תפלת המנחה ד
ליקוטי הלכות - Likutay Halachos
אות א
The Praises of Rabbi Nachman
ענין תפלת המנחה שהזהירו עליו רבותינו זכרונם לברכה ביותר. כמו שאמרו רבותינו זכרונם לברכה לעולם יהא אדם זהיר בתפלת המנחה וכו'. וכן הזהירו שלא להתחיל שום דבר סמוך למנחה. כמו שאמרו במשנה לא ישב אדם לפני הספר סמוך למנחה עד שיתפלל. ולא יכנס אדם למרחץ וכו':
Hilchos Birchas HaRaiach v'HaHodaah — Halachah 5 COMPLETE · Based on LM I:66 ( Vihi Na Pi Shenayim ) and LM II:2 ( Chanukah )
על פי המאמר ויאמר ה' אל משה בא אל פרעה כי אני הכבדתי את לבו וכו' (בסימן סד בלקוטי א) עין שם כל המאמר כלו והבן שם היטב. כי הם דברים עמקים ונפלאים מאד:
Shulchan Aruch, Siman 216
והכלל שכל החכמות והקשיות והכפירות והבלבולים שאין עליהם תשובה כלם הם באים מבחינת חלל הפנוי שמשם צמצם ה' יתברך כביכול אלקותו בשביל בריאת העולם. כי בלא זה לא היה אפשר לברא את העולם כי היה הכל אחד. ועל כן מאחר שאלו החקירות והקשיות באים מבחינה הזאת דהינו מבחינת חלל הפנוי שמשם צמצם את אלקותו יתברך כביכול, על כן בודאי אי אפשר בשום אפן להבין אלו החקירות ולתרץ אלו הקשיות. כי אם כן אם יבין אותם החקירות ויתרץ אלו הקשיות, אם כן ימצא שם גם כן את ה' יתברך. ובאמת אי אפשר למצא שם באלו החקירות והקשיות שבאים מחלל הפנוי את ה' יתברך. כי משם הינו מבחינת חלל הפנוי צמצם את אלקותו יתברך כביכול בשביל בריאת העולם. כי בלא זה לא היה אפשר להיות בריאת העולם, כי הכל היה אין סוף כנ"ל. ועל כן על אלו החקירות נאמר כל באיה לא ישבון. כי אסור לכנס באלו החקירות כלל, כי בודאי לא יבינם בשום אפן, ולא ימצא עליהם תרוץ בשום אפן. כי אי אפשר למצא שם את ה' יתברך כנ"ל רק צריכים לסמך על אמונה לבד, להאמין בה' יתברך באמונה שלמה בלי שום חקירות כלל. כי באמת לאמתו בודאי נמצא שם ה' יתברך גם כן אפלו בבחינת חלל הפנוי. כי בודאי אין שום דבר בלעדי חיותו יתברך. רק שאי אפשר להבין זאת בשום אפן עד לעתיד לבא. שאז יבינו בחינת הצמצום של חלל הפנוי, איך שצמצם כביכול את זיו אלקותו משם ואף על פי כן הוא יתברך נמצא שם. אבל בעולם הזה אי אפשר להבין זאת כלל, רק צריכים לסמך רק על אמונה לבד. ובשביל זה נקראים ישראל עבריים על שיש להם אמונה וכו' עין שם. רק הצדיק הגדול מאד בחינת משה יכול לכנס לשם וכו'. והוא צריך דוקא לכנס לשם להעלות משם את כל הנשמות שנפלו לשם וכו'. הינו על ידי הנגון שמזמר זה הצדיק הגדול מאד בחינת משה הוא מעלה אותם משם. בחינת אז ישיר משה וכו' בחינת תבואי תשורי מראש אמנה וכו'. עין שם כל זה היטב:
The language of the Shulchan Aruch , siman 216: It is forbidden to derive pleasure from a good fragrance until one recites the blessing before smelling it. But afterward, one need not recite any blessing at all.
וזה בחינת תפלת המנחה שהיא לעת ערב בשעת פנות היום, ואז דינא תקיפא שלטא כמו שאיתא בזהר הקדוש . כי בכל יום ויום הוא בחינת בריאת העולם, כמו שכתוב ובטובו מחדש בכל יום תמיד מעשה בראשית. כי בכל יום ויום נברא בריאה מיחדת. וכל יום ויום הוא בחינת מדה בפני עצמו שהם בחינת בריאת העולם בחינת התגלות הימים והמדות. כמבאר במאמר הנ"ל. ועקר התגלות הבריאה שהם התגלות הימים והמדות היה על ידי בחינת חלל הפנוי שהוא בחינת הצמצום וכו' כנ"ל. ועל כן בכל יום ויום קדם שיוצא זה היום ונכנס היום שלאחריו, צריך שיהיה כמו בשעת בריאת העולם. דהינו שמתחדש בחינת הצמצום של החלל הפנוי שעל ידי זה נתגלה בחינת היום השני שהוא בחינת בריאה חדשה. כי בכל יום ויום מתחדש הבריאה, כמו שכתוב ובטובו מחדש בכל יום וכו' כנ"ל. ועל כן בכל יום ויום הלילה קודמת להיום, כמו שכתוב ויהי ערב ויהי בקר וכו'. וזה בחינת בריאת העולם ברישא חשוכא והדר נהורא . כי הצמצום של חלל הפנוי זה בחינת לילה וחשך בחינת הסתלקות האור. ועל כן הלילה קודמת ליום כנ"ל, כי בהכרח שיהיה הצמצום קדם הבריאה שהוא התגלות האור של הימים והמדות, כי בלא זה אי אפשר לברא את העולם כנ"ל. וזה בחינת כיתרון האור מן החשך , כי עקר התגלות האור הוא מן החשך שהיא בחינת הצמצום כנ"ל. בחינת ברישא חשוכא והדר נהורא כנ"ל. כי בהכרח שיהיה מקדם הצמצום שהוא בחינת חשך בחינת הסתלקות האור בחינת חלל הפנוי כדי שיהיה מקום לברא את העולם כנ"ל. וזה בחינת מעוט הירח על ידי הקטרוג אי אפשר לשני מלכים להשתמש בכתר אחד . כי אור האין סוף זה בחינת שמש, בחינת כי שמש ומגן ה'. והעולם בכללו זה בחינת ירח שהוא בחינת מלכות. כי בחינת מלכות מנהיג את כלליות הבריאה. וזה בחינת קטרוג הירח אי אפשר לשני מלכים להשתמש בכתר אחד. ואמר לה ה' יתברך לכי ומעטי את עצמך. זה בחינת צמצום האור, כדי שיהיה מקום לבריאת העולם שהנהגתו הוא על ידי בחינת ירח בחינת מלכות וכו' כנ"ל:
Based on LM I:66 — Obstacles, Desire, and Bringing from Potential to Actual
אות ב
Likutay Halachos (complete English translation)
ועל-כן בכל יום ויום לאחר חצות היום שאז מתחיל החמה להתמעט אורה, כי עד חצות היום החמה הולכת ומאירה בכל פעם ביותר עד שבחצות היום החמה בתקפה. ואז אחר חצות מתחיל החמה להתמעט ולהתצמצם אורה כדי שלא יתפשט אורה יותר מדאי. כי בהכרח שיתמעט אורה ויתצמצם בשביל בריאת העולם. הינו כדי לחדש הבריאה של יום שלאחריו שאי אפשר שיתגלה ויתחדש הבריאה של היום שלאחריו כי אם על ידי הצמצום האור כנ"ל. והצמצום הוא תקף הדין כידוע , כי כל הכפירות וכל הקשיות של המחקרים והפילוסופים והכופרים כלם באים משם מבחינת חלל הפנוי כנ"ל במאמר הנ"ל. וכל זמן שיש עבודה זרה בעולם דהינו כפירות ואפיקורסות, חרון אף בעולם. כי כל הטוב והחסד הוא אור ה' יתברך, כמו שכתוב טוב ה' לכל. ומי שמסלק ממנו אור ה' יתברך חס ושלום על ידי חקירות וקשיות, מסלק מעצמו כל הטוב ודינים שורין עליו. ועל כן אז בשעתא דצלותא דמנחה, שהיא אחר חצות היום שהיא בחינת הצמצום של החלל הפנוי, על כן אז דינא תקיפא שלטא כנ"ל. על כן תקנו חכמינו זכרונם לברכה אז את תפלת המנחה. והזהירו מאד עליה להתחזק ולהתאמץ להתפלל אותה בכונה ולא יעבר זמנה. כי תפלה הוא בחינת אמונה כמו שכתב רבנו זכרונו לברכה בכמה מקומות . כמו שכתוב ויהי ידיו אמונה ותרגומו פרישן בצלו. כי שם בבחינת חלל הפנוי אסור לחקר שם בדעתו כלל רק לסמך על אמונה לבד