אות - רכט
אות - רכט
Source: https://ajew.org/reader/sichos-haran/1/229

Segment 1
HE:
שמעתי בשמו שהיה מדבר עם אחד מבני הנעורים והיה מחזק אותו מאד מאד בהתבודדות ושיחה בינו לבין קונו בלשון שמדברים בו כדרכו זכרונו לברכה. ואמר לו שבתחלה זה היה עקר התפלה מה שהיה כל אחד מדבר מה שבלבו לפני השם יתברך בלשון שהיו מדברים בו כמבאר ברמב"ם בתחלת הלכות תפלה (תפלה א ב' ד') עין שם שמבאר שם זאת היטב, שבתחלה היה זה עקר התפלה וכו'. אך אחר כך ראו אנשי כנסת הגדולה וכו' ותקנו סדר התפלה עין שם. אבל על כל פנים מדינא זהו עקר התפלה. על כן גם עכשו שמתפללין סדר התפלה שתקנו אנשי כנסת הגדולה, טוב מאד להאדם להיות רגיל להתפלל לפני השם יתברך תפלות ותחנות ובקשות מלבו בלשון שמבין שיזכהו השם יתברך לעבודתו באמת כי זה עקר התפלה כנזכר לעיל. ועין במקום אחר בכמה מקומות בדברינו כמה האדם צריך להרגיל עצמו ולחזק עצמו בהנהגה זו שעל ידי זה דיקא באו כל הצדיקים למדרגתם עין שם היטב (תטז):

EN:
I heard in his name that he was speaking with one of the young men and strengthening him greatly, greatly in hisbodidus and personal conversation between himself and his Maker in the spoken language as was his custom, o.b.m. And he told him that at first this was the essential prayer — what each one would speak what was in his heart before Hashem Yisburach in the language in which one spoke, as explained in the Rambam at the beginning of the Laws of Prayer (Prayer 1:2, 4) — see there, where he explains this well: that at first this was the essential prayer etc. But then the Men of the Great Assembly, etc., and they instituted the order of prayer — see there. But even so, by right this is the essential prayer. Therefore even now that we pray the order of prayer that the Men of the Great Assembly instituted — it is very good for a person to habitually pray before Hashem Yisburach with personal prayers and supplications and requests from his heart in the language he understands — that Hashem Yisburach grant him merit to serve Him in truth. For this is the essential prayer as mentioned above. And see elsewhere in many places in our words how much a person must habituate himself and strengthen himself in this practice — for through this specifically all the Tzadikim came to their level.[416] See there well.
416. RAK: See Hishtapchus HaNefesh [Outpouring of the Soul].