Sleep
שֵׁנָה
Source: https://ajew.org/reader/sefer-hamidos/1/104

Segment 1
HE:
מִי שֶׁהוּא מְקֻדָּשׁ יוֹתֵר, הוּא רָחוֹק מֵהַשֵּׁנָה יוֹתֵר.

EN:
1. One who has more holiness, he is further away from sleep.

Segment 2
HE:
עַל־יְדֵי רִבּוּי הַשֵּׁנָה וְהַתְּנוּמָה, עַל־יְדֵי זֶה דּוֹחֲפִין אוֹתוֹ מִמֶּרְכָּבָה דִּקְדֻשָּׁה, וְנִשְׁתַּנֶּה פָּנָיו, וְנִתְקַלְקֵל צֶלֶם־אֱלֹקִים.

EN:
2. Through excessive sleeping and slumber, one is pushed out of the Merkava of Holiness, one's face changes, and one's G-dly image is corrupted.

Segment 3
HE:
חֲמִשָּׁה־עָשָׂר "שִׁיר הַמַּעֲלוֹת" שֶׁבַּתְּהִלִּים מְסֻגָּלִים לְבַטֵּל הַשֵּׁנָה.

EN:
3. The fifteen Songs of Ascent that are in the book of Tehillim (Psalms chapters 120-134) are propitious to annul sleep.

Segment 4
HE:
מִי שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לִישֹׁן, יַעֲלֶה עַל מַחֲשַׁבְתּוֹ אֱמוּנַת תְּחִיַּת־הַמֵּתִים.

EN:
4. One who is unable to sleep should bring to mind faith in the Resurrection..