Sections
Mattos-Masei through Vezos HaBeracha
אוצרות רמח"ל / Otzros Ramchal
Volume IV
Contents
Mattos
"And Moshe spoke to the heads of the tribes…" | [Numbers 30:2]
וידבר משה אל ראשי המטות (ל ,ב) .הטעם שתלה המצוה הזאת בראשי המטות ,לפי שהם עומדים במוחין .שכל מישישלו איזה שררה מקבל מן הראש ,ולכך נקראים ראשי המטות .ועכ שיו היה צריך משה לצוו ת מצות הנדרים והוא תיקון אחד במוחין ,כמ״ש למעלה בסוד מה שאמרו רז״ ל :כל הנודר כאלו נודר בחיי המלך ,לכך צוה להם המצוה הזאת .נא] נקם נקמת ו גו׳ ( לא ,ב־ד) .קליפת מדין כבר אמרנו למעלה שעו מדת באבא דקליפה ,ולהפך — משה עומד באבא דקדושה ,ולכך נצטוה לו הנקמה הזאת .ו אומר :״אחר תאסף אל עמך״ ,שקליפת מדין קטרגה למשה לפי שנתגדל שם ,וכ מ״ ש רז״ ל :שבלק נתיעץ עם שרי מדין ,ואמר ,רבהון של אלו ב מדין נתגדל ,וכבר אמרו רז״ ל :שהיו רוצים להחטיאו בזנות ,ולכך קודם מיתתו הוצרך להכניעה. עוד אמרו רז״ל :נקום נקמת מכת מדין ומכת מואב ,אעפ״י שעכ שיו לא נקם ממואב ,שרצה להמתין שתצא רות ,כמ״ש רז״ל ,מכל מקום עכ שיו הזמין נקמתו .והסוד הוא ,משה היה לו למות ולהקבר בערבות מואב ,ולכך הזמין עכ״פ הנקמה הזאת — להכניעה ,כדי שלא תתאחז בוכלכך בקבורתו ,וזה הטעם שתלה הנקמה הזאת במיתתו. ואומר אח״כ :״ויד בר וגו׳ נקמת ה״׳ ,הטעם אומרו בתחלה נקמת י שראל ואח״כ נקמת ה׳ .עד שישראלהם תחת האומות למטה ,גם למעלה האורות הם תחת הקליפות ,וכבר כ תוב :״ושפחה כי תירש גברתה״ .אבל אםהם נוקמים למטה ,גם למעלה יש נקמה .ולכך ״נקמת בני ישר אל״ — למטה ,״נקמת ה״׳ — למעלה .והיו צריכים להיות ״אלף״ ,בסוד ריבוע אלהים דההי״ן ,בכח גבורה להכניע הס״א .ווה הסוד ג״כ ״לכל מטות י שראל״ — לרבות שבט לוי כמ״ש רז״ל ,שבכח הגבורה שלהם יכניעו הס״א .נא] ומצרים מקברים ו גו׳( לג ,ד) .סוד הכאת הבכורות הוא הכנעת המוחין דקליפה .וז הו לפי שבאותו הזמן נתגלו אותם דקדושה .וז הו הטעם שישראל יצאו ממצרים בט״ו ,כ מ״ ש :״ממחרת הפסח״ וגו׳ ,לפי שהאירו חו״ב באותו הזמן בז״א ,שהוא סוד יה .אח״ב אומר :״ובאלהיהם״ וגו׳ ,ש מושל הוי״ה ב״ה טבעו לפעול חסד ,ולפעמים הרשעים הופכים אותו לדין במעשיהם, וכמ״ ש רז״ ל :הרשעים הופכים וגו׳ .וז הו אומרו בכאן ״עשה ה׳ שפטים״ תרגם אונקלוס ״ דיני ך,שמושל הוי״ה ב״ה הפועל חסד ,באותו זמן נהפך לדין עליהם .וכ מ״ ש בקריעת ים סוף ״ה׳ איש מלחמה״ — אעפ״י שפעולתו לרחם ,נעשה באותו הזמן איש מלחמה ,לפעול בתוקף הדין נגד החיצונים, להעלות התיקון כראוי[ .א]
The reason this mitzvah is connected to the heads of the tribes: because they stand in the dimension of mochin (divine intellect). For whoever holds any position of authority receives from the head — and therefore they are called "heads of the tribes." And now Moshe needed to command the mitzvah of vows (nedarim), which is a particular rectification within the mochin. As the Sages said: whoever makes a vow is as if he vowed by the life of the King. Therefore He commanded this mitzvah to them. MS A
"Take vengeance… for the children of Israel…" | [Numbers 31:2–4]
The klipa of Midian — we have already stated above that it stands in the Abba of the klipa. Correspondingly — Moshe stands in the Abba of holiness. Therefore this vengeance was commanded to him. And it says: "afterward you shall be gathered to your people" — for the klipa of Midian prosecuted Moshe because he had grown up there. As the Sages said: Bilam advised the princes of Midian, saying: their master grew up in Midian. And the Sages said that they wished to cause him to sin through licentiousness. Therefore before his death he needed to subdue it.
Furthermore the Sages said: "Take vengeance for Israel and for Midian" — even though now he did not take vengeance from Moav — for he wished to wait for Ruth to emerge, as the Sages said. Nevertheless he now prepared that vengeance. The secret: Moshe was to die and be buried in the plains of Moav. Therefore he prepared this vengeance in any case — to subdue it, so that it would not seize him so powerfully in his burial there. And this is the reason this vengeance is connected to his death.
And it says afterward: "and Moshe spoke… the vengeance of Hashem." The reason it first says "the vengeance of Israel" and then "the vengeance of Hashem": as long as Israel is under the nations below, so too above the lights are under the klippos. And it is written: "and a handmaid when she inherits from her mistress." But when they take vengeance below, there is vengeance above as well. Therefore: "the vengeance of the children of Israel" — below; "the vengeance of Hashem" — above. And they needed to be "a thousand" — in the dimension of the square of Elokim of the heh-letters [a kabbalistic formula yielding 1000] — through the power of Gevura to subdue the Sitra Achra. And this too is the secret of "for all the tribes of Israel" — to include the tribe of Levi, as the Sages taught. For through their power of Gevura they will subdue the Sitra Achra. MS A
Mas'ay
"And the Egyptians were burying…" | [Numbers 33:4]
The secret of the smiting of the firstborn is the subduing of the mochin of the klipa. And the reason is: at that time the holy mochin were revealed. And the reason Israel went out from Egypt on the fifteenth — as it says: "the day after Pesach" etc. — is because Chachma and Bina illuminated at that time within Ze'ir Anpin, which is the secret of Yah. Afterward it says: "and upon their gods" etc. — the Name הוי״ה, Blessed is He, is formed to act with Chesed. But sometimes the wicked invert it to Din through their deeds — as the Sages said: the wicked invert etc. And this is what it says here: "Hashem executed judgments" — Onkelos translates: "His judgments." The Name הוי״ה, Blessed is He — which acts with Chesed — at that time was turned to Din upon them. As at the Splitting of the Sea: "Hashem is a man of war" — even though His essential action is to have mercy, at that time He became a man of war — to act with the full force of Din against the external forces — to raise the Tikkun as it should be. MS A
"These are the names of the men…" | [Numbers 34:17]
אלה שמות האנשים ו גו׳ ( לד ,יז) .ישראל בהליכתם לאחי שראל היו מתתקנים בתיקון גמור ,וכשם שהיו נוחלים אחי שראל למטה כך היו יורשים הארות המלכות למעלה .וכל שבט היה מתחזק בשרשו .והמלכות היתה מתתקנת בהם ,שזהו עיקר תיקונה — להאיר בישראל ,ו ס״ז :עיקר שכינה בתחתונים .ועיקר תיקונה של המלכות ,שתאיר מצד חכמה .שאם היא מאירה מצד אי׳ לבדה ,דינין מתערין מינה ,אבל כשהב׳ חכמות מתחברות יחד התיקון עולה כהוגן .וזה סוד אלעזר ויהושע. והטעם שצוה הקב״ה אלעזר ויהושע ,שהיה לו לומר יהושע בתחלה. שהיה מלך .אבל אלעזר עומד באבא ויהושע במלכות .לכך מזכירם בזה הסדר .לפי שיהושע שלימות תיקונו הוא מאלעזר שהוא באבא .וכבר ראינו כשיהושע נמנה למלך על ישראל מכל מקום הוצרךל אלעזר ,שנ אמרבו :״על פיו יצאו״ ,שהוא במדרגה עליונה ממנו ,אבל מכל מקום יהושע היה מלך שעו מד במלכות .וזה הסוד ג״כ שהוצרכו הנשיאים .שהמלכות מצד עצמה היא בסוד גבורות ,וצריך להאירה בסוד החסדים ,ולכך יש צווי הנשיאים, שהם עומדים בחסד .וז״ס העשרה נשיאים שהיי באח ,אלו הם העשרה חסדים המאירים בעשר ספירות המלכות ומתקנים אותה כראוי[ .א]
When Israel walked into the Land of Israel they were being rectified with a complete rectification. And just as they inherited the Land of Israel below, so they inherited the lights of Malchus above. And each tribe strengthened itself in its root. And Malchus was being rectified through them — for that is her essential rectification: to illuminate within Israel. And this is the secret of: the essential dwelling of the Shechina is among those below. And the essential rectification of Malchus is to illuminate from the side of Chachma — for if she illuminates only from the side of Ima alone, the Gevuros are aroused from her. But when the two Wisdoms join together, the Tikkun rises fittingly. And this is the secret of Elazar and Yehoshua.
And the reason the Holy One commanded Elazar and Yehoshua — why not Yehoshua first, since he was the king? But Elazar stands in Abba and Yehoshua stands in Malchus. Therefore they are mentioned in this order — because Yehoshua's completion of rectification comes from Elazar who is in Abba. And we see that when Yehoshua was appointed king over Israel, he still needed Elazar — of whom it says: "by his word they shall go out" [Numbers 27:21] — for he is at a higher level than him. But even so, Yehoshua was the king who stood in Malchus. And this is also the secret of why the princes were needed — for Malchus from her own side is in the dimension of Gevuros. She needs to be illuminated in the dimension of Chesedim. Therefore there is the command of the princes who stand in Chesed. And this is the secret of the ten princes for the Land — these are the ten Chesedim that illuminate within the ten Sefiros of Malchus and rectify her as it should be. MS A
Devarim
"These are the words…" | [Deuteronomy 1:1]
אלה הדברים ו גו׳( א ,א) .אמרו רז״ל :שכל אלו הם תוכחות שהוכיח משה לישראל .כתיב :״הוכח תוכיח את עמיתך״ ,כשאדם חוטא מחזיק כח הס״א והוא נמסר בידה ממש .והוא דבר קשה ,שהוא בעצמו יחליש בחה ושיוציא עצמו ממנה .וזה ע״ד שאמרו רז״ ל :אין חבוש מתיר עצמו מבית האסורים ,שכיון שנמסר ביד הס״א בעונו ,קשה לו להוציא עצמו משם. אעפ״י שבכח תשובה הכל נעשה ,אבל צריך יגיעה הרבה .ולכך הקב״ה צוה דבר קל ,שיבא אחד שלא חטא כלום באותו עון ,ויוכיח אותו ,ובאותה התוכחה והגערה שנותן לחבירו ,כך גוער באותה המדרגה של הס״א הנעשית בעונו ,ומחליש כחה ,ומוציא אותו האדם מיד הס״א ,אם מקבל תוכחתו .כך — ישראל חטאו ,וכמה פעמים החזיקו כח הס״א ונמסרו בידה ,והם בעצמם לא היו יכולים להוציא עצמם ממנה .בא משה בכח התוכחות והגערות שהיה נותן להם ,כ מ״ ש :״ממרים הייתם״ ,״ותמרו אתפי ה״׳ ,ובאותם הגערות היה מכוין לגעור באותם המדרגות של הס״א ,והחליש כחם. עוד יש סוד .כאן חזר ופיר שכל התורה .משה היה לו להקבר בארץ מואב ,מואב כבר אמרנו למעלה שהיא באבא דקליפה .וכדי שהס״א לא תאחוז הרבה בו בקבורתו שם ,לכך רצה לפר ש התורה פעם אחרת באח מואב .שהתורה עומדת באבא ,ולהכניע בכח זה ,הקליפה העומדת לנגדה.
The Sages said: all of these are rebukes that Moshe rebuked Israel. It is written: "You shall surely rebuke your fellow" [Leviticus 19:17]. When a person sins he strengthens the power of the Sitra Achra and is literally handed over to it. And it is a difficult thing for him on his own to weaken its power and extract himself from it. And this is what the Sages said: a prisoner cannot free himself from prison — for once he is handed to the Sitra Achra through his sin, it is difficult for him to extract himself from there. Even though through repentance everything can be accomplished, nevertheless much effort is required. Therefore the Holy One commanded a simple thing: let one who has not sinned in that particular sin come and rebuke him. Through the rebuke and reprimand he gives his fellow, he is likewise rebuking that level of the Sitra Achra that was formed through his sin — and weakening its power — and extracting that person from the Sitra Achra's hand, if he accepts the rebuke.
So too — Israel sinned, and many times strengthened the Sitra Achra and were handed to it. They themselves could not extract themselves from it. Moshe came with the power of the rebukes and reprimands he gave them — as it says: "you were rebellious"; "and you defied the word of Hashem" — and through those reprimands he was directing them against those levels of the Sitra Achra — and weakened their power.
There is also another secret here. Here he repeated and explained the entire Torah. Moshe was to be buried in the land of Moav. Moav — as we stated above — stands in the Abba of the klipa. And so that the Sitra Achra not seize him powerfully in his burial there, he therefore wished to explain the Torah once more in the land of Moav — for the Torah stands in Abba. And through this power he would subdue the klipa standing opposite it. And this is the secret of: "Across the Jordan, in the land of Moav, Moshe undertook to explain this Torah." MS A
Va'eschanan
"And Hashem said to me: Do not fear…" | [Deuteronomy 3:2]
וז״ס מ״ ש :״בעבר הירדן בארץ מואב הואיל משה באר את התורה הזאת ויאמר ה׳ אלי אל תירא וגו׳ ( ג ,ב) .אמרו רז״ל :שע מד החמה ביום מלחמת עוג .עוג עומד באחוריו של ז״א ויונק משם ,וזהו כשיש תשות כח ח״ו בז״א ,אז קליפת עוג העומדת מאחוריו מתגברת ויונקת ממנו .ולהפך כשמתגבר כח הז״א ,קליפת עוג העומדת מאחוריו נכנעת על ידו .סוד עמידת חמה היה מורה ממש התגברות כחו של ז״א ,שהחמה הוא סוד זעיר ,ולכך ביום מלחמת עוג .להכניעו .נתגבר זה הכת העליון ,להכניע עוג העומד שם. ואומר :״אל תירא אותו״ ,ו א מרו ח״ל :שהיה מתירא שיע מוד לו זכות אברהם ששימש אותו .טעם עוג ששימש לאברהם .ולמה משה היה מתירא מזה .ו איך אמר לו הקב״ה אל תירא .כל אלו הדברים הולכים אל מקום אחד. אברהם עומד ביסוד .בסוד אב״ר מ״ה כידוע .ותיקונם של דברים — שכל מדרגה של קליפה תהיה משועבדת אל אותה המדרגה שכנגדה בקדושה .דרך משל ,כאן אברהם הוא ביסוד דקדושה .בא עוג ושימשלו .שהוא ממש במדרגה של קליפה העומדת באחורי היסוד .אבל עכ שיו אמר לו הקב״ה ״אל תירא אותו״ ,לפי שעד ששימש לאברהם ,אז היה טוב לול שעבד עצמו אל הקדושה ,אבל עכ שיו שהוא רוצה להלחם נגד הקדושה ,כ מ״ ש :״ויצא עוג וגו׳ למלחמה״ ,הגיע ז מנו להכרת מן העולם ,ולכך ״אל תירא אותו״ .״כי בידך נתתי אותו ואת כל עמו ואת ארצו״ .הרי כאן ג׳ דברים :״אותו״ היא קליפת עוג .״עמו״ הם התפשטות הכחות שלו .״ארצו״ היא נוקבא דקליפת עוג הניתנת בידו של משה. וטעם אומרו אח״כ :״ועשית לו כאשר עשית לסי חוך .וכן אנו רואים לעולם סיחון ו עוג מוזכרים יחד ,כ מ״ ש :״אחרי הכותו״ וגו׳ ,ובמקום אחר — ״לשני המלכים״ .והענין הוא .כי שניהם במדרגה אחת ,עוג עומד באחורי היסוד .וסיחון עומדגם הוא ביסוד ,בסוד הערלה .ולכך אומר :״ועשית לו כאשר עשית״ — כשם שהכנעת לסיחון כך תכניע לעוג .ששניהם הם במדרגה אחת .ו או מרו אח״כ :״ונלכוד וגו׳ ששים עיר״ ,זהו בכח התגברות הו׳ קצוות דז״ א להכנעת עוג ,ובסוד זה לקחו ששים עיר דוקא .נא]
The Sages said: the sun stood still on the day of the war against Og. Og stands at the back (achorei) of Ze'ir Anpin and draws from there. When there is, G-d forbid, a weakening of power in Ze'ir Anpin, the klipa of Og standing at his back gains strength and draws from him. And conversely, when the power of Ze'ir Anpin is strengthened, the klipa of Og standing at his back is subdued through him. The secret of the sun standing still literally indicated the strengthening of the power of Ze'ir Anpin — for the sun is the secret of Ze'ir Anpin. Therefore on the day of the war against Og this supernal power was strengthened — to subdue Og who stands there.
