Segment 1
...[הקסטה הזאת בתאריך יום רביעי, ה' באב התשנ"ד
יארצייט של הארי ז"ל הקדוש, בבוקר]…
...[בירושלים אצל דוד בודרה רח' הלר, גבעת מרדכי]…
...{..}.. אני אין לי שום {..} תאוות נשים, כאילו לא נברא נשים בעולם, כאילו אין נשים בעולם אין, אין לי {..} שום פגם של תאווה, של תאווה בפגם הברית, או שום.. {…}
אני נקי בזה, הלוואי {…} תמיד, אני נקי מזה, זה.. כח של רבינו ז"ל
{{. .}}, לא, אה.. אי אפשר להבין הדבר כזה
ה..{..} האדם כל זמן שהוא חי, {הוא} יש לו תאוות
אני אין לי תאוות לגמרי, אין לי שום מלחמה, אין לי שום, {גאר}.., כלום
כאילו אין בעולם תאווה, {..} כאילו אין בעולם נשים
ברוך השם, אם היה לי חס ושלום מלחמות, הייתי בשפלות גדול, בביזיון גדול
{אבל….}, אני אין לי שום פגם של תאוות, של פגם הברית
כאילו אין {..}, אין ת.., אין תאווה בעולם, {כן}
וברוך השם אם חס ושלום אם היה לי מלחמות, הייתי יכול למות
[ואנחנו, ואנחנו מה נעשה?]
{{….}} אין לי שום פגם, {...} לא במחשבה ולא ב.. בשום דבר
{אה.. …..}, של {…} תאוות אישה
[…..]
{כלל\כן}, {אבל….. זה..} זה כח רבינו, {{זה.….}} זה לא
זה {..} למעלה מן הטבע, ואי אפשר להבין את זה
[ואנחנו, רבי ישראל, איך נעשה? אנחנו יש..]
אה, להתפלל, {{ל.. ל}} לבכות {..} לפני השם יתברך ולהתפלל תמיד שנזכה
שנזכה לטהר ולשבר התאוות
[והשם ישמע אותנו?]
{{הוודאי, וודאי}}, הוודאי
צריכים להאמין שהשם יתברך שומע כל דיבור, כל תפילה מאיתנו
...[This cassette is dated Wednesday, the 5th of Av, 5754
The yahrzeit of the holy Ari, of blessed memory, in the morning]…
...[In Yerushalayim, at David Budra's, Heller St., Givat Mordechai]…
...{..}.. I have no {..} lust for women whatsoever, as though women were not created in the world, as though there are no women in the world—there are not; I have no {..} blemish whatsoever of lust, of lust in the blemish of the covenant, or any.. {…}
I am clean in this, if only {…} always, I am clean of this, this is.. the power of Rabbainu, of blessed memory
{{. .}}, no, eh.. it is impossible to understand such a thing
The..{..} person, as long as he is alive, {he} has lusts
I have no lusts at all, I have no battle whatsoever, I have no, {entirely}.., nothing
As though there is no lust in the world, {..} as though there are no women in the world
Baruch Hashem, if, God forbid, I had battles, I would be in great lowliness, in great disgrace
{But….}, I have no blemish whatsoever of lusts, of the blemish of the covenant
As though there is no {..}, there is no l.., there is no lust in the world, {yes}
And Baruch Hashem, if, God forbid, if I had battles, I could die
[And we, and we, what shall we do?]
{{….}} I have no blemish whatsoever, {...} not in thought and not in.. anything whatsoever
{Eh.. …..}, of {…} lust for a woman
[…..]
{At all\yes}, {but….. this..} this is Rabbainu's power, {{this.….}} this is not
This is {..} above nature, and it is impossible to understand it
[And we, Rebbe Yisroel, how shall we do it? We have..]
Eh, to pray, {{to.. to}} cry {..} before Hashem Yisbarach and always pray that we merit
That we merit to purify and break the lusts
[And will Hashem hear us?]
{{Certainly, certainly}}, certainly
We need to believe that Hashem Yisbarach hears every utterance, every prayer from us
Segment 2
ועוזר ו..רוצה לעזור, ועוזר ו.. הכל, בוודאי, תפילה
תהילים, תפילה, התבודדות
התבודדות זה לדבר עם השם יתברך כמו שאנחנו מדברים
{{. .}}
זה דבר חדש של משיח, זה דבר חדש שכל העולם לא, לא.., מצחקים מזה:
"מה? {..} הוא מדבר עם השם יתברך?”, {.…}
כל העולם רחוקים מזה לגמרי, משיח הוא {{. .}} הוא יכניס בעולם האור של רבינו ז"ל [בקרוב?]
אה?
[בקרוב? בקרוב? בקרוב?]
בקרוב {...} זה תלוי {{. .}} בנו, בליבנו
כמה שרוצים {{אה.. ומבקש}} מתפללים, ככה {זו.. זוכים ל..} זוכים לזה
אני {…} אינני מבין את זה, איך {..} העולם הוא {…} מלא תאוות
איך, אה.. {..} דבר כזה?
אין לי שום פגם, חס ושלום, לא במחשבה ולא בשום {..} עניין שבעולם
{..} זה.. {{. . .}} הכח של רבינו ז"ל, {זה} אי אפשר להבין
[..רבי ישראל, יש לכם מלחמות אחרות]
אה?
[יש לכם מלחמות אחרות]
כן, וודאי..
[אני רואה שאין לכם מנוחה, אתם, אתם תמיד במלחמות אחרות]
אבל זה עניין גדול, המלחמה של תאוות נשים, זה כל העולם, אה, משוקע בזה, כן
{…...זה..} ממילא {…} מעצמו, ה.. הגוף הוא רוצה כל התאוות
אבל {אם אנחנו צ..} יהודים, {אם} יש לנו תורה, התורה מלמדת אותנו הכל
איך להתנהג, {….} איך לעשות, ו.. הכל
התורה {{מלאה, והוא..}} לומדת אותנו הכל
{..} מה, מה שצריכים {לנו}, איך צריכים {..} להתנהג ו.. {..}…
...יש כבר שעה?
