Tape 82, Side B
קלטת 82ב
Source: https://ajew.org/reader/saba-tape-transcripts/1/82-b

Segment 1
HE:
…[……….]

{…}

[…..]

{….}

[………………….]

[………..………..]

[רבי ישראל, אפשר לעשות פדיון לרפואה שלימה אהרון בן מרים]

אהרון בן מרים, רפואה שלימה במהרה

[אפשר לעשות פדיון?]

יהיה רצון מלפניך ה’ אלוהינו.. שיומתקו כל הדינים וכל הגבורות הקשות מעל

[אהרון בן מרים]

אהרון בן מרים..

[…..]

אה..

[ומכל עם ישראל]

ומכל עם ישראל, ו..

[על ידי פלא עליון]

על ידי פלא עליון שהוא חסדים גדולים ורחמים גמורים ופשוטים

שאין בו שום תערובת דין כלל, אמן

[אמן]

[……...…..]

[…………..]

[פדיון ללידה קלה, רבי ישראל]

אה?

[ופדיון בשביל לידה קלה, בשביל אישה]

אה, השם יעזור בזכות הצדקה, {..}..

[אפשר לעשות פדיון? רבי ישראל]

אה?

[אפשר לעשות פדיון?]

{……}

על ידי פלא עליון שהוא חסדים גדולים ורחמים {גמורים ופשוטים}

שאין בהם שום תערובת דין כלל, אמן

[השם שלה זה, חנה בת ניקול, השם שלה, חנה בת ניקול]

השם..

[של האישה שצריכה ללדת]

של האישה

[חנה בת ניקול]

חנה..

[בת, בת, נ..]

בת..

[ניקול]

ניקול, {…}

[הוא רוצה פדיון, רבי ישראל, פדיון..

[הם יוצאים ביחד]

[תשימי את הילדים..]

[בוא, בוא, בוא, בוא, ….. גנרל….]

[עשה לכולם וזהו, ביחד, ביחד הפדיון לכולם]

[יחד פדיון]

[אתה לא לוחץ?]

[תעשה לי..]

[……]

{..}, איי ריבונו של עולם, {…..}

שיומתקו כל הדינים והגבורות הקשות מעל..

[שמעון בן אברהם]

שמעון בן אברהם

[אברהם בן נונה]

EN:
…[……….]

{…}

[…..]

{….}

[………………….]

[………..………..]

[Rebbe Yisroel, is it possible to make a pidyon for a complete recovery for Aaron son of Miriam]

Aaron son of Miriam, a complete recovery speedily

[Is it possible to make a pidyon?]

May it be Your will, Hashem our God.. that all the judgments and all the harsh severities be sweetened from upon

[Aaron son of Miriam]

Aaron son of Miriam..

[…..]

Ah..

[And from all the people of Yisroel]

And from all the people of Yisroel, and..

[Through the Supernal Wonder]

Through the Supernal Wonder, which is great kindnesses and complete and simple mercies

in which there is no admixture of judgment whatsoever, amen

[Amen]

[……...…..]

[…………..]

[A pidyon for an easy birth, Rebbe Yisroel]

Eh?

[And a pidyon for an easy birth, for a woman]

Ah, Hashem will help in the merit of the charity, {..}..

[Is it possible to make a pidyon? Rebbe Yisroel]

Eh?

[Is it possible to make a pidyon?]

{……}

Through the Supernal Wonder, which is great kindnesses and {complete and simple mercies}

in which there is no admixture of judgment whatsoever, amen

[Her name is, Chana daughter of Nicole, her name, Chana daughter of Nicole]

The name..

[Of the woman who needs to give birth]

Of the woman

[Chana daughter of Nicole]

Chana..

[Daughter of, daughter of, N..]

Daughter of..

[Nicole]

Nicole, {…}

[He wants a pidyon, Rebbe Yisroel, a pidyon..

[They go out together]

[Put the children..]

[Come, come, come, come, ….. general….]

[Do it for everyone and that's it, together, together, the pidyon for everyone]

[A pidyon together]

[You aren't pressing?]

[Do for me..]

[……]

{..}, ay, Master of the World, {…..}

That all the judgments and the harsh severities be sweetened from upon..

[Shimon son of Avraham]

Shimon son of Avraham

[Avraham son of Nona]

Segment 2
HE:
אברהם בן אנינה

[לא, נונה]

[בן נונה]

[בן נונה, נונה]

בן נינה

[נו.., נונה]

לולה

[נונה, נונה]

[נו-נה]

אה, {….}

[נו, נו]

[נו, נו-נה, בן נונה]

בן גאולה

[עם ‘נ’]

[נונה]

[בסדר זה.. הרחמן מבין]

[נונה, עם ‘נ’, עם ‘נ’..]

[זה בסדר...]

[דניאל אלעזר בן יעל]

{….}

[דניאל אלעזר בן יעל, דניאל..]

דניאל אליעזר..

[בן יעל]

אה, בן..

[יעל]

{יעל, אה, יעיש}

[יעל]

[יעל]

[יעל]

{ירבה}

[וכל עם ישראל]

וכל עם ישראל, על ידי פלא עליון שהוא חסדים גמורים ופשוטים שאין בהם שום תערובת דין כלל אמן

[אמן]

[אפשר לעשות פדיון? רבי ישראל, אפשר לעשות פדיון?] יהיה רצון מלפניך {……..} שיומתקו כל הדינים.. מעל..