And it says: "Do not fear him" — the Sages said: he was afraid that the merit of Avraham, whom Og had served, would stand up for him. Why did Og serve Avraham? And why was Moshe afraid of this? And how did the Holy One say "do not fear"? All these things go to one place. Avraham stands in Yesod — in the dimension of Avir of Mah, as is known. And the proper order of things requires that every level of the klipa be subjugated to that level which corresponds to it in holiness. As an example: here Avraham is in the Yesod of holiness. Og came and served him — for he is precisely at the level of the klipa standing at the back of Yesod. But now the Holy One said to him "do not fear him" — for until the time he served Avraham, it was good for him to subjugate himself to holiness. But now that he wishes to war against holiness — as it says: "and Og went out… to battle" — the time has come for his destruction from the world. Therefore: "do not fear him — for into your hand I have given him and all his people and his land." Here are three things: "him" — the klipa of Og; "his people" — the extensions of his powers; "his land" — the female aspect of the klipa of Og, given into Moshe's hand.
And the reason it says afterward: "and do to him as you did to Sichon." And so we always see Sichon and Og mentioned together — as it says: "after striking" etc., and elsewhere: "to the two kings." The matter: both are at one level. Og stands at the back of Yesod. And Sichon too stands at Yesod — in the dimension of the arla (foreskin). Therefore: "and do to him as you did" — just as you subdued Sichon, so you will subdue Og. For both are at one level. And it says afterward: "and we captured… sixty cities" — this is through the power of the strengthening of the six extremities of Ze'ir Anpin to subdue Og. And therefore they took sixty cities specifically. MS A
"Go up to the top of the Pisgah…" | [Deuteronomy 3:27–28]
עלה ראש הפסגה ו גו׳ ( ג ,כז־כח) .הטעם שמשה נתחזק הרבה בתפלתו לילך ל ארץ ישראל .הסוד הוא ,שאם משה היה הולך לארץ ישראל ,א ח י שראל לא היתה נחרבת ,ולא היו שולטים על ישראל אומה ול שון כידוע, ולכך משה היה חפץ בזה .אבל לא עלה בידו ,שהקב״ה ידע שהיה עתיד להיות גלות .ועכ״פ הוצרכה הראיה .והסוד הוא ,הקדושה אינה מאירה בהארה גלויה עלישראל בגלות ,ואעפ״ב כתוב :״מרחוק ה׳ נראה לי״ ,שעכ״פ אותה הארה צריך לבא מרחוק לקיום ישראל .ולכך ג״כ משה הוצרך לראות ארץ ישראל ,שבכח הראיה וההשגחה שלו היה מזמין תיקונים לשמירת ארץ ישראל אפילו בגלות ,שתשאר בכחה במקצת ,שלא יהיה חרבן גמור .ולכך נאמר לו :״וראה בעיניך״ .ואדרבא ,הוא לא שאל לראות אלא הבחינות העיקריות שהם בית המקדש וירושלים ,והקב״ה רצה להראות לה כולה ,כדי שישגיח עלכל חלק קטן שבה ,שלא תשאר ביד הס״א ,וזה או מרו :״ימה וצפונה״ וגו׳. ואומר אח״כ :״וצו את יהושע״ וגו׳ ,מה הוא המורא שהיה אפשרלו להיות ליהושע — שהקב״ה מחזיק אותו כמה פעמים .כ שיש צנור אחד בדו ר שמשפיע השפעה ,אם הוא מסתלק הוא הפסד גדול גם לתלמידים .וכ מו ש אז״ל :שבעוד שאליהו היה קיים כמה נביאים היו בעולם ,שבכ חו היו מתנבאים .אבל כשהוא נסתלק ,הנבואה נסתלקה מן התלמידים גםכן ,גם יהושע ,בכאן היה יכול לירא ולו מר — עד שהצנור שלי קיים שהוא משה ,גם אני אוכל לע מוד במדרגתי ,אבל כשהוא מסתלק ,יסתלק ג׳׳כ ממני כל ההשגה וההשפעה ,ולכך הקב״ה חזקו כמה פעמים על ידי משה שלא יתירא מזה הענין .ואדרבא אחר מיתת משה אמר לו :״כאשר הייתי עם משה אהיה עמך״. ואומר אח״כ הטעם — ״כי הוא יעבור לפני העם הזה״ ,שמה שאנו אומרים שכשהצנור מסתלק ,מסתלקת ההשפעה מהתלמידים ג״כ ,היינו דווקא כשהוא לצורך עצמו ,אבל אם רבים צריכים לו ,מוכרח לשמורלו ההשפעה לצורך רבים .ולכך כתיב :״וחזקהו ואמצהו״ ,שלא יחסר ממנו השפעתו ,כי הוא לצורך רבים — ״כי הוא יעבור לפני העם״. ואומר אח״כ :״והוא ינחיל אותם״ ,שום דבר אינו נעשה אלא בכח משה, ואחד הוא שהזמינה לישראל ,שאם משה לא היה רואה אותה גס יהושע לא היה יכול להנחילה לישראל .וזה סוד א מרו :״והוא ינחיל אותם״ .אבל לא תאמר שבכ חולבדו יעשה ,לזה אמר :״את האח אשר תראה״ ,בכח הראיה שלך אתה מזמין הנחלה ,ויהו שע בכחך יעשה מעשה ,וז׳׳ ס :״והוא ינחיל אותם אתהאח אשר תראה״[ .א]
The reason Moshe strengthened himself greatly in his prayer to enter the Land of Israel: the secret is that had Moshe entered the Land of Israel, the Land of Israel would not have been destroyed — and no nation or tongue would have ruled over Israel, as is known. Therefore Moshe greatly desired this. But he did not succeed — for the Holy One knew that exile was destined to come. Nevertheless the seeing was necessary. The secret: holiness does not illuminate openly upon Israel in exile. And yet it is written: "from afar Hashem appeared to me" [Jeremiah 31:2] — even so, that illumination must come from afar for Israel's sustenance. Therefore Moshe too needed to see the Land of Israel — for through the power of his seeing and his providence he was preparing rectifications for the guarding of the Land of Israel even in exile, so that some of her power would remain and the destruction would not be complete. Therefore it was said to him: "and see it with your eyes."
And on the contrary — he had asked only to see the essential things: the Beis HaMikdash and Jerusalem. But the Holy One wished to show him all of it — so that he would keep watch over every small part of it, that none remain in the hand of the Sitra Achra. And this is: "westward and northward" etc.
And it says afterward: "and command Yehoshua" etc. — what was the fear that Yehoshua might have had — that the Holy One strengthens him many times? When there is one channel in a generation that channels divine influence — if he departs it is a great loss even for the students. As the Sages said: while Eliyahu lived, how many prophets were there in the world? For through his power they prophesied. But when he departed, the prophecy departed from the students as well. So too Yehoshua here could have feared: as long as my channel — Moshe — is alive, I too can stand in my level. But when he departs, all the attainment and influence will depart from me as well. Therefore the Holy One strengthened him many times through Moshe that he not fear this matter. And on the contrary, after Moshe's death He said to him: "as I was with Moshe, so I will be with you."
And then it explains the reason: "for he shall cross before this people" — what we say, that when the channel departs the influence departs from the students as well, applies specifically when it is for his own private need. But if many need him, the influence must necessarily be preserved for him — for the needs of the many. Therefore it is written: "and strengthen him and make him resolute" — that his influence not be lacking — since it is for the needs of many: "for he shall cross before the people."
And it says: "and he shall cause them to inherit it" — nothing is done except through the power of Moshe. And he is the one who prepared it for Israel — for had Moshe not seen it, Yehoshua too could not have caused Israel to inherit it. And this is the secret of: "and he shall cause them to inherit it." But do not say that he will do it through his power alone. Therefore it says: "the land that you shall see" — through the power of your seeing you are preparing the inheritance, and Yehoshua through your power shall act. And this is: "and he shall cause them to inherit it — the land that you shall see." MS A
"Guard the day of Shabbos…" | [Deuteronomy 5:12]
שמוראת יום השבתו גו׳( ה .יב) .המלכות נקראת שבת .ותיקונה הוא כשמקבלת הארתה מן החכמה .וביום שכת הארת החכמה מתגלית .ולכך צריך לש מור השבת לקדשו ,להמשיך הארת הקדש העליון שהיא החכמה על המלכות .״כאשר צוך״ ,ו א רז״ל :כאשר צוך במרה .הטעם למה נצ טוו השבת במרה .ישראל היו צריכים לקבל התורה ,וקודם רצה הקב״ה לקדש נשמותיהם שלי שראל ולהכינם שיהיו ראויים לקבלה ,לא יש שום דבר שמקדש י שראל כמו השבת ,ב סוד :מקדש השבת וישראל ,ונתינת השבת קודם מתן תורה היה הזמנה כדי שי קבלו התורה. ואמרו ח״ל :שבת ודינין במרה איפקוד ,הוצרכו ב׳ דברים הללו קודם קבלת התורה ,ובמרה דווקא .הוצרך להכניע הס״א כדי שלא תקטרג ותמנע לישראל קבלת התורה .תה נעשה ב צווי הרינין ,שהם סור הגבורות המכניעות החיצונים .ולכך נצטוו הדינץ דווקא במרה .שהוא מקום שרו מז שליטת הס״א ,ו שמו מוכיח עליו ,ולכך נקרא מרה עלשם שנאמר בה :״ואחריתה מרה כלענה״ .ונ צ טוו ג״כ בסוד המשכת הקדושה — השבת ,שהוא תיקון עיקרי לזה .ו או מרו :״שמור״ .כבר אמרו :זכור לזכר וש מור לנקבה .והיינו לפי שהמלכות היא הספירה האחרונה .החיצונים ח״ו יכולים לאחוז בה בנקל. לכך יום השבת שהוא שליטת מלכות צריך שמירה גדולה .ואמרו רז״ל :זכור ושמורבד בור אחד נאמרו .זכור וש מור הם סוד זו״ן ,ולהראות היחוד שיש ביניהם .נאמרו בדבור אחד[ .א]
Malchus is called Shabbos. And her rectification is when she receives her illumination from Chachma. And on Shabbos the illumination of Chachma is revealed. Therefore one must guard Shabbos and sanctify it — to draw the illumination of the supernal holiness which is Chachma upon Malchus. "As He commanded you" — the Sages said: as He commanded you at Mara. The reason why Shabbos was commanded at Mara: Israel needed to receive the Torah, and first the Holy One wished to sanctify the souls of Israel and prepare them to be worthy of receiving it. There is nothing that sanctifies Israel like Shabbos — in the dimension of: "He who sanctifies Shabbos and Israel." And the giving of Shabbos before the Giving of the Torah was a preparation so that they would be able to receive the Torah.
And the Sages said: Shabbos and laws were commanded at Mara. These two things were needed before the receiving of the Torah — and specifically at Mara. The Sitra Achra needed to be subdued so it would not prosecute and prevent Israel from receiving the Torah. This was accomplished through the commandment of laws — which are the dimension of Gevuros that subdue the external forces. Therefore laws were commanded specifically at Mara — which is a place that alludes to the dominion of the Sitra Achra, and its very name testifies to it. For it is called Mara (bitter) because of what is said about it: "and its end is as bitter as wormwood." And they were also commanded in the dimension of drawing holiness — Shabbos — which is the essential rectification for this. And the Sages say: "guard" — they have already said: "remember" refers to the male; "guard" refers to the female. For Malchus is the last Sefira — the external forces can seize hold of her easily. Therefore Shabbos — which is the dominion of Malchus — requires great guarding. And the Sages said: "remember" and "guard" were said in one utterance. Zachor and shamor are the secret of Zu"n — and to demonstrate the unity between them, they were said in one utterance. MS A
Eikev
"A land in which you will eat bread without poverty — you will lack nothing in it — a land whose stones are iron and from whose mountains you will hew copper." | [Deuteronomy 8:9]
ארץ אשר לא במסכנות תאכל בה לחם לא תחסר כלבה ארץ אשד אבניה ברזל ומהרריה תחצוב נחושת (ח .ט) .הנה אמרו שבאחי שראל שולטת יצירה ,וב חו״ל — עשיה .וכבר ידוע שמלכות דיצירה היא עושה ממש הפך מה שעושה מלכות דעשיה ,שמה שמלכות דעשיה מקיימת את הרע ,מלכות דיצירה מגרשת את הקליפות .וכל עוד שי שראל היו בחו״ל, שעשיה היא השולטת ,אף עלפי שהיו מתוקנים ,השפע היה בא בהכרח מצומצם מפני הקליפות שלא יינקו ממנו יותר מכדי חיותם .לפיכך כשי שראל ניתקנו בתיקון גמור ,הקב״ה הביאם אל * רץ ישראל ,ארץ אשר היא זבת חלב ודבש ,לפי שאין שם מורא מן החיצונים שינקו ממנו ,כיון שענינה של מלכות דיצירה לגר ש הקליפות משם .וזה שכתוב :״אח אשר לא במסכנות תאכל בה לחם״ ,לפי שהז״ת משפיעים כולם ברווחה בלי עיכוב שמעכב להם .וז הו לחם ,שהוא מה שצריך כדי לחיות ,ובלא זה אין יכולים לעמוד .ו אלו הם הז״ת .שהם עיקר ההנהגה .אבל כשהם מתוקנות ,שמשפיעים ברווחה ,גם חו״ב .שהם עי טורי ההנהגה אינם נמנעים מלהשפיע לפי עצמם .וז הו :״לא תחסר כל בה״ ,שהם המעדנים .מלבד הלחם .שהוא מה שצריך לצורך המזון. וזה נמשך מהארת חו״ב. " אח אשר אבניה ברזל״ .ר״ל ארץ שהאורות הבונים אותה הם ברזל, שהוא סוד עשיה ,כמו שידוע שהד׳ מתכות הם סוד הד׳ עולמות :זהב — אצילות .כסף — בריאה ,נחושת — יצירה ,ברזל — עשיה .והטעם הוא ,לפי שהגופים מן העשיה .וז הו הטעם שהס״א יכולה להתדבק בהם .אבל לפי שהעשיה עצמה היא מתוקנת בתיקון היצירה .לפיכך יכול אפילו הגוף הזה ליעשות מלאך .וזה ענין חנוך ואליהו .וכן אדה״ר — ממקום כפרתו נברא. וזהו הטעם שהיה מתוקן בתיקון ג מור לפי שליטת היצירה ש שול טת שם. ״ומהרריה״ שהם העליונות שלה ,״תחצוב נחושת״ ,שהוא השפע מיצירה, שהוא נחשת כנ״ל[ .ו]
It is said that in the Land of Israel Yetzira rules, and outside the Land — Asiya rules. And it is already known that Malchus of Yetzira does the exact opposite of what Malchus of Asiya does — what Malchus of Asiya sustains of the evil, Malchus of Yetzira drives away the klippos. And as long as Israel were outside the Land — where Asiya rules — even though they were rectified, the divine influence necessarily came in a constrained manner, because of the klippos that would not draw from it more than the measure of their sustenance. Therefore when Israel were fully rectified, the Holy One brought them into the Land of Israel — a land flowing with milk and honey — because there is no fear of the external forces drawing from it, since the nature of Malchus of Yetzira is to drive the klippos away from there.
