Plain reader index · Human reader page · TXT · Markdown · Raw JSON

אות - רד

אות - רד

Segment 1

אמר: שמי שבקי היטב בתורתו ובשיחותיו הקדושות דהינו בספריו הקדושים. ראוי לו למצא כל שיחות העולם בתוך תורתו הקדושה. ואין שום שיחה וענין בעולם שלא יוכל השלם למצא בתוך תורתו. (פרוש כי בודאי באמת בכל הדבורים ושיחות של העולם, בודאי יש בהם תורה בהעלם. אבל אין מי שיזכה לגלות זאת, לידע הנסתרות שנעלם בשיחות בני אדם, כי אם אנשים גדולים במעלה מאד מאד. אבל על ידי התגלות תורתו הקדושה והנוראה של רבנו זכרונו לברכה, מי שבקי בספריו היטב היטב, ויש לו שכל קצת, יוכל למצא בכל שיחות העולם רמזים בהתורה הקדושה. אפלו אם לא יהיה גדול במעלה ביותר) (שצא):
He said: One who is thoroughly versed in his Torah and his holy discourses — that is, in his holy books — it is fitting for him to find every conversation of the world within his holy Torah. And there is no conversation or matter in the world that the complete person cannot find within his Torah. (The explanation is: certainly in truth, within all the words and conversations of the world there is certainly Torah concealed within them. But there is no one who merits to reveal this, to know the hidden things concealed in human conversations, except people of very, very great spiritual stature. But through the revelation of his holy and awesome Torah, one who is thoroughly well-versed in his books and has some measure of understanding can find within all the conversations of the world hints from his holy Torah — even if he is not of especially great stature.)[391] 391. RAK: See Likutay Halachos, Orach Chaim, Washing of Hands, Law 6, section 56; Likutay Moharan.