[י.. יצחק בן נג'מה] אה, יצחק בן נג'מה [איילה בת חנה] {איילה בת} חנה [ישראל נחמן בן איילה] נחמן בן

[ישראל, ישראל נחמן] ישראל נחמן

[בן איילה]

בן איילה

[וכל עם ישראל]

וכל עם ישראל, על ידי פלא עליון שהוא חסדים {………} שאין בהם שום תערובת דין כלל אמן

[אמן]

[………]

[רבי ישראל, אה, אתם יכולים לעשות פדיון?]

[……...] אה..

[……..]

כמה זה?

[חמישים שקל..]

[…………]

[…………]

[אתם יכולים לעשות פדיון? אתם יכולים לעשות פדיון על חמישים שקל?] יהיה רצון מלפניך ה’ {……….}

שיומתקו כל הדינים והגבורות הקשות מעל..

[אה, צבי] צבי

[יוסף חי] יוסף חי

[בן עזיזה לואיזה] בן.., בן

[עזיזה] עליזה

[לואיזה]

אה

[עזיזה לואיזה] לואיזה

EN:
Avraham son of Anina

[No, Nona]

[Son of Nona]

[Son of Nona, Nona]

Son of Nina

[Nu.., Nona]

Lola

[Nona, Nona]

[No-na]

Ah, {….}

[Nu, nu]

[Nu, No-na, son of Nona]

Son of Geula

[With an ‘n’]

[Nona]

[It's all right, this.. the Merciful One understands]

[Nona, with an ‘n’, with an ‘n’..]

[It's all right...]

[Daniel Elazar son of Yael]

{….}

[Daniel Elazar son of Yael, Daniel..]

Daniel Eliezer..

[Son of Yael]

Ah, son of..

[Yael]

{Yael, ah, Yaish}

[Yael]

[Yael]

[Yael]

{Will increase}

[And all the people of Yisroel]

And all the people of Yisroel, through the Supernal Wonder, which is complete and simple kindnesses in which there is no admixture of judgment whatsoever, amen

[Amen]

[Is it possible to make a pidyon? Rebbe Yisroel, is it possible to make a pidyon?] May it be Your will {……..} that all the judgments be sweetened.. from upon..

[Y.. Yitzchak son of Najma] Ah, Yitzchak son of Najma [Ayala daughter of Chana] {Ayala daughter of} Chana [Yisroel Nachman son of Ayala] Nachman son of

[Yisroel, Yisroel Nachman] Yisroel Nachman

[Son of Ayala]

Son of Ayala

[And all the people of Yisroel]

And all the people of Yisroel, through the Supernal Wonder, which is kindnesses {………} in which there is no admixture of judgment whatsoever, amen

[Amen]

[………]

[Rebbe Yisroel, ah, can you make a pidyon?]

[……...] Ah..

[……..]

How much is it?

[Fifty shekels..]

[…………]

[…………]

[Can you make a pidyon? Can you make a pidyon for fifty shekels?] May it be Your will, Hashem {……….}

That all the judgments and the harsh severities be sweetened from upon..

[Ah, Tzvi] Tzvi

[Yosef Chai] Yosef Chai

[Son of Aziza Louisa] Son of.., son of

[Aziza] Aliza

[Louisa]

Ah

[Aziza Louisa] Louisa

Segment 3
HE:
[לואיזה]

על ידי פלא עליון..

[ו.. ו.. ו.. וצ.., וצ.., ציפורה בת אביגיל]

ציפורה בת אביגיל

[ונחמן]

נחמן

[בן ציפורה]

בן ציפורה

[על ידי פלא עליון..]

על ידי פלא עליון שהוא {חסדים …...…} שום תערובת דין כלל אמן

[[אמן]]

[סבא, אפשר לעשות פדיון? אפשר לעשות פדיון?]

[……….]

[……]

יהיה רצון מלפניך ה’ {…..} שיומתקו כל הדינים והגבורות הקשות מעל

[דוד בן אליע.., בן עליזה]

[דוד בן עליזה]

דוד בן עליזה

[אסתר בת..]

אסתר..

[בת לונה, אסתר בת..]

אסתר בת לונה

[..ואל תפריע לי……]

[..בן דוד]

נחמן בן..

[ועדיין בא לעשות פדיון אצל סבא]

בן דוד

[בן אסתר, בן אסתר]

בן..

[בן אסתר]

אסתר

[הו, אה]

על ידי פלא עליון שהוא חסדים {………} שאין בהם שום תערובת דין כלל אמן

[אמן]

{קח}

[יהיה רצון..]

יהיה רצון מלפניך ה’ אלוהי ואלוהי אבותי שיומתקו כל הדינים והגבורות הקשות מעל..

[אורי בן שושנה]

אה?

[אורי בן שושנה]

אורי בן שושנה

[כל המשפחה]

כל המשפחה

[כל החברים]

כל החברים

[וכל ישראל]

וכל ישראל, על ידי פלא עליון שהוא חסדים גדולים ורחמים גמורים ופשוטים

שאין בהם שום תערובת דין כלל, אמן

[[אמן]]

[..…………]

[...……..…]

[רבי ישראל, יש, יש דגים, יש דגים ו.. ולחמנייה]

[אתם.., אתם רוצים או לא?]

