Laws of Tzitzis — Halacha 1
ליקוטי הלכות - Likutay Halachos
ציצית של צמר ופשתים פוטרין בכל מיני בגדים חוץ משל צמר לפשתים ופשתים לצמר בזמן הזה דליכא תכלת, משום כלאים ויש אומרים שאין לעשות ציצית של פשתן כלל והכי נהוג (שולחן ערוך אורח חיים סימן ט' סעיף ב'): עין מאמר המתחיל, מאי חזא דאזיל להיכא דמידליה מיניה בסימן כט, עין מה שכתוב שם, שצריך לשמר מאד את הבגדים מכתם ולכלוך ושיהיו נקיים, כמו שכתוב (קהלת ט), "בכל עת יהיו בגדיך לבנים" כי הבגדים הם בחינת מלכות, בחינת (תהלים כד) מלך הכבוד וכו' ואזי השכינה בבחינת (ישעיה סג) מדוע אדום ללבושיך,
Tzitzis made of wool or linen are valid for all types of garments, except that wool [fringes] may not be used for a linen [garment], nor linen [fringes] for a wool [garment] in our time, when there is no tichailes, on account of kil'ayim [the prohibition of mixing species]. And there are those who hold that one should not make tzitzis of linen at all — and such is the custom. (Shulchan Aruch, Orach Chaim, Siman 9, Se'if 2)
בחינת דם נדות וזה בחינת פגם העברות הבאים משס"ה גידין ולתקן אותן צריך לתקן דוקא תקון הכללי,
See the teaching beginning "Mai chaza d'azil l'haicha d'midlei minei" in Siman 29; see what is written there.
בחינת ברית, בחינת כנשר יעיר קנו שמעורר המחין ונמשך משם לבנונית לכל השס"ה גידין וכו'. ונתלבנין העונות בבחינת (שם א') אם יהיו חטאיכם כשנים כשלג ילבינו ואם יאדימו כתולע כצמר יהיו, בחינת לשון של זהורית שמלבין העונות כו', עין שם היטב: וזה בחינת ציצית, כי הכלל שצריך לשמר מאד את הבגדים שלא יתאחזו בהם החצונים, כי דרכן להאחז בהבגדים, כמו שאמרו רבותינו זכרונם לברכה (ברכות ו'), הני מאני דרבנן דבלו מנייהו, כי הם מדרגה התחתונה והחצונה של הקדשה ושם דרכן להאחז ועל-כן נכרים ונרשמים בהם כל הפגמים של כל העונות ח"ו, וכן להפך כל המצות הם נרשמים גם כן בהבגדים כי על-ידי המצות נעשה מהם חלוקא דרבנן, שהם לבושים וכסויים להנשמה שלא יתאחזו בה, כי כשהלבושים נקיים הם שמירה גדולה, כמבאר במקום אחר (סימן קכז) ועל-כן צריך לשמר מאד את הבגדים כנ"ל, ועל-כן צותה התורה על ציצית שהם תלוים בהבגדים, כי ציצית הם שמירה להבגדים שלא יתאחזו בהם החצונים ועל -ידי זה נשמר כל התורה כלה הן מצות עשה הן מצות לא תעשה, כי בה נרשם הכל כנ"ל וזה שכתוב (במדבר טו), "וראיתם אותו וזכרתם את כל מצות ה'" כנ"ל כי על-ידי הציצית מרים המחין ונמשך מהם לבנונית לכל השס"ה גידין, בבחינת (קהלת ט') בכל עת יהיו בגדיך לבנים 'בגידיך' דיקא, כמו שכתוב שם, כי ציצית הם בחינת תקון הכללי,
One must guard the garments very carefully from stain and dirt, and they should be clean, as it is written: "B'chol eis yih'yu v'gadaycha levanim" — "At all times let your garments be white" (Koheles 9:8). For the garments are the aspect of Malchus [Kingship / Sovereignty], the aspect of: "Melech haKavod" — "King of Glory" (Tehillim 24:10), etc. And then the Shechinah is in the aspect of: "Madoo'ah adom leelvooshecha" — "Why is there red upon Your garments?" (Yeshayahu 63:2) — the aspect of menstrual blood. And this is the aspect of the blemish of transgressions that come through the 365 sinews. And to rectify them, one must perform specifically the Tikun HaKlali [the General Rectification] — the aspect of bris [the covenant / sexual purity] — the aspect of: "Kanesher ya'ir kino" — "As an eagle stirs its nest" (Devarim 32:11) — which arouses the mochin, and from there whiteness is drawn to all the 365 sinews, etc. And the sins become whitened, in the aspect of: "Im yih'yu chata'aichem kashanim, kasheleg yalbinu; v'im ya'dimu katola, katzemer yih'yu" — "If your sins be like scarlet, they shall become white as snow; and if they be red as crimson, they shall become like wool" (Yeshayahu 1:18) — the aspect of the scarlet thread that whitens the sins, etc. — see there well.
