Plain reader index · Human reader page · TXT · Markdown · Raw JSON

אות - קמז

אות - קמז

Segment 1

שמעתי מאיש אחד מאנשינו שאמר, שקדם שספר רבנו זכרונו לברכה המעשה של המלך שהיה לו בן שכולו מאבנים טובות הנדפסת (בספורי מעשיות מעשה ה) (רפט), אמר קדם שספר: אני יודע מעשה שיש בה כל השם של מ"ב (רצ). ואחר כך ספר זאת המעשה. ואף על פי כן אין אנו יודעים אם זאת היא המעשה של השם מ"ב (רצא). וגם אנכי שמעתי מפיו הקדוש לפני כמה שנים שאמר, שהבעל שם טוב זכרונו לברכה היה יודע מעשה שהיה בה השם של מ"ב ודבר עמי אז מהשם של מ"ב. ושאל אותי למצא פרוש בלשון לעז על שתי אותיות ו' צ' שנמצא בשם הנ"ל ולא יכלתי למצא. וכפי המובן היה שכבר יודע סוד כל השם הנ"ל רק שתי אותיות אלו ו' צ' הנ"ל עדין אינו יכול להכניסם בתוך הענין שהיה רוצה להלביש בו שם הנ"ל:
I heard from one of our followers who said that before Rabbainu o.b.m. told the story of the king who had a son who was entirely made of precious stones — which is printed (in Sipurei Ma'asiyos, Story 5) (289) — he said before telling it: I know a story in which the entire Name of forty-two letters is contained (290). And afterward he told that story. And even so, we do not know if that is the story of the Name of forty-two (291). And I myself also heard from his holy mouth, several years ago, that he said: the Baal Shem Tov o.b.m. knew a story that contained the Name of forty-two, and he spoke with me then about the Name of forty-two. And he asked me to find an interpretation in the vernacular for two letters "vav" and "tzaddik" that are found in that Name and I could not find them. And from what was understood, he already knew the secret of the entire aforementioned Name — only these two letters "vav" and "tzaddik" mentioned he was not yet able to incorporate into the matter in which he wished to clothe that Name. 289. RAK: A book containing the principal stories that Rabbainu told. First printed in 5685. 290. RAK: The Name hinted in the initial letters of the words in "Ana Bekoach" — the prayer of Rabbi Nechunya ben HaKanah. The letters are: Alef-Beis-Gimel-Yud-Tav-Tzaddik; Kuf-Reish-Ayin-Shin-Tes-Nun; Nun-Gimel-Dales-Yud-Chaf-Shin; Beis-Tes-Reish-Tzaddik-Tav-Gimel; Ches-Kuf-Beis-Tes-Nun-Ayin; Yud-Gimel-Lamed-Pei-Zayin-Kuf; Shin-Kuf-Vav-Tzaddik-Yud-Tav. 291. RAK: See Zimras HaAretz 92.