Plain reader index · Human reader page · TXT · Markdown · Raw JSON

אות - קעז

אות - קעז

Segment 1

חזק את אחד להיות בשמחה ואמר שראוי לו לשמח בהשם יתברך. ואף על פי שאין אתם יודעים מגדולת השם יתברך ראוי לכם לסמך עלי. כי אני יודע מגדולתו יתברך (שנו). והזכיר אז הפסוק (תהלים קלה ה): "כי אני ידעתי כי גדול ה'" וכו' גם ראוי לכם לשמח בי, מה שזכיתם שיהיה לכם רבי כזה. גם חזק את אחד שישמח את עצמו אפלו בעסקי חל. ואמר לו: בודאי כן הוא, שבתחלה צריכין לשמח עצמו במלי דעלמא בכל מה שיכולין, ואחר כך באין לשמחה אמתית:
He encouraged one person to be joyful and said it is fitting for him to rejoice in Hashem Yisburach. And even though you do not know the greatness of Hashem Yisburach — it is fitting for you to rely on me. For I know His greatness blessed He (356). And he mentioned then the verse (Psalms 135:5): "For I know that Hashem is great" etc. Also it is fitting for you to rejoice in me — in that you merited that you have a Rebbe like this. Also he encouraged one person to rejoice himself even in mundane matters. And he said to him: certainly so — that at first one must rejoice oneself in worldly matters in whatever one can, and afterward one arrives at true joy. 356. RAK: See above 56.