And this is what is written: "a land in which you will eat bread without poverty" — for the seven lower Sefiros all channel abundantly without impediment. And this is "bread" — what is needed to live, without which one cannot endure. These are the seven lower Sefiros which are the essential governance. But when they are rectified and channel abundantly — also Chachma and Bina, which are the adornments of governance, are not withheld from channeling according to their own capacity. And this is: "you will lack nothing in it" — these are the delicacies, beyond the bread that is needed for sustenance. This is drawn from the illumination of Chachma and Bina.
"A land whose stones are iron" — meaning: a land whose lights that build her are iron — which is the dimension of Asiya. As it is known that the four metals are the dimension of the four worlds: gold — Atzilus; silver — Bri'a; copper — Yetzira; iron — Asiya. And the reason is: because bodies come from Asiya. And this is the reason the Sitra Achra can cling to them. But since Asiya itself is rectified through the rectification of Yetzira — therefore even this body can become an angel. And this is the matter of Chanoch and Eliyahu. And so too Adam the first man — from the place of his atonement he was created. And this is the reason he was rectified with a complete rectification — because of the dominion of Yetzira which rules there. "And from whose mountains" — which are her higher levels — "you will hew copper" — which is the divine influence from Yetzira, which is copper as stated. MS V
"When I went up the mountain to receive the stone tablets…" | [Deuteronomy 9:9–10]
בעלותי ההרה לקחת לוחות האבנים ו גו׳ ( ט ,ט־י) .סוד אלו מ׳ יום קודם קבלת הלוחות .הסוד הוא ,מדבר הוא מקום שליטת ס״א .ו שולטי םשם ד׳ קליפות קשות ,בסוד :נחש שרף ועקרב וצ מאון כידוע .וכל קליפה מתחלקת לעשר מדרגות ,ובסוד זההםמ׳ .וקודם קבלת הלוחות הוצרך להכניע אלו ד»מ׳ מדרגו תשל קליפה ,בסוד ארבעים יום מתוקנים האלו .ותיקן בסוד מ׳ תעניות ,ל פי שלא יש שום דבר שמכניע הס״א כמו התענית .שכבר אמרו :אין יצה״ר שולט באדם אלא מתוך אכילה ושתיה ,שכל אחיזת הס״א היא בדברים גשמיים .אבל כשאדם מעלה עצמו אל הרוחניות אין הס״א אוחזת ,ולכך הכניע הס״א בכח התעניות ,שעל ידי התענית העלה עצמו אל הרוחניות. וזה התיקון ע שאו בהר ,כ מ״ ש :״וא שב בהר״ .הדברים הגשמיים הם בזו״ן ולכך הס״א אוחזת .אבל באי׳ הכל הוא רוחניות ג מור והס״א אינה עולה שם .ולפי שכל כונתו של משה היה להעלות עצמו אל הרוחניות .עשה זה התיקון ״בהר״ שהוא יסוד אימא כידוע ,ו אז קבל הלוחות .התורה היא בז״א, וקיומה הוא בסוד נ״ה דבינה המתפשטים בז״א בסוד המוחין כידוע ,ב סוד: אין התורה מתקיימת וכו׳ .ולכך התורה ניתנה בב׳ לוחות להראות זה הענין — שהתורה היא בז״א ,והלוחות שהם נ״ה דבינה הם מקיימים אותה. והיו כתובים באצבע אלהים .סוד הכתיבה מורה על גילויה למטה .ולפי שכל הדברים הנשרשים למעלה בפרצופים העליונים ,מכל מקום גילוים הוא על ידי המלכות ,בסוד :״כי אם כזאת יתהלל המתהלל״ .ולכך ג״כ התורה, אעפ״י שהיא בז״א וקיומה בסוד נ״ה דבינה ,מכל מקום גילויה על ידי המלכות .ולפיכך — ״כתובים באצבע אלהים״! .א] ואהבתם את הגד (י .יט־כ) .כבר ידוע שהגר הוא מרכבה למלכות .כדי להציל המלכות מן החיצונים צריך שהז״א יאיר עליה .גם הגר למטה צריך לאהבו — להמשיך עליו הארות הז״א שממנו האהבה נמשכת ,ל הצילו מן החיצונים .ו או מרו אח״כ :״כי גרים הייתם״ ,גם י שראל במצרים היו בבחינת גרות ,והיו מקבלים הארה קטנה בבחינת מלכות .ו בזמן גאולת מצרים הוצרך להתגלות הז״א להצילם ,כ מ״ ש :ועברתי והכיתי אני ה׳ דווקא .כך צריך לעשות לגר — להצילו מן החיצונים ,להמשיך עליו הארות הז״א. ואומר אח״כ :״את ה׳ אלהיך תירא״ ,כבר ידוע מ״ ש בתיקונים כמה פעמים ,שתורה ומצות בלתי היראה אינם פורחים למעלה ,הרי שבתחלה צריך להקדים היראה כדי שהעבודה תעשה פעולתה .ולכך בתחלה — ״את ה׳״ וגו׳ ,ואח״ב — ״ואותו תעבוד״. עוד יש כאן סוד ,שא מרו רז״ל :כל אדם שישבו תורה וכר ,התורה היא ב סוד ז״א והיראה בסוד מלכות .מי שישבו תורהואין בו יראת שמים הרי זה דומה למי שנמסרו לו מפתחות הפנימיות ולא החיצוניות בהעלותך עייל — שהמ שיך אורות הז״א ולא אורות המלכות ,בהעלותך עייל .הדברים צריך שילכו כסדר ,בתחלה לקבל הארות המלכות ,ואח״כ מן הז״א .ולכך בתחלה -״את ה׳ אלהיך תירא״ ,ואח״כ — ״ואותו תעבוד״ .ואז ״ובו תדבק״ ,כיון שאדם תיקן כל המדרגות בין הפנימיות ובין החיצוניות ממילא דבק בקונו ואץ שום מניעה .ו אז ׳׳ובשמו תשבע״ ,ואמרו רז״ ל :מי שישבוכל המדות הללו ו כר. סוד השבועה הוא סוד הזיווג העליון כידוע .ולכך מי שתיקן עצמו ביראה ועבודה שהוא זו״ן .ונדבק בהם ,הוא ראוי לעשות הזיווג העליון על ידי השבועה .עוד יש כאן סוד שאמרו רז״ ל :את ,לרבות תלמידי חכמים .היראה נמשכת מן החכמה כידוע ,בסוד ״ראשית חכמה יראת ה״׳ ,התלמידי חכמים מקבלים הארתם וחכמתם מן החכמה ,ולכך צריך לירא מהם .כיון שעומדים ממש במקום היראה שהיא החכמה[ .א]
The secret of those forty days before receiving the Tablets. The desert is the place of the Sitra Achra's dominion. And there four hard klippos rule — in the dimension of: serpent, fiery one, scorpion, and thirst, as is known. And each klipa divides into ten levels — and in this dimension they are forty. And before receiving the Tablets it was necessary to subdue these forty levels of the klipa — through the power of these forty rectified days. And he rectified them through the dimension of forty fasts — for there is nothing that subdues the Sitra Achra like fasting. The Sages already said: the evil inclination has dominion over a person only through eating and drinking — for all the Sitra Achra's hold is in physical matters. But when a person elevates himself toward spirituality, the Sitra Achra does not seize hold. Therefore he subdued the Sitra Achra through the power of the fasts — for through fasting he elevated himself toward spirituality.
And this rectification he performed on the mountain — as it says: "and I sat on the mountain." The physical things are in Zu"n — and therefore the Sitra Achra seizes there. But in Ima everything is complete spirituality and the Sitra Achra does not ascend there. And since Moshe's entire intention was to elevate himself toward spirituality, he made this rectification "on the mountain" — which is the Yesod of Ima, as is known. And then he received the Tablets. The Torah is in Ze'ir Anpin, and its endurance is in the dimension of Netzach and Hod of Bina that spread within Ze'ir Anpin in the dimension of mochin, as is known — in the dimension of: the Torah cannot endure without etc. Therefore the Torah was given on two Tablets — to demonstrate this matter: the Torah is in Ze'ir Anpin, and the Tablets which are Netzach and Hod of Bina sustain it.
And they were written with the finger of Elokim. The secret of writing indicates its revelation below. And since everything rooted above in the supernal Partzufim — nevertheless its revelation is through Malchus — in the dimension of: "only in this shall one who boasts boast" [Jeremiah 9:23]. Therefore too the Torah — even though it is in Ze'ir Anpin and its endurance is in the dimension of Netzach and Hod of Bina — nevertheless its revelation is through Malchus. Therefore: "written with the finger of G-d." MS A
"And you shall love the stranger…" | [Deuteronomy 10:19–20]
רק הדם לאת אכלו ו גו׳(י ב .טז־יט) .כבד ידוע שהדם הוא סוד הגבורות הקשות שאינם ממותקות .וז הו גודל איסור אכילת דם .ואדרבא ,התיקון הוא למתקו בחסד ,ולכך נאמר בו :״על הארץ תשפכנו כמים״. ואח״כ — ״לא תוכל לאכול וגו׳ כיאם לפני״ וגר ,זהו ע״ד שא מרו :כל הגדול מחבירו י צרו גדול ממנו .חפץ הס״א הוא לחלל הקדש ,וגם כאן חפצה ליכנס יותר במאכל קוד ש מבחול .ולכך הקב״ה צוה ריחוק גמור ,שאפילו באחי שראל שהיא כולה קדש ,מכל מקום ילכו במקום היותר קדוש ,שכח קדושת המקום יכריח הם״א .וזהו סוד שכמה מדרגות של מקומות היו לקרבנות ,אלו נאכלין במקום יותר חיצון ,ו אלו נאכלין במקום יותר פנימי. דלפי רוב קדושת המאכל תגדל חשק הס״א ליכנס בו ,ויותר מקום קדוש היה ולפי שהארת אימא מברחת הס״א ,לכך אומר :״ושמחת״ ,לעורר השמחה עליונה שהיא באימא .ו לפי שכשהס״א חפצה לקטרג ,צריך לע מוד עליה בדבר שהוא מתנגד אצלה ממש ,לכך נאמר :״ושמחת״ ,הס״א היא עצבון ,ובכח השמחה של מצוה היא נכנעת[ .א]
It is already known that the stranger (ger) is a vehicle (merkava) for Malchus. To save Malchus from the external forces, Ze'ir Anpin must illuminate upon her. So too the stranger below — one must love him — to draw upon him the illuminations of Ze'ir Anpin, from which love flows, to save him from the external forces. And it says afterward: "for you were strangers" — Israel too in Egypt were in the dimension of sojourning and were receiving a small illumination in the dimension of Malchus. And at the time of the Egyptian redemption, Ze'ir Anpin needed to be revealed to save them — as it says: "I shall pass through and smite — I, Hashem, specifically." So too one must do for the stranger — to save him from the external forces — by drawing upon him the illuminations of Ze'ir Anpin.
And it says afterward: "Hashem your G-d you shall fear" — it is already known from what the Tikkunim say many times: Torah and mitzvos without fear do not fly upward. Behold — first fear must precede, so that the divine service may accomplish its effect. Therefore first: "Hashem your G-d" etc., and afterward: "and Him you shall serve."
There is also another secret here. The Sages said: one who has Torah etc. The Torah is in the dimension of Ze'ir Anpin and fear is in the dimension of Malchus. One who has Torah but no fear of Heaven — he is like one to whom the keys to the inner chambers were given but not the outer chambers — how shall he enter? — for he drew the lights of Ze'ir Anpin but not the lights of Malchus. Things must go in their proper order: first to receive the illuminations of Malchus, and then from Ze'ir Anpin. Therefore first: "Hashem your G-d you shall fear", and then: "and Him you shall serve." And then: "and in Him you shall cleave" — since the person has rectified all the levels — both the inner and the outer — automatically he cleaves to his Creator without any impediment. And then: "and in His Name you shall swear" — and the Sages said: one who has all these qualities etc. The secret of the oath is the secret of the supernal union, as is known. Therefore one who has rectified himself through fear and service — which is Zu"n — and clung to them — he is worthy of effecting the supernal union through the oath. There is also another secret: the Sages said "es" expands to include Torah scholars. Fear is drawn from Chachma, as is known — in the dimension of: "the beginning of Wisdom is fear of Hashem." Torah scholars receive their illumination and wisdom from Chachma — therefore one must fear them — for they literally stand in the place of fear, which is Chachma. MS A
Re'eh
"Only the blood you shall not eat…" | [Deuteronomy 12:16–19]
It is already known that blood is the secret of the harsh Gevuros that are not sweetened. And this is the great severity of the prohibition of eating blood. And on the contrary — the rectification is to sweeten it with Chesed. Therefore it is said of it: "upon the earth you shall pour it out like water."
And afterward: "you may not eat within your gates… but rather before" etc. This is in accordance with what the Sages said: one who is greater than his fellow — his evil inclination is also greater than his fellow's. The desire of the Sitra Achra is to profane holiness. And here too it desires to enter more into sacred food than into ordinary food. Therefore the Holy One commanded complete distance — even in the Land of Israel which is entirely holy, nevertheless go to the holiest place — for the power of the holiness of the place will force the Sitra Achra away. And this is the secret of the various levels of places for the sacrifices — some eaten in a more outer place, and some eaten in a more inner place. For according to the greatness of the holiness of the food, the Sitra Achra's desire to enter it grows, and a holier place was therefore needed.
