{
  "bookId": "saba-tape-transcripts",
  "part": "1",
  "torah": "88-a",
  "title": "Tape 88, Side A",
  "hebrewTitle": "קלטת 88א",
  "sourceUrl": "/reader/saba-tape-transcripts/1/88-a",
  "plainUrl": "/reader-plain/saba-tape-transcripts/1/88-a/",
  "segments": [
    {
      "index": 1,
      "he": "...זה דיבורים {קדושים}\n\n[מה? מה הוא אמר?]\n\nאחר כך…\n\n...היה הרבה שנים {ואחר כך}\n\n[פשש..]…\n\n...[..הרב ישראל]\n\nתסלח לי, אני מוכרח\n\n[בסדר, הכל נסלח, נסלח, הרב ישראל]\n\n[…..]\n\nקח כל הספרים ותקרא תמיד, ותראה מה שיש בעולם\n\nתראה קצת מה שיש לנו עכשיו בעולם, שהוא יאיר כל העולם..\n\n[הרב ישראל]\n\nויוציא כל העולם מן החושך, מן הכפירה, מכל דבר רע, רע\n\nרע כאלה, כופרים כאלה שהם מצחקים מכל התורה\n\nוהם יהיה, יהיה נעשים צדיקים כאלה, קדושים כאלה\n\n[הכופרים הכי גדולים יהיו צדיקים..]\n\n[..]\n\n[ברכה והצלחה, ברכה והצלחה]\n\nהשם יעזור לכם\n\n[רבי ישראל, שלום, כל טוב, רבי ישראל, שלום, אני באתי איתו, אני הולך איתו] כן, טוב, טוב\n\n[תהיה בריא, אז הוא יבוא לטפל בשיניים, בסדר? רבי ישראל]\n\nהשיניים פה\n\n[הוא יבוא, הוא יבוא, הוא יביא כלים]\n\nכן, כן, כן, כן\n\n[טוב, שלום, רבי ישראל]\n\n{..} בפה\n\n[כל טוב, כל טוב, שלום]\n\n[שלום, הרב ישראל]\n\n[………………..………..]\n\n[………………………….]\n\nאה, אה..\n\n[………………….………]\n\n[……………………….…]…\n\n...הלכתי לירושלים ל.. לראות אנשי רבינו\n\nבכל ירושלים יש שמה גאונים גדולים, וחכמים ורבנים..\n\nוכולם לא רצו לתת לי שלום, \"הוא ברסלב\"\n\nאיפה הרופא שיניים?\n\n[הלך, הלך]\n\n[לקרוא לו?]\n\nמדוע אתה אומר שאתה הולך איתו?\n\n[ללכת איתו? סבא]\n\nאה?\n\n[אני אלך איתו?]\n\nכן, כן\n\n[אני אלך איתו ויחזור איתו?]\n\nוגם כן, גם כן עוד אחד יילך איתו\n\n[……..….]\n\n[………...]",
      "en": "...These are {holy} words\n\n[What? What did he say?]\n\nAfterward…\n\n...It was many years {and afterward}\n\n[Pshh..]…\n\n...[..Reb Yisroel]\n\nForgive me, I must\n\n[All right, everything is forgiven, forgiven, Reb Yisroel]\n\n[…..]\n\nTake all the books and always read, and you will see what there is in the world\n\nSee a little of what we have now in the world, that he will illuminate the whole world..\n\n[Reb Yisroel]\n\nAnd he will bring the whole world out of the darkness, out of heresy, out of every bad thing, bad\n\nSuch bad, such heretics who ridicule the entire Torah\n\nAnd they will be, will become such tzaddikim, such holy ones\n\n[The greatest heretics will be tzaddikim..]\n\n[..]\n\n[Blessing and success, blessing and success]\n\nMay Hashem help you\n\n[Rebbe Yisroel, shalom, all the best, Rebbe Yisroel, shalom, I came with him, I am going with him] Yes, good, good\n\n[Be healthy, so he will come treat the teeth, all right? Rebbe Yisroel]\n\nThe teeth here\n\n[He will come, he will come, he will bring tools]\n\nYes, yes, yes, yes\n\n[Good, shalom, Rebbe Yisroel]\n\n{..} in the mouth\n\n[All the best, all the best, shalom]\n\n[Shalom, Reb Yisroel]\n\n[………………..………..]\n\n[………………………….]\n\nAh, ah..\n\n[………………….………]\n\n[……………………….…]…\n\n...I went to Yerushalayim to.. see Rabbainu’s people\n\nThroughout Yerushalayim there are great geniuses there, and sages and rabbis..\n\nAnd none of them wanted to give me shalom, “He is Breslov”\n\nWhere is the dentist?\n\n[He left, he left]\n\n[To call him?]\n\nWhy do you say that you are going with him?\n\n[To go with him? Saba]\n\nEh?\n\n[Shall I go with him?]\n\nYes, yes\n\n[Shall I go with him and return with him?]\n\nAnd also, also one more person will go with him\n\n[……..….]\n\n[………...]"