[עוד לא]…
...העולם, בשביל זה התורה, בשביל זה, {…. וודאי}, וודאי
And helps and.. wants to help, and helps and.. everything, certainly, prayer
Psalms, prayer, hisbodidus
Hisbodidus is to speak with Hashem Yisbarach as we are speaking
{{. .}}
This is a new thing of Messiah, this is a new thing that the entire world does not, does not.., they laugh at it:
"What? {..} He speaks with Hashem Yisbarach?”, {.…}
The entire world is completely distant from this, Messiah, he {{. .}} he will introduce into the world the light of Rabbainu, of blessed memory [Soon?]
Eh?
[Soon? Soon? Soon?]
Soon {...} it depends {{. .}} on us, on our hearts
The more one wants {{eh.. and asks}} and prays, so {mer.. merits to..} one merits this
I {…} do not understand this, how {..} the world is {…} full of lusts
How, eh.. {..} such a thing?
I have no blemish whatsoever, God forbid, not in thought and not in any {..} matter in the world
{..} This.. {{. . .}} is the power of Rabbainu, of blessed memory, {this} is impossible to understand
[..Rebbe Yisroel, you have other battles]
Eh?
[You have other battles]
Yes, certainly..
[I see that you have no rest, you, you are always in other battles]
But this is a great matter, the battle of lust for women, the entire world is, eh, submerged in this, yes
{…...This..} consequently {…} on its own, the.. body wants all the lusts
But {if we tz..} are Jews, {if} we have Torah, the Torah teaches us everything
How to conduct ourselves, {….} how to act, and.. everything
The Torah {{is full, and he..}} teaches us everything
{..} What, what {we} need, how we need {..} to conduct ourselves and.. {..}…
...Has it already been an hour?
[Not yet]…
...The world, for this there is the Torah, for this, {…. certainly}, certainly
Segment 3
{אתם….}…
...[כן]
כן
[כן]
אתה יודע שהיא מקורבת אליי? כן
הבעל שלה היה {מתקוטטת איתי} ב.. ב.. {...} במלחמה, מלחמה הגדולה
"מה אתה רוצה ממני? אני צריך תאוות, {{וואלה}}, מה זה {איתה?} אה, אישה בלי תאווה?"
הוא {היה אומר}:
"לך, לך ממני, אל תבוא עוד להנה, אני צריך תאווה {..}
אני צריך איש.., אישה עם תאווה"
הוא היה, היה לו עליי, היה {אחרי זה} נו.., נורא מאד, היה מחלוקת {מאוד} גדול…
...(..)...
...{…} לשבר התאוות
נו, הוא, הוא אמר {…}, כן, אי אפשר לחיות
צריכים להתגרש ולא.. {...} אי, אי אפשר ככה
. הבעל שלה…
...היה, הוא היה {..}.., היה לו שנאה עליי, "מה זה אתה רוצה ממני?"
{..}, אבל היום {...} הוא, הוא.. בלא תאוות ו.. ו.. בשלום, נעשה שלום
[איזה שלום? איזה שלום?]
{..}…
...(..)...
...{..} שלנו {…} היו {צדיקי.., צדיקים.., …}, צדיקים גדולים {{ו.. ו..}} היו טהורים, {כן} קדושים ו.., מכל התאוות
השם יתברך אמר ל.. ל.. לאברהם, {שייסע}.., ייקח את יצחק וישחט {את הילד הזה} וישרוף אותו…
...{הוא אמר לו}:
"אני אמרתי {לעלה לעולה, עלה, עלית כבר, כבר..}
{...}…
...אברהם היה מוכן לשחוט ולשרוף את בנו יחידו, יצחק
כמו שרוצה השם יתברך…
...{פגם ש..}.., כל שהוא {…} מהתאוה {הזו}
אין לי שום מלחמה, שום {{בעיה}}, לא צריך ללחום…
...[אבל אתם לוחמים נגד השקר, רבי ישראל]
אה?
[יש לכם מלחמות נגד השקר, יש לכם מלחמות נגד השקר]
{You….}…
...[Yes]
Yes
[Yes]
Do you know that she is close to me? Yes
Her husband was {quarreling with me} in.. in.. {...} battle, the great battle
"What do you want from me? I need lusts, {{walla}}, what is this {with her?} Eh, a woman without lust?"
He {would say}:
"Go, go away from me, do not come here anymore, I need lust {..}
I need a wom.., a woman with lust"
He was, he had against me, he was {after that} nu.., very terrible, there was a {very} great dispute…
...(..)...
...{…} To break the lusts
Nu, he, he said {…}, yes, it is impossible to live
They need to divorce and not.. {...} im-, im-possible like this
. Her husband…
...Was, he was {..}.., he had hatred for me, "What is this that you want from me?"
{..}, but today {...} he, he.. is without lusts and.. and.. at peace, peace was made
[What peace? What peace?]
{..}…
...(..)...
...{..} Ours {…} were {tzadiki.., tzadikim.., …}, great tzadikim {{and.. and..}} were pure, {yes} holy and.., from all the lusts
Hashem Yisbarach said to.. to.. Avraham, {that he should travel}.., take Yitzchak and slaughter {this child} and burn him…
...{He said to him}:
"I said {to go up for an offering, go up, you have already gone up, already..}
{...}…
...Avraham was ready to slaughter and burn his only son, Yitzchak
As Hashem Yisbarach wants…
...{A blemish th..}.., any amount that is {…} from {this} lust
I have no battle whatsoever, no {{problem}}, I do not need to fight…
...[But you fight against falsehood, Rebbe Yisroel]
Eh?
[You have battles against falsehood, you have battles against falsehood]
Segment 4
נגד?
[השקר, נגד השקר]
השקר?
[כן, שיש בעולם]
אה, {…} יש בעולם {…., א..} אבל {..}
העניין שלי, אה, אינני יודע מה {זה}.., אינני {{.\יכול}} להבין את זה
אפילו {..} פעם אחת בחודש, {..} או בשנה
אין, אין, {..} כאילו אין בעולם התאווה של {...}, של נשים
[אז אתם לא צריכים להגיד "תיקון הכללי"?]