And since the illumination of Ima drives the Sitra Achra away, therefore it says: "and you shall rejoice" — to arouse the supernal joy which is in Ima. And since when the Sitra Achra desires to prosecute one must stand against it with something that is its precise opposite — therefore it says: "and you shall rejoice". The Sitra Achra is sadness — and through the joy of a mitzvah she is subdued. MS A
"Every firstborn…" | [Deuteronomy 15:19–20]
כל הבכור ו גו׳ ( טו ,יט־כ) .י ש בכור אדם ובכור בהמה ,ושניהם בסוד המוחין .אלא שבכור אדם הוא בסוד המוחין דז״א ,ובכור בהמה בנוק׳ בסוד ב״ן כידוע .ולכך — ״כל הבכור וגו׳ תקדיש״ כיון שהוא במוחין מקור הקדושה .ולכך ג״כ — ״לא תעבוד״ לפי שהעבודה בתחתונות .״ולא תגוז״. הבכור הוא בסוד החסד ולכך אסור לגוז הצמר ,לפי שהצמר הוא סוד החסד. ולפי שהבכור במלכות צריך לאכלו בירושלים ,כ מ״ ש אח״כ :״לפני וגו׳ במקום אשר יבחר ה״׳ שהיא המלכות — מקום שבחר בו הז״א לישב שם. ואו מר :״שנה בשנה״ ,כמ״ ש רז״ ל :שאין משהין אותו יותר מכדי שנתו — לתיקון השנה העליונה שהיא המלכות. והבכור זמן אכילתו הוא ב׳ ימים ולילה א׳ .בכור בהמה כבר אמרנו שהוא במוחין של הנוקבא ,והמוחין הםג׳ ,בין בז״א בין בנוק׳ .אלא שיש חילוק א׳ ביניהם ,שבדעת דז״ אישבו חו״ג ,ובדעת דנוק׳ אין בוכיאם גבורות ,בסוד :נשים דעתן קלה ,כידוע .ולכך זמנו דווקא ב׳ ימים ולילה אחד, — בסוד חו״ב ,ולילה — בסוד הדעת של נוקבא שהוא כולו שבע השבועות תספר לך וגו׳ (טז ,ט) [ .ח סרההתחלה] דק״ב צירו פי אלקים ,וזו הי בחי׳ דין .ועל כן צריך להמשיך לו הצלם מאי׳ למתקו ,וז ש״ ה : ״שבעה שבועות תספור לך״ כי מתחילים לספור מאי׳ לנוק׳ שבעה שבועו ת שלז׳ ימים לאחד .והם ז׳ שבועו תשל העומר .כי אי׳ היא שירותא .וסיומא בנוק׳ ״מהחל חרמש בקמה״ .בא וראה ,כתוב :״כי תחבוט זיתך לא תפאר אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה״ ,והוא ענין ז מיר עריצים הנ״ל ,להכרית הס״א ,וזהו חבטת האילן כדי שישל הזית המר ממנו .אבל צריך לע שות הכל לתיקון השכינה .ולא לשום גאוה ח״ו .כדי שהזית הזה לא יתדבק ח״ו על החובט אותו .אלא כל זינא אזיל לזיניה .וז ה :״לגר ליתום״ ,כי כל אומות העולם אינם מכירים משפחתם ולא אח מולדתם ,כי כבר סנחריב בלבל את העולם ,ועל כן כולם גרים .ובהעלותךות שאינם מכירים אביהם כי כלם ממזרים, ועל כן נקראים יתומים .ככתוב :״יתומים היינו ו אין אב״ .אבל בקדושה הוא להיפך דווקא .כי כתוב :״כי תבצור כרמך לא תעולל אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה״ .וזה סוד קוצים אני מכלה מן הכרם .שהיא השכינה שצריך לנקותה .אבל עכ״ז צריך להניח העוללות כדי שי חזרו לפרוח .ו״הקטון יהיה לאלף״ .הה״ד :״אם בוצרים באו לך וגו׳ הלא יש אירו עוללות״ ,כי העוללות האלה שהם המעטים הנשארים שהם בוד אי עוללים .אק צריך להניחם .׳׳לא תעולל אחריך״ .ל א( ת עור ר) [תעולל] ודאי ,כי צריכים להיות לתיקון השכינה
There is the firstborn of a human and the firstborn of an animal — and both are in the dimension of mochin. Except that the firstborn of a human is in the dimension of the mochin of Ze'ir Anpin, and the firstborn of an animal is in Nukva in the dimension of B"N, as is known. Therefore: "every firstborn… you shall sanctify" — since it is in the mochin — the source of holiness. And therefore also: "you shall not labor with it" — for labor is in the lower dimensions. "And you shall not shear it" — the firstborn is in the dimension of Chesed. And therefore it is forbidden to shear the wool — for wool is the secret of Chesed. And since the firstborn is in Malchus, one must eat it in Jerusalem — as it says afterward: "before Hashem your G-d, in the place that Hashem shall choose" — which is Malchus — the place in which Ze'ir Anpin chooses to dwell. And it says: "year by year" — as the Sages taught: one may not delay it more than its year — for the rectification of the supernal year which is Malchus.
And the firstborn animal's time for eating is two days and one night. The firstborn of an animal — as we said — is in the mochin of Nukva. And the mochin are three — whether in Ze'ir Anpin or in Nukva. Except there is one difference between them: in the Da'as of Ze'ir Anpin there is Chesed and Gevura; but in the Da'as of Nukva there is only Gevuros — in the dimension of: women have light-mindedness, as is known. Therefore its time specifically is two days and one night — two days = in the dimension of Chachma and Bina; and night = in the dimension of the Da'as of Nukva which is entirely Gevuros. MS A
"Seven weeks you shall count for yourself…" | [Deuteronomy 16:9 — with note that the beginning is missing in the manuscript]
וישראלותרץ משיחין ,כי י שראל נאמר בהם :״גרים הייתם באח מצרים״. והנה כל אחד מהב׳ משיחין נקרא יתום בעת הגלות .שהשכינה נקראת אלמנה ברחוק המלך ,וזה :״לגר ליתום ולאלמנה יהיה״ .ועל כן אומר הכתוב :״סוד ה׳ ליראיו וברי תו להודיעם״ ,כי הנה כתוב :״טוב אחרית דבר מראשיתו״ .כי ודאי אמרו חכמים שהעולם נברא בדין .תהו בראשית — ברית אש,תהו המושג בשכינה בראשונה .אבל כשמשיגים יותר ומגיעים לאחרית דבר .אז משיגים היסוד ,״ טוב אחרית דבר״ ,אחרית ודאי .מלמטה למעלה ,ועל כן : סוד ה׳ ליראיו״ ,כי בתחילה נקשרים בשכינה בסוד יראה .ואז עושים הע׳ תיקונים — סוד ,אבל בסוף הכל יסתלקו במדריגות עליונות ,עד שיתחברו ביסוד ,אות ברית קדש — ״ובריתו להודיעם״ ,בריתו ודאי .כי ראשית הכל בדין כסוד בראשית .וסוף הכל בחסד ,בסוד אחרית ותקוה — ״וי ש תקוה לאחריתך״ בסוד סיומא .שלי מו דכלא ודאי[ .י]
…of the 102 permutations of Elokim — and this is the dimension of Din. And therefore it is necessary to draw to it the form (tzelem) from Ima to sweeten it. And this is: "seven weeks you shall count for yourself" — for one begins counting from Ima to Nukva — seven weeks of seven days each. And these are the seven weeks of the Omer. For Ima is the beginning and the conclusion is in Nukva: "from the beginning of the sickle upon the standing grain."
Come and see — it is written: "when you beat your olive tree do not go back over it — it shall be for the stranger, the orphan, and the widow" [Deuteronomy 24:20]. This is the matter of the pruning of the brutal ones mentioned above — to cut down the Sitra Achra. And this is the beating of the tree to remove the bitter olive from it. But one must do all this for the rectification of the Shechina alone — not for any pride, G-d forbid — so that this bitter olive not cling, G-d forbid, to the one who beats it. Rather every kind goes to its own kind. And this is: "for the stranger, the orphan" — for all the nations of the world do not know their own family nor the land of their birth — for Sancheriv had already confused the world. Therefore they are all strangers. And since they do not know their father — for they are all mamzerim — they are called orphans. As it is written: "We are orphans and fatherless."
But in holiness it is the opposite — as it is written: "when you harvest your vineyard do not go back over it — it shall be for the stranger, the orphan, and the widow" [Deuteronomy 24:21]. And this is the secret of: I am removing thorns from the vineyard — which is the Shechina — that needs to be cleansed. But even so one must leave the small clusters (olelos) so that they can return and blossom: "and the smallest shall become a thousand" [Isaiah 60:22]. As it is written: "if grape-gatherers come to you… would they not leave gleanings?" [Jeremiah 49:9] — for these gleanings that remain in small numbers — they certainly are the olelos. But one must leave them: "do not go back over them" — do not stir them up — indeed. For they need to be for the rectification of the Shechina and of Israel, and the two Messiahs. For of Israel it is said: "you were strangers in the land of Egypt." And behold — each of the two Messiahs is called an orphan during exile. For the Shechina is called a widow in the absence of the King. And this is: "for the stranger, the orphan, and the widow it shall be."
And therefore it says: "the secret of Hashem is to those who fear Him, and His covenant — to make it known to them" [Psalms 25:14]. For it is written: "the end of a matter is better than its beginning" [Ecclesiastes 7:8]. Indeed — the Sages said that the world was created with Din. The word bereishis — bris aish (covenant of fire). This is what is perceived in the Shechina at first. But when one perceives more and arrives at the "end of the matter" — then one perceives Yesod: "the end of a matter is better" — the end indeed — from below to above. Therefore: "the secret of Hashem is to those who fear Him" — for at first one is bound to the Shechina in the dimension of fear. And then one makes the seventy rectifications — the secret. But ultimately all will ascend in supernal levels until they join with Yesod — the sign of the holy covenant — "and His covenant — to make it known to them" — His covenant indeed. For the beginning of everything is in Din — in the dimension of bereishis. And the end of everything is in Chesed — in the dimension of acharis and hope — "and there is hope for your end" [Jeremiah 31:16] — in the dimension of the completion of all. The wholeness of everything — indeed. MS Y
Shoftim
"When you come to the land that Hashem your G-d gives you as an inheritance, and you possess it… and you shall say: I will set a king over myself…" | [Deuteronomy 17:14–15 — Two Teachings]
First Teaching
כי תבא אלהארץאשרה׳אל קיך נותןלך נחלה וירשתה״וכר ( יז . יד־טו) .זה מדבר על הז׳ כורתי ברית .שמכח התיקונים שעושים .שהם באים מן השכינה כדי לקבל האורות .וזה :״כי תבא אל הארץ״ .שהיא השכינה כידוע .״אשר ה׳ אלקיך נותן לך נחלה״ ,שהקב״ה נותן לכם האורות ההם מכח התיקונים .והם נקראים נחלה .מפני שכמו שיורשים הממון מצד השארות שישלועם קרוביו ,כך האורות יורשים אותם מכח התיקונים .״וירשתה וישב ת בה״ ,שאינו די שתהיה לכם האורות ,אבל שתעשה ישיבה בהם .שלא יזוזו ( בך ) [ממך]
This speaks of the seven who cut the covenant. For through the power of the rectifications they make — they come from the Shechina in order to receive the lights. And this is: "when you come to the land" — which is the Shechina, as is known. "Which Hashem your G-d gives you as an inheritance" — the Holy One gives you those lights through the power of the rectifications. And they are called an inheritance — for just as one inherits money through the connection one has with one's relatives, so the lights are inherited through the power of the rectifications. "And you shall possess it and dwell in it" — it is not enough that you have the lights, but you shall make a dwelling in them — so that they do not depart from you even for a single moment. "And you shall say: I will set a king over myself" — now I also wish to draw lights from the holy King, Blessed is He. "Like all the nations around me" — which are the nations of the world, all of whom have lights from the evil Samael who is their king.
"You shall surely set over yourself a king" — you will be able to draw lights from the holy King, Blessed is He, because this is what the Holy One desires. But these lights that are from the holy King must be "from among your brothers" — meaning they should come through the merit of Israel. But you cannot draw these lights upon yourself through the wickedness of the Samael — "who is not your brother" — for those lights are not called coming through the merits of Israel. They must come through the merits of Israel — "from among your brothers." But when they come through the merits of Israel, then you can draw them — for this is indeed what the Holy One desires. MS Y
Second Teaching
The reason this mitzvah depends on the Land — as the Sages said: three mitzvos etc. The king stands in Malchus. Therefore he is called king — because he receives the power of Malchus to reign in the world. For the supernal Malchus above is also called "King," as is known. And since the Land of Israel is the secret of Malchus, it was necessary to establish a king there — for all is one matter.
And it says afterward: "you shall surely set over yourself a king" — and the Sages explained: that his awe shall be upon you. For he is in Malchus — the place of awe and fear, as is known. "Whom Hashem shall choose" — and the Sages said: through a prophet. The rectification of Malchus requires that Ima illuminate upon her. Therefore the king — who is the secret of Malchus — is appointed through a prophet who stands in Ima — to draw upon him the illumination of Ima. "From among your brothers" — if a foreign man were appointed king, it could cause a great blemish — to mix the profane with the holy — to illuminate upon him the illumination of Malchus.
"Only he shall not accumulate for himself" etc. — the king was fitting to sustain Israel in holiness. And just as he is in the dimension of Malchus, so he needed to sustain all Israel in Malchus — the place of their root. For the essential dwelling of the Shechina is among those below. Therefore he is forbidden to accumulate horses — lest he return the people to Egypt — for this would give power and hold to the klipa of Egypt. Which as the Sages said: why is it called Egypt (Mitzrayim)? Because it borders (metzaranit) the Land of Israel.
"And he shall not accumulate for himself wives" — lest he fall through them into the hands of the Sitra Achra. And similarly "silver and gold" — for through the accumulation of these, the power of the external forces is strengthened. And conversely, he was to strive for holiness to rest upon him always. Therefore he needed the Torah scroll with him always. Furthermore: since the king is in the dimension of Malchus, and the completion of Malchus is her joining with Ze'ir Anpin — therefore he needed the Torah scroll with him, which is in the dimension of Ze'ir Anpin. And this is: "and it shall be, when he sits upon the throne of his kingdom" — when he settles into his level which is Malchus — then: "and he shall write for himself" etc. — to draw upon himself the illumination of Ze'ir Anpin. MS A
"And it shall be, if it makes peace…" | [Deuteronomy 20:11]
אפילו רגע אחד .״ואמרת אשימה עלי מלך״ ,עכ שיו אני רוצה להמשיך אורות גםמן המלך הקדוש ב״ה .״ככל הגוים אשר סביבותי״, שהם האומות העולם ,שכולם יש להם אורות מן הס״מ הרשע ,שהוא המלך ״שום תשים עליך מלך״ ,תוכל להמשיך אורות מן המלך הקדוש ב״ה, מפני שזה הוא מה שהקב״ה חפץ .אבל צריך שאלה האורות שהם מן המלך הקדוש יהיה ״מקרב אחיך״ ,שיהיה בעבור זכיות של ישראל .אבל לא תוכל להמשיך עליך אלה האורות בעבור הרשעות שלה 0״מ אשר לא אחיך הוא, מפני שאלה האורות אינם נקראים שבאים מן הזכיות של ישראל ,וצריך שיהיו באים בעבור הזכיות של ישראל — ״מקרב אחיך״ .אבל כשבאים מן הזכיות שלישראלאז תוכל להמשיכם ,מפני שזה הוא מה שהקב״ה חפץ ודאי1 .י) כי תבא [וגו׳] ואמרת וגו׳ ( יז ,יד־יח) .הטעם שהמצוה הזאת תלויה בארץ ,וכמאמרם ז״ל :של ש מצות וגו׳ .המלך עומד במט כות ,ולכך נקרא מלך ,על שם שמקבל כת המלכות ,למלוך בעולם ,שגב המלכות למעלה נקראת מלך כידוע .ולפי ש ארץ י שראל היא סוד מלכות ,שם היה צריך להעמיד מלך ,שהכל ענין אחד. ואומר אח״כ :״שום תשים עליך מלך״ ,ו פיר שו רז״ ל :שתהא אימתו עליך ,לפי שהוא במלכות מקום האימה והיראה ,כידוע .״אשר יבחר״ ,ואמרו רז״ל :על ידי נביא ,תיקון המלכות — שאי׳ תאיר עליה ,ולכך המלך שהוא סוד מלכות ,מעמידין אותו עלפי נביא העומד באי׳ ,להמשיך עליו הארת אימא .״מקרב אחיך״ ,אם היו מעמידין איש נכרי מלך ,היה יכול להיות פגם גדול לערב חול בקודש ,להאיר.עליו ההארה של המלכות. ״רק לא ירבה לו״ וגו׳ ,המלך היה ראוי לו להחזיק י שראל בקדושה ,וכמו שהוא בסוד מלכות ,כך היה צריך להחזיק כלי שראל במלכות — מקום שרשם ,דעיקר שכינה בתחתונים .ולכך אסור לו להרבות סוסים שלא י שיב את העם מצרימה ,שיגר מוכח ואחיזה לקליפת מצרים ,שהיא ממש מקבלת למלכות דקדושה ,וכמאמרם ז״ל :למה נקראת מצרים ,שהיא מצרנית ל ארץ ״ולא ירבה לו נשים״ ,שלא י פול על ידן ביד הס״א .וכן ״וכסף וזהב״, שעל ידי ריבויים של אלו מחזיק כח החיצונים .ולהפך ,היה לו להשתדל שהקדושה תשרה עליו לעולם ,ולכך היה צריך להיות הספר תורה עמו לעולם. עוד טעם אחר ,לפי שהמלך הוא בסוד מלכות ,ולפי שהמלכות שלימותה הוא התחברותה עם הז״א ,ולכך היה צריך עמו הספר תורה שהוא בסוד הז״א.