בחינת (דברים לב) כנשר יעיר קנו נשרא דא רוחא, זה בחינת ציצית בחינת מארבע הרוחות בואי הרוח, שהם בחינת ד' ציצית, כמו שכתב רבנו (בסימן ח') וזה שכתב רבנו (בסימן ז') שציצית הם שמירה לניאוף וזה שאמרו רבותינו זכרונם לברכה (שבת קנג), 'בכל עת יהיו בגדיך לבנים', זה ציצית וכנפי הציצית הם בחינת כנפי נשרים, בחינת (שמות יט) ואשא אתכם על כנפי נשרים ועל ידם מעיר המחין ונמשך מהם לבנונית אל השס"ה גידין וזה בחינת ל"ב חוטין של הציצית, נשרים הם בחינת המשכת הלבנונית הנמשך מן הלב לכל השס"ה גידין, כי כל הגידין תלויין בלב ויונקים משם ועל-ידי שמרים את המחין, על-ידי זה נמשך הלבנונית מן המח אל הלב ושם נעכר הדם ונעשה חלב כי הלב הוא בחינת בינה לבא (א) שהיא 'אם לבינה' (ב) והוא מקום החזה ומשם נמשך הלבנונית בחינת נעכר ונעשה חלב ומשם הציצית בחינת ל"ב חוטין דיקא לבנים ואז נעשה בחינת בגדים לבנים כנ"ל בחינת טלית לבן וזה בחינת (ישעיה א') אם יאדימו כתולע כצמר יהיו, כצמר דיקא בחינת ציצית של צמר, וזה בחינת תכלת שהוא מרמז שהדם נעכר ונעשה חלב כי תכלת הוא התחברות שחור ולבן (ג) ושחור הוא בחינת דם נדות, כמו שאמרו רבותינו זכרונם לברכה (נדה כ), האי שחור אדום הוא וכו'.
And this is the aspect of tzitzis. For the general principle is that one must guard the garments very carefully so that the chitzonim [external forces / forces of impurity] do not cling to them, for it is their way to cling to the garments, as our Sages, of blessed memory, said (Berachos 6a): "Hanei ma'anei d'Rabbanan d'valu minayhu" [these garments of the Sages that wear out from them (i.e. from the demons)]. For they [the garments] are the lowest and outermost level of holiness, and there it is their way to cling. And therefore, all the blemishes of all the sins, G-d forbid, are recognized and imprinted upon them. And likewise, in the opposite direction, all the mitzvos are also imprinted upon the garments. For through the mitzvos, from them [the garments] is fashioned the chaluka d'Rabbanan [the robe of the Sages — the garment of the soul in the World to Come], which are the coverings and garments for the neshamah, so that the chitzonim should not cling to it. For when the garments are clean, they are a great protection, as explained elsewhere (Siman 127).
והתכלת מורה שכבר נתעכר הדם ונתהפך השחרות ללבן. וזה בחינת ציצית של צמר ופשתים, כי הבגדים הם בחינת מלכות ועקר בנינה ותקונה על-ידי חסד ודין וזה בחינת ציצית של צמר ופשתים, כי צמר הוא בחינת חסד, בחינת לשון של זהורית שמלבין עונות ופשתים הוא בחינת גבורות, כמו שכתוב (יחזקאל ט'), "וגבריאל לבוש בדים" (עיין שבת נה) ועל-כן סתם בגדים האמורים בתורה הם צמר ופשתים (מנחות לט), כי עקר בנין ותקון הבגדים, שהם בחינת מלכות הם מצמר ופשתים דוקא, שהם חסדים וגבורות כנ"ל:
And therefore, one must guard the garments very carefully, as above. And therefore, the Torah commanded regarding tzitzis that hang upon the garments, for tzitzis are a protection for the garments so that the chitzonim should not cling to them. And through this, the entire Torah is guarded — both the positive mitzvos and the negative mitzvos — for upon them [the garments] everything is imprinted, as above. And this is what is written: "Ooreesem oasoa oozichartem es kol mitzvos Hashem" — "And you shall see it, and you shall remember all the mitzvos of Hashem" (Bamidbar 15:39), as above.