אה?
[אתם לא צריכים להגיד "תיקון כללי"? "תיקון הכללי" אתם לא צריכים להגיד?]
{מה …} להגיד?
[אתם לא.., אתם לא צריכים להגיד "תיקון הכללי"?]
"תיקון הכללי", לא
[אתם פטור]
אני לא אומר
[…..]
{..}
[אין….]
אה, מי שהוא חס ושלום נכשל ונפל, {..} הוא צריך רפואה
{הוא, זה, זה, זה} ה"תיקון הכללי" זה רפואה, {..}
אבל אני לא, לא, לא אומר "תיקון הכללי", כלום
{..} לא פעם, {פעם ב..} בשבוע ולא פעם בחודש, לא {{...}}, כלום
{...}
[כבר הרבה זמן?]
אה?
[הרבה.., הרבה שנים כבר? הרבה שנים אתם לא אומרים "תיקון הכללי"?]
כן, כן
[כמה זמן? כמה שנים?]
אני לא חשבתי {{...}} ולא זוכר, א.. אבל.. אה.. אה..
{..}
[ו..]
{..}..
{אתם זוכרים מתי זה..]
{..}
[ממתי אתם פטורים?]
ממתי? לא, לא זוכר, לא זוכר, בוודאי, אה.. {..}
[מאז שקיבלתם את הפתק?]
אה?
[מאז שקיבלתם את הפתק?]
{..}…
...[מאז שקיבלתם את הפתק?]
רב נפתלי כהן, אה, היה בירושלים, אה, הוא היה..
[היה..]
חכם גדול ו.. {..} זקן, וזקן ו..
[הוא היה..]
ובר דעת וחכם
Against?
[Falsehood, against falsehood]
Falsehood?
[Yes, that exists in the world]
Eh, {…} there is in the world {…., e..} but {..}
My matter, eh, I do not know what {this is}.., I am not {{.\able}} to understand it
Even {..} once a month, {..} or a year
There is no, no, {..} as though there is no lust of {...}, of women in the world
[So you do not need to say "Tikkun HaKlali"?]
Eh?
[You do not need to say "Tikkun Klali"? "Tikkun HaKlali" you do not need to say?]
{What …} to say?
[You do not.., you do not need to say "Tikkun HaKlali"?]
"Tikkun HaKlali," no
[You are exempt]
I do not say it
[…..]
{..}
[There is no….]
Eh, someone who, God forbid, stumbled and fell, {..} he needs a remedy
{He, this, this, this} the "Tikkun HaKlali" is a remedy, {..}
But I do not, do not, do not say "Tikkun HaKlali," nothing
{..} Not once, {once a..} week and not once a month, not {{...}}, nothing
{...}
[Already a long time?]
Eh?
[Many.., already many years? For many years you have not said "Tikkun HaKlali"?]
Yes, yes
[How long? How many years?]
I did not think {{...}} and I do not remember, e.. but.. eh.. eh..
{..}
[And..]
{..}..
{Do you remember when this was..]
{..}
[Since when have you been exempt?]
Since when? No, I do not remember, I do not remember, certainly, eh.. {..}
[Since you received the Petek?]
Eh?
[Since you received the Petek?]
{..}…
...[Since you received the Petek?]
Rav Naftali Cohen, eh, was in Yerushalayim, eh, he was..
[He was..]
A great sage and.. {..} old, and old and..
[He was..]
And discerning and wise
Segment 5
[היה מקורב לרבינו]
{כן, נו מה}, הוא, הוא אמר לי, הוא אמר לי, אה:
"מי שהוא לא, לא, לא פוגם, אה, בברית, חס ושלום
אז לא צריך להגיד, ה.. ה"תיקון הכללי" {..} הוא רק {…} בשביל זה
מי שהוא, יש לו מלחמה וצריך, אה, צריך, אה, לנקות ו.. {…} לבכות לעשות תשובה", {..} אבל אני {..} לא {{….}}, לא אומר, לא אומר "תיקון הכללי", ו..
{.…} אני לא צריך את זה
ה.. אין לי שום פגם, אין לי שום, אה, {{.}}, שום הרהור, שום, אה, אה.. מלחמה
אני לא, לא, לא יכול להבין את זה, זה..
[זה מאז שקיבלתם את הפתק? מאז..]
אה?
[מאז שקיבלתם את הפתק?]
את הפתק
[או אחרי זה?]
{..}
[שאתם לא צריכים]
אה, אינני זוכר, א.. אינני זוכר, {...}
אבל היה לי מלחמות קשות מאוד
וברוך השם פטרתי לגמרי, אני יצאתי מזה לגמרי, לגמרי
ה.. ה"תיקון הכללי" זה דבר קל, לומר עשרה מזמורים תהילים
נו, {ואני, ואני לא.., ואני לא אומר}, בשביל שאני {לא}, אה, לא, לא {פוגם}
אין לי שום, אה, שום מלחמה, אין לי, א.. אז אני לא אומר, אה, "תיקון הכללי", {..}
א.. אבל, אה.. {…}, אבל צריכים אולי עוד {לעין\לעיין}, {…} כן
כן, לומר "תיקון הכללי", מה יש? אם אם אומר "תיקון הכללי"? {..}
אבל ב.. {זה בתוך..י\ב.. בתור חי..} חיוב, בתור רפואה
לא, אני לא, לא {{…}}, לא {{...}} נקי מזה, {אני} אין לי שום מלחמה
ב.. ב.. ב.. {באיזה} בעניין, אה, הרהור אישה, בעניין תאווה
[ו.. ומקווה גם כן?]
[He was close to Rabbainu]
{Yes, nu what}, he, he said to me, he said to me, eh:
"Someone who does not, does not, does not blemish, eh, the covenant, God forbid
Then he does not need to say it, the.. the "Tikkun HaKlali" {..} is only {…} for this
Someone who, has a battle and needs, eh, needs, eh, to cleanse and.. {…} to cry, to do teshuvah," {..} but I {..} do not {{….}}, do not say, do not say "Tikkun HaKlali," and..
