Ullim LeTroofah
עלים לתרופה
Leaves for Healing
LETTER FOUR HUNDRED AND SEVENTEEN
Blessed be Hashem  ·  Wednesday, Purim KatanBreslov  ·  Year 5603 (1843)
ToMy beloved son — my dear one.

He received his letter — with the letters from Rabbi Nachman. And just now there is nothing to inform him — only that he should see to come here for the coming Shabbas — precisely — soon. For regarding their work — he is compelled to be here to consult with him face to face. And also beyond this — his wish and Yitzchok's wish is very strong to gather together soon. Therefore — break the obstacles and come with all possible alacrity — in a way that you can arrive here tomorrow — if Hashem wills — and in any case by evening. For there is much to speak — and Hashem will give an answer — to speak the right word in the right manner — in a way that they merit to a complete counsel — in all matters. And to Hashem the salvation. And because of the great urgency it is impossible to extend at all.

The words of your father — who awaits to see you with joy.

Nussun of Breslov.

And peace to all our anshei sh'lomaynu with great love — and in particular to the holy fruit — the veteran — our Teacher the Rabbi Nachman — may his light shine. Also upon him his eyes await to see him in life and peace. And in the open field it is impossible to write at all — and face to face we will speak — and the counsel of Hashem will stand forever.

Overview: Wednesday, Purim Katan — Breslov — 5603. To his beloved son. He received his letter with the letters from Rabbi Nachman. Just now there is nothing to inform — only that he should see to come here for the coming Shabbas precisely — soon. For regarding their work — he must be here to consult face to face. And also beyond this — his wish and Yitzchok's wish is very strong to gather together soon. Therefore — break the obstacles and come with all possible alacrity — in a way that you can arrive here tomorrow if Hashem wills — and in any case by evening. For there is much to speak — and Hashem will give an answer — to speak the right word in the right manner — in a way that they merit to a complete counsel. And to Hashem the salvation.

Key Themes

Come Here for the Coming Shabbas Precisely — Regarding the Work He Must Be Here to Consult Face to Face — Break the Obstacles and Come With All Possible Alacrity — There Is Much to Speak — Hashem Will Give an Answer — To Speak the Right Word — That They Merit to a Complete Counsel — To Hashem the SalvationSee to come here for the coming Shabbas precisely. For regarding their work — he must be here to consult face to face. Break the obstacles and come with all possible alacrity — in a way that you arrive here tomorrow if Hashem wills. For there is much to speak — and Hashem will give an answer — to speak the right word in the right manner — that they merit to a complete counsel in all matters. To Hashem the salvation.