[..נטילת ידיים]

[…….]

אה, או

[……...]

אה, מה, מה?

[אתם רוצים לחזור למיטה? רבי ישראל]

אה, כן

[טוב]

אה…

EN:
[Louisa]

Through the Supernal Wonder..

[And.. and.. and.. and Tz.., and Tz.., Tzipora daughter of Avigail]

Tzipora daughter of Avigail

[And Nachman]

Nachman

[Son of Tzipora]

Son of Tzipora

[Through the Supernal Wonder..]

Through the Supernal Wonder, which is {kindnesses …...…} no admixture of judgment whatsoever, amen

[[Amen]]

[Saba, is it possible to make a pidyon? Is it possible to make a pidyon?]

[……….]

[……]

May it be Your will, Hashem {…..} that all the judgments and the harsh severities be sweetened from upon

[David son of Elie.., son of Aliza]

[David son of Aliza]

David son of Aliza

[Esther daughter of..]

Esther..

[Daughter of Luna, Esther daughter of..]

Esther daughter of Luna

[..and don't disturb me……]

[..son of David]

Nachman son of..

[And still comes to make a pidyon by Saba]

Son of David

[Son of Esther, son of Esther]

Son of..

[Son of Esther]

Esther

[Ho, ah]

Through the Supernal Wonder, which is kindnesses {………} in which there is no admixture of judgment whatsoever, amen

[Amen]

{Take}

[May it be Your will..]

May it be Your will, Hashem, my God and God of my fathers, that all the judgments and the harsh severities be sweetened from upon..

[Uri son of Shoshana]

Eh?

[Uri son of Shoshana]

Uri son of Shoshana

[The whole family]

The whole family

[All the friends]

All the friends

[And all Yisroel]

And all Yisroel, through the Supernal Wonder, which is great kindnesses and complete and simple mercies

in which there is no admixture of judgment whatsoever, amen

[[Amen]]

[..…………]

[...……..…]

[Rebbe Yisroel, there are, there are fish, there are fish and.. and a roll]

[Do you.., do you want or not?]

[..washing the hands]

[…….]

Ah, oh

[……...]

Ah, what, what?

[Do you want to return to bed? Rebbe Yisroel]

Ah, yes

[Good]

Ah…

Segment 4
HE:
...[עשרה לעשר]

[תשאל אם יחזור בעשר ההסעה]

[תשאל אותו]

[עשר, אה..]…

...{אוי וי}

[רבי ישראל, אתם רוצים לנסוע ל…..?]

[………]

[..…….]

{……} אשר קידשנו במצוותיו וציוונו..

[……]

על נטילת ידיים

[[אמן]]

[…..]

{או, אוי..}

[………..]

[………..]

ברוך אתה {….}.. אלוהינו מלך העולם המוציא לחם מן הארץ

[[אמן]]

[זה דגים]

[…….]

[…….]…

…[כן]

{…}

[כן]

מזל טוב

[תודה רבה]

מזל טוב

[תודה רבה]

{בשורות טובות}

[אמן]

[תודה רבה]

{גדלו לתורה ו…….}

[אמן, אמן, אמן]

[…….]

[קוראים לו נפתלי]

{אה}

[קוראים לו נפתלי]

כן, {…}

[……]

[לא, מה פתאום..]

[………]

[……...]

[אתם רוצים לשתות?]

[כן]

[נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן..]…

...{יצחק} הוא פה? יצחק נג'מה

[כן]

[….]

[הוא נמצא כאן]

אה?

[הוא נמצא כאן, כן, הוא נמצא כאן, כן]

יצחק?

[כן]

יצחק

[בן נג'מה]

בן נג'מה, השם יעזור, {{….}} שנזכה כולנו לתשובה שלימה [[אמן]]…

...[אתם רוצים עוף?]

עוף?

[כן]

כן

[…...]

[……]

{זה עם דבש}

[כן..]…

...{...עוף}

[עוף ותפוחי אדמה]

{כאן, רק………}…

...{..}…

...{… לקנות} את הדירה בצפת [כן, סבא]

{..}…

...אתה ראית את הדירה?

[ראיתי דירה ארבע חדרים]…

...זה

[זה חמישים]

חמישים שקל?

[כן]

וזה?

[עוד חמישים, וזה עשרים]

זה {עוד}, עוד חמישים

[כן]

וזה עשרים

[עשרים, כן]

אז יחד? {..}

[מאה ארבעים ושש שקל, ומאה פרנקים]

EN:
...[Ten to ten]

[Ask if the ride will return at ten]

[Ask him]

[Ten, ah..]…

...{Oy vey}

[Rebbe Yisroel, do you want to travel to…..?]

[………]

[..…….]

{……} Who sanctified us with His commandments and commanded us..

[……]

Concerning washing the hands

[[Amen]]

[…..]

{Oh, oy..}

[………..]

[………..]

Blessed are You {….}.. our God, King of the world, Who brings forth bread from the earth

[[Amen]]

[This is fish]

[…….]

