Ullim LeTroofah – Letter 441 | Wednesday Dawn Parshas Vayishlach 5604 Breslov — To Yitzchok — He Received His Letters With the Letter From Rabbi Shimshon — Regarding Him He Already Wrote Greatly — What Is Sufficient to Give His Soul Life — Look in His Holy Books and in His Words — What They Merited to Explain and Make New — Which All Flow From His Words — From the Flowing Stream — The Source of Wisdom — Hafoch Bahem V'Hafoch Bahem V'Siv U'V'Lei Bahem — He Wanted to Extend the Word — But Hashem Made Everything Beautiful in Its Time — For Just Now He Was Obligated to Send to the Hand of Rabbi Shimshon and Rabbi Ephraim — And Said One Remembrance Rises for Here and for There — You Will Understand From Yourself That These Words Were Said Also to You and to All of You — The Light of Morning Has Arrived — Hashem Boker Tishma Koleinu — Boker D'Avraham Yagen Aleinu — The Rest of Everything He Placed in the Mouth of the Bearer

Ullim LeTroofah

עלים לתרופה

Leaves for Healing

The Sacred Letters of Rebbe Nachman of Breslov and Reb Nussun of Breslov, of blessed memory

LETTER FOUR HUNDRED AND FORTY-TWO

Blessed be Hashem · Wednesday dawn, Parshas Vayishlach — Breslov · Year 5604 (1843)

ToPeace — to my beloved son — my dear one — the rabbinical scholar — our Teacher the Rabbi Yitzchok — may he live — and his descendants — may they live.

He received his letters — with the letter from Rabbi Shimshon — may his light shine. And regarding him — he has already written greatly — what is sufficient to give his soul life. And more than this — look in his holy books and in his words — what they merited to explain and to make new in them — which all flow from his words — from the flowing stream — the source of wisdom. Hafoch bahem v'hafoch bahem v'siv u'v'lei bahem — turn in them and turn in them — grow old and worn in them. And even so — he wanted to extend the word to him — as his good desire — but Hashem made everything beautiful in its time. For just now he was obligated to send to the hand of Rabbi Shimshon and Rabbi Ephraim in Krumintchag — and he said: one remembrance rises for here and for there. And behold — you will understand from yourself — that these words were said also to you and to all of you — to give your soul life and the soul of all of us.

And the light of morning has arrived. Hashem boker tishma koleinu — boker d'Avraham yagen aleinu — yomam y'tzaveh Hashem chasdo v'ishu'aso l'samcheinu bishu'aso b'chol eis. And the rest of everything he placed in the mouth of the bearer of this letter. And from yourself you will understand how to write to Rabbi Shimshon. And to Hashem the salvation.

The words of your father — who awaits your salvation quickly.

Nussun of Breslov.

And peace to all our anshei sh'lomaynu with great love.

Overview: Wednesday dawn, Parshas Vayishlach — Breslov — 5604. To Yitzchok. He received his letters with the letter from Rabbi Shimshon. And regarding him — he has already written greatly — what is sufficient to give his soul life. And more than this — look in his holy books and in his words — what they merited to explain and to make new — which all flow from his words — from the flowing stream — the source of wisdom. Hafoch bahem v'hafoch bahem v'siv u'v'lei bahem. And even so — he wanted to extend the word to him — as his good desire — but Hashem made everything beautiful in its time. For just now he was obligated to send a letter to Rabbi Shimshon and Rabbi Ephraim in Krumintchag — and he said: one remembrance rises for here and for there. And behold — you will understand from yourself — that these words were said also to you and to all of you — to give your soul life and the soul of all of us. And the light of morning has arrived. Hashem boker tishma koleinu — boker d'Avraham yagen aleinu — yomam y'tzaveh Hashem chasdo v'ishu'aso l'samcheinu bishu'aso b'chol eis. And the rest of everything he placed in the mouth of the bearer of this letter. And from yourself you will understand how to write to Rabbi Shimshon. And to Hashem the salvation.

Key Themes

He Received His Letters With the Letter From Rabbi Shimshon — Regarding Him He Already Wrote Greatly — Look in His Holy Books and in His Words — Which All Flow From His Words — From the Flowing Stream — The Source of Wisdom — Hafoch Bahem V'Hafoch Bahem V'Siv U'V'Lei Bahem — He Wanted to Extend the Word — But Hashem Made Everything Beautiful in Its TimeHe received his letters with the letter from Rabbi Shimshon. Regarding him — he already wrote greatly — what is sufficient to give his soul life. Look in his holy books and his words — what they merited to explain and to make new — which all flow from his words — from the flowing stream — the source of wisdom. Hafoch bahem v'hafoch bahem v'siv u'v'lei bahem. He wanted to extend the word — but Hashem made everything beautiful in its time — for just now he was obligated to send a letter to Rabbi Shimshon and Rabbi Ephraim in Krumintchag.

One Remembrance Rises for Here and for There — You Will Understand From Yourself That These Words Were Said Also to You and to All of You — The Light of Morning Has Arrived — Hashem Boker Tishma Koleinu — Boker D'Avraham Yagen Aleinu — Yomam Y'Tzaveh Hashem Chasdo — The Rest He Placed in the Mouth of the Bearer — And to Hashem the SalvationOne remembrance rises for here and for there. You will understand from yourself — that these words were said also to you and to all of you — to give your soul life and the soul of all of us. And the light of morning has arrived. Hashem boker tishma koleinu — boker d'Avraham yagen aleinu — yomam y'tzaveh Hashem chasdo v'ishu'aso l'samcheinu bishu'aso b'chol eis. The rest of everything he placed in the mouth of the bearer of this letter. And to Hashem the salvation.