    },
    {
      "index": 2,
      "he": "[רבי ישראל, הרב ישראל, הרופא שיניים הוא יחזור אולי מחר, הוא עכשיו הולך לפתוח..] מה?\n\n[לעשות טיפול לאנשים, יש לו מרפאה]\n\nכן\n\n[אז הוא הולך עכשיו לטפל באנשים]\n\nטוב\n\n[הוא יבוא]\n\nטוב, טוב, טוב\n\n[או מחר בבוקר, או..]\n\nטוב, טוב\n\n[בסדר? כל טוב, שלום, רבי ישראל, כל טוב, אל תשכח להתפלל עליי, טוב?]\n\n[……...]\n\nתן לי ה...\n\n[הכיסא, הכיסא]\n\nהכיסא בשביל הקיבה, {טוב}\n\n[………………….]\n\n[………………….]…\n\n...כרטיסים על ההליכה והחזרה\n\n[כן, סויסה]\n\nאה?\n\n[סויסה, סויסה, החדש, החדש]\n\nמי?\n\n[חנניה, חנניה, חנניה קוראים לו]\n\nחנניה, מי זה חנניה?\n\n[זה שמביא כרטיס]\n\nאה?\n\n[מבני ברק יש לו חברה, חברת נסיעה לאומן ולכל מיני קברי צדיקים]\n\n[לירושלים]\n\n[לא]…\n\n...לאומן\n\n[בעזרת השם]…\n\n...{כן}\n\n[מה הוא אמר?]…\n\n...[לא נעשה פה בירושלים?]\n\n{לא}, אומן\n\n[באומן, רק? ומה שסבא אמר לפני כמה זמן, ש..השנה זה שנה של המשיח?]\n\n[…ראש השנה]\n\n[ראש השנה הזה, של.. של המשיח]…\n\n...אני לא זוכר מה שאמרתי, השם\n\n[כן]\n\nרבינו הקדוש הוא נתן לציונים ירושלים ובית המקדש והכל, כן\n\nולא הסתכל בפניהם ולא נגע בהם, לא בירושלים ולא בכל הציונים\n\nאז {יהיה מובדל}, ירושלים {ושבת}\n\n{לא סבא לציונים}\n\n[.………………] [.………………]\n\n{ציונים?} ירושלים? כן, הכל אני אתן לכם\n\n{…..}, רק עליי, אל, אליי אל תיגעו, אל {ת..צא}, אל ת.. תדברו, אל תבואו אליי\n\nהוא לא בא לירושלים בכלל\n\n[כן]\n\n\"אומן זה מספיק\"",
      "en": "[Rebbe Yisroel, Rabbi Yisroel, the dentist will perhaps return tomorrow, he is now going to open..] What?\n\n[To treat people, he has a clinic]\n\nYes\n\n[So he is going now to treat people]\n\nGood\n\n[He will come]\n\nGood, good, good\n\n[Either tomorrow morning, or..]\n\nGood, good\n\n[All right? All the best, goodbye, Rebbe Yisroel, all the best, don't forget to pray for me, all right?]\n\n[……...]\n\nGive me the...\n\n[The chair, the chair]\n\nThe chair for the stomach, {good}\n\n[………………….]\n\n[………………….]…\n\n...tickets for going and returning\n\n[Yes, Suissa]\n\nEh?\n\n[Suissa, Suissa, the new one, the new one]\n\nWho?\n\n[Hanania, Hanania, Hanania is his name]\n\nHanania, who is Hanania?\n\n[The one who brings a ticket]\n\nEh?\n\n[From Bnei Brak, he has a company, a travel company to Uman and to all kinds of graves of tzaddikim]\n\n[To Yerushalayim]\n\n[No]…\n\n...to Uman\n\n[With God's help]…\n\n...{yes}\n\n[What did he say?]…\n\n...[Won't it be done here in Yerushalayim?]\n\n{No}, Uman\n\n[In Uman, only? And what Saba said some time ago, that.. this year is the year of Mashiach?]\n\n[…Rosh Hashanah]\n\n[This Rosh Hashanah, of.. of Mashiach]…\n\n...I don't remember what I said, God\n\n[Yes]\n\nThe holy Rabbainu gave the Zionists Yerushalayim and the Beis Hamikdash and everything, yes\n\nAnd he did not look at their faces and did not touch them, not in Yerushalayim and not among all the Zionists\n\nThen {it will be separated}, Yerushalayim {and Shabbos}\n\n{No, Saba, to the Zionists}\n\n[.………………] [.………………]\n\n{Zionists?} Yerushalayim? Yes, I will give you everything\n\n{…..}, only me, do not, do not touch me, do not {g..o out}, do not s.. speak, do not come to me\n\nHe did not come to Yerushalayim at all\n\n[Yes]\n\n\"Uman is enough\""