כנ"ל. כי על ידי אמונה מאמינים שגם שם בבחינת חלל הפנוי, גם שם נמצא הוא יתברך כביכול, רק שאי אפשר להבין זאת בשכל כלל כנ"ל. ועל כן בתפלת המנחה אין שם קריאת שמע רק תפלה לבד, כי קריאת שמע היא בחינת המשכת המחין כידוע . ועל כן בתפלת המנחה אין שם קריאת שמע, כי שם בבחינת חלל הפנוי אין יכולין לכנס שם בבחינת דעת כלל רק באמונה לבד כנ"ל. ועל כן אין שם רק תפלה לבד, כי קריאת שמע אף על פי שהיא בחינת אמונה היא גם כן בחינת מחין כנ"ל, הינו בחינת אמונה של בחינת אחר הבריאה. הינו בחינת אמונה לבטל החקירות והאפיקורסית השנית שבא ממותרות משבירת הכלים. ואף על פי שגם שם אסור לכנס בחקירות רק לסמך על אמונה, אף על פי כן יש שם בחינת דעת גם כן. ומי שזוכה יכול להבין שם בדעת ושכל. וזה בחינת קריאת שמע שהיא בחינת אמונה והמשכת המחין, כי בבחינת אחר הבריאה יכולין למצא אותו יתברך גם בדעת ושכל עם האמונה. ועל כן בכל התפלות יש קריאת שמע שהוא בחינת מחין כנ"ל. אבל בתפלת המנחה היא בבחינת חלל הפנוי בחינת הצמצום, ששם אי אפשר לכנס בדעת כלל רק באמונה לבד כנ"ל. על כן אין שם רק תפלה לבד שהיא רק אמונה לבד בלי שום דעת ומחין. כי התפלה היא רק דבקות ובטול ואמונה לבד. כי התפלה היא בחינת למעלה מהטבע למעלה מהבריאה בחינת קדם הבריאה. וכמובן בדברי רבנו זכרונו לברכה (כי התפלה היא בחינת בריאה בכח והתורה היא בחינת בריאה בפעל), ועל כן בשעת מנחה מתפללין רק תפלה לבד שהיא אמונה ודבקות לבד. ואין מזכירין אז קריאת שמע, כי אז אינו זמן המשכת המחין. כי אז היא בבחינת חלל הפנוי ששם אי אפשר להשיג בשום דעת ומחין כלל, רק באמונה לבד בחינת תפלה לבד וכנ"ל:
Based on the Torah "Vihi na pi shenayim b'ruchacha ailai" ( LM I:66 ). See there, in § 4, where wondrous things are written about how much a person must strengthen and overpower himself to shatter all the obstacles in the world, until he merits finishing and bringing from potential to actual all matters of holiness. Especially to draw close to men of truth — upon which all his holiness and vitality depends; see there well.
Translation not yet available
אות ג וזה בחינת מה שבשעת מנחה דינא תקיפא יותר מבלילה עצמה כמובא בכונות . כי באמת עקר הצמצום של חלל הפנוי שהוא בחינת הסתלקות האור כדי שיהיה מקום לבריאת העולם, הוא רק לפי שעה כהרף עין בעת הצמצום לבד. כי תכף כשנתצמצם האור כביכול, תכף ומיד התחיל להתמלאות הצמצום מאורו יתברך. כי תכף ומיד כשהיה בחינת הצמצום של חלל הפנוי, תכף התחיל בריאת העולם דהינו התגלות הימים והמדות כידוע ליודעי חן. נמצא שעקר בחינת הצמצום הוא רק לפי שעה בעת הצמצום לבד כנ"ל. ועל כן עקר בחינת הצמצום של חלל הפנוי הוא רק בשעת המנחה לבד דהינו לפנות ערב, כי אז הוא בחינת הצמצום של האור בשביל הבריאה של יום שלאחריו. אבל תכף כשנעשה לילה ומתחיל היום שלאחריו אף על פי שאז בלילה הוא בחינת צמצום בחינת חשך וכו' כנ"ל, אף על פי כן תכף שנעשה בחינת הצמצום תכף מתחיל להתמלאות ולהתגלות האור בתוכו שהוא התגלות הבריאה של הימים והמדות כנ"ל. ועל כן תכף בלילה אף על פי שאז היא בחינת צמצום כנ"ל, אף על פי כן אז תכף התחיל להתגלות הבריאה שבתוך הצמצום, כי אז מתחיל היום שלאחריו. ועל כן אומרים קריאת שמע בתפלת ערבית, כי מתחילין להמשיך בחינת מחין שהוא בחינת אור המדות והימים שמתגלה בתוך הצמצום כנ"ל. וכן אומרים אחר כך קריאת שמע שעל המטה וקמים בחצות ועוסקים בתורה שעל ידי כל זה מתקנים את בחינת המלכות שהיא בחינת כלליות הבריאה. כי ה' יתברך מנהיג את כל הבריאה על ידי בחינת מלכותו אשר בכל משלה. נמצא שבלילה מתקנים את כלליות הבריאה עד שבאור היום אז עקר התגלות האור מתוך החשך, ואז התפלה בשלמות. ואז עקר המשכת המחין על ידי קריאת שמע וכו'. כי אז ביום עקר התגלות האור. נמצא שבתחלת הלילה תכף כשנחשך היום ונגמר תכלית הצמצום, אז תכף מתחיל המלוי, דהינו להתגלות אור הבריאה כנ"ל. ועל כן עקר הצמצום הנ"ל הוא רק בעת הצמצום, דהינו בעת שמתחיל להתצמצם דהינו לעת פנות היום שהוא בשעת המנחה דיקא. כי תכף כשנגמר להתצמצם דהינו בעת חשכת לילה שאז הוא תכלית הצמצום, אז תכף מתחיל להתגלות האור מתוך החשך. כי תכף מתחיל להמשיך בחינת הבריאה של אותו היום כנ"ל. וזה בחינת בין השמשות כהרף עין זה נכנס וזה יוצא ואי אפשר לעמד עליו, כי עקר בחינת הצמצום של חלל הפנוי זה בחינת בין השמשות שהוא בין יום ליום, שאז צריך שיהיה בחינת צמצום בשביל התגלות הבריאה של יום השני. אבל הוא רק כהרף עין, כי הוא רק לשעה קלה. כי הסתלקות האור בשביל הצמצום של חלל הפנוי הוא רק כהרף עין בשביל שיהיה מקום לבריאה. ותכף ומיד שנעשה הצמצום הוא מתחיל תכף להתמלאות על ידי בחינת אור הימים והמדות שנמשך מהאור אין סוף כביכול ונתגלה בתוך החלל הפנוי כידוע למבין. וזהו 'ואי אפשר לעמד עליו', כי בודאי אי אפשר לעמד על זה ולהשיג זאת. כי זאת הבחינה של החלל הפנוי אי אפשר להשיג כלל עד לעתיד כנ"ל:
aJew.org · Rabbi Nachman's Factory of Judaism What is written there on the teaching of the holy Zohar: "nine vowel-points, nine firmaments." For to bring from potential to actual, one must make vowel-points for the letters. The vowel-points are made through the desire and yearning one has for the holy matter, in the aspect of nekudos hakesef [the points of silver/yearning]. The essential desire is created through the obstacles that are arranged for him. The greater the thing desired — requiring greater desire — proportionally the obstacles intensify and spread before him more. For the obstacles exist for the sake of the desire, and the greater the obstacles, the more the desire intensifies. If one truly desires the truth and strengthens with strong desire proportional to the intensity of the obstacles, he will certainly shatter the obstacles — for the obstacles came only for the sake of the desire. Through the desire and yearning, one draws vowel-points, through which one brings from potential to actual. This is the aspect of "nine vowel-points, nine firmaments"; see there.