{.…} I do not need it
The.. I have no blemish whatsoever, I have no, eh, {{.}}, any thought, any, eh, eh.. battle
I cannot, cannot, cannot understand it, this..
[Is this since you received the Petek? Since..]
Eh?
[Since you received the Petek?]
The Petek
[Or after that?]
{..}
[That you do not need it]
Eh, I do not remember, e.. I do not remember, {...}
But I had very hard battles
And Baruch Hashem I rid myself of them completely, I came out of this completely, completely
The.. the "Tikkun HaKlali" is an easy thing, to say ten chapters of Psalms
Nu, {and I, and I do not.., and I do not say it}, because I {do not}, eh, do not, do not {blemish}
I have no, eh, any battle whatsoever, I do not have, e.. so I do not say, eh, "Tikkun HaKlali," {..}
E.. but, eh.. {…}, but perhaps one needs further {to eye\to examine}, {…} yes
Yes, to say "Tikkun HaKlali," what is there? If if one says "Tikkun HaKlali"? {..}
But in.. {this is within..me\in.. as an obli..} an obligation, as a remedy
No, I do not, do not {{…}}, not {{...}} clean of this, {I} have no battle whatsoever
In.. in.. in.. {some} matter, eh, a thought of a woman, in the matter of lust
[And.. and a mikveh as well?]
Segment 6
אה?
[גם מקווה גם כן, אתם לא צריכים מקווה?]
לא, {{. .}ש}אני צריך?
{…} אני לא צריך
אה, אני לא הולך למקווה, אני לא צריך לא מקווה ולא, ולא "תיקון הכללי", {...}
[רבי ישראל, ואיזה עבודת השם יש לכם? מה העבודת השם שלכם?]
אה?
[איזה עבודה? עבודה שלכם?]
{..}
[אם אתם כבר פטרתם..]
אה..
[את התאווה]
{.. אני אהיה אני}
[מה העניין?]
אה.. ה.. {…}
{..}
[מה זה עבודת הש.., עבודת השם שלכם?]
אה, אני אין לי {..} שום מלחמה, אה, ללחום, אה.. לשבר
אין.., {..} בזה, בעניין פגם הברית, {..} אין לי ברוך השם, אין לי שום מלחמה
לא במחשבה ולא, ולא בשום עניין
[אז מה היא העבודת השם שלכם? מה היא העבודת השם שלכם?]
אה..
[מה הוא העניין?]
אני, אה.. רק הרצון, רציתי ל.. ל.. לקום חצות לילה, רציתי, אה, להתבודד
{…} היה לי רצון, רצון
[אבל עכשיו, עכשיו מה זה העבודת השם שלכם?]
{..}..
עכשיו אני, אה.. כמו, כמו {…}
אין שום פגם אפילו במחשבה, אפילו במחשבה, לא שום פגם, {...}
[אבל עכשיו איזה עבודת ה.., איזה עבודת השם יש לכם? איזה עבודת השם יש לכם עכשיו?] אה?
[איזה עבודת השם יש לכם עכשיו?]
עכשיו {…} כמעט, כמעט כלום, כמעט כלום
לא רואה בעיניים ולא שומע באוזניים, {…}
אני לא, לא, לא לומד, לא לומד, {..} אני לא רואה.. ב.. בעיניים
אבל {…} העיקר, העיקר הטומאה, ה.. התאווה {...} אין לי
אין לי, כמו, כמו מי {ש..} אין לו, אין לו ש.., אין לו איבר
Eh?
[A mikveh as well, too, you do not need a mikveh?]
No, {{. .}that} I need?
{…} I do not need it
Eh, I do not go to the mikveh, I do not need either a mikveh or, or "Tikkun HaKlali," {...}
[Rebbe Yisroel, and what service of Hashem do you have? What is your service of Hashem?]
Eh?
[What service? Your service?]
{..}
[If you have already rid yourselves..]
Eh..
[Of the lust]
{.. I will be I}
[What is the matter?]
Eh.. the.. {…}
{..}
[What is your service of Ha.., your service of Hashem?]
Eh, I have no {..} battle whatsoever, eh, to fight, eh.. to break
There is no.., {..} in this, in the matter of the blemish of the covenant, {..} Baruch Hashem I do not have, I have no battle whatsoever
Not in thought and not, and not in any matter
[So what is your service of Hashem? What is your service of Hashem?]
Eh..
[What is the matter?]
I, eh.. only the desire, I wanted to.. to.. rise at midnight, I wanted, eh, to do hisbodedus
{…} I had a desire, a desire
[But now, now what is your service of Hashem?]
{..}..
Now I, eh.. like, like {…}
There is no blemish whatsoever even in thought, even in thought, no blemish whatsoever, {...}
[But now what service of Ha.., what service of Hashem do you have? What service of Hashem do you have now?] Eh?
[What service of Hashem do you have now?]
Now {…} almost, almost nothing, almost nothing
I do not see with my eyes and do not hear with my ears, {…}
I do not, do not, do not study, do not study, {..} I do not see.. with.. with my eyes
But {…} the main thing, the main impurity, the.. lust {...} I do not have
I do not have it, like, like someone {w..} who does not have, does not have an o.., does not have an organ
Segment 7
כאילו נולד בלא איבר, בלא, בלא ת.. {..}
זה רק, אה.. {{. .}} פעולות של רבינו ז"ל, {אה, ש.. שיהיה..}
{{. .}} איך {..} יכול להיות? הגוף הוא רוצה תאוות
הגוף כל זמן שהוא חי, הוא, הוא, הוא.. הוא.. יש לו מלחמות, {..} מלחמות
בפרט העיקר {..} התאווה, התאווה הכללית, {…} התאוות, אה, אישה, {..}
{אבל ברוך השם..}…
...אני חושב אולי, אולי {..} חמש עשרה שנה שאני כך, ה.. אולי, אה, יותר {…}..