    },
    {
      "index": 3,
      "he": "[…………….…]\n\nאה..\n\nאה, אה\n\n[כן, סבא, כואב לך הש.., החניכיים?]\n\n[…...]\n\nאה..\n\n[………….]\n\n[……….…]…\n\n...{אה}, בזיון, {אה}, גדול לציונים, {..כן}, {כבר} ירושלים {אני}\n\nקחו ירושלים והכל, {אה}, לכו, לכו, {.., מי, מי}, מי {ד..}.., מי צריך לכם?\n\nיהיה ראש {{השושנה\\ הש.., שנה}} או אומן\n\nוהם ישבו בבית, {..}, בביתם, ויאכלו וישתו, כן\n\nרבינו הקדוש, ירושלים ובית המקדש, הוא בארץ ישראל, הוא..\n\nזה הכל {…} רבינו הקדוש, והם, הציונים לא כלום\n\nאפילו שיהיו מליונים, לא כלום, לא בא בחשבון\n\nהנשיא, הנשיא לא כלום, הראש ממשלה לא כלום, {{אה, . .}}\n\n[כולם לא כלום]\n\nהוא, הוא אמר מהם, {{אבל איזה}}…\n\n...{.}…\n\n…הציונים חשבו, עכשיו הם כבשו הכל, כל, כל המלחמה, כל ארץ ישראל, כל..\n\nירושלים הכל זה שלהם\n\nאבל זה היה הקבר שלהם, והם נקברו שמה\n\n[…….…….]\n\n[…………..]\n\nאה.. אה…\n\n...הוא עשה להם קבר, לכל הציונים, {כך הוא} {קחו\\כל} ירושלים קבר לכולם, בארץ ישראל הוא עשה להם קבר\n\nכל העשירים הגדולים של העולם יבואו על ראש השנה, והם יראו..\n\nאה, כל העשירים הגדולים יבואו לאומן על ראש השנה\n\n{….}\n\nירושלים? - ירושלים\n\nבית המקדש? - בית המקדש\n\nאה..\n\nאה…\n\n...{נו, נו}…\n\n(..)... [..…………] [..…………]\n\n...{הפה} לא בסדר\n\n[הוא יודע, הוא יודע, הוא רוצה לראות, להסתכל]\n\n{טוב}, נראה\n\n[……………...….]\n\n[…………..……..]…\n\n...{יש מקום אחד}…\n\n...(סבא צוחק) [………...] […………]…\n\n...(סבא צוחק)",
      "en": "[…………….…]\n\nEh..\n\nEh, eh\n\n[Yes, Saba, does the.., do the gums hurt you?]\n\n[…...]\n\nEh..\n\n[………….]\n\n[……….…]…\n\n...{eh}, disgrace, {eh}, great for the Zionists, {..yes}, {already} Yerushalayim {I}\n\nTake Yerushalayim and everything, {eh}, go, go, {.., who, who}, who {n..}.., who needs you?\n\nIt will be Rosh {{the rose\\ the y.., year}} or Uman\n\nAnd they will sit at home, {..}, in their home, and eat and drink, yes\n\nThe holy Rabbainu, Yerushalayim and the Beis Hamikdash, he is in Eretz Yisroel, he..\n\nThis is all {…} the holy Rabbainu, and they, the Zionists, are nothing\n\nEven if there will be millions, nothing, not taken into account\n\nThe president, the president is nothing, the prime minister is nothing, {{eh, . .}}\n\n[They are all nothing]\n\nHe, he said of them, {{but what kind}}…\n\n...{.}…\n\n…The Zionists thought, now they conquered everything, all, all the war, all of Eretz Yisroel, all..\n\nYerushalayim, everything is theirs\n\nBut it was their grave, and they were buried there\n\n[…….