Letter 275
אבי הנחל - Ebay HaNachal - Blossoms of the Stream
עיקר עסק הצדיק האמיתי, לקרב הרחוקים מאד. על כן עיקר סמיכתנו הוא רק על הצדיק הגדול, היודע לעסוק בזה כראוי. כל הנלוים להצדיק האמת, היושב על המשפט, בראש השנה, בודאי יעלה אותם הצדיק אל הדעת דקדושה, לחיי עולם, אפילו אם יש בהם פגמים וקלקולים רבים, חס ושלום, עם כל זה, מאחר שמתגעגעים וחותרים וחותרים לשוב אל השם יתברך ולהתקרב אל האמת ודבקים ומתקרבים לצדיק האמת, על כן גם הם בכלל הצדיק הגדול היודע, כי הדבוק לטהור - טהור. כי זה עיקר עסק הצדיק, לקרב הרחוקים ורשעים גמורים, בפרט בראש השנה הקדוש, על כן עיקר סמיכתנו הוא רק על הצדיק הגדול, היודע לעסוק בזה כראוי. בראש השנה, אז עיקר האסיפה והקיבוץ של הצדיק האמת, שמתקבצים ובאים אצלו על ראש השנה, בכדי להכלל בכלל הקיבוץ הקדוש הזה, שעוסקין בהלימוד הקדוש של אמונה.
The essential occupation of the truly genuine Tzadik — to bring the most distanced ones close. Therefore the essential source of our trust is only upon the great Tzadik — who knows how to engage in this as is fitting.
All those who join themselves to the true Tzadik — the one who sits in judgment — on Rosh Hashana — the Tzadik will certainly elevate them to the holy daas — to eternal life. Even if there are blemishes and many corruptions among them — Heaven forbid. Even so — since they yearn and strive and strive to return to Hashem Yisburach and to draw close to the truth — and they cleave and draw close to the true Tzadik — therefore they too are in the category of the great knowing Tzadik. For one who cleaves to the pure is pure. For this is the essential occupation of the Tzadik — to bring close the distant and the utter wicked ones — especially on the holy Rosh Hashana. Therefore the essential source of our trust is only upon the great Tzadik — who knows how to engage in this as is fitting.
At Rosh Hashana — that is then the essential assembly and gathering of the true Tzadik. When they assemble and come to him at Rosh Hashana — in order to be included in this holy gathering — who engage in the holy study of faith.
Loading comments…