[רבי ישראל, עכשיו שאין, אין לכם שום תאווה..]…
{..}…
...[עכשיו ש..]...
...[רבי ישראל, עכשיו שאין לכם שום תאווה, מה התפקיד שלכם בעולם?]
יש לי תאווה {ל}, לאכול ולשתות ו..
אבל גם כן זה לא, {זה לא..}..
ברוך השם
אני אכלתי, אה.. איזה דבר רע, אולי, אה, האוכל לא היה כל כך, אה, אה.. טרי
{…} היה לי קשה מאד {...}, והתפללתי להשם יתברך שישלח לי רפואה שלימה
{..} אני הרגשתי לא טוב, כן, וברוך השם נעשה שינוי
{..} אני רק {..} והתפללתי להשם יתברך:
"ריבונו של עולם, אבא, אבא רחמני, רחם עליי ו.. ותמחול לי על עוונותי
. {..} תעזור לי לעשות תשובה שלימה", {..}..
[כך תמיד]
כן
אבל העניין של, של תאווה, של תאוות
{א.. אינני בזה, בזה.. אני בזה}, אני נקי מזה לגמרי, {..}.. אין לי שום תאווה לאישה
זה רק עניין רבינו, {..}
[רבי ישראל, זה דבר חדש, או היה כבר בעולם אנשים כאלה?]
אה?
[היו בעולם אנשים שזכו לאותו דבר? היו בעולם צדיקים שזכו לאותו דבר?
As though born without an organ, without, without l.. {..}
This is only, eh.. {{. .}} the acts of Rabbainu, of blessed memory, {eh, th.. that it should be..}
{{. .}} How {..} can it be? The body wants lusts
The body, as long as it is alive, it, it, it.. it.. has battles, {..} battles
Especially the main {..} lust, the general lust, {…} the lusts, eh, a woman, {..}
{But Baruch Hashem..}…
...I think perhaps, perhaps {..} fifteen years that I have been this way, the.. perhaps, eh, more {…}..
[Rebbe Yisroel, now that you have no, no lust whatsoever..]…
{..}…
...[Now th..]...
...[Rebbe Yisroel, now that you have no lust whatsoever, what is your role in the world?]
I have a lust {to}, to eat and drink and..
But this as well is not, {this is not..}..
Baruch Hashem
I ate, eh.. some bad thing, perhaps, eh, the food was not so, eh, eh.. fresh
{…} It was very difficult for me {...}, and I prayed to Hashem Yisbarach that He send me a complete recovery
{..} I felt unwell, yes, and Baruch Hashem a change occurred
{..} I only {..} and prayed to Hashem Yisbarach:
"Master of the World, Father, merciful Father, have mercy on me and.. and forgive me for my sins
. {..} Help me do complete teshuvah," {..}..
[Like this always]
Yes
But the matter of, of lust, of lusts
{I.. I am not in this, in this.. I am in this}, I am completely clean of this, {..}.. I have no lust whatsoever for a woman
This is only the matter of Rabbainu, {..}
[Rebbe Yisroel, is this a new thing, or were there already people like this in the world?]
Eh?
[Were there people in the world who merited the same thing? Were there tzaddikim in the world who merited the same thing?
Segment 8
שאין להם שום תאווה? או זה..]
אה?
[או שזה דבר חדש?]
{..}.. אינני יודע, אינני יודע
אבל, אה, אה.. התאוה הזו, {{. .}} זה העיקר שהיא לא, לא, שהוא..
מ.. מקושר ומדובק {ל.. ל..} להאדם כל זמן שיהיה חי
{..} אין, אין לי את זה, {..} אין לי, אה.. {...}
{..} אני לא אומר "תיקון הכללי"
אני כמעט ששכחתי כבר "תיקון הכללי", אני לא אומר, אז, אה, אני שכחתי
[רבי ישראל, אם אתם אין לכם תאווה כבר, אתם יכולים לעזור לנו ל.. לצאת מזה?]
{{...}} זה.. תלוי באדם עצמו, הלב, רבינו הקדוש אומר:
"תנו, ת.. תנו ליבכם לי", אה.. ו.. ואני כבר, כבר.. {...}
"ליבכם"
לב שזה ה.. הנשמה, הנשמה, {הכל}, כל החיות, ה.. הלב
"תנו ליבכם לי, ואני, אה.. אעשה מה שאני, מה שאני יכול"
אה.. אה.. {..}…
...[רבי ישראל, רבינו הוא יכול לתקן את כל ישראל, רבינו]
אה?
[רבינו הוא יכול לתקן את כל ישראל, רבינו יש לו כח לתקן את כל ישראל]
כן, הוא י.. יקדש ויטהר ו.. כל.., {{לא נורא}}, כל אחד מישראל בתשובה כזו
ב.. נַ.. {..…} ביאת המשיח, הוא..
[בשלמות]
משיח הוא כבר ימצא הכל מוכן ומזומן
{..} רבינו הקדוש כבר הכין הכל {{..}} למשיח
עוד לא היה בעולם, מיום בריאת העולם עוד לא היה ה.. רבינו הקדוש אמר {זה}
מה, מה, מה, מה, מה אני? אה, מה אני? {…}.. מי, מי אני?
אה.. רבינו הקדוש היה לו רבי נתן, {..} רבי נתן הוא היה תלמיד רבינו
והוא זכה {לה.. ל..\ל..זה} לראות ולהשיג א.. את עניין רבינו יותר מכל העולם
Who have no lust whatsoever? Or is this..]
Eh?
[Or is this a new thing?]
{..}.. I do not know, I do not know
But, eh, eh.. this lust, {{. .}} the main thing is that it does not, does not, that he..
A.. attached and bound {to.. to..} to the person as long as he will be alive
{..} I do not, I do not have this, {..} I do not have, eh.. {...}
{..} I do not say "Tikkun HaKlali"
I have almost already forgotten "Tikkun HaKlali," I do not say it, so, eh, I forgot
[Rebbe Yisroel, if you already have no lust, can you help us to.. get out of this?]