…….]\n\n[…………..]\n\nEh.. eh…\n\n...He made them a grave, for all the Zionists, {so he} {take\\all} Yerushalayim, a grave for everyone, in Eretz Yisroel he made them a grave\n\nAll the great wealthy people of the world will come for Rosh Hashanah, and they will see..\n\nEh, all the great wealthy people will come to Uman for Rosh Hashanah\n\n{….}\n\nYerushalayim? - Yerushalayim\n\nThe Beis Hamikdash? - The Beis Hamikdash\n\nEh..\n\nEh…\n\n...{nu, nu}…\n\n(..)... [..…………] [..…………]\n\n...{the mouth} is not all right\n\n[He knows, he knows, he wants to see, to look]\n\n{Good}, we will see\n\n[……………...….]\n\n[…………..……..]…\n\n...{there is one place}…\n\n...(Saba laughs) [………...] […………]…\n\n...(Saba laughs)"
    },
    {
      "index": 4,
      "he": "[…….…..]\n\n[…………]…\n\n...[……...]\n\n...[הרב ישראל..]\n\nאתה מכשף? אתה יודע כישוף?\n\n[הרבי ישראל, צריך לשיר שיר שמח]\n\n[איזה שיר, אשרי..]\n\n[סבא והחברים שרים: \"אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו..\"]\n\n[…….…]\n\n[……….]\n\n[אחר כך הם שרים: \"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַחְ ָמן מאומן..\" ((אההההההה..))\n\n\"נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן..\"{{25:04}}\n\nאה.. אה.. אה.. אה..]\n\n[מה אתה………….]\n\nאני שאלתי את הרופא, אם הוא יודע כישוף? והוא לא, הוא לא יודע כישוף\n\nנו, איך השיניים נעשה טוב? בלי כישוף?\n\n[הרב ישראל]\n\nאה..\n\n[איך אני יכול ללמוד כישוף, אם אין לי מורה לכישוף?] אהה..\n\n[הרבי ישראל, אין לי מורה לכישוף, איך אני יכול ללמוד כישוף? אין לי מורה לכישוף] אין מורה?\n\nאם הוא יכול לעשות שיניים טובים, אז אולי הוא יודע כישוף?\n\nיש ביצה טרייה? לא?\n\n[יש, יש, מהיום]\n\nאה.. אה..\n\n[יש ביצה מהיום]\n\nביצה טרייה, יש?\n\n[כן, מהיום]\n\nמהיום?\n\n[מהיום, מהמושב, זה טרי, טרי]\n\nטוב\n\n[בסדר, אני אכין..]\n\n[…….……]…[...…..………][…….……]…[...…..………]ותשים שמן זית ולחמנייה, יהיה סעודה טובה\n\n[…….……]\n\n…[...…..………]\n\n[…….……]\n\n…[...…..………]\n\n...הרופא, כנראה שהוא יודע כישוף, הוא עשה שיניים טובים מאוד…\n\n...{..}.. אנשים בשביל השיניים\n\nהוא יכול ללכת הביתה, כן, כן, כן, הוא עושה שיניים טוב, ברוך השם\n\nאתה הוא יכול ללכת הביתה, אני לא מגרש אותך, אתה, בשביל פרנסה\n\nיבואו אנשים, ולא תהיה בבית",
      "en": "[…….…..]\n\n[…………]…\n\n...[……...]\n\n...[Rabbi Yisroel..]\n\nAre you a sorcerer? Do you know sorcery?\n\n[Rebbe Yisroel, we need to sing a happy song]\n\n[Which song, Ashreinu..]\n\n[Saba and the friends sing: \"Fortunate are we, how good is our portion and how pleasant is our lot..\"]\n\n[…….…]\n\n[……….]\n\n[Afterward they sing: \"Na Na ch Na cham Nach man of Uman..\" ((Ahhhhhhh..))\n\n\"Na Na ch Na cham Na ch man of Uman..\"{{25:04}}\n\nEh.. eh.. eh.. eh..]\n\n[What are you………….]\n\nI asked the doctor if he knows sorcery? And he does not, he does not know sorcery\n\nNu, how will the teeth be made good? Without sorcery?