אות ד
One stop for everything Breslov
וזה בחינת קדוש החדש שנתקשה בו משה . כי זה בחינת מלוי הלבנה, כי מעוט הירח זה בחינת צמצום הנ"ל בחינת לכי ומעטי את עצמך מחמת שאי אפשר לשני מלכים להשתמש בכתר אחד. כי לא יהיה מקום לבריאה כלל וכנ"ל. ועל כן תכף כשמגיע הירח לתכלית המעוט אזי תכף היא מתחלת להתמלאות, כי עקר הצמצום הוא כהרף עין וכנ"ל. ועל כן נתקשה משה בסוד קדוש החדש, כי הוא בחינת סוד חלל הפנוי של בחינת הצמצום שאי אפשר לשום אדם להשיגו, רק בחינת משה. וגם הוא נתקשה בו עד שגלה לו ה' יתברך החדש הזה כמו שפרש רש"י. ועל כן גלה לו זה הסוד של קדוש החדש עם דמדומי חמה דהינו בין השמשות, כמו שפרש רש"י שם שהראהו לבנה בחדושה עם חשכה. כי קדוש החדש דהינו מלוי הלבנה מפגימתה זה בחינת בין השמשות כשמגיע לתכלית המעוט והצמצום אז מתחלת להתמלאות וכו' כנ"ל:
There are nine vowel-points and nine firmaments because there are many levels in the thing desired — for there is a desired thing above a desired thing, until there is a desired thing that is the aspect of kamatz : the aspect of "closed and sealed." There, the obstacles spread out most exceedingly. From this itself one can understand the greatness of that desired thing. If one strengthens with strong desire proportional to the greatness of the desired thing, he will certainly shatter the obstacles and arrive at that desired thing. For the principle is: whatever a person truly desires, he will certainly be able to finish and bring from potential to actual; see all this there well.
אות ה
Arranged by Simcha Nanach
וזה בחינת ירידה שקדם העליה, והירידה היא תכלית העליה. כי כשאדם עולה מדרגא לדרגא זה בחינת בריאה חדשה. כי נתחדש ממש בבחינת תתחדש כנשר נעוריכי , ונעשה בריה חדשה ממש בבחינת אני היום ילדתיך הנאמר על האדם כשנעשה בר מצוה או בכל עת שהוא מקדש ומטהר עצמו ומקבל על עצמו על עבודתו ביותר שאז נאמר על האדם אני היום ילדתיך. כי נעשה בריאה חדשה ממש. ועל כן קדם שזוכה לזה לעלות מדרגא לדרגא שיהיה נעשה בריה חדשה, קדם לזה צריך שיהיה ירידה שהיא תכלית העליה. כי הירידה היא בחינת הצמצום שצריך שיהיה קדם הבריאה וכנ"ל. וזה בחינת צדיקים תחלתן יסורין וסופן שלוה כי היסורים באים מהצמצום שקדם הבריאה. וזה בחינת כל המניעות והעכובים שיש להאדם קדם שזוכה לעשות איזה מצוה או דבר שבקדשה. כי בכל דבר שבקדשה בוראים עולמות כידוע. ועל כן צריך שיהיה צמצום קדם. וזה בחינת המניעות שקודמין להדבר שבקדשה וכנ"ל:
§ 1 — Man's Entire Purpose: Shattering Obstacles Through Desire
אות ו
naanaach@gmail.com
וזה בחינת אין בן דוד בא אלא בהסח הדעת. הסח הדעת זה בחינת הסתלקות האור, כי עקר האור הוא הדעת כמובא במקום אחר , כי כשיבוא משיח אז יתחיל בחינת חדוש העולם כאלו אז נברא העולם מחדש. כי עקר בחינת בריאת העולם כתקונו יהיה רק אז. ועל כן צריך שיהיה מקדם צמצום. וזה בחינת הסח הדעת בחינת צמצום שהוא הסתלקות האור כנ"ל. ותכף שיגיעו לתכלית הצמצום בחינת הסח הדעת, תכף יבא משיח בבחינת כי יראה כי אזלת יד ואפס עצור ועזוב וכו' . הינו בחינת תכלית הצמצום. ואז תכף תתחיל הבריאה מחדש, ויבא משיח במהרה בימינו. אמן:
This is the entirety of all of man's service in this world — he was created only for this: to shatter obstacles. For this is the entire greatness of man — that he is higher than everything, even than angels and seraphim, and all the worlds depend on him. The entire essence of the greatness of man's stature is that he is in this world of Asiyah , the physical world, which is full of immense obstacles to drawing close to Hashem. Man was created to shatter and nullify all the obstacles — which are the totality of all the enticements, seductions, and desires of this world, all of which are obstacles to drawing close to Hashem. Man must overpower them, shatter them, and nullify them through the greatness of his desire for the truth.
אות ז
Note on Paragraph Numbers
וזה בחינת מה שהעמיד יהושע השמש במלחמת שבעה עממין . כי כל אחיזתם והתגברותם מבחינת חלל הפנוי מבחינת הצמצום הנ"ל. והצמצום הוא בחינת שקיעת החמה בחינת הסתלקות האור כנ"ל. ועל כן העמיד יהושע החמה וגלה לכל העולם כח ישראל שעל ידי אמונתם השלמה הם יכולים לגלות האור מתוך הצמצום. ועל ידי זה הכניע כל המלכים של העובדי כוכבים שאחיזתם היתה מהכפירות של בחינת הצמצום של חלל הפנוי. כי המתיק את הצמצום והעמיד את החמה שלא תשקע ולא אץ לבוא כיום תמים. וגלה לכל באי עולם כי ה' הוא האלקים, גם בתוך הצמצום של חלל הפנוי גם שם ה' יתברך נמצא כנ"ל. וכן משה העמיד את החמה במלחמת עמלק. כמו שכתוב ויהי ידיו אמונה עד בא השמש כמו שדרשו רבותינו זכרונם לברכה . כי עמלק היה כופר גדול כמובא במקום אחר , ועל כן הכניעו על ידי שגלה תקף האמונה עד שהעמיד החמה ונתגלה שגם בתוך הצמצום נמצא ה' יתברך בבחינת ויהי ידיו אמונה עד בא השמש . עד בא השמש דיקא, שגלה תקף האמונה גם בעת ביאת השמש שהוא שעת המנחה, שאז עקר בחינת הצמצום שמשם נמשכת עקר אפיקורסית של בחינת עמלק כנ"ל. ומשה רבנו גלה את תקף האמונה גם שם ועל כן העמיד את החמה בעת שהיתה ראויה לשקע. כי גלה גם שם בבחינת הצמצום בחינת שקיעת החמה, גם שם אור ה' יתברך נמצא ועל ידי זה הכניע את עמלק שהוא בחינת הכפירות והאפיקורסית של בחינת חלל הפנוי כנ"ל:
Because of this, his stature is exceedingly elevated. This itself is the aspect of bringing from potential to actual. Man must bring every thing from potential to actual. Hashem created the entire creation to be incomplete until man completes it, as it says: "which G-d created to make" — meaning: for man to make and complete it. As our Sages say: everything needs tikkun and completion through man — "the wheat needs to be ground, the lupines" etc.
Each paragraph in this volume is assigned a cross-reference number (displayed in the margin in gold). These numbers correspond between the English and Hebrew sections, allowing the reader to easily locate the same passage in the other language.