It is already known that in the Sitra Achra there are two parts — good and evil. The evil is fit for destruction, and the good — the rectification is to clarify it and bring it into holiness. Therefore the seven nations He commanded to destroy — and this is in the dimension of the evil. And in other wars it says of them: "and it shall be, if it makes peace" — commanding them to open with peace — and this is in the dimension of the good. And it says: "and they shall serve you as tribute and slavery." Two things are needed: the tribute and the service. The tribute — its secret is the sparks of holiness within the klipa that must be returned to their place in holiness. And afterward — the service — this is the good of the Sitra Achra itself, whose rectification is to serve in holiness. MS A
Teitzei
"When you build a new house, you shall make a parapet for your roof…" | [Deuteronomy 22:8]
וז״ש :״והיה כשבתו על כסא ממלכתו״ ,שי תישב במדרגתו שהיא המלכות, אז :״וכתב לו את״ וגו׳ ,להמשיך עליו הארת הז״א .נא] והיה אם שלום ו גו׳( כ ,יא) .כבר ידוע שבס״א ישב׳ חלקים — טוב ורע .הרע ראוי להכרת ,והטוב .התיקון הוא לבררו ולהכניסו בקדושה .ולכך דו׳ אומות צוה להכריתם ,וזה בסוד הרע .ובמלחמות אחרות נאמר בהם: ״והיה אם שלום״ ,שצוה לפתוח בשלום ,וזהו בסוד הטוב .ו אומר :״יהיו לך למס ועבדוך״ ,צריך ב׳ דברים :המס והעבודה .המס סודו הוא הניצוצות של שיש בקליפה שצריך להחזירם למקומם בקדושה .ואח״כ העבודה ,זהו הטוב של הס״א עצמה ,שתיקונה הוא לשרת בקדושה .נא!
Otzros Ramchal — Vol. IV — Mattos through Tavo Otzros Ramchal · Part One · Torah Commentaries Mattos · Mas'ay · Devarim · Va'eschanan · Eikev · Re'eh · Shoftim · Teitzei · Tavo Rabbi Moshe Chaim Luzzatto In the merit of Na Nach Nachma Nachman MayUman "And Moshe spoke to the heads of the tribes…" The reason this mitzvah is connected to the heads of the tribes: because they stand in the dimension of
כי תבנה בית חדש ועשית מעקה לגגך ולא תשים דמים בביתך כי יפול הנופל ממנו ( כב ,ח) .כבר ידוע שברא ש השנה נבנית הניק׳ מחדש. ולפיכך בראש השנה כל באי העולם עוברים לפניו כבני מרון .ל דון במעשיהם, ולראות איך צריך שיהיה בנינה להנהיג התחתונים בכל השנה .ו מיד שנעשה הבנץ הזה ,צריך לעשות הסוכה .להמשיך לה המקיפים .כדי שלא יתאחזו החיצונים אל הבנין הנעשה .והבנין הזה אינו נגמר לגמרי אלא בשמיני עצרת. לפיכך אמרו — שזמנה כל שבעה ,לפי שכיון שלא נגמר בנינה הוא זמן להמשיך לה המקיפים .וז הו :״כי תבנה בית חדש״ ,שהוא סוד הניק׳ כידוע. מיד :״ועשית מעקה לגגך״ .לגגך דייקא ,שהוא סוד הג׳ עליונות .ששם הוא עיקר השמירה .״ולא תשים דמים בביתך״ .שהחיצונים לא יכנסו בתוך הבית הזה .לפי שהבירורים שעלו לאי חזרו לי פול — ״כי י פול הנופל ממנו״[ .י]
It is already known that on Rosh HaShana Nukva is built anew. And therefore on Rosh HaShana all who come into the world pass before Him like sheep — to be judged in their deeds and to see how her construction should be to govern those below throughout the year. And as soon as this construction is made, it is necessary to make the Sukkah — to draw the surrounding lights (makifim) to her — so that the external forces not seize hold of the construction that is made. And this construction is not completed entirely until Shemini Atzeres. Therefore the Sages said: its time is all seven days — for since her construction is not yet complete, the time is for drawing the surrounding lights to her. And this is: "when you build a new house" — which is the secret of Nukva, as is known. Immediately: "you shall make a parapet for your roof" — for your roof specifically — which is the secret of the three supernal Sefiros. For there is the essential guarding. "And you shall not place blood upon your house" — that the external forces not enter into this house. So that the clarifications that have ascended not fall again — "for the fallen one shall fall from it." MS Y
"When you go out to camp against your enemies…" | [Deuteronomy 23:10–11]
כי תצא מחנה על אויביך וגו׳ (כג ,י־יא) .כשישראל היו הולכים למלחמה היו מתעוררים כנגדם כחות החיצונים להלחם ,ולכך באותו הזמן היה צריך שמירה גדולה שלא י פלו בידם ,וזה אומרו :״כי תצא וגו׳ ונשמרת״. ואמרו רז״ל בספרי — כשאתה יוצא הוי יוצא במחנה ,והוא מדר ש לכאורה תמוה .ונ״ל תהופירושו — על דרך האמת .כבר ידוע שכל כח החיצונים. והכנעתה ג״ב .הוא על ידי הגבורות .בז מן שליטתה מקבלת כחה מהגבורות, וזהו כ שאין הגבורות מתוקנות .אבל כשהן מתוקנות ,הס״א נכנעת על ידם. סוד המחנה הוא סוד הגבורות ,ו כמ״ש :״מחנה אלהים״ ,שהוא מצד הגבורות .וג״ב מחנה עולה ק״ג ,שהם הק״ג עולמות של גבורות .ולזה אמר: הוי יוצא במחנה — לילך בכח אלו הגבורות להכנעת האויבים. אח״כ כתוב :״בי יהיה״ וגו׳ ,והוא הדין הרואה קרי ביום ,אלא שדבר הכתוב בהווה .סתם טומאת קרי בלילה ,לפי שבלילה שולטים דינים קשים ונאחזים בהם הקליפות ,ונהנים מהקדושה איזה הארות טובות בסוד הקרי. ולכך תיקונו אח״ר להאיר החסדים ולמתק קושי הדינים .וז ״ ש :״לפנות ערב״ כדי לע שות תיקון כנגד קלקול .הקלקול היה בלילה בזמן שליטת הדינים.
When Israel went to war, the external forces would rouse themselves against them to fight. Therefore at that time great guarding was needed so they would not fall into their hands. And this is: "when you go out… and you shall guard yourself." And the Sages said in the Sifrei: when you go out, go out as a camp. And this is a midrash that seems puzzling at first glance. And it seems to me this is its true explanation. It is already known that all the power of the external forces — and their subduing as well — is through the Gevuros. When they have dominion, they receive their power from the Gevuros — and this is when the Gevuros are not rectified. But when they are rectified, the Sitra Achra is subdued through them. The secret of "camp" (machane) is the secret of Gevuros — as it says: "a camp of G-d" [Genesis 32:3] — from the side of Gevuros. Furthermore, "camp" equals 103 — which is the 103 worlds of Gevuros. And therefore He said: go out in camp — to go with the power of these Gevuros to subdue the enemies.
Afterward it is written: "if there shall be" etc. — and this applies equally to one who sees nocturnal emission during the day. It is simply that Scripture speaks of the common case. The emission of keri in general is at night — because at night the harsh judgments rule and the klippos seize and enjoy from the holiness some good illuminations — in the dimension of the keri. Therefore its rectification afterward is to illuminate the Chesedim and sweeten the hardness of the judgments. And this is: "toward evening" — in order to make a rectification against the corruption. The corruption was at night — during the time of the dominion of judgments. Therefore: "and it shall be toward evening" — at the time of the strengthening of the Din — he shall bathe in water to remove the blemish and arouse the Chesedim to sweeten the Gevuros. And since the blemish was at night — from the side of the dominion of Malchus — therefore the rectification shall be through a higher illumination — the illumination of Ze'ir Anpin. And this is the secret of: "and when the sun sets" — the completion of the rectification of the keri is at sunset — which is the secret of the revelation of the illumination of Ze'ir Anpin. MS A
"And his sister-in-law shall approach him before the eyes of the elders…" | [Deuteronomy 25:9–10]
ולכך ׳׳והיה לפנות ערב״ — בזמן התגברות הדץ ,ירחץ במים להעביר הפגם, ולעורר החסדים למיתוק הגבורות .ולפי שהפגם היה בלילה מצד שליטת המלכות ,הלכך התיקון יהיה בהארה יותר עליונה בהארת הז״א ,וז״ס :״וכבא השמש״ .שלימות תיקונו של הקרי הוא כבא השמש ,שהוא סוד גילוי הארת ונג שהיבמתוא ליו לעיני הזקנים וגו׳ (כה ,ט־י). נחסר ההתחלה] ונתקרבת אליו ״ונגשה יבמתו אליו״ .וזה בכח אשגחותא עלאה — ״לעיני הזקנים״ .אכל צריך לקחת דרך אחר והוא דרך ה חלצ ה ,כי בכח כל התעוררויות הללו ,ואין החפץ מתעורר מאבא ,אי׳ מתעוררת תחתיו לגאול בסוד החליצה .כי אז כתוב :״יחלץ עני בעניו״ ,כי נוק׳ תחלץ מעל רגל הז״ א מכח אי׳ .וזה בעבור היותו עני שאין לוכח לגאול ,ולכן אי׳ תחלץ מעל רגלו — הנוק׳ .שהיא בסוד נעל ,״וחלצה נעלו״ בסוד :״של נעליך מעל רגליך״, ״מעל רגלו״ .ותעלה למעלה מרגלו אשר שם היתה .ו ב אופן הזה :״י חלץ עני״ ועודנו ״בעניו״ .כי אםלאכן ,הגם שהיה הוא עולה והיא עולה אחריו .היתה לעולם נשארת לרגליו .ועל כן כדי שתעלה בפניו ל הזדווג ,מבלי עלותו .וצריך שאי׳ תחלצה מעל הרגלים ,ובכחה ,שהיא קו ירוק — ״וירקה״ ,תבא פנים בפנים — ״בפניו״ .״וענתהואמרה ככה יעשה לאי ש״ ,שהוא י שאר בעניו והיא תחלץ מעל רגליו .״אשר לא יבנה את בית אחיו״ ,כי אם אין בוכח להציל אז נאמר :״ואם לאי חפוץ לגאלך וגאלתיך אנכי״ ,שהיא אי׳ .ואז תתקן ויהיה הזיווג ״ונקרא שמובי שראל״ .ובהעלותךות שנוק׳ עלתה בכח החליצה, בסוד :״של נעלך מעל רגלך״ ,נקראת עלשםזה ״בית חלוץ הנעל״ ,בית — בסוד ביתו זו אשתו .של מי שהוא חלח הנעל .חל pהנעל ,חלוץ מצד אחר זכוראתאשדעשהלךעמלק (כה ,יז־יח) .כבר ידוע שקליפת עמלק גורמת שכחה .וכנגד זה צוה הקב״ה לזכור מה שהוא עשה ,ובזה מכניעים אותו שלא יגרום כלכך שכחה ,ולכך ״זכור״ דווקא .וידוע ג׳׳כ שקליפת עמלק עומדת ביסוד בסוד הערלה ,וזה סוד :״אשר קרך בדרך״ ,ופיר שוהו רז״ל : מל שון קרי .שהיה מטמא אותם שהיה רוצה להגביר הזוהמא שלו בסוד הערלה .וז״ם ג״כ :״ויזנב בך״ ,ו פיר שו רז״ ל :שהיה חותך המילות ,שכל המנה שלהם היתה לבזות היסוד העליון ,ולהגביר הזוהמא שלהם. ואומר אח׳׳ב :״ואתה עיף ויגע״ ,ואמרו רז״ל :״עיף״ — בצמא .והסוד הוא ,שם נאמר :״ויצמא שם העם למים״ ,וזה היה רומז חסרון אור החסד שלא היה מאיר באותו הזמן .וידו עשבזמן שהחסד מאיר הדין מתבסם, הזקליפות יראים ממנו .שהוא כופה אותם .ואם אין החסד מאיר ,הכל הוא להפך — הדין מתקשה בלתי מיתוק ,והקליפות אינם יראים ממנו .וזה או מרו :ואתה עיף — בצמא .כיון שנחסר אור החסד .ולכך עמלק לא היה ״ירא אלהים״ .אלהים דווקא .וזה גרם להם לפי שרפו ידיהם מן התורה ,שז הו כח התורה למתק השמאל בימין .וז׳׳ס :״מימינו אש דת״ ,האש שמתמתק בימין .והם שרפו ידם ממנה גרמו פירוד לב׳ ידים אלו ,וזה שא מרו :שר פו ידיהם — ידיהם דווקא ,על שם שפג מו בידים העליונים ,וזה הטעם שעמלק לא נתירא .ולתיקון זה נצטוינו לקרות זאת הפרשה בכל שנה ,שהיא מן התורה ,וכ מ״ ש רז״ל :זכור בפה ,וזה תיקון כנגד קלקול .שהקלקול היה שרפו ידיהם מן התורה ,ובזה נתגברה קליפת עמלק ,וכנגד זהיש קריאת התורה פעם אחת בשנה לזה הענין ,להכנעת הקליפה הזאת[ .א]
[The beginning of this teaching is missing in the manuscript]
…and she draws near to him — "and his sister-in-law shall approach him." And this is through the power of the supernal watching — "before the eyes of the elders." But one must take another path — the path of chalitza (removal of the sandal). For through all these arousals — and if the desire is not aroused from Abba — then Ima is aroused beneath him to redeem, in the dimension of chalitza. For then it is written: "the poor shall be delivered through his poverty" [Job 36:15] — for Nukva shall be drawn from the foot of Ze'ir Anpin through the power of Ima. And this is because he is poor and has no power to redeem — therefore Ima shall draw Nukva from his foot. For she is in the dimension of the sandal: "and she shall remove his sandal" — in the dimension of: "remove your sandal from your foot" [Exodus 3:5] — "from upon his foot." And she shall ascend above his foot — where she had been. And in this way: "the poor shall be delivered" — while still "in his poverty." For if not — even if he were ascending and she ascending after him — she would always remain at his feet. And therefore so that she ascend before him — to unite — without his ascending. It is necessary for Ima to draw her from the feet. And through her power — which is a green line — "and she shall spit" — she shall come face to face — "before him." "And she shall answer and say: Thus shall be done to the man" — he shall remain in his poverty and she shall be drawn from his feet. "Who will not build his brother's house" — for if he has no power to redeem then: "and if he does not wish to redeem you, I myself will redeem you" [Ruth 3:13] — which is Ima. And then the rectification will be complete and the union shall occur. And "his name shall be called in Israel" — and since Nukva ascended through the power of the chalitza — in the dimension of: "remove your sandal from your foot" — she is named after this: "the house of him whose sandal was removed" — "house" — in the dimension of: "his house is his wife." Of the one who is the one whose sandal was removed. The one whose sandal is removed — from another side — indeed. MS B
"Remember what Amalek did to you…" | [Deuteronomy 25:17–18]