\n\n[Rabbi Yisroel]\n\nEh..\n\n[How can I learn sorcery, if I have no teacher for sorcery?] Ehh..\n\n[Rebbe Yisroel, I have no teacher for sorcery, how can I learn sorcery? I have no teacher for sorcery] No teacher?\n\nIf he can make good teeth, then perhaps he knows sorcery?\n\nIs there a fresh egg? No?\n\n[There is, there is, from today]\n\nEh.. eh..\n\n[There is an egg from today]\n\nA fresh egg, is there?\n\n[Yes, from today]\n\nFrom today?\n\n[From today, from the moshav, it is fresh, fresh]\n\nGood\n\n[All right, I will prepare..]\n\n[…….……]…[...…..………][…….……]…[...…..………]And put olive oil and a roll, it will be a good meal\n\n[…….……]\n\n…[...…..………]\n\n[…….……]\n\n…[...…..………]\n\n...The doctor, apparently he knows sorcery, he made very good teeth…\n\n...{..}.. people for the teeth\n\nHe can go home, yes, yes, yes, he makes teeth well, thank God\n\nYou he can go home, I am not driving you out, you, for a livelihood\n\nPeople will come, and you will not be at home"
    },
    {
      "index": 5,
      "he": "[הרבי, עד שבע בערב, אני עבדתי לפרנסה, משבע בערב עד הבוקר, אני הולך לישון] טוב, {אז באיזה} שעה?\n\n[אז בינתיים, במקום לישון..]\n\nתעשה מה שאתה רוצה\n\n[תעשה מה שאתה רוצה, הוא אמר]\n\nלך, לך, לך, לך, לך, לך הביתה\n\n[……...….]\n\n[………….]…\n\n...יהיה לך שם שאתה מכשף\n\n[אתה מרשה לי, הרב ישראל, אני יכול להישאר עוד? אני יכול להישאר עוד?]\n\nלא, לא, לא, לא, לך, לך הביתה\n\n[…….]\n\n[…….]\n\nהשיניים טובים\n\n[רבי ישראל, אנחנו בדיוק..]\n\nהכל טוב\n\n[רבי ישראל]\n\nבשביל מה שיהיה, שיהיה פה?\n\n[רבי ישראל, אנחנו בדיוק עשרה אנשים בשביל מניין של ערבית\n\nאם הוא הולך, לא יהיה לנו מניין]\n\nאה?\n\n[אנחנו מחכים.., אנחנו רק עשרה אנשים, אם הוא הולך, לא יהיה לנו מניין]\n\n{אני לא, לא מבין מה שאתה אומר}\n\n[אנחנו פה עשרה אנשים]\n\nטוב\n\n[ואם הוא הולך, לא יהיה לנו מנין בשביל להתפלל ערבית]\n\nאה, כן?\n\n[אז הוא יכול להישאר עד ערבית?]\n\nאז, נו, תתפללו\n\n[כן, אנחנו מחכים לאורי, הוא הלך להכין הביצה]\n\nאורי?\n\n[כן, כן]\n\nלא, אבל הוא צריך לעשות, הוא צריך לעסוק בהעניינים שלו\n\n[טוב]\n\nכסף, פרנסה\n\n[עכשיו הוא גמר העבודה, רבי ישראל, הוא גמר העבודה של היום, עכשיו הוא פנוי]\n\n[הוא כבר לא עובד, סבא, הוא גמר לעבוד היום]\n\nהוא יכול לומר \"קדיש\" ו\"ברכו\", וללכת\n\nוהוא.., אנחנו נתפלל אחר כך\n\n[“והוא רחום..”]…\n\n...[הביאו לך, סבא, את המכתב]\n\n[………………………….…………]\n\n[…………………………..……….…..]…\n\n...{…...יכול……..}",
