...He illuminates within us the mitzvos of tzitzis and of tefillin and of Shabbos All our life-force, all, all our life; without this there is no life, there is no, no, no nothing [Yes] Only like animals, like beasts, yes… ...We need to educate the children from when he is still small, he begins to speak We need to speak with him; we need to make him understand that this world is only, is only for the World to Come In order to study Torah—we have such a Torah—to study Torah and fulfill the Torah and the mitzvos [Amen] Without this there is no life, there is no, no nothing Like beasts, like, like the gentiles What emunah do the gentiles have, what, what wisdom? {..}, nothing, nothing And generations of robbers, destroyers, destroyers of the world are produced, yes Even {to study} Jews, but without emunah, without, without life-force, it is worth nothing Oy, oy vey… ...Yes… ...To think, not to forget what we are speaking [Yes, Rebbe Yisroel] This is all our life-force, all our heart, {oy vey} The gentiles have nothing They have no emunah, they have no tzaddikim, they have no holiness, they have nothing Only we are a holy people… ...Oy, oy vey, {give the bucket}, vey… ...We need to make strong hats and they will not, not, not fall, yes Beautiful and strong, yes Oy vey, {...}, oy vey… ...We need to understand and bring into our hearts the truth and emunah, not like gentiles Our Torah—every word is all our life-force And it teaches us the ways of emunah and the ways of Hashem and the Torah The gentiles have nothing Without the Torah, no.. they, they are like a kind of animals, a kind of such donkeys that speak; they teach them to speak I {also}, I am already an old man and I have no strength {within me}

But nevertheless, if I had kept the ways of Torah and faith Then even, even today we would have had great vitality from the Torah, from, from, from the.. about every story of the Torah And in the Torah, our Tanach and our Shas [What? What? The Shas? What are they?] And all the books of, of the holy Tzadikim We need to have mercy on me.., on ourselves and on our offspring And to bring in the great light of the holy Torah, for that is all our vitality But the goyim are like donkeys; if one gives the donkey food, it eats all day No, no, no, without a blessing, without any, any.. {...} But we are the people of the Torah, for we know such faith, such holiness, such a Torah There will be a different world; now it is {destruction}, there is no, no light, no truth, there is no.. The whole world is in darkness and they know nothing, what But we, we are the children of Avraham, Yitzchak, and Yaakov; we are a holy people We can receive holiness from every utterance of the holy Torah Yes, we need to give our lives to bring the great light of the holy Torah into our hearts And of all the true Tzadikim, our holy Rabbis, oy vay… ...Ah, every utterance of the holy Torah is all our vitality; without it we have nothing We have no, no, no wisdom and no understanding and no strength and nothing Like, like a rooster, like {}, yes, {they have none} They know that they are hungry, they need to eat, that is it, no more Even, even, even.. If, Heaven forbid, one follows the ways of the goyim, the ways of {the Gra, his studies} This, we have nothing, this {..} kills us, and the faith and the light… ...Yes, certainly, certainly, this {gave} the strength and might of Judaism, of the Torah, certainly

What is {prayer} [Does it matter whether it is in Yiddish, or also in the holy tongue?] Ah? No, no, in Yiddish, in Yiddish This, this is new from the wicked, the heretics, who.. like goyim, {yes} Who do not believe in the Torah, yes We need the Torah and the Yiddish language, yes […..]... ...[….] They do not know and did not.., we merited to be educated in the ways of the Torah The parents did not, the parents, {…..}.. yes, like in.. In the ways of the goyim, in the ways of.. it, it, it, it, it is {vanity} Only we, the people of Israel, one people in the world, one people, a holy people That.. that gives us life and light and strength and faith and truth But without this, we too are like, like, like, like living creatures Like birds, like, like roosters Without the Torah; the Torah teaches us what to eat and how to eat and everything, everything Everything is {{within}} the Torah; there are, there are unfit birds, birds and they do not.. But they, they, we are forbidden to eat {and digest}, yes And everything is also in the Torah, the true way, how {to attain}, how, how to live and.. yes The main thing is to live with faith, with faith and with the Torah, yes And also we, also our offspring and also the home; the woman needs to learn and know and believe in Hashem and in the Torah; without this there is nothing... ...To let {one, …...} know what he knows of this [Rebbe Yisroel, what does the woman need to learn? You said the woman needs to learn What does she need to l..?] I have no strength, I have no strength to speak For the woman too there is what to learn and how to live All our life rests upon the woman, {yes} She needs to believe how, and how to live with the husband and how And how they will educate the sons and how they will make children and.. yes

