Ullim LeTroofah – Letter 413 | Monday Parshas Terumah 5603 Uman — He Received His Letters — In Particular the Letter With the Two Sample Leaves — How Great Are the Chasadim of Hashem — Illu Finu Malei Shirah — Just Now There Is No Word in His Tongue — His Sons Are Urgently Needed to Return Home — Soon They Will Gather and Speak Face to Face — Know Anew That Great Is Hashem and No One Knows at All — Now We See New Wonders in the Matter of Our Work — From This Alone One Understands How Great Are the Chasadim of Hashem — The Measure of Good Is Greater

Ullim LeTroofah

עלים לתרופה

Leaves for Healing

The Sacred Letters of Rebbe Nachman of Breslov and Reb Nussun of Breslov, of blessed memory

LETTER FOUR HUNDRED AND FOURTEEN

Blessed be Hashem · Monday, Parshas Terumah — Uman · Year 5603 (1843)

ToPeace — to my beloved son — the rabbinical scholar — our Teacher the Rabbi Yitzchok — may he live — with all his descendants — may they live.

He received his letters — in particular the letter with the two sample leaves. How great are the chasadim of Hashem — "illu finu malei shirah" — just now there is no leisure to extend on this. And regarding you — he has already written much — and just now there is no word in his tongue to speak of this — for his sons — may they live — and the anshei sh'lomaynu are urgently needed to return to their homes. And in particular — because he hopes to Hashem that soon they will gather together and speak face to face — whatever Hashem will place in his mouth.

And know anew — that great is Hashem and very much to be praised — and His greatness has no end — and no one knows at all. And behold — now we see new wonders in the matter of our work — and from this alone it is fitting to understand how great are the chasadim of Hashem and His wonders — beyond measure. And even though even so — whatever prevails still prevails over each person to the very soul — in this one sees even more and more the greatness of the Creator of Bereishis — Who gave such power to free choice. But we already know that the measure of good is greater. And "atah marom l'olam Hashem." And His chesed is great upon us.

The words of your father — who intercedes for you.

Nussun of Breslov.

And peace to all our anshei sh'lomaynu with great love.

Overview: Monday, Parshas Terumah — Uman — 5603. To Yitzchok and all his household. He received his letters — in particular the letter with the two sample leaves. How great are the chasadim of Hashem — "illu finu malei shirah" — just now there is no leisure to extend on this. And regarding you — he has already written much — and just now there is no word in his tongue to speak of this — for his sons and the anshei sh'lomaynu are urgently needed to return to their homes — and in particular because he hopes to Hashem that soon they will gather together and speak face to face whatever Hashem will place in his mouth. And know anew — that great is Hashem and very much to be praised — and His greatness has no end — and no one knows at all. And behold — now we see new wonders in the matter of our work — and from this alone it is fitting to understand how great are the chasadim of Hashem and His wonders — beyond measure. And even so — whatever prevails still prevails over each person to the very soul — in this one sees even more and more the greatness of the Creator of Bereishis — Who gave such power to free choice. But we already know that the measure of good is greater. And "atah marom l'olam Hashem." And His chesed is great upon us.

Key Themes

He Received the Letter With the Two Sample Leaves — How Great Are the Chasadim of Hashem — Illu Finu Malei Shirah — His Sons Are Urgently Needed to Return Home — Soon They Will Gather and Speak Face to Face — Know Anew That Great Is Hashem and No One Knows at AllHe received his letters — in particular with the two sample leaves. How great are the chasadim of Hashem — "illu finu malei shirah." His sons and the anshei sh'lomaynu are urgently needed to return to their homes. He hopes that soon they will gather together and speak face to face whatever Hashem will place in his mouth. Know anew — that great is Hashem and very much to be praised — and His greatness has no end — and no one knows at all.

Now We See New Wonders in the Matter of Our Work — From This Alone One Understands How Great Are the Chasadim of Hashem — In This One Sees Even More the Greatness of the Creator Who Gave Such Power to Free Choice — The Measure of Good Is Greater — Atah Marom L'Olam Hashem — His Chesed Is Great Upon UsNow we see new wonders in the matter of our work — and from this alone it is fitting to understand how great are the chasadim of Hashem — beyond measure. And even so — whatever prevails still prevails over each person to the very soul — in this one sees even more the greatness of the Creator of Bereishis — Who gave such power to free choice. But the measure of good is greater. "Atah marom l'olam Hashem." And His chesed is great upon us.