אות ח וזה שאמרו רבותינו זכרונם לברכה לעולם יהא אדם זהיר בתפלת המנחה שכן אליהו לא נענה אלא בתפלת המנחה, ועקר מה שנענה אליהו אז היה התגלות האמונה שהיו ישראל תועים אז מאד אחרי ההבל של עבודה זרה והכפירות. וכל זה נמשך להם על ידי האפיקורסות שנמשך מבחינת חלל הפנוי. ואליהו רצה לבטל זאת ולגלות האמונה. על כן לא נענה אלא בתפלת המנחה, כי אין הדין נמתק אלא בשרשו. ועל כן אז דיקא בשעת המנחה שהיא בחינת הצמצום של חלל הפנוי אז דיקא צריכין להתגבר ולהתאמץ בתפלה לגלות האמונה. כי עקר האמונה צריכין שם בבחינת חלל הפנוי, וכשזוכין שם לאמונה אזי נתבטלין כל מיני כפירות וקשיות וכנ"ל. ועל כן אליהו התגבר דיקא בשעת המנחה לבטל אז דיקא כל מני כפירות וחקירות ולגלות אמונה אז דיקא כי כשנתגלה אמונה בבחינת חלל הפנוי לידע ולהאמין שגם שם ה' יתברך נמצא כנ"ל אזי נתבטלין כל מיני כפירות כנ"ל ועל כן אז בשעת המנחה דיקא נענה אליהו. לגלות אלקותו בעולם ולבטל כל מני עבודה זרה וכפירות שנמשכין מחלל הפנוי. כי גלה האמונה בעולם שגם שם בחלל הפנוי נמצא ה' יתברך כי לית אתר פנוי מניה . ואזי וירא כל העם ויפלו על פניהם ויאמרו ה' הוא האלקים ה' הוא האלקים . אלקים זה בחינת צמצום ודין, כי גלה האמונה בעולם כי ה' הוא האלקים, כי הצמצום הוא אחדות פשוט עמו יתברך כההוא קמצא דלבושיה מניה וביה , כי כלו חד. וזה בחינת ה' הוא האלקים כי כלא חד רק שאי אפשר להבין זאת עד לעתיד. וזה בחינת וירא כל העם ויפלו על פניהם , שראו ששם בבחינת חלל הפנוי צריכין לבחינת נפילת אפים שהוא בחינת הסתלקות הדעת. כי פנים זה בחינת מחין כידוע . הינו ששם בבחינת חלל הפנוי צריכין לסלק את הדעת שהוא בחינת פנים, רק לסמך על אמונה לבד. כי באמת גם שם בחלל הפנוי גם שם נמצא הוא יתברך. כי ה' הוא האלקים כנ"ל. וזה שכפלו שתי פעמים ה' הוא האלקים, לבטל ולשבר כל מיני כפירות הנזכרים לעיל במאמר הנ"ל. דהינו כפירות הבאים ממותרות וכו'. וכפירות הבאים מחלל הפנוי. וכנגד זה כפלו ואמרו שתי פעמים ה' הוא האלקים ה' הוא האלקים:
This is the aspect of bringing from potential to actual — man must occupy himself with this, in the spiritual and physical realms. Even though Hashem created everything in the six days of creation and brought the entire creation from potential to actual, nevertheless the completion of every thing still remains in potential until man specifically brings it from potential to actual. For example: all the plants have the power in their seed to produce their kind, but man must plow and sow until the grain grows and emerges from potential to actual. Then he must reap, grind, etc., until the work of the bread is completed. Similarly with clothing and all things. As it is physically, so it is spiritually — nothing is complete, and the completeness of its vitality is not drawn to it, until man comes and prays over it and serves Hashem with that thing. Then specifically its vitality is completed in the spiritual realm. For everything is completed through man, physically and spiritually.
אות ט
Likutay Halachos
ועל-כן הזהירו רבותינו זכרונם לברכה מאד על תפלת המנחה. ואסרו שלא להתחיל שום דבר קדם מנחה יותר מבשאר תפלות כמובא בשלחן ערוך . כי אז בשעתא דמנחה צריכין התגברות גדול לגלות אז האמונה על ידי התפלה שהיא בחינת אמונה כנ"ל. מחמת שאז הוא בחינת הצמצום של החלל הפנוי שמשם עקר הכפירות והאפיקורסות שהם הפך התפלה שהיא בחינת אמונה. על כן צריכים אז במנחה התגברות גדול לתפלה. והתפלה הזאת של מנחה יקרה מאד כנ"ל. כי זה הוא העקר לגלות האמונה בתוך בחינת הצמצום בבחינת החלל הפנוי לגלות כי גם שם נמצא אלקותו רק שאי אפשר להבין זאת בשכל כנ"ל רק באמונה לבד כי ה' הוא האלקים וכו' כנ"ל:
Therefore, even though all the plants were created, they did not emerge from the earth until man came and prayed for rain. As Rashi explains on the verse: "every shrub of the field was not yet on the earth, and every herb of the field had not yet grown, for Hashem G-d had not caused rain... and there was no man to work the earth." Rashi explains there: on the third day when it was said "let the earth bring forth..." — they stood at the surface of the ground until man came and prayed for rain; see there. Thus man must bring from potential to actual, to complete all the things of creation. This is impossible except through the aspect of vowel-points, made through the desire and yearning that come through the obstacles specifically, as above. Therefore, obstacles must necessarily pass over him all the days of his life — so that he strengthens more in desire, so that through this he draws vowel-points to the letters, so that through this he brings from potential to actual, as above.
אות י
A Collection of Laws
וזה בחינת מנחה של שבת שאז רעוא דרעוין אשתכח כמו שאיתא בזהר הקדוש תא חזי ביומי דחל בשעתא דמנחה וכו'. כי שבת הוא בחינת עולם הבא שהוא יום שכלו שבת. ואז בעולם הבא שהוא בחינת שבת יתגלה זה השכל של בחינת החלל הפנוי שהוא בחינת מנחה של ששת ימי המעשה כנ"ל. ואז כשנתגלה זה השכל של הצמצום של בחינת חלל הפנוי, אז נתבטלין כל הדינין שבעולם שכלם באים מבחינת זה הצמצום הנ"ל. ועל כן בשבת במנחה אז דיקא נמתקין כל הדינים ורעוא דרעוין אשתכח. כי אז בשבת הוא בחינת התנוצצות עולם הבא שאז יתגלה השכל של החלל הפנוי שהוא בחינת מנחה. ואז נמתקין כל הדינין בשרשן כנ"ל ונתגלה רעוא דרעוין. כי כל מה שזוכין לאמונה ולבטל כפירות ואפיקורסית. כמו כן זוכין לבחינת רצון. כמובא בדברי רבנו במקום אחר שעל ידי אמונה זוכין לרצון שהוא למעלה מחכמה עין שם, ועל כן בשבת במנחה שזוכין לבטל האפיקורסות הגדולה שבכל האפיקורסית דהינו הכפירות הבאים מבחינת חלל הפנוי כנ"ל. על כן אז זוכין לבחינת רעוא דרעוין רצון שברצונות. כי זאת האמונה הנ"ל של בחינת חלל הפנוי שמאמינים שגם שם נמצא אלקותו יתברך הוא בחינת ראש אמונה. דהינו אמונה העליונה ועל כן זוכין על ידי זה לרצון העליון בחינת רצון שברצונות כנ"ל:
§ 2 — Fragrance: The Power to Desire Despite Obstacles
אות יא
Shulchan Aruch
ועל-כן אז נסתלק משה בשבת במנחה ברצון שברצונות כי משה זכה לזה מחמת שגם בחייו זכה לבחינת ראש אמונה כנ"ל. כי רק משה יכול לכנס לשם וכו' כנ"ל. ועל כן זכה להסתלק ברצון שברצונות בשבת במנחה. כי זה זוכין על ידי ראש אמונה הנ"ל על ידי שמכניעין ומשברין הכפירות הבאים מבחינת חלל הפנוי כנ"ל שעל ידי זה זוכין לבחינת רצון שברצונות כנ"ל:
The essential power of holy desire and yearning is drawn from the aspect of good fragrance at its root — which is the vitality of the neshamah , as our Sages say: "What is the thing from which the neshamah derives pleasure? It is fragrance." For the intensification of desire during the time of obstacles is through the aspect of fragrance.
אות יב
Orach Chaim · Volume 4
וזה בחינת כל השומר שבת כהלכתו אפלו עובד עבודה זרה כדור אנוש מוחלין לו . כי כל עבודה זרה של הדורות הראשונים כלם היו על ידי שנפלו בכפירות ואפיקורסות הזאת של בחינת חלל הפנוי. כי היו חכמים גדולים מאד ורצו לכנס בחכמתם בחקירות האלו. ושם אי אפשר לעמד על ידי חקירות ושכל ועל ידי זה נפלו לכפירות. ועל ידי שבת זוכין לאמונה, כי שבת מורה על חדוש העולם כמובא במקום אחר . כי שבת הוא בחינת עולם הבא שאז יתגלה זה השכל כנ"ל. ועל כן מי ששומר שבת כהלכתו זוכה לטעם מעין עולם הבא. וזוכה לאמונה שלמה, בחינת ראש אמנה הנ"ל. כי זאת האמונה מתגלה בשבת שהוא מעין עולם הבא. ועל כן בשבת מתגלה ומתעורר שיר שהוא ראש לכל השירים. בחינת שיר השירים אשר לשלמה, למלך שהשלום שלו שהוא בחינת שבת שלום כידוע . כי שיר השירים שיר שהוא ראש לכל השירים זה בחינת תשורי מראש אמנה כנ"ל במאמר הנ"ל. שעל ידו מבטלין האפיקורסות של חלל הפנוי כנ"ל, וזה מתגלה בשבת דיקא כנ"ל. ועל כן על ידי שמירת שבת אפלו עובד עבודה זרה כדור אנוש, שנפלו בכפירות האלו של בחינת חלל הפנוי הנ"ל מוחלין לו. כי על ידי שבת נכנעין ונופלין כל הכפירות האלו ומתקנין אותם. כי מגלין על ידי שבת שהוא ראש אמנה בחינת שיר השירים וכו' כנ"ל שגם שם ה' יתברך נמצא. רק שעכשו אי אפשר להבין זאת עד לעתיד בעת קבול השכר ליום שכלו שבת כנ"ל:
In truth, the essential obstacles are obstacles of the mind, as written elsewhere. The essential obstacle is because they confuse one's mind with crookedness, difficulties, and confusions about true tzadikim or about other holy matters one needs to do — until one doesn't know their greatness and the essence of their holiness, through which one could merit all wondrous and awesome good. For certainly, if a person could see with his eyes the greatness of his wealth and success in this world and the next that he would merit through the tzedakah he gives, certainly every person would give much tzedakah with both hands. For how much does a person exert himself with great efforts, spending his money and increasing expenditures for the possibility of profit! How much more so if he could see with his eyes such profit as is gained through tzedakah — he would certainly give tzedakah with both hands in great joy. Similarly with all mitzvos . And similarly regarding drawing close to true tzadikim and their people who can bring him close to Hashem — which surpasses everything, and upon which all the holiness of his Judaism depends. If he could see the wondrous sweet pleasantness of the hope he would merit through them forever — he would certainly throw everything aside and run after them with all his might. No obstacle, enticement, or rejection would be considered anything in his eyes.
