(יח) שיך לאלף בית החדש שחבר בימי ילדותו, על ידי זריזות בנקל להיות פרנס הדור בגשמיות או ברוחניות וסימן לדבר (משלי ו) לך אל נמלה עצל, על זה כתיב (בראשית מט) מש'ם רוע'ה אב'ן ישרא'ל דהינו פרנס, הינו לזכות להתמנות להיות פרנס זה עומד על זריזות הנלמד מהנמלה כי משם רועה אבן ישראל. וענין זה כבר נדפס באלף בית החדש בלשון אחר אך בסגנון זה שמעתי זה הענין מפיו הקדוש:
@ שייך להשיחות שהיה אצל כל תורה
1
(18.) Pertaining to the New Aleph-Beis that he composed in his youth: through diligence one can easily become the leader of the generation in material or spiritual [matters]. And the sign of the matter [is the verse Proverbs 6:6]: <span class="verse">"Go to the ant, O sluggard"</span> — about this it is written [Genesis 49:24]: <span class="verse">"Mi'sham ro'eh even Yisrael"</span> — "from there the shepherd, the stone of Israel" — namely, a leader [parnas] — that is, to merit to be appointed as the leader of the generation — this depends on diligence, which is learned from the ant. For "from there the shepherd, the stone of Israel." And this matter is already printed in the New Aleph-Beis in different language, but in this particular formulation I heard this matter from his holy mouth.
1
(יח) שיך לאלף בית החדש שחבר בימי ילדותו, על ידי זריזות בנקל להיות פרנס הדור בגשמיות או ברוחניות וסימן לדבר (משלי ו) לך אל נמלה עצל, על זה כתיב (בראשית מט) מש'ם רוע'ה אב'ן ישרא'ל דהינו פרנס, הינו לזכות להתמנות להיות פרנס זה עומד על זריזות הנלמד מהנמלה כי משם רועה אבן ישראל. וענין זה כבר נדפס באלף בית החדש בלשון אחר אך בסגנון זה שמעתי זה הענין מפיו הקדוש:
@ שייך להשיחות שהיה אצל כל תורה
1
(18.) Pertaining to the New Aleph-Beis that he composed in his youth: through diligence one can easily become the leader of the generation in material or spiritual [matters]. And the sign of the matter [is the verse Proverbs 6:6]: <span class="verse">"Go to the ant, O sluggard"</span> — about this it is written [Genesis 49:24]: <span class="verse">"Mi'sham ro'eh even Yisrael"</span> — "from there the shepherd, the stone of Israel" — namely, a leader [parnas] — that is, to merit to be appointed as the leader of the generation — this depends on diligence, which is learned from the ant. For "from there the shepherd, the stone of Israel." And this matter is already printed in the New Aleph-Beis in different language, but in this particular formulation I heard this matter from his holy mouth.
Loading comments…