חָרוּז י"א חָרוּז י"א Source: https://ajew.org/reader/misc-שיר-ידידות-מר-יחיאל-מענדל/1/14 Segment 1 HE: נֶהְפַּךְ לְאֵבֶל מְחוֹלֵנוּ עַל זֶה דָּוֶה לִבֵּנוּ כִּי נִטְּלָה עֲטֶרֶת רֹאשֵׁינוּ בְּהִלָּקַח אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁ בַּחֲצִי יָמָיו מֵאִתָּנוּ, Segment 2 HE: וְהֵיכַל הַקֹּדֶשׁ נֶחֱרַב קֹדֶם זְמַנּוֹ בַּחֲטָאֵינוּ. הוּא אֲדוֹנֵינוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ. מִי יָנוּד וּמִי יְנַחֵם אוֹתָנוּ מִי יַשְׁקֶה אֶת נַפְשֵׁינוּ מִמְּתוּקֶיךָ וּמִדָּבְשֶׁיךָ Segment 3 HE: חֲבָל עַל דְּאַבְדִין וְלֹא מִשְׁתַּכְּחִין. יְהוֹנָתָן גֶּבֶר עַנְוְתָן דְּמִטַּמְּרִין לֵיהּ גַּלְּיָן, נָהָר דִּנְגִיד וְנָפֵיק וּמֵימוֹהִי לֹא פָּסְקִין Segment 4 HE: כַּרְמָא דִּי נַעֲווֹהוּ וְדִבְשַׁיְהוּ וּמְמוּתַקַּיְהוּ לָנוּ נָטְפִין אִילָנָא רַבָּא וְיַקִּירָא דִּי בְּצִלּוֹהִי וְעַנְפוֹהִי אָנוּ שַׁרְיָן וּמִשְׁתַּמְּרִין וַוי לָן דְּמִיתְטַמָּר מְנָן מַאן יַרְוֶה לָן מִיֵּינְךָ וּמִדָּבְשֶׁיךָ Segment 5 HE: מַה נֹּאמַר וּמַה נְּדַבֵּר וּמַה נִּתְאוֹנֵן. אֲבָל אֲשֵׁמִים אֲנַחְנוּ כִּי בַּחֲצִי יָמִים נִלְקַחְתָּ מֵאִתָּנוּ בַּעֲוֹנֵינוּ אַתָּה עָלִיתָ לִשְׁמֵי מָרוֹם וְאוֹתָנוּ לַאֲנָחוֹת עֲזַבְתָּנוּ Segment 6 HE: מִי יְדַבֵּר עַל לִבֵּנוּ וּמִי יְנַשֵּׁב עַפְרוּרִית מִלִּבֵּינוּ וּמִי יֵינִיק אוֹתָנוּ מִנֹּעַם אִמְרָתֶךָ Segment 7 HE: נֵשֵׁב לָאָרֶץ בִּכְפִיפַת רָאשֵׁינוּ, אֲנַחְנוּ וְכָל יִשְׂרָאֵל בְּנֵי עַמֵּנוּ, וְנִבְכֶּה וְנִתְאוֹנֵן עַל גֹּדֶל שִׁבְרֵנוּ Segment 8 HE: תִּדְמַע עֵינֵינוּ דִּמָּעוֹן מֵאֵין הֲפוּגוֹת. עַל הָאֲבֵדָה אֲשֶׁר נֶאֱבַד מֵאִתָּנוּ וּמִכָּל יִשְׂרָאֵל אַחֵינוּ בַּחֲטָאֵינוּ Segment 9 HE: וּבַעֲוֹן הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁנַּעֲשָׂה בַּעֲצַת יִצְרֵנוּ. אִישׁ אֱלֹקִים קָדוֹש עָבַר עָלֵינוּ, הוּא וּבְנוֹ הַקָּדוֹשׁ שֶׁנִּלְקְחוּ מֵאִתָּנוּ Segment 10 HE: שְׁנֵיהֶם בִּזְמַן מֻעָט אוֹי נָא לָנוּ, הַאִם יֵשׁ לָנוּ מוֹרֵה דֶּרֶךְ אֲמִתִּי זוּלָתוֹ, אֶת דֶּרֶךְ ה' לְהוֹרֵנוּ Segment 11 HE: וְאִם יֵשׁ מַנְהִיג רַחֲמָן דֻּגְמָתוֹ. לְרַחֵם עָלֵינוּ וּלְהוֹצִיאֵנוּ מֵעֲוֹנֵינוּ, וּמִי יַטְעִימֵנוּ מִמְּתִיקַת עֲרֵבוּת נְעִימַת לְשַׁד הַשֶּׁמֶן שֶׁל סְפָרֶיךָ וְחִבּוּרֶיךָ Segment 12 HE: נִחַמְתַּנוּ נִחַמְתַּנוּ בְּהַהַשְׁרָאָה אֲשֶׁר הִשְׁאַרְתָּ בִּשְׁבִילֵנוּ אַשְׁרֵינוּ Segment 13 HE: חִבּוּרֶיךָ הַיְקָרִים וְתוֹרוֹתֶיךָ הַנִפְלָאוֹת הֵמָּה יְנַחֲמוּנוּ אַשְׁרֵינוּ Segment 14 HE: מוֹרֵי דֶּרֶךְ וּמַנְהִיגֵי אֱמֶת הֵמָּה תַּלְמִידֶיךָ הֵמָּה יוֹרוּנוּ אַשְׁרֵינוּ Segment 15 HE: נַנְעִימִים חֲמוּדִים מְתוּקִים נִפְלָאִים הֵמָּה לָנוּ וּלְזַרְעֵנוּ אַשְׁרֵינוּ