[…….]…

…[Yes]

{…}

[Yes]

Mazel tov

[Thank you very much]

Mazel tov

[Thank you very much]

{Good tidings}

[Amen]

[Thank you very much]

{Raise him to Torah and…….}

[Amen, amen, amen]

[…….]

[His name is Naftali]

{Ah}

[His name is Naftali]

Yes, {…}

[……]

[No, what are you talking about..]

[………]

[……...]

[Do you want to drink?]

[Yes]

[Na Na Nach Nachma Nachman..]…

...{Yitzchak} is he here? Yitzchak Najma

[Yes]

[….]

[He is here]

Eh?

[He is here, yes, he is here, yes]

Yitzchak?

[Yes]

Yitzchak

[Son of Najma]

Son of Najma, Hashem will help, {{….}} that we should all merit complete repentance [[Amen]]…

...[Do you want chicken?]

Chicken?

[Yes]

Yes

[…...]

[……]

{This is with honey}

[Yes..]…

...{...chicken}

[Chicken and potatoes]

{Here, only………}…

...{..}…

...{… to buy} the apartment in Tzfas [Yes, Saba]

{..}…

...Did you see the apartment?

[I saw an apartment, four rooms]…

...This

[This is fifty]

Fifty shekels?

[Yes]

And this?

[Another fifty, and this is twenty]

This is {another}, another fifty

[Yes]

And this is twenty

[Twenty, yes]

So together? {..}

[One hundred forty-six shekels, and one hundred francs]

Segment 5
HE:
זהו הכל?

[כן]

אה, אין יותר פה?

[ה..]

[הנה פה יש קצת]

[יש..]

[...אתה תחכה לי...]

{פה}

[זה המאתיים שק.., מאתיים דולר של פנחס, ועוד ה.. עוד מה שנתן יהודה לוי, הפרנקים]…

...יום ראשון, יום, אה, שני, יחזיר לי

[אורי..]…

...אתה מכיר את אורי?

[כן]

אז תיתן לו

[אני אתן לו, והוא יחזיר לך את זה ביום ראשון]

אה?

[יום ראשון הוא יביא לך את זה חזרה, בסדר? אורי, אורי

יום ראשון אורי יביא לך את הכסף בחזרה]…

...מי זה?

[זה אורי, אורי, אורי]

אורי

[כן]…

...{..תחזיר לי} כל הכסף…

...ארץ ישראל זה קודש קודשים

אנחנו {….} ארץ ישראל, {…}

רבינו הקדוש אומר "שכל ישראל צריכים לגור בארץ ישראל"…

...{...} להשם יתברך, שתזכה לגמור מהרה ותבוא לארץ ישראל {במהרה}

[אמן]

חבל על כל רגע…

...שלא, שלא זוכים להיות בארץ ישראל, זה הפסד גדול

שיעשה הכל לחזור מהרה ולארץ ישראל

יש לו פה אישה…

...{…} הכל, לחזור במהרה, כי כל נשימה הוא הפסד גדול

אוי, אוי וי, אוי וי…

...{..}, ארץ ישראל, {…}

זה לא, זה, זה סימונים על {.…} הגאולה, שהשם יתברך נותן לנו, שכל העולם, {..}..

זכינו לבוא, {{…}} לכבוש ארץ ישראל, וכל יהודי שרוצה {..} יכול לבוא להנה, {יכול לבוא} זה, אין מה לדבר, אין, אין מה, אין לשער גודל מעלת ארץ ישראל, מה שזה אנחנו לא יודעים כלום

יתפלל ויעשה הכל שיחזור מהרה

[אמן]

אה…

...איזה גודל ההפסד של כל, בכל רגע שלא זוכים להיות {{. .}}, להיות בארץ ישראל…

EN:
Is that all?

[Yes]

Ah, there is no more here?

[Uh..]

[Here, there is a little here]

[There is..]

[...You will wait for me...]

{Here}

[This is the two hundred shek.., two hundred dollars of Pinchas, and also the.. also what Yehuda Levi gave, the francs]…

...Sunday, day, ah, Monday, he will return to me

[Uri..]…

...Do you know Uri?

[Yes]

Then give it to him

[I will give it to him, and he will return it to you on Sunday]

Huh?

[On Sunday he will bring it back to you, all right? Uri, Uri

On Sunday Uri will bring the money back to you]…

...Who is this?

[This is Uri, Uri, Uri]

Uri

[Yes]…

...{..return to me} all the money…

...Eretz Yisroel is the Holy of Holies

We {….} Eretz Yisroel, {…}

Our holy Rabbainu says "that all Yisroel need to live in Eretz Yisroel"…

...{...} to Hashem Yisborach, that you should merit to finish quickly and come to Eretz Yisroel {quickly}

[Amen]

It is a shame about every moment…

...that one does not, does not merit to be in Eretz Yisroel, it is a great loss

That he should do everything to return quickly and to Eretz Yisroel

He has a wife here…

...{…} everything, to return quickly, because every breath is a great loss

Oy, oy vey, oy vey…

...{..}, Eretz Yisroel, {…}

This is not, this, these are signs of {.…} the redemption, that Hashem Yisborach gives us, that the whole world, {..}..

