סימן רפ"ג
פרפראות לחכמה - Parparos LeChochma
אות א דע כי יש שני צדיקים וכו'
📋 Translator's Summary — Siman 283 "Know that there are two Tzaddikim." And so on.
נראה לעניות דעתי שרומז בענין זה, למה שאמר הוא ז"ל לענין מעט מן המפורסמים שחלקו עליו כידוע, ואמר על קצת מהם שהם חולקים עליו בבחינת מחלוקת שבין הצדיקים (שיש בזה ענינים גדולים כמבואר בדבריו ז"ל), ועל אחד אמר שחולק כפשוטו מחמת קנאה ושנאה וכו' ולזה רמז כאן שני בחינת המחלוקת הנ"ל, כי יש בחינת (תהלים קי"ט) כרו לי זדים שיחות וכו' ויש בחינת (תהלים כ"ג) אך טוב וחסד ירדפוני:
In my humble opinion it seems: that he alludes through this matter to what he himself said regarding the small number of well-known ones who disputed him — as is known. And he said about some of them: that they dispute him in the aspect of the dispute between Tzaddikim [which involves very great matters — as elaborated in his words]. And about one of them he said: that he disputes in the plain sense — out of envy and hatred. And so on. And to this he alludes here: the two aspects of the above dispute. For there is the aspect of: [Psalms 119] "the arrogant have dug pits for me." And so on. And there is the aspect of: [Psalms 23] "surely goodness and kindness shall pursue me."
Loading comments…