# הולדת רבי שמחה בן נחמן מהורדונקא - The Birth of Rabbi Simcha ben Nachman of Horodenka

<div dir="rtl">הולדת רבי שמחה בן נחמן מהורדונקא</div>

Source: https://ajew.org/reader/toldos-adam/1/12


## Segment 1

<div dir="rtl" lang="he">

"טהַקֹדוׁשחֲזָרָהוְאַחַרׂמַעֲשֶׁהזֶהנָסַעהַבַּעַשָֹלִמְדִינָתוּאוְקִרַיְנָאלְעֹירוּמֶעזִיבּוֹזלְבֵיתוּׁבַּשָֹלוֹם. וְתַלְמִידוֹהרה"צרַבִּינַחְמָןזַ"למֵהוֹרְדוַנְקאׁנִשְׁאַרבְּסְטַאמְבָּאל, שֶּנְִקּרָאהַיֹוַם קאסְטַאנְטִינַאפִּיל.

</div>


## Segment 2

<div dir="rtl" lang="he">

ּהָרַבהַקֹדוׁשּהַנַׁ "לאֶתאִשְּתֹוּ . וַתַׁהַראִשְּתֹו. ּוַיֵדַעָּוֹבְעֵת הוּלָדָההָיָהלָהּיִסּוּרִיםוַחֲבָלִיםגְֹדולִיםָוְקׁשִֹיםמְאוּדרַחֲמָנָאלִצְּלַן. וׁמֵחֲמַתשֶֹהָיְתָה יודַעַת

</div>


## Segment 3

<div dir="rtl" lang="he">

"טהַקֹדוׁשּזַ"ללָהּ , עַלכֵןּמִכְׁבָראֶתמָהשֶּגִּלָׁההַבַּעַשְָׁאָזשֶּיֵָקלֹהָיְתָהבּוּכָהוּמִתְחַנֶּנֶתוּמִתְפַּלֶלֶתלְה' יִתְבָּרַךּמֵעָלֶיהָאֶתהַיִּסּוּרִיםהַנַׁ "ל, וְשֶּתִּזְכֶֹהלְהוּלִידאֶתבְּנָה, ִוְתִחְיֶהעּמֹוּיֶרַחיָמִיםלְהִתְעַנֵּגאֶתעַצְמָהִעּמֹוִ , עּםבְּנָהּהרה"צהַקֹדוׁשְקׁצָת. וְנִשְַמַעוְנִתְקּבֵּלתְּפִלָּתָהּ . וְבַעּלָהָּהָרַבהַנַּׁ "ל, עָמַדבַּחֶדֶרהַשֵּנִימִתַּחַתהַדֶׁלֶת. וְשָמַעאָזּאֶתתְּפִלָּתָהׁ , אֲשֶּרתֵּכֶףנַעֲנָהלָהּׁמִןהַשָּמַיִםכִּתְפִלָּתָה. ֹּלאָזאֲרִיכותֹּחַתְּפִלָּתָהלִפְעּוְהוׁארָאָהאָזשֶּיֵׁשבְּכׁיָמִיםוְשָֹנִים טוּבִים, וַלְקּבֵּלאֶתהַבֵּןהַנַֹ "ללְתורָהּוׂמַעֲשִֹים טוּבִים. אֲבָל הוׁאנִשְֹבָּעוְעוּמֵדוְאָסוֹר לוּלְגַלֹוּתלָהּכָלזֹאת.

</div>


## Segment 4

<div dir="rtl" lang="he">

פרּרּבַּקׁשָּתָהּוּתְפִלָּתָהּכֵּןנַעֲנָהלָהּ . וְיָלְדָהתֵכֶףאֶתּוכְפִיָּהַקֹדוׁשׂשִמְחָהּ )מִזֶהּהַבֵּןהַנַּ "ל, וַיְִקׁרָאאֶתשְֹמוָ

</div>


## Segment 5

<div dir="rtl" lang="he">

ֶּלהָרַבהַקֹדוׁשרַבִּינַחְמָן זצק"לֹרוֹּאִיםגָדֶלצִדְקֹתוּוְקּׁדֻשָֹתוׁשָ ְרָכִילֹמֵהוֹרוֹדוַנְקּאזְכוֹתוּיָגֵןעָלֵינוׁ , שֶּלֹּאהָיָהאָזדְַעּתֹוֹהולֵךּוּמְגַלֶֹה סוֹד. וְסוׁד ה' אֲשֶּר הוׁארַקלִירֵאָיולְבַד, אַףעַלפִּישֶהָיָה

</div>


## Segment 6

<div dir="rtl" lang="he">

ּכָלזֹֹאת נוּגֵעַאֵלָיוגַּםכֵּן. וְדַילַמֵבִין( . וְכֵןהָיָהשֶׁהָיְתָהאִשְּתֹוְמֵתָהבִּסְטַאמְבָּאל.ּחַיָּהיֶרַחיָמִים, וְאַחַרכָך

</div>


## Segment 7

<div dir="rtl" lang="he">

ּהַקֹדוׁשּהַנַּ "לאַחֲרֵימִיתָתָה, נָסַעחֲזָרָהלְאֶרֶץוְהָרַבָ

</div>


## Segment 8

<div dir="rtl" lang="he">

ׂיִשְַרָאֵל. וְלָקִחעּמֹוֹאֶתבְּנוּהַיֶּלֶדהַנַׁ "לשֶּלֹוׂלְאֶרֶץיִשְּרָאֵל, וְנִתְגַּדֵׂלבְּאֶרֶץיִשְֹרָאֵלאֶצְלוׁ . וְכַאֲשֶרָּנִיםמֵתאָבִיו הה"צהַקֹדוׁשרַבִּינַחְמָןֹהָיָהבְּנוׁג' שָֹזצק"למֵהוֹרוֹדוַנְקִאבְּעירטְבֶרְיָה.

</div>


## Segment 9

<div dir="rtl" lang="he">

"טהַקֹדוׁשּזַ"לכִּינִסְתַּלֵקוְכַאֲשֶׁרׁשָׁמַעהַבַּעַשָּהַקֹדוׁשּהַנַׁ "ל, שָׁלַחשָלִיחַמְיֻחָדּתַֹלְמִידוָ

</div>


## Segment 10

<div dir="rtl" lang="he">

ׂלְאֶרֶץיִשְּרָאֵללְהָבִיאאֶתהַיֶּלֶדהַנַׁ "ל, אֲשֶׁרשְֹמוּהַקֹדוׁשׂהָיָהשִֹמְחָה. וְכֵןהָיָה, וֶהֱבִיאוּלְמֶעזִיבּוּזוְנִתְגַּדֵלֵָּ "טהַקֹדוׁשּהַיֶׂלֶדשִּמְחָהזַ"להַנַ "ל. וְגַםׁבְּבֵיתהַבַּעַשָּהַצַּדֶֶקתמָרַתפֵיגָאזַ"לאּנִתְגַּדֵּלֵתגַּםכֵֵןבְּבֵיתזְקּנָהֵּ "טהַקֹדוׁשזַ"ל.ׁהַבַּעַשָ

</div>


## Segment 11

<div dir="rtl" lang="he">

א. ּבִּתָּהׁשֶלמָרַתאָדִילזַ"ל:

</div>