We merited to come, {{…}} to conquer Eretz Yisroel, and every Jew who wants {..} can come here, {can come} this, there is nothing to say, there is, there is no, it is impossible to estimate the greatness of the virtue of Eretz Yisroel, what this is—we know nothing

He should pray and do everything so that he returns quickly

[Amen]

Ah…

...How great is the loss of every, in every moment that one does not merit to be {{. .}}, to be in Eretz Yisroel…

Segment 6
HE:
...{..} ארץ ישראל, לחיות בארץ ישראל

כל רגע ש.., אין, אין לשער, אין לשער מי שזוכה {לבוא..}, להיות בארץ ישראל

כל נשימה ונשימה, {..}…

...ושנעשה התעוררות, שזכינו {לבוא} לארץ ישראל, {..}

אין לשער גודל החסד והרחמים, זה אור של משיח, ארץ ישראל

ברוך השם שזוכה ש.. {...} לקנות, אה, דירה בארץ ישראל

השם יתברך יצליחו ויעזור לו, ושיחזור {..} במהרה לארץ ישראל

חבל על כל רגע, על כל נשימה ונשימה, {..}…

...זה כל חיותנו…

...אנחנו צריכים לכבד ולשמור..

[כל ה..]

הבגדים שלנו, כן, זה לא..

[...]

זה דבר חשוב

[כן, נכון, כן, אה.. נכון, נכון..

אני אעשה.., אני למדתי משהו חדש, לימו..]…

...{כל החיות ש..}.. היום, זהו {..} החיות שלך

[כן, כן, אני יודע, אני לא הייתי צריך..]…

...{…}…

...{…}

[…..]...

...{…} רבינו

[רבינו, כן]

{..}

[{האר"י} רבי נחמן]

{האר"י הקדוש}

[אני את רבינו בחרתי על מזמן]

{רק, רק..} הוא, הוא, הוא כל ה..

[מחדש אותנו]

כל התורה וכל הצדיקים

[אני יודע, זה שורש..]

{..}

[שורש הכל, שורש הכל, אתה לימדת אותי, רבי ישראל, אתה לימדת אותי]

{..}

[מה שלימדת אותי זה, זה נשאר, רבי ישראל, זה לא נאבד]

כן

[זה פועל פעולות]

{..}

[אצל הרבה נפשות, אצל הרבה נפשות]

{אבל כשיש}, ויש, ויש

[נכון, נכון, נכון]

ה..

[עד אין סוף, נכון]

אורות כאלה

[כן, גן עדן ממש, אני יודע]

{..}

[אחד שחושב שהוא בפנים, הוא בחוץ]

EN:
...{..} Eretz Yisroel, to live in Eretz Yisroel

Every moment that.., there is, there is no estimating, there is no estimating one who merits {to come..}, to be in Eretz Yisroel

Every single breath, {..}…

...and that an awakening should be made, that we merited {to come} to Eretz Yisroel, {..}

There is no estimating the greatness of the kindness and mercy; this is the light of Moshiach, Eretz Yisroel

Boruch Hashem that he merits to.. {...} buy, ah, an apartment in Eretz Yisroel

Hashem Yisborach should grant him success and help him, and that he should return {..} quickly to Eretz Yisroel

It is a shame about every moment, about every single breath, {..}…

...This is all our vitality…

...We need to honor and safeguard..

[All the..]

Our clothes, yes, this is not..

[...]

It is an important thing

[Yes, right, yes, ah.. right, right..

I will do.., I learned something new, learni..]…

...{all the vitality that..}.. today, this is {..} your vitality

[Yes, yes, I know, I should not have..]…

...{…}…

...{…}

[…..]...

...{…} Rabbainu

[Rabbainu, yes]

{..}

[{the Ari} Rebbe Nachman]

{the holy Ari}

[I chose Rabbainu a long time ago]

{Only, only..} he, he, he is all the..

[renews us]

All the Torah and all the tzaddikim

[I know, it is the root..]

{..}

[The root of everything, the root of everything, you taught me, Rebbe Yisroel, you taught me]

{..}

[What you taught me, it, it remains, Rebbe Yisroel, it is not lost]

Yes

[It brings about effects]

{..}

[Among many souls, among many souls]

{But when there is}, and there is, and there is

[Right, right, right]

The..

[To infinity, right]

Such lights

[Yes, truly Gan Eden, I know]

{..}

[One who thinks he is inside, he is outside]

Segment 7
HE:
{…..}

[כן, אני יודע, אני פעם טעמתי, רבי ישראל..]…

…[הלב, הלב, נכון]

הוא מוריד אלינו, הוא מרפא ומחזק {..} ומחדש, הכל

[הכל, נכון, זה פלא, זה פלא, רבי ישראל, זה פלא, זה, זה פלא, רבינו אמר, זה פלא] ה..

[עדיין לא היה בעולם פלא כזה, רב כזה ותלמיד כזה לא היה בעולם]

{הוא התחיל, עכשיו}, הוא עכשיו הוא זמן הגאולה

[……]

אני רואה ומרגיש שזה הזמן של עכשיו..

[זה זמן הגאולה]

זהו הזמן..