{{...}} This.. depends on the person himself, the heart, Rabbainu the holy says:
"Give, g.. give your heart to me," eh.. and.. and I already, already.. {...}
"Your heart"
The heart, which is the.. soul, the soul, {everything}, all the vitality, the.. heart
"Give your heart to me, and I, eh.. will do what I, what I can"
Eh.. eh.. {..}…
...[Rebbe Yisroel, Rabbainu can rectify all Yisroel, Rabbainu]
Eh?
[Rabbainu can rectify all Yisroel, Rabbainu has the power to rectify all Yisroel]
Yes, he will s.. sanctify and purify and.. all.., {{not terrible}}, every one of Yisroel with such teshuvah
At.. n.. {..…} the coming of Mashiach, he..
[Completely]
Mashiach will already find everything prepared and ready
{..} Rabbainu the holy already prepared everything {{..}} for Mashiach
There has not yet been in the world, since the day the world was created there has not yet been the.. Rabbainu the holy said {this}
What, what, what, what, what am I? Eh, what am I? {…}.. Who, who am I?
Eh.. Rabbainu the holy had Rebbe Nassan, {..} Rebbe Nassan was Rabbainu's disciple
And he merited {to.. to..\to..this} to see and attain the.. the matter of Rabbainu more than the whole world
Segment 9
הוא היה ממש {..}..
לא, לא, לא {היה}, אנחנו, אין בעולם עוד רבי ותלמיד כזה
כזה אין, לא היה ולא יהיה, ולא, ולא.. {{. .}}
[רבי ישראל, רבי.., רבינו יתקן את ישראל בשלמות]
אה, היה לי מלחמות {כאלה, כבר} קשות, כן
אבל, אה.. אה.. {{מי ….}}.. עכ.. עכשיו, זה.. {{. .}}
הוא ה.. א.. אין.., אה, אין, אי.., אין לי, אין לי {..} שום פגם
מחשבה {{או איזה . .}}, אה.. {..}, לא, אה..
זה פ.., זה, זה דבר פלא מ.. מרבינו הקדוש
{..} ורבי ישראל עליו השלום הוא רצה את זה, הוא, והוא.. כל
כל העבודה שלו, כל {...}, שהוא, שהוא היה, היה עוסק לקרב אותי לרבינו
היה רק על זה, אה, להיות נקי מפגם הברית
אז אני {..}, אני כאילו אינני מזה העולם
כאילו אין, אין אישה בעולם.. {הזה}, כאילו אין תאווה בעולם, {כבר הוא} כלום
לא בחלום ולא בהקיץ ולא {איזה.. ….}, כלום, כלום, {...}
אני לא צריך ללחום עם, עם ה.. עם ה.. במחשבות
{..} לא, לא {……}
[ניצחתם כבר, ניצחתם]
{..} זה, זה {פה\פ..}.., פלא מר.., מר.., מ.. מרבינו
{..אמנם} רבינו היה לו בני אדם שהיו {..} קדושים צדיקים אמיתיים
ושברחו מהפרסום והכבוד של זה העולם, ש.., של ה.. {…}
רבי נתן
רבי ותלמיד כזה, לא, לא היה {..} מיום בריאת העולם, לא היה כזה
ועכשיו הוא זמן האור, זמן הגאולה, {{נו, ו.. ו.. ואני..}}
א.. אני היה לי פיתק.., {פ..}.., פתק ש"זמן הגאולה קרוב מאוד", נו, ו..
אנחנו לא {..}, אבל אין לי, אין לי.. {..} איזה חודש, איזה יום
He was truly {..}..
No, no, no {there was}, we, there is no other rebbe and disciple like this in the world
There is none like this, there was not and there will not be, and not, and not.. {{. .}}
[Rebbe Yisroel, Rebbe.., Rabbainu will rectify Yisroel completely]
Eh, I had {such, already} hard battles, yes
But, eh.. eh.. {{who ….}}.. no.. now, this.. {{. .}}
It is th.. e.. there is no.., eh, there is no, the.., I have no, I have no {..} blemish whatsoever
A thought {{or some . .}}, eh.. {..}, no, eh..
This is a w.., this, this is a wondrous thing f.. from Rabbainu the holy
{..} And Rebbe Yisroel, peace be upon him, wanted this, he, and he.. all
All of his service, all {...}, that he, that he was, was occupied with drawing me close to Rabbainu
Was only for this, eh, to be clean of the blemish of the covenant
So I {..}, I am as though I am not of this world
As though there is no, no woman in this world.. {this}, as though there is no lust in the world, {already he} nothing
Not in a dream and not while awake and not {some.. ….}, nothing, nothing, {...}
I do not need to fight with, with the.. with the.. in thoughts
{..} No, no {……}
[You have already won, you have won]
{..} This, this is {here\w..}.., a wonder from.., from.., f.. from Rabbainu
{..Indeed} Rabbainu had people who were {..} holy, true tzaddikim
And who fled from the fame and honor of this world, th.., of the.. {…}
Rebbe Nassan
A rebbe and disciple like this, no, there was not {..} since the day the world was created, there was none like this
And now is the time of the light, the time of the redemption, {{nu, and.. and.. and I..}}
I.. I had a not.., {n..}.., a note that "the time of the redemption is very near," nu, and..
We do not {..}, but I do not have, I do not have.. {..} which month, which day
Segment 10
רבינו הקדוש גילה, גילה מתי יבוא משיח
ואיך יהיה, {ה.. ה.. ו..} ואיך יבוא {..} ו.. ואיך, {..}
{..} משיח ימצא הכל מוכן ומזומן, רבינו הקדוש כבר הכין {הכל} למשיח
הכל, {...}
הוא, הוא אמר, רבינו הקדוש: "חידוש כמוני עדיין לא היה בעולם"
וזה אפילו, וזה עוד לא אפילו כטיפה מן הים
מה שהוא זכה
[רבי ישראל, רבי ישראל, משיח הוא כבר בעולם?]
אה?
[משיח הוא כבר בעולם? משיח הוא כבר נמצא בעולם? משיח.. נמצא בעולם כבר?] {..}..