שיך לעיל וזה בחינת קדוש החדש וכו' כנ"ל. נמצא שקדוש החדש דהינו מלוי הלבנה מפגימתה בעת שהיא בתכלית המעוט זה בחינת תפלת המנחה שמגלין האמונה שהיא בחינת תפלה בעת המנחה דיקא בבחינת חלל הפנוי וכו' כנ"ל:
But the essential obstacle is the obstacle of the mind — one does not see all this with his eyes initially. At first, when he comes to do the mitzvah or to draw close to men of truth, he does not see the truth of their greatness. Through this, the obstacles have the power to spread before him to prevent him, chas v'shalom . One must strengthen with strong desire against the obstacles specifically, to shatter the obstacles, as above.
From the Rav, the gaon (genius), the tzadik, holy menora, a live man of great achievements (Samuel 2:23:20), our teacher and rabbi, the holy and awesome Rav, the true Rav, Reb Nussun — NaCHaL NoAVaYa MiKoR CHuCHMuH (first letters spell: NaChMaN) — of Breslov, the memory of the tzadik and holy one for a blessing, student of our Master, Teacher and Rabbi Nachman of Breslov, the memory of the tzadik and holy one for a blessing.
אות יג והתגלות האמונה הזאת היא על ידי שיר ונגון כמבאר במאמר הנ"ל. וזה בחינת מה שאמרו רבותינו זכרונם לברכה במשנה פעם אחת נשתהו העדים לבוא ונתקלקלו הלויים בשיר התקינו שלא יהיו מקבלין עדות החדש אלא עד המנחה וכו'. כי על ידי שנשתהו העדים מלבוא ולא זכו לקדוש החדש כראוי, על ידי זה נתקלקלו הלויים בשיר, בשיר דיקא, כי עקר התגלות האמונה של בחינת חלל הפנוי שזהו בחינת קדוש החדש הוא על ידי השיר כנ"ל, בחינת תשורי מראש אמנה כנ"ל. ועל כן הלויים דיקא היו מנצחים בשיר, כי הלויים הם מסטרא דדינא כידוע , שזהו בחינת שעתא דמנחה בחינת צמצום של חלל הפנוי ששם צריכים שיר כדי לגלות האמונה גם שם כנ"ל. ועל כן על ידי שנשתהו העדים ולא זכו לקדוש החדש כראוי בזמנו, על ידי זה נתקלקלו הלויים בשיר דיקא כנ"ל. ועל כן התקינו שלא יהיו מקבלין עדות החדש אלא עד המנחה, כי עקר בחינת קדוש החדש הוא בבחינת מנחה שהיא בחינת התגלות האמונה בתוך בחינת חלל הפנוי כנ"ל:
But if so — since the obstacles conceal the greatness of the holy matter — from where does one receive the power to shatter them? The essential power to shatter them is drawn from Hashem's mercy — that Hashem illuminates from afar in every person's awareness, so the truth sparkles to him from a distance, in the aspect of: "From afar Hashem appeared to me." This is the aspect of the hints that come to every person each day — to draw close and return to Him. Whoever truly desires life and does not deceive himself, and looks at the truth in its truth — he sees from afar the truth of the truth, for the truth testifies to itself. Through this he strengthens with strong desire proportional to the obstacles, until he shatters all the obstacles and draws close to the truth.
And this compilation was made by instruction of his Rebbe, the aforementioned gaon, to explain and innovate in every halacha of the Shulchan Aruch, to find support and allusion in each halacha in the way of true wisdom and instructive lessons (mussar haskail) and wondrous and awesome aitzoas, established on base foundations of refined gold — MOAHARNA"T (our teacher Harav Nussun).
אות יד וזה שנוהגין להרבות בתפלה ביותר בערב ראש חדש במנחה שעושין אז 'יום כפור קטן' ומרבים בתפלה מאד. כי אז צריכין לזכות לראש חדש, שהוא בחינת מלוי הלבנה בחינת קדוש החדש שזה זוכין רק על ידי ראש אמונה הנ"ל. וזה צריכין לגלות דיקא בשעת מנחה שאז היא בחינת הצמצום של חלל הפנוי כנ"ל. ועל כן אז מרבים בתפלה כדי לזכות לגלות האמונה וכו' כנ"ל. שעל ידי זה עקר בחינת קדוש החדש על ידי בחינת תפלת המנחה כנ"ל. ואז מתודין ועושין תשובה על העוונות ומתפללין שה' יתברך יכפר להם, וקורין אותו יום הכפורים קטן. כי העוונות הם בחינת כפירות, כי כלם באים על ידי היצר הרע שהוא נקרא אל אחר כפירות כמובא במקום אחר . וכן מבאר בהא"ב של רבנו זכרונו לברכה (אות א אמונה סימן כב) וזה לשונו הפשע מכניס כפירה לאדם. ועל כן אז במנחה של ערב ראש חדש מתודין על העוונות ומבקשין שה' יתברך יכפר להם העוונות כדי להכניע כל מיני כפירות שעקרם באים מהצמצום של חלל הפנוי, ולזכות לראש אמונה הנ"ל שזה זוכין על ידי תפלת המנחה דיקא כשהיא בכונה כראוי כנ"ל. ועל ידי זה זוכין לראש חדש בחינת קדוש החדש בחינת מלוי הלבנה וכו' כנ"ל:
This aspect — seeing the truth from afar so one can strengthen with strong desire to shatter the obstacles — this aspect is the aspect of good fragrance. For he does not yet see the truth itself — for then there would be no obstacle at all, as above. Man necessarily must have obstacles. Only this seeing and sparkling from afar is in the aspect of fragrance — a good fragrance reaches him from the truth, like one who catches a scent, in the aspect of "he absorbed a good fragrance." This is the aspect of: "to the fragrance of your good oils, poured-out oil is your name — therefore the maidens love you" (Shir HaShirim 1:3). Rashi explains: regarding the distant ones who come to return and convert. As he explains there: "the maidens love you" — Yisro came and converted, Rachav came and converted. This is: "to the fragrance of your good oils" — through the aspect of good fragrance, through this specifically "the maidens love you" — the distant ones come and return to Hashem, like Yisro etc. For the essential drawing-close of the distant ones, to shatter their immense obstacles, is through the aspect of fragrance, as above — the aspect of Hashem having mercy upon them and illuminating upon them from afar hints so the truth sparkles to them from a distance. This is why "Draw me, we will run after You" is juxtaposed — for it is the same thing. As Rashi explains there: "I heard from your emissary a hint that you wanted to draw me close, and I said: after you we will run" — as above: Hashem hints from afar to a person to draw close to Him, and whoever truly desires runs after Him immediately, in the aspect of "Draw me, we will run after You." This is the aspect of fragrance — like one who catches a scent, the aspect of "to the fragrance of your good oils... therefore the maidens love you" — through which the distant ones draw close, as above. Therefore they are juxtaposed, as above. § 3 — Blessings Bring from Potential to Actual All the blessings recited over all things are in the aspect of bringing from potential to actual. Before one blesses over a thing and acknowledges that Hashem created it — prior to this, the thing has no completeness, and the completeness of holy vitality is not drawn to that thing. For everything was created for His glory, so that they would acknowledge and bless Him for it, as it says: "all that Hashem made is for His sake." When one blesses over a fruit "Who creates the fruit of the tree" or "Who creates the fruit of the ground" and the like — through this one draws the essential completeness of the creation of that fruit, and it is as if the fruit is now created anew through the blessing one recited over it, through which the completeness of its holy vitality is drawn. Thus through the blessing, one brings from potential to actual — bringing the completeness of its vitality from potential to actual. This is what our Sages say: "It is written: 'To Hashem is the earth and its fullness,' and it is written: 'the earth He gave to mankind.' Here is before the blessing, here is after the blessing." Before the blessing, everything is still in Hashem's power, in the aspect of "To Hashem is the earth and its fullness" — everything still belongs to Hashem, as if it has not yet emerged from His power to actuality. But after the blessing — then specifically "the earth He gave to mankind" : through the blessing one brings from potential to actual, and then everything belongs to mankind — namely to Israel, who are called "man" ( adam ), for they brought everything from potential to actual through the blessing, as above. § 4 — First and Last Blessings: Beginning with Ratzon , Ending with Ratzon This is the aspect of the first blessing and the last blessing. Every thing has a purpose for which it was created and came from potential to actual. All the things Hashem created — everything came from potential to actual for the sake of man, who completes them and raises them through his service back to their source and root, which is their purpose. The purpose of all things is when man serves Hashem with that power — thereby raising them to their root and purpose. The essential purpose of man's service is the ratzon [will/desire]: to yearn and long constantly for Hashem with the ultimate desire. As we heard from his holy mouth many times, as explained in his holy books. This is the purpose of all mitzvos and holy services — the beginning is from ratzon , and the end and purpose is the completeness of ratzon : ratzon sheb'ratzonos [the will within wills]. There was the passing of Moshe Rabbainu — who is the root and totality of all Jewish souls — who departed with r'usa d'r'usin , the will within wills. Every Jew has some root and connection to the soul of Moshe Rabbainu, which is the aspect of ratzon — and there is his essential purpose and end, through his service, Torah, and mitzvos . For it is already explained that the essential beginning is through ratzon — it is impossible to shatter the obstacles of one's body and of others except through the intensity of ratzon , desire, longing, and yearning, as above. Through this one shatters all obstacles in the world and brings from potential to actual. Afterward, when one merits