[הגאולה]

הנכון

[לגאולה]

{..כן}

[ירד משמיים ענווה, רבי ישראל, ירד ענווה משמיים, ירד ענווה בבני אדם]

הוא מוריד עצמו אלינו

[כן]

מרום גובהי מרומים, הוא, הוא מלמד אותנו {{..}} ומחדש אותנו

["מאד היה קשה לי”..]

{..}

['מאד היה קשה לי']

{..}

[איי, מה נעשה? רבי ישראל, אני.. אתה יודע]

{..}..

[יהיה טוב]

{..}

מה? אני לא כלום, אבל אני מרגיש שזה עניין תחיית המתים

[כן]

{זה..} עוד לא, עוד לא, עוד לא

להחיות..

[..]

אותנו, שנחזיק מעמד להיות תמיד סמוך ומקושר ודבוק בהשם יתברך

חולים כמו {...}..

[חולים בנפשות קשים מאוד, כן, חולים, חולי נפשות קשים "כי חולת אהבה אני”, כן]

{..}

["חולת אהבה אני”, זה ב"שיר השירים", חולי נפשות קשים]

הוא כל חיותנו וחיות כל העו.., כל.. {..}

[עולמות, כל העולמות]

{{….}}

ואנחנו העיקר שלנו להיות קשור ודבוק ברבינו הקדוש

{זה..}, זהו כל התורה וכל החכמה וכל..

[עליו השלום..]

וכל..

[עליו השלום..]

EN:
{…..}

[Yes, I know, I once tasted it, Rebbe Yisroel..]…

…[The heart, the heart, right]

He brings down to us, he heals and strengthens {..} and renews, everything

[Everything, right, it is a wonder, it is a wonder, Rebbe Yisroel, it is a wonder, it, it is a wonder, Rabbainu said, it is a wonder] The..

[There has still never been such a wonder in the world; such a Rebbe and such a disciple have never been in the world]

{He began, now}, he now he is the time of the redemption

[……]

I see and feel that this is the time of now..

[This is the time of the redemption]

This is the time..

[the redemption]

the right

[for the redemption]

{..yes}

[Humility descended from Heaven, Rebbe Yisroel, humility descended from Heaven, humility descended among human beings]

He lowers himself to us

[Yes]

From the loftiest heights, he, he teaches us {{..}} and renews us

["It was very hard for me”..]

{..}

['It was very hard for me']

{..}

[Oy, what will we do? Rebbe Yisroel, I.. you know]

{..}..

[It will be good]

{..}

What? I am nothing, but I feel that this is the matter of the resurrection of the dead

[Yes]

{This..} not yet, not yet, not yet

To revive..

[..]

us, so that we should hold firm, to be always close and connected and cleaving to Hashem Yisborach

Sick like {...}..

[Severely sick in their souls, yes, sick, severely sick souls, "for I am lovesick”, yes]

{..}

["I am lovesick”, this is in "Shir HaShirim", severely sick souls]

He is all our vitality and the vitality of all the wor.., all.. {..}

[worlds, all the worlds]

{{….}}

And our main thing is to be connected and cleaving to our holy Rabbainu

{This..}, this is all the Torah and all the wisdom and all..

[Peace be upon him..]

And all..

[Peace be upon him..]

Segment 8
HE:
החיות שלנו

[עליו השלום, רבי ישראל קרדונר עליו השלום, הרב שלך]

{..}

[הוא זכה להתבטל בשלמות לרבינו, זה פלא, על זה אין מדברים]

פתאום הוא בא מחברון לטבריה, {…} בטבריה

[מה קרה? "רבי ישראל בער בטבריה”]

הוא מצא ישראל בער..

[…]

אודסר בטבריה, ונעשה מזה..

[פלאות, פלאות, נכון]

פלאות כאלה, הם היו.., השקר היו

[חזק, כן, נכון]

הגאווה עד, עד השמיים, אבל..

[נפל..]

{..}

[נכון,אשרינו, אשרינו, רבי ישראל, אשרינו, אני לא זכיתי]

מה, מה שעשה לי האבא, האבא.. {..}

[אני סיפרתי לאמא בדרך]

והאמא..

[אני סיפרתי לאמא בדרך, כמה שסבלת בשביל להתקרב לרבינו

אני אמרתי לה שאז היה להיות ברסלב היה קשה

היה עדיף להיות חב"ד, היה עדיף להיות..]

וכל הילדים וכולם, כל העיר וכל ה.. הילדים הקטנים, הגדולים {..}

הם הראו עם האצבע: "זה ברסלב"

["הוא ברסלב", “ברסלב"]

ואני קיבלתי הכל

[ברוך השם, אשריך, רבי ישראל, אשריך]

אבל עכשיו לא נשאר מהם אחד

[כן, לא נשאר כלום..]

"אחד..

[כלל]

מהם לא נותר"

["אחד מהם לא נותר"]

הבית הכנסת, האנשים, תראה {את ה.. את ה.., את הכנ..}..,את הבית הכנסת שלהם

[כן, נכון, "ו.. ותפצה האדמה את פיה", "ותפצה האדמה את פיה", מה תעשה]

{..}

[אבל ברוך השם {..}.., רבינו מחדש אותנו]

{רק אני}.. ברוך השם, קיבלתי הכל באהבה, ובשמחה

{..} וזהו כל חיותי, כולם היו שקר, {...}

[אדמו"רים]

{…}

["חזק ואמץ", "חזק ואמץ בעבודתך"]

EN:
Our vitality

[Peace be upon him, Rebbe Yisroel (Kardonner), peace be upon him, your Rebbe]

{..}

[He merited to nullify himself completely to Rabbainu; it is a wonder, about this one does not speak]

Suddenly he came from Chevron to Teveria, {…} in Teveria

[What happened? "Rebbe Yisroel Ber in Teveria”]

He found Yisroel Ber..