וזה בחינת אסור שעטנז צמר ופשתים יחדיו, כי עקר התקון הוא כשיש הכרעה ושלום, דהינו כשיש כח להמתיק הגבורות ולהפכן לחסדים בבחינת דם נעכר וכו' ואזי נעשה מהם בחינת דעת]וזה שאמר רבנו (חלק א' סימן נו) שהשלום תלוי בדעת, כי הדעת הוא בחינת התחברות שני הפכים שהם חסד וגבורה[שעל ידו עקר בנין ותקון הבגדים, שהם בחינת מלכות כנ"ל, וזה נעשה על-ידי ציצית, שעל ידם נתרומם המחין ונמשך לבנונית לתוך הגידין להמתיק הגבורות והעקר על-ידי תכלת, כי עקר הכח להמתיקם על-ידי תכלת, כי צריך להמתיקן בשרשן והוא בחינת תכלת שהם כורסיא דדינא, (ד) ועל ידה המתקתן, שהיא גם כן בחינת תכלת, שהוא התחברות שחור ולבן, הינו הכרעה ושלום בין חסד לדין ועל-כן כשיש תכלת של ציצית אזי יש הכרעה ושלום בין חסד ודין, בין צמר ופשתים,
For through the tzitzis, the mochin are elevated, and from them whiteness is drawn to all the 365 sinews, in the aspect of: "At all times let your garments be white" — "b'gadaycha" [your garments] specifically — which can also be read as "b'gideicha" [your sinews], as written there. For tzitzis are the aspect of the Tikun HaKlali — the aspect of: "As an eagle stirs its nest" — "nishra da rucha" [the eagle, this is the spirit] — this is the aspect of tzitzis, the aspect of: "Me'arba haruchos bo'i haruach" — "From the four winds, come, O spirit" (Yechezkel 37:9) — which are the aspect of the four tzitzis, as our Rebbe wrote (Siman 8). And this is what our Rebbe wrote (Siman 7) — that tzitzis are a protection against sexual immorality.
ואזי נשלמין הבגדים על ידן, אבל כשאין תכלת של ציצית אסור ללבש צמר ופשתים יחדיו, כי החצונים נאחזים בהבגדים ועקר כחם ויניקתם כשאין שלום ויש מחלקת, כמו שכתב רבנו (חלק א' סימן סב) שעקר יניקתם ממחלקת שהוא בחינת עכירת הדעת הפך השלום וזהו אסור שעטנז, אבל כשיש ציצית מתר שעטנז כנ"ל וזה דוקא כשיש תכלת שהוא בחינת ההכרעה, אז מתר שעטנז בציצית כנ"ל, אבל בזמן הזה דליכא תכלת, כי אין בנו כח בזמן הגלות להפך הגבורות לחסדים להלבין האדמימות,
And this is what our Sages, of blessed memory, said (Shabbos 153a): "'At all times let your garments be white' — this refers to tzitzis." And the corners of the tzitzis are the aspect of the wings of eagles, the aspect of: "Va'esa eschem al kanfei nesharim" — "And I carried you on wings of eagles" (Shemos 19:4). And through them, the mochin are aroused, and from them whiteness is drawn to the 365 sinews.