bringing from potential to actual and completing the mitzvah or holy matter he wanted to do — the essential purpose and effect accomplished through the mitzvah is that through the mitzvah one merits intensifying in a new and stronger ratzon for Hashem, until one yearns and desires to do another mitzvah , and so on further. For all Jewish souls and all mitzvos are one, as is known — all drawn from the source of ratzon , the aspect of ratzon sheb'ratzonos , the aspect of the soul of Moshe Rabbainu, the root and totality of all Torah, mitzvos , and all Jewish souls. There is the essential purpose and end of every Jew who merits through his Torah and mitzvos — to be included in the aspect of the supernal ratzon , to yearn for Hashem with the ultimate desire that is impossible to speak of at all — the aspect of arba me'os almin d'chisufin [four hundred worlds of yearning] that the tzadikim inherit in the future. Fortunate is he who merits them. § 5 — Mitzvah Begets Mitzvah , Sin Begets Sin: The Dynamics of Ratzon This is the aspect of: "Be swift to a minor mitzvah and flee from sin, for mitzvah begets mitzvah and sin begets sin. The reward of mitzvah is mitzvah and the reward of sin is sin." Every mitzvah one does earns a stronger ratzon for Hashem — this is the purpose and reward of the mitzvah , as above. Therefore mitzvah begets mitzvah : the obstacles preventing the second mitzvah are subdued and nullified through the intensity of ratzon merited through the first mitzvah , as above — for through the intensity of ratzon , all obstacles are shattered. Therefore mitzvah begets mitzvah . Conversely, sin begets sin — for through the sin (which came because the obstacles overpowered him, the enticers and seducers diverted his mind until he could not strengthen with the intensity of holy ratzon against them, until he transgressed what he transgressed), through this the obstacles intensified further, for when this one rises, that one falls. Therefore sin begets sin — through the weakening of holy ratzon by the sin. This is why the reward of mitzvah is mitzvah and the reward of sin is sin — for the essential reward of mitzvah is mitzvah , which is the aspect of ratzon , where all mitzvos are rooted. They are His will — He willed that this mitzvah be thus and this mitzvah thus, as explained elsewhere. As our Sages say: "it is a satisfaction before Me that I spoke and My will was done." Therefore one can easily return from all sins if one truly wills it — for the essential thing is the ratzon . As soon as one strengthens and accustoms himself to have strong holy ratzonos to draw close to Hashem and to His tzadikim , and does not weaken the ratzon — he will certainly overpower all obstacles that come through sins and youthful transgressions. He will certainly shatter them all and merit eternal life. For the essential damage of sin is the weakening of holy ratzon through the sin, as above — through which sin begets sin. Therefore it seems impossible to escape from what he is trapped in. But bechirah [free will] is always free. And teshuvah preceded the world. Hashem gave man the power that even after all sins and transgressions, chas v'shalom , he still has the power to strengthen with strong ratzonos for Hashem — through which he shatters all obstacles and draws close to Hashem, as above. Therefore the Tanna exhorted: "Be swift to a minor mitzvah" — "swift" specifically. One must run to the mitzvah with great alacrity — for this is a sign of the intensity of his desire and strong ratzon . Therefore ratz [running] shares the root of ratzon [will], in the aspect of: "Draw me, we will run [narutzah] after You" — which also means ratzon , as I heard from Rabbainu zichrono livrachah in the name of a certain tzadik , who praised this interpretation. For both are one: the running and great alacrity toward a mitzvah is a sign of the intensity of ratzon and desire — through which specifically one merits completing the mitzvah and doing another mitzvah , as above. § 6 — Why Fragrance Needs No After-Blessing: Fragrance Is Already Ratzon This is the aspect of the first and last blessings recited over everything one eats. The first blessing is in the aspect of bringing from potential to actual — through the blessing one draws the completeness of the fruit's vitality, and it is as if it was just now created anew, as above. Afterward one must recite a last blessing, to raise the fruit back to its purpose and root. The last blessing is recited on the fact that Hashem sustains man through this fruit and food, as we say: "Who creates souls... for all that You created to sustain them" — and similarly in Birchas HaMazon . This is the purpose of the food — that it sustains man, through which man has the power to serve Hashem and fulfill His mitzvos . The essential service and holy vitality is the strengthening of strong ratzon for Hashem, which is the essence, as above. This is the purpose of the fruit — being incorporated into man, sustaining him — until he merits through this a new, stronger ratzon for Hashem, through which is all of man's service, as above. For the essential thing is the ratzon , for there is the root of the nefesh [soul], which is an expression of ratzon , as it says: "if it is your soul [desire]" ; and as Rabbainu zichrono livrachah writes in the Torah " Ki m'rachamam ": through eating one merits the illumination of ratzon ; see there — namely as above. Thus the essential purpose of the last blessing is to raise the fruit to its root, which is the aspect of ratzon — to draw holy ratzon through this fruit and food, through which one shatters all obstacles in the world and merits serving Hashem, as above. Therefore fragrance requires no after-blessing. All the ratzon , longing, desire, and yearning of holiness — through which one shatters obstacles — is in the aspect of fragrance, in the aspect of "to the fragrance of your good oils," as above. A first blessing must be recited even on fragrance, to bring from potential to actual and complete its perfection through the blessing, as above. But as soon as the good fragrance is completed through the blessing, one need not recite another last blessing to raise it to its root (= ratzon , so man merits through it holy ratzon and desire, as above) — for good fragrance itself is already in the aspect of holy ratzon and desire. All the intensification of ratzon and desire during the time of obstacles is through the aspect of fragrance — like one who catches a scent, as above. From there is the root of fragrance. Therefore one need not recite an after-blessing, as above. § 7 — The Sin of the Spies: Denial of the Power of Ratzon This is the aspect of the sin of the spies who damaged Eretz Yisrael . For the essential ratzon is merited through Eretz Yisrael — there in Eretz Yisrael is the essential illumination of ratzon , longing, and yearning for Hashem, in the aspect of: "You showed favor, Hashem, to Your land." Our Sages say it is called eretz [land] from the word ratzon [will]: "Why is it called eretz? Because it desires [meratzah] its fruits." Therefore several tribes were blessed that their land is full of ratzon : "Naftali, sated with favor" ; "the favor of the One Who dwells in the bush" (and the tribes not blessed with this — Yaakov included them all in each other's blessings, as Rashi explains; similarly Moshe's blessings corresponded to Yaakov's, as Rashi explains there). The essential strong ratzon and longing for Hashem is merited in Eretz Yisrael — for there His G-dliness sparkles and shines, as our Sages say: "one who dwells in Eretz Yisrael is like one who has a G-d" etc. The illumination of ratzon is the aspect of good fragrance, as explained above. The essential wondrous good fragrance of the sparkling of His G-dliness — through which one yearns and longs for Him with immeasurable strong ratzon — is only in Eretz Yisrael , called Eretz HaMoriah after the good fragrance of the ketores [incense]. Therefore Israel entered Eretz Yisrael initially through Yericho specifically — called Yericho after the good fragrance, as our Sages say. For there in Eretz Yisrael is the essential good fragrance, the aspect of "to the fragrance of your good oils" — the sparkling of His G-dliness that is impossible to speak of at all — through which comes the essential longing and strong ratzon . Also in chutz la'aretz , whatever sparkling of G-dliness one sometimes merits — the aspect of good fragrance, like one who catches a scent, through which wondrous longing and ratzon for Hashem is aroused — this too is drawn from Eretz Yisrael . For all our holiness is from Eretz Yisrael — Israel, through their service, draw the holiness of Eretz Yisrael to chutz la'aretz , as is known. But the essential place of the illumination of ratzon — the good fragrance of the sparkling of His G-dliness — is in Eretz Yisrael , where the Bais HaMikdash and its vessels stand, and the Ark with the Tablets and the Keruvim standing in the Kodesh HaKodashim , where is the essential longing, ratzon , love, and wondrous yearnings between Israel and their Father in Heaven, in the aspect of: "its interior is paved with love from the daughters of Yerushalayim." From