More

🙏
Reader Chayey Moharan סימן 183
A A

Siman sections

סימן 183

Siman 183

The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן

נְסִיעָתוֹ לְלֶמְבֶּרְגְּ His Journey to Lemberg
1

(טז) בקיץ תקס"ח בא מלמברג לביתו לברסלב ביום ראשון פרשת בלק ושבת בדרך בקהלת קדש יאנוב. גם בנסיעתו מלמברג נסע דרך בראד ונתמהמה שם איזה זמן בערך שני שבועות. והדאקטורים אמרו שקשה לו מאד לנסע מחמת כבד החולאת שלו ושאי אפשר לו לסע כי אם פרסה אחת ביום והוא לא חש על זה ונסע בזריזות גדול כמה פרסאות ביום אחד כדרך הסוחרים הזריזים. וביום ראשון שבא לביתו נסע בהשכמה מקהלה קדושה יאנוב ששבת שם, ובמוצאי שבת לא ישן כדרכו. ובבקר כשהאיר השחר נסע משם בזריזות עד שבא לביתו באותו היום בעוד היום גדול. וגם אחר כך בביתו היה מתנהג בענין אכילתו שלא כפי דעת הדאקטורים כי ראה שאין בהם ממש כאשר הודו לו בעצמן בפה מלא. והאריך לספר בזה והזהיר מאד לבלי לעסק בדאקטורים ורפואות כלל כמבאר במקום אחר (שיחות הר"ן):

1

(17.) In the summer 5568 [1808] he came from Lemberg to his home in Breslov on Sunday Parashat Balak — and he spent the Sabbath on the road in the holy congregation of Yanov. Also on his journey from Lemberg he traveled via Brod and was delayed there for some time — approximately two weeks. And the doctors said it was very difficult for him to travel because of the severity of his illness — and that he could travel no more than one parsah per day. But he paid no attention to this and traveled with great speed — several parsaos per day in the manner of swift merchants. And on Sunday when he came home he departed early in the morning from the holy congregation of Yanov where he had spent the Sabbath — and on Saturday night he did not sleep as was his custom. And in the morning when dawn broke, he traveled from there with speed until he came home that same day while the day was still long. And also afterwards at home he conducted himself regarding his eating in a manner contrary to the doctors' advice — for he saw there was nothing to them at all, as they themselves admitted explicitly with a full mouth. And he elaborated on telling this, and greatly warned not to involve oneself with doctors and medicines at all, as is explained elsewhere [Sichos HaRan].

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Comments are currently read-only.

Loading comments…