Ullim LeTroofah – Letter 470 | Thursday Parshas Tavo 5604 Uman — To Yitzchok — On Sunday He Sent Him a Letter — Informed Him That He Had Received His Letters Twice Here — He Replied to Him Via a Man From Tultchin — Just Now There Is Nothing New — He Awaits That Tomorrow Hashem Willing There Will Be Men from Tshehrin Here — And if He Receives Any News About the Match He Will Inform Him — He Has Already Written and Warned Him Not to Be Pained at All — Only to Rely on Hashem — Hashem Will Complete for Them for Good — May Hashem Save in His Mercies — And Guide Us a Way to Teshuvah — And May We Merit to Achieve in Practice the Intentions of Elul — Which Is He Who Gives a Way in the Sea — To Merit Proficiency in the Halachah Explained There — To Fulfil Im Esak Shamayim Sham Atah V'Atzi'ah Sh'ol Hineka — And All Through the Power of the New Light That Revealed All This — Who Engaged All His Days in Teshuvah After Teshuvah — All the More So Now That He Has Ascended to Eternal Rest — To the Day That Is All Shabbas — Would That He Bestow Upon Us Holiness of Shabbas From There — Until We Merit to the Day That Is All Shabbas — And Peace to Rabbi Nachman the Grandson of Our Rebbe — He Very Much Longs That He Come Here for the Coming Rosh Hashana — It Is for His Good in This World and the World to Come

Ullim LeTroofah

עלים לתרופה

Leaves for Healing

The Sacred Letters of Rebbe Nachman of Breslov and Reb Nussun of Breslov, of blessed memory

LETTER FOUR HUNDRED AND SEVENTY-ONE

With the help of Hashem Yisborach · Thursday, Parshas Tavo — Uman · Year 5604 (1844)

ToGreat peace — to his beloved son the rabbinical scholar — and so forth — our Teacher the Rabbi Yitzchok — may he live — with all his descendants — may they live.

On Sunday of this week he sent him his letter — and informed him — that he received his letters here twice — and replied to him as befitting — via a man from Tultchin. Just now there is nothing new. And he awaits — that tomorrow — if Hashem wills — there will be men here from Tshehrin. And if he receives any news in the matter of the match — he will inform him as befitting. And he has already written and warned him — not to be pained about this at all — only to rely on Hashem. Hashem will complete for them for good. And may Hashem save in His mercies — and guide us a way to teshuvah. And may we merit to achieve in practice the intentions of Elul — which is "ha'noten ba'yam derech u'v'mayim azim n'sivah" — to merit proficiency in the halachah explained there — to fulfil "im esak shamayim sham atah v'atzi'ah sh'ol hineka." And all this through the power of the new light who revealed all this — who engaged all his days in teshuvah after teshuvah on his first attainment. All the more so now — that he has ascended to eternal rest — to the day that is all Shabbas. Would that he bestow upon us the holiness of Shabbas from there — until we merit also — to the day that is all Shabbas. And there is now much to speak of this. Would that we merit to fulfil his words properly — as the will of Hashem Yisborach and as his will — of blessed memory — then good it will be for us forever.

The words of your father — who awaits salvation.

Nussun of Breslov.

And peace to all our anshei sh'lomaynu with great love — and in particular to his dear friend the veteran — and so forth — our Teacher the Rabbi Nachman — may his light shine — the grandson of our Master our Teacher and our Rebbe — the memory of the righteous and holy one for a blessing. He very much longs that he come here for the coming Rosh Hashana — coming upon them for good — soon. And it is for his good in this world and in the World to Come forever. And it is impossible to extend. And may Hashem Yisborach grant us merit to prepare ourselves properly for Rosh Hashana — coming upon them for good — to feel from now the force of the holiness of the day — for it is awesome and terrible. And however it is — ashreinu — that we are of the holy gathering gathered in the name of our Master our Teacher and our Rebbe — the memory of the righteous and holy one for a blessing — for we have already heard from his holy mouth that there is nothing greater than this.

✦ Letters of the Year 5605 — The Final Year ✦

Letters of our Teacher and Rabbi — the gaon of our strength — the delight of our eyes — our Teacher the Rabbi Nussun — the memory of the righteous and holy one for a blessing — of the year 5605 to the sixth millennium — in which year he passed away on the tenth of Teves — which was then Friday — the eve of the holy Shabbas of Parshas Vayigash — his merit shall protect us. Amen Selah.

Overview: Thursday, Parshas Tavo — Uman — 5604. To Yitzchok. On Sunday he sent him his letter and informed him that he received his letters twice here — and replied via a man from Tultchin. Just now there is nothing new. He awaits that tomorrow there will be men here from Tshehrin — and if he receives any news about the match he will inform him. He has already warned him not to be pained at all — only to rely on Hashem — Hashem will complete for them for good. May Hashem save in His mercies — and guide us a way to teshuvah. And may we merit to achieve in practice the intentions of Elul — "ha'noten ba'yam derech u'v'mayim azim n'sivah" — to merit proficiency in the halachah explained there — to fulfil "im esak shamayim sham atah v'atzi'ah sh'ol hineka." And all this through the power of the new light who revealed all this — who engaged all his days in teshuvah after teshuvah on his first attainment. All the more so now that he has ascended to eternal rest — to the day that is all Shabbas. Would that he bestow upon us the holiness of Shabbas from there — until we merit also to the day that is all Shabbas. Would that we merit to fulfil his words properly — then good it will be for us forever. Peace to Rabbi Nachman the grandson of our Rebbe — he very much longs that he come for Rosh Hashana — ashreinu — that we are of the holy gathering gathered in the name of our Master our Teacher and our Rebbe — for we have already heard from his holy mouth that there is nothing greater than this.

Key Themes

May Hashem Guide Us a Way to Teshuvah — May We Merit the Intentions of Elul — Ha'Noten Ba'Yam Derech — Proficiency in the Halachah — Im Esak Shamayim Sham Atah V'Atzi'ah Sh'ol Hineka — Through the Power of the New Light Who Revealed All This — Who Engaged All His Days in Teshuvah After Teshuvah — All the More So Now That He Has Ascended to Eternal Rest — To the Day That Is All ShabbasMay Hashem save in His mercies and guide us a way to teshuvah. May we merit to achieve in practice the intentions of Elul — "ha'noten ba'yam derech" — proficiency in the halachah explained there — to fulfil "im esak shamayim sham atah v'atzi'ah sh'ol hineka." All this through the power of the new light who revealed all this — who engaged all his days in teshuvah after teshuvah. All the more so now that he has ascended to eternal rest — to the day that is all Shabbas.

This Letter Also Contains the Editorial Note That Letters of the Year 5605 Follow — the Final Year of Reb Nussun — Who Passed Away on the Tenth of Teves 5605 — Friday the Eve of Shabbas Parshas Vayigash — His Merit Shall Protect Us Amen Selah — Ashreinu That We Are of the Holy Gathering Gathered in the Name of Our Master — We Have Already Heard From His Holy Mouth That There Is Nothing GreaterThis letter contains the editorial note from the original compilers — that the letters of the year 5605 now begin — the final year of Reb Nussun's life. He passed away on the 10th of Teves 5605 — Friday the eve of Shabbas Parshas Vayigash. His merit shall protect us. Amen Selah. Ashreinu — that we are of the holy gathering gathered in the name of our Master — for we have already heard from his holy mouth that there is nothing greater than this.