעיר, ו…
How is it possible to sleep? To sleep, this was th.. the hisbodedus of Rabbainu.., of the holy Ari
And of his holy disciples, {{…}} midnight, “Tikkun Chatzos,” {..} “Shaarei Tzion”
There are g.. gates, and a gate {..} “Tikkun Chatzos”
And it is very hard, all my days.., I, when midnight arrives, then {I}.. he wants to sleep
Ah, ah..
How he would say “Tikkun Chatzos”; it is a kind of hisbodedus, in which he had claims before Hashem, blessed is He, that He should help him, that.. Rabbainu's light should already shine in the world
{{That this is ...}}.., the main thing and the foundation of all service of Hashem, of everything
{{..And one sees . .}} th.. th.. th.. th..
{Because} he got up at midnight {..} and.. and went outside the town
He left the bed and with all th.. {pillows}, and went {...} outside the town, and…