      "en": "[Rebbe, until seven in the evening, I worked for a livelihood, from seven in the evening until morning, I go to sleep] Good, {so at what} time?\n\n[So meanwhile, instead of sleeping..]\n\nDo what you want\n\n[Do what you want, he said]\n\nGo, go, go, go, go, go home\n\n[……...….]\n\n[………….]…\n\n...You will have a reputation that you are a sorcerer\n\n[Do you permit me, Rabbi Yisroel, can I stay longer? Can I stay longer?]\n\nNo, no, no, no, go, go home\n\n[…….]\n\n[…….]\n\nThe teeth are good\n\n[Rebbe Yisroel, we are exactly..]\n\nEverything is good\n\n[Rebbe Yisroel]\n\nFor what should he be, should he be here?\n\n[Rebbe Yisroel, we are exactly ten people for a minyan for Maariv\n\nIf he goes, we will not have a minyan]\n\nEh?\n\n[We are waiting.., we are only ten people, if he goes, we will not have a minyan]\n\n{I do not, do not understand what you are saying}\n\n[We are ten people here]\n\nGood\n\n[And if he goes, we will not have a minyan in order to pray Maariv]\n\nEh, yes?\n\n[So can he stay until Maariv?]\n\nSo, nu, pray\n\n[Yes, we are waiting for Uri, he went to prepare the egg]\n\nUri?\n\n[Yes, yes]\n\nNo, but he needs to do, he needs to engage in his affairs\n\n[Good]\n\nMoney, livelihood\n\n[Now he finished the work, Rebbe Yisroel, he finished today's work, now he is free]\n\n[He is no longer working, Saba, he finished working today]\n\nHe can say \"Kaddish\" and \"Borchu,\" and go\n\nAnd he.., we will pray afterward\n\n[“And He is merciful..”]…\n\n...[They brought you, Saba, the letter]\n\n[………………………….…………]\n\n[…………………………..……….…..]…\n\n...{…...can……..}"
    },
    {
      "index": 6,
      "he": "הוא הולך להתפלל…\n\n...{ציפורה} גרה על ידך, לא?\n\n[לא, רחוק]\n\nרחוק\n\n[כן, היא גרה בירושלים, סבא]\n\nאה?\n\n[היא גרה בירושלים]\n\nיוא\n\n[כן]..\n\nאתה לא יודע את הבית של הבת שלי ציפורה\n\n[כן, אני מכיר אותה, אני מכיר, אני יודע איפה הבית של ציפורה, כן]\n\nכן\n\n[כן, כן]\n\nזה לא רחוק\n\n[מ.. מהבית שלי?]\n\nיוא\n\n[כן, זה רחוק, זה, זה בערך שלוש שעות באוטו, שלוש שעות וחצי, כן]\n\nאה\n\nיש לך כמה בנים?\n\n[אחד, ו.. יש לי בן אחד, קוראים לו רפאל אליהו נחמן]\n\nישראל נחמן\n\n[רפאל אליהו נחמן]\n\nרפאל אליהו נחמן\n\n[כן, ובעזרת השם, אישתי צריכה ללדת בין ראש השנה לסוכות]\n\nאה\n\n[סבא, אולי אתה יכול לעשות פידיון?]\n\nאה?\n\n[פדיון בשביל אישתי, סבא, אולי אתה יכול לעשות פדיון בשביל אישתי]\n\nאה\n\n[שיכולה להוליד בקלות]…\n\n...הגויים לא, לא, לא רוצחים יהודים בירושלים?\n\n[אני שמעתי לפני שבוע, אחי הוא סיפר לי את זה, שלמה, הוא סיפר לי לפני שבוע שערבי אחד הוא נתן מכה עם סכין לאישה יהודיה, והיא הייתה בהריון תשע חודשים] אה, אה\n\n[אבל ברוך השם לא קרה לה כלום, בנס גדול נפלא, כן, סבא]\n\nאה\n\n[ברוך השם, פלא גדול]\n\nפלא, זה נס גדול\n\n[נס גדול, סבא, כן\n\nהוא נתן לה עם סכין ארוך כזה, בגב, וברוך השם לא קרה כלום, לא, לא לה, ולא להבן]…\n\n...[הוא לא יכול לחיות בשום מקום]\n\n[אין לי מקום לישון]\n\n[אין לו מקום לישון, הוא צריך, הוא צריך כסף להשכיר בית, זה טוב או לא טוב? סבא]\n\n[………...]",
