Ullim LeTroofah
עלים לתרופה
Leaves for Healing
LETTER THREE HUNDRED AND FIVE
With the help of Hashem Yisborach  ·  Wednesday, Parshas Acharei — Year 5600 (1840)
To My beloved son — my dear one.
Note: The beginning of this letter is missing from the manuscript. What follows is the preserved portion.

— and may Hashem Yisborach grant him and us to receive the holy Pesach coming upon us for good — in joy and good-heartedness and great kashrus. And we merit to fulfil the mitzvah of telling the Exodus from Egypt — and all the holy mitzvos of that holy night — *"leil shimurim hu laHashem"* — "a night of watching — it is for Hashem." [Sh'mos 12:42] Until we merit to include and to reveal the simple Unity from within all the very far-off changing actions. [לִכְלֹל וּלְגַלּוֹת אַחְדוּת הַפָּשׁוּט מִתּוֹךְ כָּל הַפְּעֻלּוֹת מִשְׁתַּנּוֹת הָרְחוֹקִים מְאֹד — this is the deep teaching that was discussed at the end of Letter 298 — the revelation of the absolute simple Unity of Hashem from within all the changing and diverse actions of the world. The Seder night — with all its varied and seemingly strange mitzvos — is precisely the paradigmatic expression of this — the Unity shining through the diversity] And there will flow great peace — in particular and in general — true peace. *Nagila v'nismecha bishu'aso.*

The words of your father who awaits salvation.

Nussun of Breslov.

And peace to all our anshei sh'lomaynu with great love — and in particular to his friend of his soul and his heart — engraved in his mind and heart at every time — the veteran our Teacher the Rabbi Nachman — may his light shine — grandson of our Master our Teacher and our Rebbe — zacher tzaddik livrachah. Let him speak to his heart — that he be here on Chol HaMoed coming upon us — as his aunt the righteous Marat Adil — may she live — wrote to him — and certainly it will be for him a comfort and a restorer of the soul — in this world and in the World to Come.

Overview: Wednesday, Parshas Acharei — 5600. To his beloved son. Note: the beginning of this letter is missing from the manuscript. The preserved portion: may Hashem Yisborach grant him and us to receive the holy Pesach coming upon us for good — in joy and good-heartedness and great kashrus. And we merit to fulfil the mitzvah of telling the Exodus from Egypt — and all the holy mitzvos of that holy night — "leil shimurim hu laHashem." Until we merit to include and to reveal the simple Unity from within all the very far-off changing actions. And there will flow great peace — in particular and in general — true peace. Nagila v'nismecha bishu'aso. Postscript: greetings to all the anshei sh'lomaynu — and in particular to his friend of his soul — the veteran Rabbi Nachman — grandson of our Master our Teacher and our Rebbe — zacher tzaddik livrachah. Let him speak to his heart to be here on Chol HaMoed coming upon us — as his aunt the righteous Marat Adil wrote to him — and certainly it will be for him a comfort and a restorer of the soul — in this world and in the World to Come.

Key Themes

Receive the Holy Pesach in Joy and Great Kashrus — Leil Shimurim Hu LaHashem — Reveal the Simple Unity From Within All the Far-Off Changing Actions — Great Peace Will Flow May Hashem Yisborach grant us to receive the holy Pesach — in joy and good-heartedness and great kashrus. And we merit to fulfil the mitzvah of telling the Exodus — and all the holy mitzvos of that holy night — "leil shimurim hu laHashem." Until we merit to include and to reveal the simple Unity from within all the very far-off changing actions. And there will flow great peace — in particular and in general. Nagila v'nismecha bishu'aso.