והיה בהניח ה׳ אלקיך לך מכל אויבך מסביב וגו׳( כה ,יט) .כבר ידוע שאין מנוחה לשום דבר אלא בשרשו .וז הו הטעם שישראל אין להם מנוחה באח אויביהם ,לפי שיצ אומשרשן הקדוש וגלו מעל שלחן אביהם .ורוח הקודש צווחת :״ובגוים ההם לא תרגיע ולא יהיה מנוח לכף רגלך״ .וז״ס אמרו בפסוק הזה ״בהניח ה׳ אלקיך לך מכל אויביך מסביב״ .שהם החיצונים שמתהלכים סביב הקדושה ,כד״ א :״סביב רשעים יתהלכון״ .ו אין מנוחה מהם ,כי אם ״בארץ אשר ה׳ אלקיך נותן לך נחלה לרשתה״ דווקא ,והוא שרשן ומקורן של הניצוצות הקדושות שגלו בפשעיהם מעל שלחן אביהם, וכשחוזרים לשם ,אז יהיה להם מנוחה ברד״א [ — ברזא דאמרן]. עוד :לפי שידוע שאין בכל הקליפות — קליפה יותר קשה ורעה ומצירה אל הקדושה ,יותר מקליפתו של עמלק ,והטעם הוא לפי שמתאחזת בסוד הפנימיות הקדוש ומונעת את הזיווג ח״ו ,שאי אפשר לעשותו כיאם בעמל וטורח גדול ,וז״ס שמושל עמלק — עמ״ל לקדושה ,שדרגין קדי שץ עמלין הרבה להתיחד ול הזדווג ביניהם .מפני זאת הקליפה המתמצעת .וזהו הטעם למ״ש :״מלחמה לה׳ בעמלק מדר דר״ ,כי המלחמה צריך שתהיה תמיד עמהם כלזמן שהם קיימים .לפי שהם נלחמים תמיד עם הקדושה ומונעים את היחוד .והוא סוד ג״כ מ״ ש :״אני שלום וכי אדבר המה למלחמה״ ,שהרי כשהם רואים ויודעים שהשכינה מבקשת את ה״שלום״ .שהוא היסוד, לאיזדווגא ולאיתקשרא בהדיה בסוד הזיווג ,מיד הם מתעוררים מצדם להתיצב מנגד ,ולמנוע אותו במלחמתם .ולכן אין מנוחה כיאם במחיית זכרו של עמלק ,שהרי מנוחה תלויה בי חוד וקשר האורות הקדושים ,ואי אפשר שיהיה הקשר והיחוד השלם כיאם בסילוק המונע .וז״ס :״והיה בהניח וגו׳ תמחה את זכר עמלק״ וגו׳. ואם תדקדק תראה ,שעל שאר הקליפות אמר :״מכל אויביך מסביב״ לפי שהם מבחוץ .וסביב רשעים יתהלכון ,ואינם מונעים את הזיווג הפנימי ,בדרך המניעה שבאה מקליפתו של עמלק שמתאחזת ומתמצעת בסוד הפנימיות ממש .ו עלרזאדא כתיב :״את זכר עמלק״ .לפי שכל העמל הנמשך מצדה של זאת הקליפה הוא בענין הזכירה ממש ,שסודה על הזיווג כידוע .ולכן אחר המחאה ,שוב — ״לא תשכח״ ,לפי שכבר נסתלק הנרגן המפריד שהיה גורם וענין אמרו ״מתחת השמים״ ,לפי שהאחיזה היותר עצומה של זאת הקליפה ,היא ב סיי הנ יק׳ דז״א דקיימא תחות רשו דבעלה ,דאיהו רזא דשמים .ולכן המחאה העיקרית — ״מתחת השמים״ ,מרזא דדרגא דא שהיא תחת השמים ממש ,ברד״א :״ורגליה יורדת מות״ ,והשקר כרוך בעקבה. וכאשר יכרת ממנה זה השקר ,מיד מה כתיב בה :״ואנכי נטעתיך שורק כלה זרע אמת״ ,״כלה״ כתיב ,שהיא סוד הכלה הכלולה — נוק׳ דז״א ,שתהיה אמת בלא שקר .ו אז :״אמת מאח תצמח״ ,וז״ ס :״מתחת השמים לא״ שהוא ס״ת למפרע אמת ,בסוד הצמיחה של ״שפת אמת״ מתתא לעילא ,דרגא בתר דרגא עד שירותא דדרגין .ואז — שוב ״לא תשכח״ ,ב סוד :״וי ס עלו טמקדם״ — מקדמונו של עולם ,דאיהו ממש שירותא דדרגין ,דס״א ערקת מקמיה, והא אוקימנא בכמה אתר. עוד לפי מ״ ש :״אשר ה׳ אלקיך נותן לך לרשתה״ ,כי נחלה היא סוד המלכות כידוע ,והיא ניתנה לך כדי להכרית ממנה את הרשת הכרוך בעקבה. בסוד ״והיתה הרשת עד חצי המזבח״ .וצדיק יסוד עולם הוא המסלק את הרשת בעמלו ויגיע כפיו .ורזא דא ,צדי במילואה ,ואחריה ק׳ בסידורא דאתוון ,הרי צדיק .ואחריהן מיד — ר׳ש׳ת׳ .שהם סוד הרשת ,ברד״א. דכתיב :״הכינו רשת לפעמי״ ,לפי שהם סוף האותיות .״כפף נפשי״ ,דא רזא דצדיק כפוף .״כרו לפני שיחה״ .דא גהינם נוק׳ דסמ׳ חייבא ,דאיהי רזא תחש .״נפלו בתוכה סלה״ .כד איתער רזא ד״סלה״ דא ע״ק — שירותא דדרגין כד״ל ן — כמה דאמרת לעיל] .ואז צדיק פ שוט ,ברזא דכתיב: ״להשקיט לו מימי רעעד יכרה לרשע שחת״ ,ו מיד הכפוף נעשה פשוט. ב סוד :כשזה נופל זהקם ,״כי חנם מזורה הרשת בעיני כל בעל כנף״. וענין אמרו בל שון ״והיה״ ,ברזא דכ תיב :״והיה וגו׳ ביום ההוא יהיה ה׳ אחד ושמו אחד״ .עוד א מרו :״והיה״ ,הטעם הוא לפי שבחדש תשרי הוא תחלת התיקון ו שול טבו צירוף והי״ה .וב חדש ניסן הוא גמר התיקון ו שול טבו הוי״ה כסדרה .וז״ס שמלת ״בהניח״ היא בין והי״ה להוי״ה כסדרה — נעוץ סופו בתחלתו ותחלתו בסופו ,כשלהבת הקשורה בגחלת .וכבר ידוע שחדש ניסן הוא הראשון מחדשי השנה ,ולכן נקרא חדש האביב — אב־יב ,וסודו ,כי הוא הראשון מחדשי הגדלות ,שהרי אין הקמה לנופלת כיאם מצד הגדלות המתעורר ,וז״ס :״ויהי בחדש הראשון באחד לחד ש הוקם המשכן״ .וההקמה S uי די יימזד! דיו מא דויזדאי דזי מארידריח » העליונים מחא דבינה ,כענין שנאמר :״כי מן המים משיתהו״ ,ואין הקמה לנופלת כיאםעל ידי גבורות אימא .שכחן גדול להקים ולהעלות .וז״ס ״הוקם״ שהם אותיות מקו״ה למפרע ,בסוד הבינה שהיא מקוה ישראל דייקא. שעולה קנ״א כמנין אהי״ה במילוי ההי״ן ,שהוא סוד מקוה המים כידוע .ועל ידי כח המקוה הנזכר .נהפך המשכן מן הנפילה אל הקימה ,ולכן אותיות הוקם הם הפך אל אותיות מקו״ה. והנה הנאמן המקים ,חתם את שמו בגמר מלאכתו .בגין דאיהו מארי דביתא .וכן המשפט בכל הקנינים — ששם הקונה חתום עליהם ,ובפרט בפתח שער הבתים .וז״ס :״ויתן את מ׳סך ש׳ער ה׳חצר שהוא ר״ת מש״ה. שחתם את שמו ממש על גמר מלאכתו ,שהוא בנתינת המסך אל שער החצר. וכן משכ״ן עולה כמנין מש״הואדנ״י ,שהם סוד זו״ן שנועדים ומתיחדים שם. ולכן נקרא — ״אהל מועד אשר אועד לך שמ״ה״ שהם אותיות מש״ה ברד״א.
It is already known that the klipa of Amalek causes forgetfulness. Corresponding to this, the Holy One commanded to remember what he did — and through this one subdues him so that he not cause such forgetfulness. Therefore: "remember" specifically. And it is also known that the klipa of Amalek stands at Yesod — in the dimension of the arla. And this is the secret of: "who happened upon you on the way" — and the Sages explained: from the language of keri (nocturnal emission). He was trying to contaminate them by seeking to strengthen his impurity in the dimension of the arla. And this is also the meaning of: "and he struck the hindmost of you" — and the Sages explained: he was cutting off the circumcisions. For their entire portion was to disgrace the supernal Yesod and strengthen their own impurity.
And it says afterward: "and you were weary and exhausted" — and the Sages said: "weary" — with thirst. The secret: there it says "and the people thirsted for water" [Exodus 17:3] — and this alluded to a deficiency of the light of Chesed that was not illuminating at that time. It is known that when Chesed illuminates, the Din is sweetened and the klippos fear it — for it overpowers them. And if Chesed does not illuminate, everything is the reverse — the Din hardens without sweetening, and the klippos have no fear of it. And this is what it says: "and you were weary — with thirst." Since the light of Chesed was lacking. And therefore Amalek did not "fear G-d" — Elokim specifically. And this came about because they had slackened their grip on Torah — for that is the power of Torah: to sweeten the left with the right. And this is the secret of: "from His right hand a fiery law" [Deuteronomy 33:2] — the fire that is sweetened by the right. And they — by slackening their grip — caused a separation between these two hands. And this is what the Sages said: they "slackened their hands" (rafu yedeihem) — "their hands" specifically — because they blemished the supernal hands. And this is the reason Amalek had no fear. And to rectify this we are commanded to read this parasha every year — for it is from the Torah. As the Sages said: "remember" — verbally. And this is a rectification against the corruption. The corruption was slackening their grip on Torah — and through this the klipa of Amalek gained strength. And corresponding to this there is the reading of the Torah once a year for this purpose — to subdue this klipa.
"And it shall be when Hashem your G-d gives you rest from all your enemies around you…" | [Deuteronomy 25:19]
It is already known that there is no rest for anything except at its root. And this is the reason Israel have no rest in the lands of their enemies — for they went out from their holy root and were exiled from their Father's table. And the spirit of holiness cries: "and among those nations you shall not find repose, and there shall be no rest for the sole of your foot" [Deuteronomy 28:65]. And this is the secret of what is said in this verse: "when Hashem your G-d gives you rest from all your enemies around you" — these are the external forces that circle about holiness — as it says: "the wicked circle around" [Psalms 12:9]. And there is no rest from them except "in the land that Hashem your G-d gives you as an inheritance to possess it" specifically — which is the root and source of the holy sparks that went into exile through their sins from their Father's table. When they return there — then they will have true rest.
Furthermore: it is known that among all the klippos, there is no klipa more harsh, evil, and oppressive toward holiness than the klipa of Amalek. And the reason is: it seizes hold of the holy inner dimension and prevents the union, G-d forbid — for it is impossible to accomplish the union except with great toil and effort. And this is the secret of the name Amalek — amal (toil) for holiness — for the holy levels toil greatly to unite and join with one another because of this klipa that intervenes. And this is also the reason for: "war for Hashem against Amalek from generation to generation" [Exodus 17:16] — for the war must be continuous against them as long as they exist. For they constantly war with holiness and prevent the unity. And this is also the secret of: "I am peace, but when I speak, they are for war" [Psalms 120:7] — for when they see and know that the Shechina seeks "peace" — which is Yesod — to unite and bind with it in the dimension of the divine union — immediately they rouse themselves from their side to stand against it and prevent it through their warfare. Therefore there is no rest except through the obliteration of Amalek's memory — for rest depends on the union and binding of the holy lights, and the complete union and binding is impossible except through the removal of the impediment. And this is the secret of: "and it shall be when He gives you rest… you shall obliterate the memory of Amalek."
And if you examine carefully, you will see — regarding the other klippos it says: "from all your enemies around you" — because they are from without. And the wicked circle around — and they do not prevent the inner union in the manner of the prevention that comes from the klipa of Amalek that seizes hold and intervenes in the inner dimension literally. And concerning this secret it is written: "the memory of Amalek" — for all the toil that flows from the side of this klipa is in the matter of "memory" (zechirah) itself — whose secret concerns the divine union, as is known. And therefore after the obliteration: again — "you shall not forget" — for the troublemaker who causes forgetting has already departed.
And the matter of saying "from beneath the heavens": because the most powerful hold of this klipa is in the secret of the Nukva of Ze'ir Anpin that stands beneath the head of her husband — which is the secret of "heavens." Therefore the essential obliteration is "from beneath the heavens" — from the secret of this level that is literally beneath the heavens. And the falsehood is coiled at her heel — as it says: "her feet descend to death" [Proverbs 5:5]. And when this falsehood is cut from her, immediately what is written of her: "and I planted you as a noble vine — entirely a seed of truth" [Jeremiah 2:21] — kala is written — which is the secret of the complete bride — Nukva of Ze'ir Anpin — who shall be truth without falsehood. And then: "truth shall sprout from the earth" [Psalms 85:12]. And this is the secret of: "from beneath the heavens — not" — whose final letters in reverse spell emes (truth) — in the dimension of the sprouting of "lips of truth" from below upward — level after level to the beginning of the levels. And then again — "you shall not forget" — in the dimension of: "and they journeyed from Kedem" [Genesis 11:2] — from the Ancient One of the world — which is literally the beginning of the levels — for the Sitra Achra fled before it. And we have established this in many places.
Furthermore: as it says "that Hashem your G-d gives you to possess it" — for the inheritance is the secret of Malchus, as is known. And it was given to you in order to cut from her the net that is coiled at her heel. In the dimension of: "and the net was to the midpoint of the altar" [Exodus 27:5]. And the Tzaddik, foundation of the world, is the one who removes the net through his toil and the labor of his hands. And the secret of this: tzaddik in its full spelling — and after it the letter kuf in the order of letters — these form "tzaddik." And immediately after them: resh, shin, tav — these are the secret of the net (reshes). For they are the final letters. "He bent my soul" [Psalms 57:7] — this is the secret of the bent Tzaddik. "They dug before me a pit" — this is Gehinnom — the female of the wicked Samael — whose secret is tav-chet-shin. "They fell into it — Selah." When the secret of selah — which is the Ancient One — the beginning of the levels — is aroused — the Sitra Achra flees before it. And then the Tzaddik becomes straight — in the dimension of: when this one falls, that one rises — "for in vain is the net spread in the eyes of any winged creature."