[…]

Odesser in Teveria, and from this there came to be..

[Wonders, wonders, right]

Such wonders, they were.., the falsehood were

[strong, yes, right]

The arrogance up, up to the heavens, but..

[fell..]

{..}

[Right, fortunate are we, fortunate are we, Rebbe Yisroel, fortunate are we, I did not merit]

What, what Father did to me, Father.. {..}

[I told Mother on the way]

And Mother..

[I told Mother on the way how much you suffered in order to draw close to Rabbainu

I told her that then, to be Breslover was hard

It was preferable to be Chabad, it was preferable to be..]

And all the children and everyone, the whole city and all the.. the small children, the grown ones {..}

They pointed with a finger: "This is Breslov"

["He is Breslov", “Breslov”]

And I accepted everything

[Boruch Hashem, fortunate are you, Rebbe Yisroel, fortunate are you]

But now not one of them remains

[Yes, nothing remains..]

"One..

[at all]

of them did not remain"

["Not one of them remained"]

The synagogue, the people, look {at the.. at the.., at the syn..}..,at their synagogue

[Yes, right, "And.. and the earth opened its mouth", "and the earth opened its mouth", what can you do]

{..}

[But Boruch Hashem {..}.., Rabbainu renews us]

{Only I}.. Boruch Hashem, I accepted everything with love, and with joy

{..} and this is all my vitality, they were all falsehood, {...}

[Rebbes]

{…}

["Be strong and courageous", "Be strong and courageous in your service"]

Segment 9
HE:
{...}

אם היית ממשיך {..} ועושה מה שעשית {…} ויותר, ויותר, ויותר כל יום וכל שבוע

הו.. מה, נו, אבל אף על פי כן

[אפשר]

{…} טוב {..} מעט

[…. כתוב "שוע”, "שוע”, "שוע”]

מה "שוע"?

["כפיד שוע”, "כפיד..” אה.. כתוב "כמלקט כתרנגול מה..”

אפילו כחוט השערה לא נאבד מלפניו יתברך..]

{..}

[אפילו תנועה כחוט השערה, רבי נתן מדבר על זה הרבה]

לחפש איזה נקודה

[כן]

{בעצמו}

[זה לא נאבד, זה לא נאבד]

{..}

[רבי נתן אומר הוא רץ בזה אלפי פרסאות בעולמות העליונים]

{..}

[כתוב, כתוב "חיזקו ויאמץ לבבכם כל המייחלים"

כל זמן שאתם מייחלים, חיזקו ויאמץ לבבכם]

אתה..

[מתבודד]

יש לך אישה?

[עוד לא, לא זכיתי]

עוד לא

[לא, תברך אותי, רבי ישראל, אולי אני אזכה לשידוך]

{..}

[זה תלוי ב.. כן]

{..} אם היית מתפלל ומתחזק, {..} היה, כבר היה לך בנים ובני בנים, כן

{..} וכולם היו עובדים את השם

[נכון]

בתורה ובמצוות

[….]

מה? התורה והמצוות שלנו ישנו בעו.. יש, יש עוד בעולם?

[אין כמו ברסלב בעולם, רבי.., חוץ מברסלב אין שום דבר

חוץ מברסלב אין שום דבר]

{..}

[רק ברסלב, רק ברסלב]

כן

[אנשי רבינו האמיתיים, אני מתכוון, האמיתיים]

מה שסבלתי, כולם צחקו ממני, {..}, כולם

ואני קיבלתי: "טוב, טוב, תן עוד"

{מתנה}, מתנות כאלו, מתנות כאלו, אה

[רבינו אמר: "הבאתי לכם מתנה מארץ ישראל, מארץ ישראל.."]

ארץ ישראל, {..} יש לנו איזה השגה מה זה ארץ ישראל?

EN:
{...}

If you had continued {..} and done what you did {…} and more, and more, and more every day and every week

Ho.. what, nu, but nevertheless

[It is possible]

{…} good {..} a little

[…. It is written “shua,” “shua,” “shua”]

What is “shua”?

[“Kepid shua,” “kepid..” ah.. it is written “like one gleaning like a rooster from..”

Even as much as a hairsbreadth is not lost from before Him, blessed is He..]

{..}

[Even a movement as slight as a hairsbreadth, Rebbe Nassan speaks about this a lot]

To search for some point

[Yes]

{In himself}

[It is not lost, it is not lost]

{..}

[Rebbe Nassan says he runs with it thousands of parsas in the upper worlds]

{..}

[It is written, it is written “Be strong, and He will strengthen your heart, all who hope”

As long as you hope, be strong, and He will strengthen your heart]

You..

[Do hisbodedus]

Do you have a wife?