      "en": "He is going to pray…\n\n...{Tzipporah} lives near you, no?\n\n[No, far]\n\nFar\n\n[Yes, she lives in Yerushalayim, Saba]\n\nYeah?\n\n[She lives in Yerushalayim]\n\nYeah\n\n[Yes]..\n\nYou don't know the house of my daughter Tzipporah\n\n[Yes, I know her, I know, I know where Tzipporah's house is, yes]\n\nYes\n\n[Yes, yes]\n\nIt isn't far\n\n[F.. from my house?]\n\nYeah\n\n[Yes, it's far, it's, it's about three hours by car, three and a half hours, yes]\n\nAh\n\nHow many sons do you have?\n\n[One, and.. I have one son, his name is Rafael Eliyahu Nachman]\n\nYisroel Nachman\n\n[Rafael Eliyahu Nachman]\n\nRafael Eliyahu Nachman\n\n[Yes, and with Hashem's help, my wife is supposed to give birth between Rosh Hashanah and Sukkos]\n\nAh\n\n[Saba, perhaps you can make a pidyon?]\n\nAh?\n\n[A pidyon for my wife, Saba, perhaps you can make a pidyon for my wife]\n\nAh\n\n[So that she can give birth easily]…\n\n...The non-Jews don't, don't, don't murder Jews in Yerushalayim?\n\n[I heard a week ago, my brother told me this, Shlomo, he told me a week ago that one Arab struck a Jewish woman with a knife, and she was nine months pregnant] Ah, ah\n\n[But baruch Hashem nothing happened to her, by a great, wondrous miracle, yes, Saba]\n\nAh\n\n[Baruch Hashem, a great wonder]\n\nA wonder, it is a great miracle\n\n[A great miracle, Saba, yes\n\nHe struck her with a long knife like this, in the back, and baruch Hashem nothing happened, not, not to her, and not to the son]…\n\n...[He cannot live anywhere]\n\n[I have no place to sleep]\n\n[He has no place to sleep, he needs, he needs money to rent a house, is that good or not good? Saba]\n\n[………...]"
    },
    {
      "index": 7,
      "he": "[…………]…\n\n...[הוא אומר, אין לו בית לישון בבית שלו, והוא לא יכול להיות בישיבה\n\nאין לו איפה להיות, מה יעשה?]\n\n[אז חשבתי ללכת לעבוד..]\n\n[אז הוא חשב ללכת לעבוד, לעשות, להרוויח כסף, ולקנות בית, להשכיר בית]\n\n[………….]\n\n[ככה הוא אומר, שאין לו כלום, לא קמח ולא תורה\n\nהוא אומר, אם יהיה קמח, יהיה תורה, מה אתה אומר? סבא]…\n\n...יש לי כאבים\n\n[רבי, מתי נבדוק אותך? אחרי האוכל? או..?]\n\nאחרי האוכל, שב, שב\n\n[………]..\n\n..לשתות [כן] קולה…\n\n...[השעה, עשר ורבע, עשר ו…..] [………………..……..] […………………]\n\nאה, אה\n\n[פה?]\n\n{גם זה.. גם}…",
      "en": "[…………]…\n\n...[He says, he has no house to sleep in, in his own house, and he cannot be in the yeshiva\n\nHe has nowhere to be, what should he do?]\n\n[So I thought of going to work..]\n\n[So he thought of going to work, to make, to earn money, and to buy a house, to rent a house]\n\n[………….]\n\n[That is what he says, that he has nothing, neither flour nor Torah\n\nHe says, if there is flour, there will be Torah, what do you say? Saba]…\n\n...I have pains\n\n[Rebbe, when will we examine you? After the food? Or..?]\n\nAfter the food, sit, sit\n\n[………]..\n\n..to drink [Yes] cola…\n\n...[The time, ten fifteen, ten and…..] [………………..……..] […………………]\n\nAh, ah\n\n[Here?]\n\n{This too.. this too}…"
    }
  ]
}