Letter 223
מכתב רכ"ג
Source: https://ajew.org/reader/ebay-hanachal/3/223

Segment 1
HE:
...וכל הגזרות הם הגורמים והם גרמו את החושך ואפלה של האמונה הקדושה והתגברות הכפירה, ועל-ידם התגבר הכפירה וכל הגזרות והצרות והשואה של היטלר -עמלק, ימח שמו...ועל ידם נתגבר הכפירות ואפיקורסות וכל הגזרות והצרות והשואה של היטלר-עמלק, ימח שמו, וגורמים וגו'.
התבשרתי בשורה טובה.
זמן חרותנו (אשר תצא) אשר תזכו עצמו היום זכיתי להתבשר, (כי) אשר קיימת המצוות של חג הפסח הקדוש בכשרות ודיצות, וכן היית ביחד עם ר' שלום נחמן בבית הכנסת הנחמד. ה' ירחם עליך ויושיעך, שתזכה לידע מכוחך הגדול לאין שיעור, שיש לך כוח להתעורר ולהתגבר מעתה לקיים כל התורה והמצוות באמת ובאמונה שלמה, כראוי לאיש ישראלי.
...המשתוקק ומתגעגע אחר הבעטליר הנורא בעל כתפים רחבות, הלוחם מלחמותינו, ונושא אותנו מכל מקומותינו לבחינת למעלה מן המקום.
אשריך שקשרת את ליבך להצדיק, ונצלת מאבי אבות הטומאה של המינות ואמונות כזביות של השקרנים ועזי פנים הרודפים אחר כבוד וגאוה, ולוחמים בעזות מצח להרחיק ולהפריד את ישראל ממקור ושורש חיותם, שהוא הצדיק הרועה האמיתי, שמקבץ נדחי ישראל ומקרבם להשם יתברך; שעל ידי זה הם גורמים כל הכפירות והצרות (שבעולם) שבא על ישראל ומעכבים את הגאולה.
...המושך את ליבו אל הבעטליר...שקשר את ליבו...

EN:
[This letter opens mid-sentence in the source text.]

Segment 2
EN:
…And all the decrees are the causers — and they have caused the darkness and the gloom of the holy faith — and the intensification of heresy. And through them heresy has intensified — and all the decrees and the troubles and the Holocaust of Hitler-Amalek — may his name be blotted out… And through them heresies and apostasy have intensified — and all the decrees and troubles and the Holocaust of Hitler-Amalek — may his name be blotted out — and they cause, etc.

Segment 3
EN:
I received good tidings. The time of our freedom — (when you will go out) when you will merit yourself — today I merited to receive the good tidings. (For) that you have fulfilled the commandments of the holy festival of Passover with kashrus and joy — and likewise you were together with Rabbi Shalom Nachman in the pleasant synagogue. May Hashem have mercy upon you and save you — that you merit to know through your very great power beyond all measure — that you have the power to awaken and to overcome from now on — to fulfill all the Torah and the commandments in truth and in complete faith — as is fitting for a person of Israel.

Segment 4
EN:
…Who longs and yearns after the most awesome pauper (bettler) — the one with the broad shoulders — who fights our battles. And carries us from all our places to the aspect of above place. Fortunate are you — that you have bound your heart to the Tzadik. And have been saved from the father of all fathers of impurity — of the heresy and the false faiths of the liars and the brazen-faced — who pursue honor and arrogance. And who battle with hardened brow — to distance and to separate Israel from the source and the root of their vitality — which is the Tzadik — the true shepherd — who gathers the displaced of Israel and brings them close to Hashem Yisburach. Through which they cause all the heresies and troubles (in the world) that befall Israel — and delay the redemption.

Segment 5
EN:
…Who draws his heart toward the bettler… who has bound his heart…