there the illumination of ratzon is drawn to each individual, proportional to how much he draws upon himself the holiness of Eretz Yisrael — especially when he merits coming to Eretz Yisrael itself, for the sake of Heaven (not for other ulterior motives, as is found now due to our many sins). But the obstacles to coming to Eretz Yisrael are many and immense. Yet through the intensity of ratzon and desire, one can overpower them — especially since the ratzonos for Eretz Yisrael are very strong. As soon as one wants to come to Eretz Yisrael , the illumination of ratzon that shines in Eretz Yisrael shines in him (as explained elsewhere at length). Through the intensity of ratzon and desire that come through the great obstacles specifically, as above — one can leap over everything and come to Eretz Yisrael . The spies damaged this. They said, chas v'shalom , the obstacles are stronger than the ratzon . Therefore they first praised Eretz Yisrael : "it flows with milk and honey, and this is its fruit." Then they concluded with the immense obstacles to arriving there: "only that the people are strong and the cities are great and fortified... Amalek dwells in the Negev" etc. They said a thing and its opposite. For what they said — "this is its fruit" — this shows the greatness of the illumination of ratzon that shines there. For in all fruits and all desires of this world are clothed exalted loves and precious holy ratzonos that need to be raised, as is known. Therefore the fruits of Eretz Yisrael , which are so choice, great, and wondrous — this shows the greatness of the illumination of ratzon there. The Torah praises Eretz Yisrael through its fruits: "a land of wheat and barley and vine" etc. — for all this shows the illumination of ratzon shining there. Now it connects beautifully — what they said: "this is its fruit" — "only that the people are strong." They said the fruits are wonderfully good — showing the illumination of ratzon — but the obstacles are stronger than them. This was the essential damage and great denial: they denied the strength of ratzon , which has the power to shatter all obstacles through it. They said the exact opposite: "only that the people are strong" — the obstacles are greater and stronger than the ratzon , making it impossible to come to Eretz Yisrael due to the intensity of the obstacles. They said there is no power to shatter them through ratzon — which in truth is the opposite, as above. Therefore their damage was exceedingly great and caused weeping for generations — the destruction of both Temples. For the entire existence of the Bais HaMikdash , the totality of Israel's service and holiness, is through holy ratzon and desire, as above. For there in the Bais HaMikdash were all the fragrances and all the korbanos ascending as a ratzon : "for your favor shall you slaughter it" ; "a fire-offering, a pleasing fragrance to Hashem." The essential tikkun was through Yehoshua and Kalev, who believed Moshe's word — that ratzon and desire have the power to overpower the obstacles, even though the obstacles spread exceedingly until it seems impossible in any way to shatter them. Nevertheless one must strengthen in ratzon , as above. Therefore they said: "let us go up, we shall certainly go up and inherit it" — "even if he tells us: make ladders and ascend to the heavens — let us go up!" For there is no obstacle in the world — through the intensity of desire and ratzon , one can shatter and leap over everything. § 8 — Menachos : The Tikkun for the Spies' Damage This is the aspect of why the section on menachos and nesachim [meal-offerings and libations] is juxtaposed to the section on the spies. The korban minchah is the aspect of the illumination of ratzon , as it says: "when a soul [nefesh] offers a meal-offering." Rashi explains: "'nefesh' is said only regarding the minchah. Who typically offers a minchah? A poor person. I consider it as if he offered his soul [nefesh]." Nefesh is the aspect of ratzon and strong longing with mesiras nefesh [self-sacrifice]. All korbanos of animals and birds, upon which one leans and slaughters — this is the aspect of slaughtering the yetzer , as brought. But the minchah has no slaughtering. It is the aspect of a poor person's offering — "no one is poor except in understanding" — one who is poor in good deeds and lacks the understanding to slaughter his yetzer completely. Nevertheless he wants to offer a korban to Hashem. The Torah gave him the counsel to offer his nefesh — his ratzon . This is the korban minchah , regarding which nefesh is said — a poor person's offering with no slaughter. Yet it is exceedingly precious in Hashem's eyes, since his ratzon is so strong for Hashem that even in his great poverty, he does not hold himself back from offering a korban to Hashem — the korban minchah , the aspect of nefesh , the aspect of ratzon . This is the aspect of the great preciousness and holiness of Tefillas HaMinchah , as our Sages say: "a person should always be careful with Tefillas HaMinchah." The poskim ask why it is called "Minchah" if menachos were also offered in the morning — their answer is forced. But the essential reason: the drawing of ratzon must be intensified most at the time of Tefillas HaMinchah , when takfa d'dina shalta [the intensity of judgment rules], as stated in the Zohar — from which come all the obstacles to serving Hashem. Therefore our Sages were exceedingly strict about not delaying Tefillas HaMinchah , as the Mishnah states: "a person should not sit before the barber or eat" etc. — a decree lest he be drawn away. Because the obstacles are more prevalent then — its time being in the middle of the day, after midday, when people are occupied with business and livelihood, from which come all obstacles to serving Hashem. Then a person must strengthen all the more with strong ratzonos and great yearnings and intense longing for Hashem — to remember Hashem amidst business dealings, amidst the intensity of obstacles, which is the essential thing, as above. This is the aspect of Tefillas HaMinchah — prayer is the aspect of ratzon , being service of the heart. But the essential intensification of ratzon is needed at Minchah time, as above. The essential sweetening and tikkun of weekday Minchah is drawn from Shabbos Minchah , when the essential illumination of ratzon shines — for then is r'usa d'r'usin [the will of wills], as is known from the Zohar. Therefore this prayer is called specifically "Minchah" — for then one must intensify most in drawing upon oneself strong ratzonos for Hashem, which is the aspect of minchah , as above. Therefore the section on menachos is juxtaposed to the section on the spies — for the aspect of menachos is the tikkun of the spies who damaged ratzon , as above. Through the korban minchah , one draws the illumination of ratzon , as above — through which ultimately everything will be rectified, and we shall return to our land soon, amen, may it be His will. Based on LM II:2 — Chanukah: The Four Who Must Give Thanks Complete the Speech Shulchan Aruch , siman 219: The four who must give thanks... the mnemonic is: "and all who live [v'chol ha'chaim] shall thank You, selah" — Choleh [sick], Yisurim [imprisoned], Yam [sea], Midbar [desert]. What does he bless? "Blessed are You, Hashem, Who bestows good upon the obligated" ( Shulchan Aruch , siman 219). Based on the teaching on Chanukah in LM II:2 . Explained there: through todah [thanksgiving] — the aspect of the four who must give thanks — which is the aspect of the delight of the World to Come (when there will be days of thanksgiving to His Name, the aspect of halachos , as explained there) — through this, truth shines through three Names (= Torah, prayer, and matchmaking/unions) into speech: the completeness of the four-sided speech, the four dimensions of speech — speech of teshuvah , speech of tzedakah , speech of the wealthy close to the kingdom (= the three grape clusters), and speech of malchus peh [kingship = mouth]; see there. Through this, the holiness of Shabbos is drawn into the six weekdays. Through this, all varying activities are included in the Simple Unity; see there — this is the aspect of halachah k'rabim [the law follows the majority]; see all this there well. § 9 — The Four Thanksgivers Correspond to Four Dimensions of Speech Now we can say that this itself is the aspect of the four who must give thanks — corresponding to the four dimensions of speech that are completed through them. Through todah — through the four who must give thanks — the four-sided speech is completed, as above. Therefore they are four who must give thanks — corresponding to the four dimensions of speech completed through them. The sick one who was healed and gives thanks to His Name — this is the aspect of speech of teshuvah , for "no person recovers from illness unless all his sins are forgiven" — through teshuvah , as it says: "he returns and is healed." Those who go down to the sea — this is the aspect of speech of tzedakah , as brought regarding Yonah's shipmates who made vows, for tzedakah is the aspect of sea, the aspect of water: "tzedakah like a mighty stream" ; "send your bread upon the waters." The