And the matter of saying "and it shall be" (vehaya) — in the secret of: "and it shall be on that day — Hashem shall be One and His Name shall be One" [Zechariah 14:9]. Furthermore: "and it shall be" — the reason is that in the month of Tishrei it is the beginning of the Tikkun and the permutation vav-heh-yud-heh rules. And in the month of Nissan it is the completion of the Tikkun and the Name הוי״ה in its proper order rules. And the secret of the word behanichaich (when He gives you rest) is that it stands between vav-heh-yud-heh and הוי״ה in proper order — its end is embedded in its beginning and its beginning in its end — like a flame bound to a coal. And it is already known that Nissan is the first of the months of the year. Therefore it is called Chodesh ha-Aviv — Av-Yud-Beis — and its secret: for it is the first of the months of greatness (gadlus). For there is no "rising of the fallen one" except from the side of the awakening greatness. And this is the secret of: "and it was in the first month, on the first of the month, the Mishkan was erected" [Exodus 40:17]. And the erection came from the side of Bina — as in the dimension of: "for I drew him from the waters." And there is no "rising of the fallen one" except through the Gevuros of Ima — whose power is great to raise and elevate. And the secret of הוקם (it was erected) — these are the letters of mikveh (מקוה) in reverse — in the dimension of Bina which is the "gathering of waters" (mikveh ha-mayim) — literally — for it ascends to 151 like the numerical value of Eheyeh in its full spelling of hehs — which is the secret of the gathering of waters, as is known. And through the power of the mikveh mentioned, the Mishkan was turned from falling to standing. Therefore the letters of הוקם are the reverse of the letters of מקוה.
And behold — the faithful one who erected it sealed his name at the completion of his work. For he is the master of the house. And so is the law with all acquisitions — the name of the acquirer is sealed on them — and particularly at the entrance gate of the house. And this is the secret of: "and he placed the screen of the gate of the courtyard" [Exodus 40:33] — whose initial letters spell Moshe — for he literally sealed his name upon the completion of his work — in the placing of the screen at the gate of the courtyard. And similarly mishkan equals the numerical value of Moshe plus Adnus — which is the secret of Zu"n who are appointed and united there. And therefore it is called "the Tent of Meeting where I meet with you there" [Exodus 29:42] — whose letters spell Moshe. And indeed, according to what we have written — that he sealed his name at the completion of his work — this is the secret of: "and he placed the screen of the gate of the courtyard" — whose initials spell Moshe. And immediately adjacent to it at the end of the verse and the matter: "and Moshe completed the work." And this is well understood. MS D [from the manuscript of Rabbi Moshe Dovid Du'ali]
Tavo
"And Moshe commanded, and the elders of Israel…" | [Deuteronomy 27:1–8]
ואמנם לפי מה שכתבנו שחתם את שמו בגמר מלאכתו .ז״ס מ״ש :״ויתן את מ׳סך ש׳ער ה׳חצר״ שהוא ר״ת משה .ותיכף סמוך ליה בסיפיה דקרא וענינא — ״ויכל מש״ה את המלאכה״ .שהוא מובן יפה ברד״א[ .ד -מכת״י ר׳ משה דוד דואלי] ויצו משה וזקני וגו׳(כז ,א־ח) .הקמת המלכות מן הקליפות הוא בכח א״א כידוע ,בסוד :״ביום ההוא אקים את סוכת דוד״ .הזקנים הם בא״א, ובציווים — המצוים המצוה הזאת הזמינו הארת א״א ,להקים המלכות אח״כ כשיקימו האבנים. ואומר :״והקמות לך אבנים גדולות״ .אבנים בסוד הגבורות של המלכות, בסוד שם ב״ן .הקמתם מן הקליפות .וכדי שיתמתקו בחסדים היו גדולות. שהגדולה נמשכת מהחסד .״ושדת״ ,שם ב״ן תיקונו על ידי שם ס״ג ,ולכך אבן שהוא שם ב״ן ,נתקן בסיד שהוא שם ס״ג כידוע. ״וכתבת עליהן אתכל דברי התורה״ ,גם התורה היא בסוד החסד ,להאיר החסד על הגבורות .וזהו — אם תרצו לבא באח ישראל שהיא ג״כ מבחינה הזאת ,וזהו ״למען אשר תבא״ וגו׳ .״ארץ זבת חלב ודבש״ ,דבש מצד הגבורות אבל ממותקות בחסדים ,תהו ״זבת חלב״. ״והיה בעברכם וגו׳ בהר עיבל״ ,לפי ששם היה צריך להכניע הס״א בסוד הארורים ,ולכך שם נעשה זה הענין של מיתוק הגבורות ,להכנעת הס״א על ידן .ואמרו רז״ל :שבג׳ מקומות הקימו האבנים ,המלכות כשירדה שקועה בקליפות התחתונות בעשיה ,צריך להג׳ הקמות :מעשיה ליצירה ,ומיצירה לבריאה ,ומבריאה לאצילות .והיו י״ב אבנים ,התיקון של המלכות הוא ע״י נ״ה המתפשטים בה בסוד מוחין ,והם סוד תרין ווי״ן. ״ובנית שם מזבח״ ,לתיקון שם ב״ן .״לא תניף עליהם בחל״ ,כדי שלא להגביר הדינין .״אבנים שלמות״ ,לבנות המלכות בשלימותה .והיה צריך עולות ושלמים ,עולות להעלאת המלכות מן החיצונים .ושלמים לחברה עם הז״א בסוד השלום. אח״כ :״ושמחת״ ,לעורר השמחה עליונה שהיא אי׳ ,שאין זיווג זו״ן בלתי אי׳ המחברתם ,בסוד :״אלהים מושיב יחידים״ וגו׳ .״וכתבת וגו׳ באר היטב״ ,שכשם שהיו כותבים התורה למטה בפרטות ,כך למעלה האורות מתגלים בגילוי גמור[ .א]
The raising of Malchus from the klippos is through the power of Arich Anpin, as is known — in the dimension of: "on that day I will raise up the fallen Sukkah of David" [Amos 9:11]. The Elders are in Arich Anpin — and through the commandment, those who command this mitzvah prepared the illumination of Arich Anpin to raise Malchus afterward when they would erect the stones.
And it says: "and you shall set up for yourself large stones." The stones are in the dimension of the Gevuros of Malchus — in the dimension of the Name B"N. Their erection — from the klippos. And so that they be sweetened in the Chesedim they were "large" — for greatness flows from Chesed. "And you shall plaster them" (ve-sadeta) — the Name B"N is rectified through the Name S"G. Therefore the stone (even) — which is the Name B"N — is rectified through the plaster (sid) — which is the Name S"G, as is known.
"And you shall write upon them all the words of this Torah" — also the Torah is in the dimension of Chesed — to illuminate Chesed upon the Gevuros. And this is — if you wish to enter the Land of Israel which is also from this dimension. And this is: "in order that you may come" etc. "A land flowing with milk and honey" — honey from the side of Gevuros, but sweetened in Chesedim. Therefore: "flowing with milk."
"And it shall be, when you cross over… upon Mount Eival" — for there it was necessary to subdue the Sitra Achra through the curses. Therefore there this matter of sweetening the Gevuros was performed — to subdue the Sitra Achra through them. And the Sages said: the stones were erected in three places. Malchus, when she descended, was submerged…
[The teaching continues to the next page — to be translated in the following volume.]
וענו הלוים ואמרו וגו׳ (כז ,יד) .כבר ידוע שהארורים האלו נאמרו להכנעת הס״א ,ובסוד זה היו צריכים — הלוים דווקא ,שבגבורה שלהם יכניעו אותה .ואמרו בלשון הקודש ,כמ״ש רז״ל .גם זה להכנעת הס״א. ואומרו :״קול רם״ זהו על דרך שכתוב :״הקול קול יעקב״ ,שסגולה פרטית לשבור הקליפות הוא הלימוד בקול רם דווקא ,ולכך גם באן קול רם .לכוונה הזאת .נמצא שכל אלו היו הכנות להכנעת הס״א .וזה הסוד שענו אמן — לזכור כח היחוד העליון .שבזכרם זה .מיד הקליפות נבטלים ונאבדים. והארורים האלו היו להכניע הקליפות .והברכות היו אומרים להמשיך ההשפעות .אבל כל אלו הדברים היו צריכים גם בברכות .להבריח מהם הס״א שלא תאחוז בהם .נא]
(divine intellect). For whoever holds any position of authority receives from the head — and therefore they are called "heads of the tribes." And now Moshe needed to command the mitzvah of vows ( ), which is a particular rectification within the . As the Sages said: whoever makes a vow is as if he vowed by the life of the King. Therefore He commanded this mitzvah to them. "Take vengeance… for the children of Israel…" [Numbers 31:2–4] of Midian — we have already stated above that it stands in the
ולא אתכם לבדכם (כט ,יג) .שרשם של ישראל הוא ביסוד .בסוד: ״ועמך כלם צדיקים״ ,וכשחוטאים מתרחקים משרשם ,כמ״ש :״כי אם עונותיכם היו מבדילים״ .ישראל במדבר נתרחקו משרשם העליון שהוא היסוד ,בשביל כמה פגמים שנעשו .וקודם מותו תיקן [משה]
. Correspondingly — Moshe stands in the of holiness. Therefore this vengeance was commanded to him. And it says: "afterward you shall be gathered to your people" of Midian prosecuted Moshe because he had grown up there. As the Sages said: Bilam advised the princes of Midian, saying: their master grew up in Midian. And the Sages said that they wished to cause him to sin through licentiousness. Therefore before his death he needed to subdue it.
זה הענין בכריתת הברית ,להכניסם ביסוד .וזהו אומרו :״אנכי כורת את הברית הזאת״. ובכח היסוד אמר :״כי את אשר ישנו וגו״׳ ,לפי שהיסוד נקרא ״כל״ ,שכולל הכל .ובסוד זה עשה תיקון כללי. וארז״ל במסכת שבת נקמ״ה .]:מפני מה הנכרים מזוהמין וכו׳ וגרים וכו׳ שנאמר כיאת וגד ופליגא וכו .,כשבא נחש על חוה הטיל בה זוהמא .והוא פגם הנעשה במלכות .והתיקון שלה על ידי אימא ,וז״ס :ישראל שעמדו על הר סיני פסקה זוהמתן ,שהוא סוד יסוד אימא שנתגלה והעביר הזוהמא. ונכרים שלא עמדו עלהר סיני לא פסקה זוהמתן ,שלא קבלו ההארה הזאת. וגרים אע״ג דאינהו לא הוו ,מזלייהו הוו .כשיש תיקון ,קליפת נוגה נתקנת ונכללת בקדושה .בזמן מתן תורה היו כל העולמות מאירים ונתקנה קליפת נוגה ג״כ ,בסוד :״ונוגה כאור תהיה״ המדבר בזמן מתן תורה .הגרים הם בקליפת נוגה ,וזהו אמרם :מזלייהו הוו. ופליגא וגד .בשתי דרכים המלכות נתקנת ,או על ידי ת״ת שהוא גוף האילן .והוא בעלה דמטרוניתא .ועל ידו המלכות נתקנת ונפסקת הזוהמא .וזו היא סברת ר׳ אבא בר כהנא שאמר :כשבא יעקב פסקה הזוהמא .שהוא בסוד ת״ת דז״א ,ועל ידו נתקן התיקון הזה .ות״ק סבר לאדי בזה .אלא הוצרך להמתין עד מעמד הר סיני ,להאיר הארה יותר עליונה שהיא הארת אימא[ .א]
Furthermore the Sages said: "Take vengeance for Israel and for Midian" — even though now he did not take vengeance from Moav — for he wished to wait for Ruth to emerge, as the Sages said. Nevertheless he now prepared that vengeance. The secret: Moshe was to die and be buried in the plains of Moav. Therefore he prepared this vengeance in any case — to subdue it, so that it would not seize him so powerfully in his burial there. And this is the reason this vengeance is connected to his death.
כי קרוב אליך הדבר וגו׳( ל ,יד) .התורה עומדת בפרצופים העליונים, ובזמן מתן תורה נתפשטה בגילוי גמור למטה .וזה שהיה אומר משה לישראל :שאינם יכולים לומר שמאירה למעלה לבד — שנתפשטה ג״כ למטה .לזה אומר :״לא נפלאת היא ממך״ — בא״א .״ולא רחוקה היא״ — באו״א ,ונקראים רחוקים לפי שהם רחוקים מהנהגת העולם השפל הזה, שההנהגה היא למטה בזו״ן .״לא בשמים היא״ — בז״א ,״ולא מעבר לים״ — בנוק׳ .אינה מאירה למעלה לבד .אלא נתפשטה ג״כ למטה .ולכך אומר: ״כי קרוב אליך הדבר מאד״ .מאד דייקא .שאם היתה ג״כ בזו״ן בלבד עדיין היתה נקראת קרובה .שהם קרובים לתחתונים .שנאמר בהם :״כה׳ אלהינו בכל קראנו״ ,אלא שהיא קרובה ״מאד״ — שנתפשטה בעולם השפל הזה[ .א]
And it says afterward: "and Moshe spoke… the vengeance of Hashem." The reason it first says "the vengeance of Israel" and then "the vengeance of Hashem": as long as Israel is under the nations below, so too above the lights are under the . And it is written: "and a handmaid when she inherits from her mistress." But when they take vengeance below, there is vengeance above as well. Therefore: "the vengeance of the children of Israel" "the vengeance of Hashem"
ויאמר בן מאה וגו׳(לא ,ב־ג) .אמרו רז״ל :שהקב״ה ממלא שנותיהם של צדיקים מיום ליום ומחדש לחודש .כשאדם נולד ביום זה יותר מביום אחר ,ומחודש אחד יותר מבחודש אחר ,הוא לפי שרשו ,שלפי השרש שלו, נולד באותו חדש ,ובאותו יום דווקא .וכשמת ,אם הוא צדיק נשמתו הולכת ומתקשרת בשרשה מיד ,ואם הוא רשע הולך בגיהנם לכפר עונותיו ,ואח״כ מתקשר בשרשו .והצדיקים המתקשרים בשרשם מיד ,הקב״ה מראה זה הענין — שמתים באותו היום ובאותו חדש שנולדים ,להראות שהשרש שלהם מתגלה ,ומתקשרים בו מיד. ואומר אח״כ :״לא אוכל עוד לצאת ולבא״ ,אמרו רז״ל — בדברי תורה, מלמד שנסתמו ממנו מעינות חכמה .והענין הוא ,הקב״ה סתם ממנו מעינות
— above. And they needed to be "a thousand" — in the dimension of the square of [a kabbalistic formula yielding 1000] — through the power of . And this too is the secret of "for all the tribes of Israel" — to include the tribe of Levi, as the Sages taught. For through their power of they will subdue the "And the Egyptians were burying…" The secret of the smiting of the firstborn is the subduing of the . And the reason is: at that time the holy
חכמה ליתן מקום למיתה .וזהו על דרך שאמרו כדוד ,שעד שהיה לומד, המיתה לא היתה יכולה לשלוט עליו ,לפי שהתורה נאמר בה :״כי חיים הם למוצאיהם״ והמיתה אינה יכולה לשלוט .וג״כ במשה נסתמה ממנו החכמה, ליתן מקום למיתה .אבל אמרו דווקא ״חכמה״ ,לפי שמן החכמה נמשכים החיים ,שנאמר בה :״החכמה תחיה בעליה״ ,והקב״ה סתם אלו המעינות ליתן מקום למיתה. ואומר אח״כ :״ה׳ אלהיך״ וגו׳ ,לא ישכיאםכח הקדושה העליונה להכרית הס״א ,ולכך היה הקב״ה עובר לפנים .אבל למטה היה אחד מוכן להשראת הקדושה עליו ,ושהוא יעבור לפנים כדוגמא של מעלה, דבאתערותא דלתתא אתער לעילא ,הקב״ה למעלה ויהושע למטה .להעלות התיקון כראוי[ .א]
were revealed. And the reason Israel went out from Egypt on the fifteenth — as it says: "the day after Pesach" etc. — is because illuminated at that time within , which is the secret of . Afterward it says: "and upon their gods" , Blessed is He, is formed to act with . But sometimes the wicked invert it to through their deeds — as the Sages said: the wicked invert etc. And this is what it says here: "Hashem executed judgments" — Onkelos translates: "His judgments." The Name , Blessed is He — which acts with
וירא ה׳ באהל (לא .טו) .זהו זעיר המתגלה והמתחבר בנוק׳ על ידי היסוד .וזהו :״ויעמוד עמוד הענן״ — יסוד זעיר המתחבר ביסוד נוק׳ ,וזהו ״פתח האהל״ ,להשלים התיקון כראוי[ .א]
— at that time was turned to upon them. As at the Splitting of the Sea: "Hashem is a man of war" — even though His essential action is to have mercy, at that time He became a man of war — to act with the full force of against the external forces — to raise the as it should be. "These are the names of the men…" When Israel walked into the Land of Israel they were being rectified with a complete rectification. And just as they inherited the Land of Israel below, so they inherited the lights of
האזינו השמים וגו׳(לב ,א) .כבר ידוע כי ביום מיתתן של צדיקים יש עליה למלכות ,שכשהם עולים היא עולה עמהם .ולפי שעיקר עליה היא על ידי שיר .לכך משה ביום מיתתו אמר שירה .וקרא לשמים ואח ,כאן כיון לחבר עליונים ותחתונים ביחד ,בסוד שמים ואח .שזה הכח ישלו למשה לחבר החיבור הזה ,שהוא עומד בסוד היחוד שמיחד שמים וארץ ביחד .עוד — קרא לשמים וארץ שהם סוד זו״ן .דור המדבר הפרידו בעונותיהם בין זו״ן. וכמ״ש בעון העגל — ״כי בשש משה״ ,ופירשוהו בין שש לשבע ,שהפרידו בין זו״ן כידוע ,וכאן תיקנם וחיברם .ובשמים אומר :אזנה ,שמורה יותר קורבה ,לפי שמשה עומד בת״ת דז״א שהוא סוד השמים ,נמצא שהוא יותר קרוב שם ,כיון שהוא שרשו ומקום נשמתו. ויש כאן סוד שאמרו חז״ל :למה קרא לשמים וארץ .משל לאחד שהיה לו פקדון מונח ביד איש ואשתו ,והיה אומר דברים טובים לשניהם .כדי שביד מי מהם שיהיה בידו הפקדון יהיה שמור בטוב .כך קרא לשמים ואח ,שהיה מסופק באיזה מקום שתלך הנשמה שלו ,בשמים או באח .שנאמר :״מי יודע רוח בני האדם העולה״ וגו׳ ,ולכך קרא לשניהם ,כדי שתשאר נשמתו ביופי, באיזה מקום שתהיה .וסוד הענין ,משה באמת היה לו לעלות במדרגות עליונות מצד נשמתו וזכותו הגדול .אבל מצד ערב רב ,ובשביל אותם הפגמים שעשו דור המדבר ,היה לו לירד במדרגות תחתונות לכפר על עונם .וכמו שהיה .שנקבר באח מואב ,שנאמר בו :״והוא מחולל מפשעינו״ .נמצא שזה הספק היה לו למשה — אולי נשמתו מצד עצמה תעלה לשמים ,דהיינו במדרגות עליונות .וכמ״ש :״מי יודע רוח בני האדם העולה היא למעלה״ ,או שתרד במדרגות תחתונות בארץ .מצד הערב רב .לכך קרא לשניהם ,שבכל מקום שתלך נשמתו .תהיה בטוב .אם תהיה בשמים — ששם יהיו לוכל האורות פתוחים בריוח ובגילוי .ואפילו אם תצטרך לישב באח — שעכ״פ אור הקדושה לא יעזבהו גםשם .וכמו שהיה ,שאעפ״י שנקבר באח ציה ,אור הקדושה לא עזבו מעולם[ .א]
above. And each tribe strengthened itself in its root. And was being rectified through them — for that is her essential rectification: to illuminate within Israel. And this is the secret of: the essential dwelling of the is among those below. And the essential rectification of is to illuminate from the side of — for if she illuminates only from the side of are aroused from her. But when the two Wisdoms join together, the rises fittingly. And this is the secret of Elazar and Yehoshua.
