There is nothing to inform you — for all that happened in Breslov you know better than I — and what is happening here in Nemirov the bearer of this letter — Rabbi Nachman of Tulchin — will tell you. *V'yadata hayom vahasheivosa el l'vavecha ki Hashem hu ha'Elokim* — and you shall know this day and take it to heart that Hashem is the G-d [וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם וַהֲשֵׁבוֹתָ אֶל לְבָבֶךָ כִּי ה' הוּא הָאֱלֹקִים — Devarim 4:39: the great declaration of the unity of Hashem — "and you shall know this day and take it to heart that Hashem is the G-d — in the heavens above and on the earth below — there is no other." Written from Nemirov — after the expulsion — Reb Nussun reaches for the verse of absolute divine sovereignty: Hashem rules in Breslov and in Nemirov and in all the places of His dominion equally] [Devarim 4:39] — in Breslov and in Nemirov and in all the places of His dominion. And all that they did to me — everything is for good — praised be G-d — as I understand a little from afar — and the essential is that I believe that everything is for good in this world and the next forever.
And behold — my brother Rabbi Yudl came at night from Breslov and told me reports of the extreme bitterness of the informers — who are busy giving themselves over to the depths of Gehinnom. And in the kindnesses of Hashem I was not frightened — on the contrary — praised be G-d — I am joyful and glad and exulting in our portion and our lot.
Now — now — it is fitting for us to say *ashreinu ashreinu* — thousands and tens of thousands of times every single day — and at every time may it never depart from our mouth [אַשְׁרֵינוּ אַשְׁרֵינוּ אֶלֶף וְרִבְבוֹת פְּעָמִים — the doubled *ashreinu* — the word of ultimate fortune and blessedness — said thousands of thousands of times — a cascading praise of thankfulness and wonder from Nemirov itself, from the place of exile and expulsion] — that we are fortunate to know of this true *tzaddik* who brought us in to feel a little of the sweetness of the praise of *ashreinu* — which all of Israel — and we among them — say every day. But few are those who pay attention to this — and who feel the sweetness and pleasantness of the words they say with their mouths [זְעִירִין אִנּוּן שֶׁיָּשִׂימוּ לֵב לָזֶה — Aramaic: "few are they who pay attention to this." A phrase from the sacred literature applied here: of all those who recite *ashreinu* daily — how few truly feel what they are saying]. And praised be G-d — Who had mercy on us — Hashem Yisborach — in His great and wondrous kindness — not to be an opponent — and to draw close somewhat to the point of truth that brings us in to strengthen ourselves — and to be joyful in the eternal purpose — and the essential — in the holy faith in Hashem Yisborach and in the true *tzaddikim*. How fortunate are we — how good is our portion — that we merited to be saved from the opponents of such truth — and to be in his portion and his lot forever. This is our portion — this is our consolation in the time of trouble — this is our salvation and our hope — in this world and the next forever.
And certainly we need now to multiply in prayer and supplication and in much speech between myself and my Maker — regarding the greatness of our distresses and the dangers that pass over us. But even more than this we need to be strong and trust in Hashem — and hope for salvation — and be joyful in the strength of our hope — for praised be G-d we have One to rely on. And certainly Hashem will not forsake us for the sake of His great Name — and also: ad aggid zero'acha l'dor* — even to old age and grey hair — O G-d — do not forsake us — until I proclaim Your arm to the generation [Tehillim 71:18] and so forth.
The words of your father who awaits salvation at all times.
Nussun of Breslov.
Overview: Monday, Parshas Teitzei — the first letter from Nemirov after the expulsion. Nothing to inform — all that happened in Breslov Yitzchok knows better than Reb Nussun — what is happening here Rabbi Nachman of Tulchin will tell. *V'yadata hayom vahasheivosa el l'vavecha ki Hashem hu ha'Elokim* (Devarim 4:39) — in Breslov and in Nemirov and in all the places of His dominion. Everything that was done to him — all is for good — he believes this in this world and the next. Brother Rabbi Yudl came at night from Breslov with reports of the informers busy giving themselves over to Gehinnom. In Hashem's kindnesses — not frightened — on the contrary joyful and exulting. Now now — *ashreinu ashreinu* — thousands and tens of thousands of times every day — few are those who truly feel the sweetness of what they say. Praised be G-d not to be an opponent — to draw close to the point of truth. *Ashreinu mah tov chelkeinu* — this is our portion — our consolation in the time of trouble — our salvation and hope. Multiply prayer and supplication — but even more: be strong and trust and hope and be joyful in the strength of our hope — for we have One to rely on. *V'gam ad ziknah v'seivah Elokim al ta'azveinu* (Tehillim 71:18).