prisoner released from captivity — this is the aspect of speech of the wealthy close to the kingdom, through whom the prisoner typically leaves — the aspect of the three grape clusters, three ministers, through whom Yosef left prison, as explained in the Torah. The desert — this is the aspect of essential speech, the aspect of malchus peh . For midbar [desert] alludes to dibbur [speech] itself, as the holy Zohar explains: midbar is the aspect of dibbur — the aspect of malchus peh , which is the essence of speech. § 10 — Thanksgiving During Torah and Prayer: Completing Speech Through the Ten Therefore the custom is that the thanksgiving takes place during prayer, at the time of Torah-reading — so that speech is completed through Torah and prayer, the lines of truth that illuminate through thanksgiving and complete the four-sided speech, as above. Through todah /thanksgiving, truth shines in the four-sided speech through three Names (= Torah, prayer, and matchmaking), as above. Therefore the thanksgiving of the four who must give thanks is during Torah and prayer — during Torah-reading, which is during prayer. Through this, the aspect of Torah and prayer shines — the two Names of truth, as above. Also the aspect of matchmaking and unions is accomplished through the minyan of ten, for one must give thanks in the presence of ten. Wherever there are ten there is kedushah , for there is no kedushah with fewer than ten. When there is kedushah through the yud [=10] — this is the aspect of matchmaking and unions, the aspect of kiddushin itself. For all unions and kiddushin involve drawing kedushah , the aspect of yud , into the aspect of malchus , as is known. Thus through the ten, the aspect of unions and kiddushin is accomplished — the third Name of truth illuminating the four-sided speech, as above. Also it is stated there in the above teaching: speech is completed through matchmaking, for "ten measures of speech descended to the world; nine were taken by women and one by the rest of the world." When there is a union and match, the dimensions of speech are completed; see there. Therefore ten are needed for thanksgiving in their presence — corresponding to the ten dimensions of speech completed through the todah , through the aspect of matchmaking. These ten measures of speech correspond to the ten dimensions within speech, for speech is the aspect of malchus , which includes ten, as is known. Corresponding to this there are ten measures of speech. Through the above-mentioned ten, the aspect of matchmaking shines — the ten dimensions of speech — and the four-sided speech is completed, as above. § 11 — Erev Shabbos : Mizmor 107 and Drawing Shabbos Holiness into the Week When speech is completed, the holiness of Shabbos is drawn into the six weekdays, as explained there. Therefore the custom is to recite Mizmor " Hodu " [Tehillim 107] on Erev Shabbos before Kabbalas Shabbos . Through this mizmor of the four who must give thanks, speech is completed and the holiness of Shabbos is drawn into the six weekdays. This is what we need now, on Erev Shabbos , at the end of the six weekdays — to include them in the holiness of Shabbos , that the holiness of Shabbos be drawn upon them. This is accomplished through the four who must give thanks, explicated in the above mizmor . The miracle of these four who must give thanks — this itself is the aspect of drawing the holiness of Shabbos (= the World to Come, which is entirely Shabbos ) into the six weekdays (= this world). As stated in Rabbainu's words ( LM I:250 ) on our Sages' teaching: "He sheds two tears into the Great Sea" ; see there well. The principle: all miracles and salvations come through Hashem drawing hashgachah from the World to Come into this world. In the World to Come, everything will be good and governed solely through His hashgachah . But now, sometimes through sins, chas v'shalom , one falls under the obligation of nature. The essential miracle and salvation is when hashgachah is drawn from the World to Come into this world — and through this comes the salvation; see there well. Thus these four who must give thanks for the miracles and salvations Hashem did for them through His hashgachah upon them — this itself is the aspect of drawing the holiness of Shabbos (= World to Come, entirely Shabbos ) into the six weekdays (= this world). For the essential salvation comes only through hashgachah drawn from the World to Come into this world, as above. Therefore we bless: "Who bestows good upon the obligated, Who has bestowed upon us all good" — "all good" specifically — the aspect of the World to Come, which is entirely good, from which the bestowment is drawn. For the essential salvation comes through the World to Come, which is entirely good, from which hashgachah is drawn, through which the salvation is accomplished. This is: "Who bestows good upon the obligated." For this is the essential thanksgiving — that He bestows good upon the obligated. In truth, the greatness and novelty of the miracle Hashem performs is seemingly puzzling: what novelty is it before Hashem that He can perform miracles and wonders, splitting the sea and the like? Since He created everything, sustains and maintains all by His will — it is in His hand to do with the entire world as He wishes, to destroy and build! What is remarkable about a miracle? The answer is: the essential novelty of miracles is that when a person is in trouble, there are great accusations against him, and Hashem is a lover of justice. It is difficult, as it were, even in His own eyes, to override the judgment that condemns, chas v'shalom , what it condemns. This is the awesome greatness of the miracle — that Hashem overpowers with His immense mercy over the judgment, and performs a great miracle and kindness beyond the letter of the law. We can say this is itself the aspect of the change of nature — the greatness of the miracle physically. Similarly in the spiritual realm, there is a change of nature according to the above. For this is the "obligation of nature" — that everything condemns him to punishment, chas v'shalom . For it is the nature of all creations, which were all created for His mission, to repay the evildoer for his evil. When a person sins, chas v'shalom , they are all ready immediately to repay him — for this is their nature, created for His glory. They are zealous immediately when a person damages, chas v'shalom , His glory. Therefore, when a person comes to some trouble, chas v'shalom , and there are enemies and accusations against him — this is the "obligation of nature," the nature of the creations condemning him according to their nature. Hashem, who desires kindness and wants the world's continuation, overrides the arrangements and changes nature — meaning He changes what their nature condemns them to do, executing judgment, chas v'shalom . This is the power of the miracle — a great and wondrous novelty. For this is truly difficult even in His eyes, as we find at the splitting of the Sea of Reeds: "it was difficult before Him, for these are idol-worshippers" etc. Thus the essential power of the miracle is that Hashem overrides the obligation of judgment — which is itself the changing of nature, as above. This He draws from the World to Come, which is entirely good — when all deliberate sins will be transformed to merits, and there will be no accusation or judgment, for it will be entirely good. Therefore, when Hashem wants to perform a miracle and kindness for a person now in this world, even though he is obligated and unworthy — He draws upon him hashgachah and goodness from the World to Come, which is entirely good, where there will be no judgment or accusation, for deliberate sins will be transformed to merits. He draws this goodness and hashgachah of the World to Come into this world, and through this the miracle and salvation is accomplished. It is exactly the aspect of drawing hashgachah from the World to Come into this world to change nature, as above — for this itself is the changing of nature. This is: "Who bestows good upon the obligated" — this is the essential thanksgiving: that He bestows good upon the obligated, which is truly a wondrous novelty and a matter of miracle — to override judgment, as above. This is: "Who has bestowed upon us all good" — the bestowment comes from the World to Come, which is entirely good. This itself is the aspect of varying activities included in the Simple Unity — for all obligations and sins derive from the aspect of varying activities, where they grip, as is known and explained elsewhere. For in the aspect of Simple Unity, everything is entirely good, entirely holy — they grip only in the aspect of varying activities. Therefore, when Hashem bestows good upon the obligated — the obligated are included in the aspect of the World to Come, entirely good, from which the bestowment is drawn in the aspect of "Who has bestowed upon us all good" — then varying activities (from which the obligated grip, as above) are included in the Simple Unity, which is entirely good, entirely one, as mentioned above. ✦ End of Halachah 5 — Birchas HaRaiach v'HaHodaah ✦ Na Nach Nachma Nachman May'Uman
Loading comments…