{{. .}} אבל אסור לדבר {מזה}
{{}}
אוי, רבי ישראל, רבי ישראל..
הוא היה לו מסירת נפש, הוא {..} כאילו אין לו {...} לא אישה ולא בנים, רק אני
{. .} הוא ואני, שני אנשים היה
{נו}, גבורה כזה אין, אי א.., אי אפשר להבין
שיש בעולם {עוד} גבורה כזה כמו רבי ישראל, שהוא עבד השם
על ידי רבינו זה, רבינו הקדוש הוא האיר בו, {..}
[מי? רבי ישראל קרדונר?]
יוא
{..}..
הוא היה מדובק ומקושר לרבינו, {..}
[רבי ישראל, רבי ישראל קרדונר הוא לא לימד אתכם "מגילת סתרים"? הוא לא סיפר לכם?] אה?
[רבי ישראל קרדונר הוא ידע מ"מגילת סתרים"?]
{לא}
[הוא לא סיפר לכם?]
{...} לא, {…זה י..}, זה ידע רק רבי נתן {...}, אולי עוד אחד או שניים, לא יותר
רבינו הקדוש גילה, זה סוד מכל העולם
{..} היום והי.., חודש {והזמן..} שיבוא משיח
ו.. ו.. ואיך יבוא, ו.. והוא י.., מה יהיה כשיבוא {..}
[ואתם יודעים?]
רבינו הקדוש גילה, גילה ה..
The holy Rabbainu revealed, revealed when Mashiach will come
And how it will be, {h.. h.. a..} and how he will come {..} a.. and how, {..}
{..} Mashiach will find everything ready and prepared, the holy Rabbainu already prepared {everything} for Mashiach
Everything, {...}
He, he said, the holy Rabbainu: "A novelty like me has still never been in the world"
And this even, and this is still not even like a drop from the sea
What he attained
[Rebbe Yisroel, Rebbe Yisroel, is Mashiach already in the world?]
Ah?
[Is Mashiach already in the world? Is Mashiach already present in the world? Mashiach.. is present in the world already?] {..}..
{{. .}} But it is forbidden to speak {of this}
{{}}
Oy, Rebbe Yisroel, Rebbe Yisroel..
He had self-sacrifice, he {..} as though he has {...} neither a wife nor children, only me
{. .} He and I, two people there were
{Nu}, there is no such might, impo.., impossible to understand
That there is in the world {another} such might as Rebbe Yisroel, who is a servant of Hashem
Through this Rabbainu, the holy Rabbainu illuminated him, {..}
[Who? Rebbe Yisroel (Kardonner)?]
Yeah
{..}..
He was cleaving and bound to Rabbainu, {..}
[Rebbe Yisroel, did Rebbe Yisroel (Kardonner) not teach you "The Scroll of Secrets"? Did he not tell you?] Ah?
[Did Rebbe Yisroel (Kardonner) know of "The Scroll of Secrets"?]
{No}
[He did not tell you?]
{...} No, {…this w..}, only Rebbe Nassan knew this {...}, perhaps one or two more, no more
The holy Rabbainu revealed, it is a secret from the whole world
{..} The day and the d.., month {and the time..} when Mashiach will come
A.. a.. and how he will come, a.. and he w.., what will be when he comes {..}
[And you know?]
The holy Rabbainu revealed, revealed th..
Segment 11
[אתם יודעים?]
{..}, לא, לא
גם רבי ישראל לא ידע {…}, הוא ידע הכל כמוני, שיש מגילת {..} "מגילת סתרים"
שרבינו הקדוש גילה {על ה.. …} היום {…} והזמן {מתי ש..} שיבוא משיח
החודש והשנה וה.. {…}
אה…
...[רבי ישראל, רבי ישראל, אתם יודעים.. רבי ישראל]
{..}…
...{…}...
...כוס, אה.. חלב ודבש
[רבי ישראל, אתם.., אתם יודעים מה שמו של {..} של משיח?]
אה?
[מה שמו של משיח? מה השם שלו? מה השם של משיח? אתם יודעים?]
{..}
[השם שלו?]
לא, אינני יודע…
...[רבי ישראל, רבינו אמר: שמשיח יגיד פירוש על "ליקוטי מוהר"ן"?]
אה?
[רבינו אמר: שמשיח יגיד פירוש על "ליקוטי מוהר"ן"?]
{..}.. רבינו הקדוש {אז} אמר: "משיח יבוא..., יגיד פירוש על "ליקוטי מוהר"ן"
כל העולם לא, רחוקים, הם לא, לא יודעים אפילו מעט.. מרבינו הקדוש
רק {זה.. איזה, איזה, אה..} אנשים קדושים צדיקים שהם זכו להתקרב לרבינו
ו.. ונתנו לו הכל, והוא לומ.., לימד ו.. והאיר בהם, והוא האיר בהם
{אה, איזה דיבור, אה, אה, מן, אה}, נסתרות, סודות כאלו שלא נתגלו בעולם אוי, {ריבונו של} עולם, יהיה אור {...}, אור חדש, חדש לגמרי
{...}
אה, אה, אה…
...תביא קצת דבש וחלב…
...לא יודע, אני לא יודע כלל
אולי השם של האמא של רבינו, ציפורה, פייגא
[פייגא, כן]
נחמן בן פייגא
[כן]
והשם שלה.. של הילדה
[כן]
יהיה {{. .}}, אה.. פייגא, ציפורה
[ציפורה]
פייגא, פייגא, נחמן בן פייגא
[You know?]
{..}, no, no
Rebbe Yisroel also did not know {…}, he knew everything like me, that there is a scroll {..} "The Scroll of Secrets"
Which the holy Rabbainu revealed {about the.. …} the day {…} and the time {when..} Mashiach will come
The month and the year and th.. {…}
Ah…
...[Rebbe Yisroel, Rebbe Yisroel, you know.. Rebbe Yisroel]
{..}…
...{…}...
...A cup, ah.. milk and honey
[Rebbe Yisroel, you.., do you know what the name of {..} Mashiach is?]