ועקר הציצית שלנו הם רק ציצית לבנים, שהם בחינת שמירה שלא יתאחזו בנו יותר, על -כן בזמן הזה שאין תכלת אסור כלאים בציצית, כי אין בנו כח להכריע ולעשות שלום מחמת שאין תכלת, מחמת שאנחנו בגלות כנ"ל ועל-כן עקר הציצית שלנו הם רק של צמר כמו שמסיק הרמ"א (סימן ט' סעיף ב') כי די לנו להפקיע עצמנו להמשיך לבנונית לעצמנו שלא יתאחזו יותר, אבל אין בנו כח עדין להפוך את הגבורות לחסדים, כי ציצית של פשתן אינו נוהג רק בזמן שהיה תכלת שאז יש הכרעה ושלום כנ"ל: וזה, בחינת ה']חמשה[קשרים כפולים שיש בהציצית, הם בחינת ה' חסדים וה' גבורות שמהם נבנים הבגדים שהם בחינת מלכות והנה היוצא מכל הנ"ל שציצית הם בחינת תקון הכללי, בחינת שמירת הברית, וזה שאמר רבנו במקום אחר (חלק א' סימן ז') גם כן שציצית הם שמירה לניאוף, ועל -כן יש בהם ל"ט כריכות, זה בחינת שמירת הברית, שהוא בחינת וא"ו, בחינת תוספת קדשה, כמו שאמר רבנו במאמר "אני ה' הוא שמי" (בסימן יא) וזה שכתוב
And this is the aspect of the 32 threads [ל״ב = 32 — the four sets of eight threads] of the tzitzis. Eagles are the aspect of the drawing of the whiteness that is drawn from the heart [לֵב = 32] to all the 365 sinews. For all the sinews are dependent upon the heart and draw sustenance from there. And through the elevation of the mochin, the whiteness is drawn from the brain to the heart, and there the blood becomes refined and becomes fat. For the heart is the aspect of Binah liba [Binah is the heart] — which is "the mother of understanding" — and it is the place of the chazeh [the chest / the division point of Ze'ir Anpin]. And from there the whiteness is drawn, in the aspect of the blood becoming refined and becoming fat. And from there come the tzitzis — the aspect of specifically 32 white threads. And then the garments become white, as above — the aspect of a white tallis.
בציצית (במדבר טו), "והייתם קדושים לאלקיכם" והוא"ו הוא בחינת טל אורות, כמו שם והם בחינת הל"ט כריכות והי"ג חליות הם בחינת הוא"ו (ה) ושעור האורך הוא י"ב אצבעות רמז שעל-ידי זה שזכה לתקון הכללי נכלל נשמתו בי"ב שבטי י"ה, שזה הוא על-ידי תקון הכללי, כמו שכתב רבנו (בסימן לו) ועל-ידי ציצית, שהם תקון הבגדים, בחינת תקון הכללי אז הדבור מתר ואז יכולין לדבר דבור המתקבל ועל-כן עקר התפלה בעטיפת ציצית, ועל-כן למד הקב"ה את משה סדר התפלה בעטיפת ציצית, כמו שאמרו רבותינו זכרונם לברכה (ראש השנה יז), מלמד, שנתעטף הקב"ה בטלית ולמדו למשה י"ג מדות,
And this is the aspect of: "If they be red as crimson, they shall become like wool" — "like wool" specifically — the aspect of tzitzis of wool. And this is the aspect of tichailes, which alludes to the fact that the blood has become refined and turned into fat. For tichailes is the joining of black and white,3 and black is the aspect of menstrual blood, as our Sages, of blessed memory, said (Niddah 20a): "This black — it is [really] red," etc. And the tichailes indicates that the blood has already been refined and the blackness has been transformed into whiteness.
כי י"ג מדות הם בחינת תקוני דיקנא, בחינת צמר, בחינת מן המצר קראתי, בחינת טלית של צמר, וזה פרוש (תהלים ק"ב), "תפלה לעני כי יעטף ולפני ה' ישפוך שיחו" הינו על-ידי עטיפת ציצית שהוא לבוש השכינה שהי עניה בגלותא, כמו שכתוב בזהר הקדוש, (ז) על-ידי זה לפני ה' ישפוך שיחו בתפלה, כי על-ידי זה יכולין לדבר כנ"ל: ועל-כן צריך לדקדק ביותר שיהיו הבגדים נקיים בשעת התפלה (ח) כי כשהבגדים נקיים הוא בחינת תקון הכללי. ואז יוכל לדבר דבור המתקבל וזה שכתוב בספרים, שמי שלבוש שעטנז אין תפלתו עולה, כי שעטנז הוא בחינת פגם הבגדים ואזי אין יכול לדבר דבור המתקבל כנ"ל:
And this is the aspect of tzitzis of wool and linen. For the garments are the aspect of Malchus, and the primary building and rectification of Malchus is through Chesed [lovingkindness] and Din [judgment]. And this is the aspect of tzitzis of wool and linen — for wool is the aspect of Chesed, the aspect of the scarlet thread that whitens sins; and linen is the aspect of Gevuros [severities], as it is written: "V'Gavriel lavush badim" — "And Gavriel was clothed in linen" (Yechezkel 9:2; see Shabbos 55a). And therefore, "garments" mentioned in the Torah without further specification refer to wool and linen (Menachos 39b) — for the primary building and rectification of the garments, which are the aspect of Malchus, are from wool and linen specifically — which are Chasadim and Gevuros, as above.
Loading comments…