האזינו השמים ואדברה ותשמע הארץ אמרי פי (לב ,א) .דע שמשה עכשיו קודם מותו היה רוצה להניח אחריו ברכה ולתקן הכל ,ובעבור זה בכאן היה רוצה להמשיך אורות אי׳ לזו״ן .וזהו :״האזינו״ בסוד אוזן — אי׳, ״השמים״ — לז״א .״ותשמע הארץ״ שגם נוק׳ תקבל הארת אי׳ ,בסוד :״פום ממלל רברבן״ — ״אמרי פי״ .והנה כתיב :״כה תאמר לבית יעקב ותגיד לבני ישראל״ .ואמרו ז״ל :לנשים אמירה בנחת ולאנשים דיבור קשה .וגם בכאן ממשיך לז״א הדיבור ,ולנוק׳ האמירה .וזה כי התפארות הוכר הוא להיות גבור ,״כי כאיש גבורתו״ .אבל שבח הנוק׳ הוא להיות ממותקת .אבל אעפ״י שהזכר מקבל דיבור ,עם כלזה בקבלו מאי׳ ,הוא בסוד יין המשמח ,ויש הגילה עמו .וזה סוד הפסוק :״כי לא יעשה ה׳ אלקים״ בסוד הזיווג ,״דבר״ .כי הזכר ממשיך הדיבור ,אבל עכ״ז הוא בסוד גילה הבאה מאי׳ שהיא סו״ד. ובעבור זה גילוי הסודות גורם שמחה — ״כי אם גלה״ .כי בגילוי יש גילה. ״סודו״ בסוד אי׳ .ולא תחשוב בעבור זה ,שנוק׳ היא סותרת הז״א ,בהעלותךות לה האמירה ולו הדיבור .כי גם האמירה הזאת ממנו היא מקבלת .כי היא חלק ממנו .וזה סוד הפסוק :״חלקי ה׳ אמרה נפשי״ שהיא נוק׳ ,אומרת — שאפילו האמירה היא חלק מאת ה׳ .אם כןגם לאורות אי׳ צריכה היא ליחל אליו .״על כן״ שהיא אי׳ ,״אוחיל לו״ ,כי על ידו מקבלת אותם( .יעקב) .נא] כישםה׳ אקרא וגו׳(לב ,ג) .כל זמן שיש זיווג בזו״ן ,הגבורות של הנוק׳ מתבסמות בחסדים .וזהו אומרו :״כי שםה׳ אקרא״ ,כשיתעורר הזיווג, וזהו ״שם ה״׳ .אז — ״הבו גודל״ ,זהו המשכת החסדים בסוד הגדולה, ״לאלהינו״ ,למיתוק הגבורות. ומכאן אמרו :שעונין בשכמל״ו במקדש אחר הברכות .סוד העניה בכללות הוא להחזיק התיקון של המברך ,שהמברך ,בברכתו ממשיך הארה
And the reason the Holy One commanded Elazar and Yehoshua — why not Yehoshua first, since he was the king? But Elazar stands in and Yehoshua stands in . Therefore they are mentioned in this order — because Yehoshua's completion of rectification comes from Elazar who is in . And we see that when Yehoshua was appointed king over Israel, he still needed Elazar — of whom it says: "by his word they shall go out" — for he is at a higher level than him. But even so, Yehoshua was the king who stood in
חדשה ,ולפעמים הס״א יכולה לסתום אורה ,וכשבא זה ועונה ,אז מחזיק אותו המאור ומצילו מן החיצונים .וזה מ״ש רז״ל :גדול העונה אמן יותר מן המברך ,שהמברך ממשיך ההארה ,אבל אם הס״א היתה אוחזת בה ,היה יותר — הקלקול מהתיקון ,ויותר טוב היה לו שלא היה ממשיך .אבל כשבא זה בענייתו ,ומחזיק אותה הארה ,שהס״א לא תמנע אורה ותאחוז בה ,נמצא שגדול תיקונו מן המברך. ומה שהיו עונים בשכמל״ו ,סוד הברכה כבר נתפרש שהוא המשכת השפע מאי׳ לנוק׳ .ובשביל זה היו עונים בשכמל״ו ,שהוא ממש הסכמה לתיקון המברך ,שהוא סוד תיקון המלכות ע״י אימא .ברוך שם כבוד מלכותו המלכות הנתקנת ,ע״י ה״שם״ העליון שהיא אימא[ .א]
. And this is also the secret of why the princes were needed — for from her own side is in the dimension of . She needs to be illuminated in the dimension of im. Therefore there is the command of the princes who stand in . And this is the secret of the ten princes for the Land — these are the ten im that illuminate within the ten and rectify her as it should be. "These are the words…" [Deuteronomy 1:1] The Sages said: all of these are rebukes that Moshe rebuked Israel. It is written:
[כי חלק ה׳ עמו יעקב חבל נחלתו](לב ,ט) .אדה״ר היה כלל כל המציאות ,ועל כן נברא בשם מלא שהוא יקו״ק אלקים ,כי היד ,כולל בין אותם שהם מצד הפנימיות ובין אותם שהם מצד החיצוניות .והנה ישראל הם עומדים בחלק הפנימיות שהוא שם יקוק ,וזהו :״כי חלק ה׳ עמו״ .ואפילו בזמן הקטנות ,אינם יורדים למדריגת החיצוניות .אלא תמיד עומדים בשם הוי״ה ב״ה ,אלא שאז הם בו״ק .וזהו :״יעקב חבל נחלתו״ ,חבל הוא הו׳. נחלתו הוא ה׳ ,אבל תמיד — ״חלק ה״׳[ .ז]
"You shall surely rebuke your fellow" [Leviticus 19:17] . When a person sins he strengthens the power of the and is literally handed over to it. And it is a difficult thing for him on his own to weaken its power and extract himself from it. And this is what the Sages said: a prisoner cannot free himself from prison — for once he is handed to the
וזאת הברכה וגו׳(לג ,א) .משה הוא פנימיותם של ישראל ,וזולת משה אין להם קיום .עכשיו שהיה משה מת ,היה העולם חסר ממנו .מה עשה ,בירך אותם ,שעכ״פ אם הוא אינו נשאר ,ישאר כחו בעולם בכח ברכותיו .וזה הטעם שיעקב בירך גם הוא לבניו קודם מותו .שיעקב הוא גוף האילן וישראל הם ענפיו ,ואיך יתקיימו הענפים בלתי הגוף ,ולכך ברכם — להמשיך להם כח לקיומם .וזה אומרו :״לפני מותו״ ,קודם הסתלקו מן העולם ,שלא יהיה העולם חסר ממנו לגמרי ,השלים במקצת בברכותיו. ורז״ל אמרו :שבירך אותם ,לפי שבתחלה אמר להם דברים קשים ,לבסוף אמר להם דברי נחומים .והסוד הוא ,מי שנתדבקה בו הס״א מחמת עונותיו, צריך בתחלה להסיר ממנו הס״א ואח״כ להעלותו בקדושה .כך דור המדבר מחמת הפגמים שלהם הדביקו הס״א בהם .משה בתחלה אמר להם דברים קשים כגידים ,ובזה כוון להסיר מהם הס״א ,כמו שפירשתי במקום אחר. ואח״ב בברכות הכניסם בקדושה .אבל כוון להכניסם במדרגה עליונה — באי׳ ,מקום שאין הס״א מגעת ,וזה עשה בברכות ,שהברכות נמשכים ממנה. ולזה כוונו רז״ל באמרם :אל תקרי ברכה אלא בריכה ,מה בריכה מטהרת טמאים אף משה מקרב רחוקים .ברכה ובריכה שניהם באימא כידוע .וזה אמרם :מה ברכה מטהרת טמאים .שזהו באי׳ בסוד המקוה העומד שם ,אף משה מקרב רחוקים ,שקרבם באימא שמקרבת רחוקים .וזה על דרך שאמרו רז״ל על פסוק :״לרחוק ולקרוב״ ,אלו בעלי תשובה שהם רחוקים מן הקדושה ,ובתשובתם מתקרבים אליה .וכבר ידוע שהבעל תשובה הוא באי׳, וישראל באותו זמן היו בעלי תשובה ,כמ״ש חז״ל :שקבלו התוכחות שהוכיחם משה ,ולכך העלם באי׳ .וזהו הטעם שקודם שברכם הפסיק במעמד הר סיני ,באמרו :״ויאמר ה׳ מסיני בא״ ,לפי שהיה רוצה להמשיך הברכות הבאים מאימא ,ומעמד הר סיני היה על ידי גילוי אי׳ ,דכבר ידוע שסיני הוא יסוד אימא ,ולכך הזכיר זה — שבזכות התורה יקבלו הברכות. עוד טעם אחר לאלו הברכות ,לפי שמשה הוא בת״ת דז״א ,והשבטים הם בנ״ה ,הת״ת הוא המתקן נ״ה וממשיך להם השפע .הלכך משה העומד בת״ת, המשיך השפע לשבטים העומדים בנ״ה — בסוד הברכות. והברכה שנתן לראובן היתה ״יחי ראובן״ ,כיון שראובן היה בעל תשובה כמ״ש רז״ל ,ובכח תשובתו עלה לאי׳ ,לכך המשיך לו החיים העליונים הבאים מאי׳ .וזה אומרו אח׳׳כ :״ואל ימות״ ,ופירשו רז״ל :ואל ימות לעה״ב ,העה״ב הוא באי׳ כידוע ,והוא ברכו שלא יסתלקו ממנו הארות אי׳ לעולם[ .א]
through his sin, it is difficult for him to extract himself from there. Even though through repentance everything can be accomplished, nevertheless much effort is required. Therefore the Holy One commanded a simple thing: let one who has not sinned in that particular sin come and rebuke him. Through the rebuke and reprimand he gives his fellow, he is likewise rebuking that level of the that was formed through his sin — and weakening its power — and extracting that person from the
ברך ה׳ חילו ( לג ,יא) .אמרו ח״ל — בנכסים ,מכאן אמרו ,רוב כהנים עשירים הם .הכהנים הם בחסד ,ומהחסד נמשך הכסף המעשיר .וזה הטעם ג״כ שהז״א למעלה נקרא עשיר ,לפי שיש בו החסדים כידוע .ולכך גם הכהנים למטה רובם עשירים הם ,לפי שהם בסוד החסד[ .א]
's hand, if he accepts the rebuke. So too — Israel sinned, and many times strengthened the and were handed to it. They themselves could not extract themselves from it. Moshe came with the power of the rebukes and reprimands he gave them — as it says: "you were rebellious" "and you defied the word of Hashem" — and through those reprimands he was directing them against those levels of the — and weakened their power.
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל (לג .ל) .ודאי ישראל אינם נגאלים אלא בכח התיקונים .״יד החזקה״, הם הי״ג תיקונים שעשו הז׳ כורתי ברית ,ואחד יותר — הם התיקונים שעשו השאר של ישראל .עולים י״ד .שהם יד החזקה ,כדי להוציא את ישראל מן הגלות .״ולכל המורא הגדול״ ,הוא כפיית השרים ,והע׳ אומות ,שכפה שריה, ועשה שיראו יראה גדולה .״אשר עשה משה״ — הוא שריה שהוא בסוד משה .שכל התיקונים באים ממנו ,משה ודאי .״לעיני כל ישראל״ ,הם התרץ משיחין ,מפני שכל התיקונים שעשה הם כדי שיתגלה התרין משיחין ,שהיו סתומים בתוך הגלות ,שלא היה יכול לבא הגאולה לישראל .והן עינים בסוד ימין ושמאל ,חסד ודין ,והם כללות שלכל ישראל ודאי[ .ו! נביאים — כתובים
There is also another secret here. Here he repeated and explained the entire Torah. Moshe was to be buried in the land of Moav. Moav — as we stated above — stands in the . And so that the not seize him powerfully in his burial there, he therefore wished to explain the Torah once more in the land of Moav — for the Torah stands in . And through this power he would subdue the standing opposite it. And this is the secret of: "Across the Jordan, in the land of Moav, Moshe undertook to explain this Torah."
Loading comments…