[Not yet, I did not merit]

Not yet

[No, bless me, Rebbe Yisroel, perhaps I will merit a match]

{..}

[It depends on.. yes]

{..} If you had prayed and strengthened yourself, {..} there would, you would already have had children and grandchildren, yes

{..} And they all would have served Hashem

[Right]

With Torah and mitzvos

[….]

What? Do our Torah and mitzvos exi.. is there, is there anything else in the world?

[There is nothing like Breslov in the world, Rebbe.., outside Breslov there is nothing at all

Outside Breslov there is nothing at all]

{..}

[Only Breslov, only Breslov]

Yes

[Rabbainu’s true people, I mean, the true ones]

What I suffered, everyone laughed at me, {..}, everyone

And I accepted: “Good, good, give more”

{A gift}, such gifts, such gifts, ah

[Rabbainu said: “I brought you a gift from the Land of Yisroel, from the Land of Yisroel..”]

The Land of Yisroel, {..} do we have any conception of what the Land of Yisroel is?

Segment 10
HE:
[לא]

רבינו הקדוש מגלה לנו טיפה מן הים

[נכון]

ארץ ישראל, רבינו הקדוש הוא אומר:

{..}, "כל ישראל, כל אחד מישראל צריך לבוא לארץ ישראל ולגור בארץ ישראל" הפרנסה והכל ה.. ארץ ישראל"

[נכון, נכון]

נו, איך? זה היה ביד גויים, עכשיו {. .} בידינו

["כח מעשיו הגיד לעמו"]

בידינו, ארץ ישראל בידינו, בית המקדש בידינו, ירושלים בידינו

[זה יבוא הגאולה, רבי ישראל, יבוא הגאולה]

{..} כן, אבל..

[זה חייב להגיע, זה חייב]

אבל אנחנו צריכים

[להכין את הלב, כן, זה לא, בלי הכנה זה לא]

{...לא, זה לא}..

[הוא יודע כל ה.. בדיוק מה להגיד]

[לא, אני אומר..]

[………]

[זה חושבים.., ב"קרן רבי ישראל", רבי ישראל הוא מסתיר את עצמו, הוא צדיק נסתר] זה אור כזה

אין לנו {{..}} דיבורים להרגיש, לדבר, אין ד.., אין דיבורים

[אין אותיות לצמצם את זה, כן]

זה הוא..

[למעלה מן החכמה, כן..]

{..}

[……..]

[אבל הוא לא, הוא לא מספיק נסתר, היום מי ש..]

אבל..

[לא, הוא נסתר, היה האר"י ז"ל עליו השלום..]

אבל אנחנו צריכים לקבל, {..}

לחיות רק {...} עם התורה ועם האמונה והאמת

[תמימות]

כן

[…...]

[ענווה, כן, ענווה, זה קשה, זה עבודה קשה, רבי ישראל]

נו, נו

[אבל זה עיקר החיים, זה עיקר החיים, זה, אין חיות אחרת, זה עיקר החיים האמיתיים]

[….….]

[……..]

אתה התפללת עלי הרבה, רבי ישראל, את הפירות אני קוצר]

{..}

[את הפירות אני קוצר אשריך, רבי ישראל]

EN:
[No]

Rabbainu the holy reveals to us a drop from the sea

[Right]

The Land of Yisroel, Rabbainu the holy says:

{..}, “All Yisroel, every one of Yisroel must come to the Land of Yisroel and live in the Land of Yisroel” livelihood and everything th.. the Land of Yisroel”

[Right, right]

Nu, how? It was in the hands of gentiles, now {. .} in our hands

[“The power of His deeds He declared to His people”]

In our hands, the Land of Yisroel is in our hands, the Holy Temple is in our hands, Yerushalayim is in our hands

[The redemption will come, Rebbe Yisroel, the redemption will come]

{..} Yes, but..

[It must arrive, it must]

But we need

[To prepare the heart, yes, it is not, without preparation it is not]

{...no, it is not}..

[He knows all th.. exactly what to say]

[No, I am saying..]

[………]

[They think this.., in “Keren Rebbe Yisroel,” Rebbe Yisroel hides himself, he is a hidden tzaddik] It is such a light

We have no {{..}} words to feel, to speak, there are no w.., there are no words

[There are no letters with which to constrict it, yes]

It is he..

[Above wisdom, yes..]

{..}

[……..]

[But he is not, he is not hidden enough, today whoever..]

But..

[No, he is hidden, the Arizal, of blessed memory, was..]

But we need to receive, {..}

To live only {...} with the Torah and with faith and truth

[Wholehearted simplicity]

Yes

[…...]

[Humility, yes, humility, it is difficult, it is hard work, Rebbe Yisroel]

Nu, nu

[But this is the essence of life, this is the essence of life, this, there is no other vitality, this is the essence of true life]

[….….]

[……..]

You prayed for me a lot, Rebbe Yisroel, I am reaping the fruits]

{..}

[I am reaping the fruits, fortunate are you, Rebbe Yisroel]

Segment 11
HE:
{..}

[אני.., התפללת עליי הרבה, אני מרגיש את זה]

עניין שלנו, אבל..

[צריך.., כן]

אני מצטער מאוד, לא...

EN:
{..}

[I.., you prayed for me a lot, I feel it]

Our matter, but..

[Need to.., yes]

I am very sorry, no...