Sections
שלב
עלים לתרופה - Alim LiTrufa
שלב בָּרוּךְ הַשֵּׁם, יוֹם ד' וַיִּגַּשׁ תר"א. אֲהוּבִי בְּנִי חֲבִיבִי. מִכְתָּבְךָ קִבַּלְתִּי עַתָּה וְהָיָה לִי לְנַחַת, כִּי בָּרֶגַע הַקּוֹדֶמֶת הָיִיתִי מְצַפֶּה מְאֹד לְמִכְתָּבְךָ, וְקִוִּיתִי לַה' שֶׁיּוֹשִׁיעוֹ מְהֵרָה וְיִשְׁלַח רְפוּאָה שְׁלֵמָה לְבִנְךָ שֶׁיִּחְיֶה. וּלְעֵת עַתָּה חֲזַק וֶאֱמַץ וְשַׂמַּח נַפְשְׁךָ בְּכָל מַה דְּאֶפְשָׁר. וְהִנְּךָ רוֹאֶה כַּמָּה פְּעָמִים שֶׁה' יִתְבָּרַךְ מוֹשִׁיעַ תָּמִיד, וְלֹא כַחֲטָאֵינוּ עוֹשֶׂה לָנוּ חָלִילָה. קַוֵּה לַה' וְיוֹשַׁע לְךָ. וּמֵחֲמַת נְחִיצַת מוֹסֵר כְּתָב זֶה אִי אֶפְשָׁר לְהַאֲרִיךְ. דִּבְרֵי אָבִיךָ נָתָן מִבְּרֶסְלֶב
My beloved son — my dear one. He received his letter just now — with the two gold coins — in the midst of very great preoccupation. And the immensity of the pain that was for him from his letter — he can understand himself. For his pain is his pain — and in all his distress he is distressed. [וּבְכָל צָרָתְךָ לִי צָר — from Yeshayahu 63:9 — "in all their distress He was distressed" — Reb Nussun applies it to himself as a father: in all your distress I am distressed. This is the deepest fatherly empathy — the child's suffering becomes the father's own] May Hashem Yisborach have mercy and save quickly. And also what you wrote in your letter — that you have much to write on several pages — he understands from afar — for he knows his anguish. But already Hashem Yisborach preceded the healing for the blow — what they merited to know from such a faithful and merciful Healer. He will heal him and all of them — with complete healing in the physical and the spiritual. And will awaken His mercy for his son — his dear friend — and send him quickly complete healing from heaven — healing of the soul and healing of the body — in the midst of the other sick ones of Israel. And because his mind is not at all clear just now — it is impossible to extend at all. And he hopes to Hashem to hear quickly the good from his son — may he live — for long days and good years — Amen so may it be His will. And do not forget that Hashem is great — and no one knows at all. The words of your father who intercedes for you and awaits salvation. Nussun of Breslov.
Loading comments…