Siman sections
Siman 516
The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן
(עג) אמר שלעתיד יאמרו הצדיקים זה ה' קוינו לו, (תענית ל"א) זה דיקא, ואמר בלשון אשכנז שיאמרו כל אחד טאקי צו דעם גאט האבן מיר גיהאפט [באמת לאל זה היינו מקוים]. כלומר שגם בעולם הזה זכו להשיג אותו כך, כמו שהם רואין אותו עתה, ותמיד היו מקוים לראות אותו כך, ועכשו זכו לזה. ועל כן יאמרו אז זה ה' קוינו לו, זה דיקא:
(73.) He said that in the Future the tzaddikim will say: "This is G-d, we have hoped for Him" [Taanis 31a] — specifically "this one." And he said in Yiddish that they will say: "Truly to this G-d we had hoped" ["takeh tsu dem Got hobn mir gehat"]. Meaning — that also in this world they had merited to attain Him thus, as they are now seeing Him. And they had always been hoping to see Him thus. And now they have merited to this. And therefore they will then say: "This is G-d, we have hoped for Him" — specifically "this."
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…