Ah?
[What is Mashiach's name? What is his name? What is Mashiach's name? Do you know?]
{..}
[His name?]
No, I do not know…
...[Rebbe Yisroel, Rabbainu said: that Mashiach will give a commentary on "Likutay Moharan"?]
Ah?
[Rabbainu said: that Mashiach will give a commentary on "Likutay Moharan"?]
{..}.. The holy Rabbainu {then} said: "Mashiach will come..., will give a commentary on "Likutay Moharan"
The whole world does not, those who are distant, they do not, do not know even a little.. of the holy Rabbainu
Only {this.. some, some, ah..} holy people, tzaddikim, who merited to draw close to Rabbainu
A.. and gave him everything, and he stu.., taught a.. and illuminated them, and he illuminated them
{Ah, what speech, ah, ah, from, ah}, hidden things, such secrets that were not revealed in the world, oy, {Master of the} world, there will be light {...}, a new light, entirely new
{...}
Ah, ah, ah…
...Bring a little honey and milk…
...Do not know, I do not know at all
Perhaps the name of Rabbainu's mother, Tzipporah, Feiga
[Feiga, yes]
Nachman son of Feiga
[Yes]
And her name.. of the girl
[Yes]
Will be {{. .}}, ah.. Feiga, Tzipporah
[Tzipporah]
Feiga, Feiga, Nachman son of Feiga
Segment 12
[כן, ורבי ישראל..]…
...[זה לא בעיה?]
אסתר
[אסתר פייגא]
פייגא
[יש לי בת אחת השם שלה אסתר פייגא, אני יכול הבת ה.. הזאת ציפורה?] ציפור..
אה…
...האמא של רבינו היא ציפורה
[כן]
וה.. והילדה?
[יש לי בת אחת השם שלה זה אסתר פייגא]
פייגא?
[אסתר פייגא, אסתר]
אסתר פייגא
[כן, הבת הזאת אני יכול..]
{..}
[היא יכולה, השם שלה על הילדה, ציפורה, אפשר?]
ציפורה
אה.. שרה גם כן בת רבינו
[טוב]
אה?
[טוב, רבי ישראל, טוב]
טוב?
[כן, טוב]
שרה
[טוב]…
...בת רבינו, שרה היה.. הכי מובחר של, אה, של, אה.. של רבינו
[טוב, טוב, רבי ישראל]
שרה, שרה, {טוב}
{שויין}, אה…
...אין לי כח ללכת, {..}, אה.. תפשוט את ה.. את הנעליים, אה..
[...]
{..}, מי יודע, אולי נלך בלילה או מחר…
...{עניין טוב}
[..]
המדינה.., היהודים לא רוצים
[יש הרבה, עכשיו יש הרבה, הרבה יהודים לא רוצים]
אה, אה
[..אני שמעתי ככה, שהממשלה רוצה חס ושלום, רוצה לתת לערבים ל.. ל.. לגולן, הגולן] הגולן?
[כן]
{...}
[ככה, בשביל הם חושבים שעם זה יהיה שלום, ככה הם חושבים
לפני כמה ימים היה הפגנה בירושלים]
יוא
[נגד זה]
נו
[היו בערך חמישים אלף יהודים, הם עשו הפגנה בירושלים, אבל פוליטיקה זה פוליטיקה הם רוצים, עכשיו הם עושים חס ושלום יותר בעיות ליהודים דתיים, שהם עושים בעיות לערבים] מה?
[הם רו.., הם עושים יותר בעיות לדתיים, שהם עושים לערבים, הממשלה הרבה, הרבה, הרבה דתיים הם לא רוצים לצאת מ.. מהגולן או מ.. מהשטחים] נו
[Yes, and Rebbe Yisroel..]…
...[Is that not a problem?]
Esther
[Esther Feiga]
Feiga
[I have one daughter, her name is Esther Feiga, can I the d.. this one Tzipporah?] Tzippo..
Ah…
...Rabbainu's mother is Tzipporah
[Yes]
And.. and the girl?
[I have one daughter, her name, it is Esther Feiga]
Feiga?
[Esther Feiga, Esther]
Esther Feiga
[Yes, this daughter, can I..]
{..}
[Can she, her name for the girl, Tzipporah, is it possible?]
Tzipporah
Ah.. Sarah is also a daughter of Rabbainu
[Good]
Ah?
[Good, Rebbe Yisroel, good]
Good?
[Yes, good]
Sarah
[Good]…
...A daughter of Rabbainu, Sarah was.. the choicest of, ah, of, ah.. of Rabbainu
[Good, good, Rebbe Yisroel]
Sarah, Sarah, {good}
{All right}, ah…
...I do not have the strength to walk, {..}, ah.. take off the.. the shoes, ah..
[...]
{..}, who knows, perhaps we will go at night or tomorrow…
...{A good matter}
[..]
The country.., the Jews do not want
[There are many, now there are many, many Jews who do not want]
Ah, ah
[..I heard like this, that the government wants, God forbid, wants to give the Arabs th.. th.. the Golan, the Golan] The Golan?
[Yes]
{...}
[Like that, because they think that with this there will be peace, that is what they think
A few days ago there was a demonstration in Yerushalayim]
Yeah
[Against this]
Nu
[There were approximately fifty thousand Jews, they held a demonstration in Yerushalayim, but politics is politics, they want, now they are causing, God forbid, more problems for religious Jews than they cause for Arabs] What?
[They wan.., they cause more problems for the religious than they cause for the Arabs, the government, many, many, many religious people, they do not want to leave th.. the Golan or th.. the territories] Nu
Segment 13
[אבל הממשלה רוצה לתת את זה לערבים בשביל השלום]
[………...טוב, אני אבוא אחרי זה…………]
{..}…
...{{. .}}
[מה, מה אנחנו יכולים לעשות? אנחנו צריכים להתפלל בשביל זה]
הממשלה…
[But the government wants to give it to the Arabs for the sake of peace]
[………...Good, I will come after this…………]
{..}…
...{{. .}}
[What, what can we do? We need to pray for this]
The government…