He commanded everything; all of it, all of it is holy, yes We need to, in every generation they gave their lives for the Torah and for the commandments For the commandment of Shabbos, for the commandment of the.. for all the commandments, yes, that is it That is all the vitality, all our life Without this there is no vitality at all; without faith, without the Torah there is nothing We have no.. for this we are here, {and we} were cast away, distanced from the truth and the faith Hashem, blessed be He, should have mercy on us, and each person should ask for mercy every day That he and the wife and the children merit to study Torah and fulfill the Torah [Amen] That is the main thing Ah, oy, oy vay, ah.. the.. yes,oy, oy [… ]... ...{….} There are such lights, which illuminate the Torah and Judaism and the Torah for us, and..{...} Without this we are like, like animals; they have no intellect at all, only, without vi.., only to eat… ...{…}… ...Hashem, blessed be He, gave, He gave us the Torah and the commandments, and the whole Torah [Ay, Father] Which is the essence of our life But the goyim have no strength and no might of wisdom, nothing Only like, like living creatures, a living creature, like a mouse, like […..]… ...Only when it is hungry, it, it snatches some.. It snatches some living thing and eats it They do not, they are {… cruelty} like that, and they have no, no {light} Only we, we need always to rejoice in our holy Torah and study Torah with self-sacrifice And to illuminate among the women, and the offspring in the offspring, in our sons, in our offspring, and only holiness When he comes to some understanding, to some wisdom, one can speak with him One needs to speak with him about our life, about our Torah Oy [………] [……...] This is not, like the goyim; the education of, of these Jews is like the goyim

Because of this, because of this they suffer, because.. But it will come, it will come, the truth will be revealed, yes And everyone will know that the essence of life is faith and truth and the holy Torah, every utterance… ...[Among friends, should we not, is it better not to speak a foreign language?] Ah? [We grew up with the French language; perhaps it is better not to speak French, it is better that we speak..] Yes, certainly, certainly This, this defiles a person It defiles, defiles a person, their language, may the Merciful One save us, and all, all that is in them […….] Oy vay, Master of the World [Is it possible to speak in Yiddish, or in the holy tongue?] Ah? [One of the two, it is possible to speak] In Yiddish [In Yiddish?] Yes [And the holy tongue is not good?] The holy tongue.. There is, no, not for a moment, there is much to speak about, and I have no strength to speak... ...To sanctify speech; even everything that is spoken should be in holiness In the holiness of the Torah and Hashem, blessed be He, and truth and faith, not like the goyim Oy, oy, oy, oy, oy, oy... ...{Perhaps} give me something… ...To drink, perhaps there is milk?… ...[There is meat here, Rebbe Yisroel] Ah? [There is meat here]... ...[……….] [……….]… ...May you have blessing and success [Amen] [All the best to you] [Come to us in Yerushalayim] Good [They are waiting for you there] Oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy.. Hashem, blessed be He, should have mercy on us Oy, oy, oy, oy, oy… ...Fires? [I do not know..] Ah? [I do not know] [They burned houses of goyim there..] [Yes, there are many houses that were burned] [It is someone..] Ah? [There are people who...] Burned [Who burn] […….] [They set fire to the houses of, of rich people; the rich have someone who sets fire to their houses, there are fires]

They, did they make "Ibei HaNahal"? Are they printing "Ibei HaNahal"? [They are now reprinting the first part] The first part [Because all the books of the first part were sold, because of this]… ...[Shalom aleichem] Aleichem shalom [Shalom aleichem] {A good year} and all the best, how are things at home? [Thank God ………….]… ...{To print} Rabbainu's books and it will be in the world, there will be a new world... ...The Arabs are not, not, not, not, not quiet? [Hashem will help that they should be quiet] Eh? [Hashem will help that they should be quiet, Hashem will help that they should be quiet] Eh [One moment it is quiet, one moment worse, Hashem have mercy]… …{...} [The day before yesterday I was in Uman] Eh? [I was in Uman the day before yesterday, Saba] When? [I was now in Uman, the day before yesterday, the day before yesterday, Monday, Monday..] Eh [I was also there on Sunday]… ...{Blows, severe illnesses}, and now not?... [What?] Eh? [Illnesses] [No, there were no illnesses, nothing] [………. or just talk]… ...[Thank Go..]… ...[…, you will rot him] Eh? [One needs to bring him close] Yes? [Yes, bring him close, bring him close] Yes [Bring him very close, strongly, strongly, bring him close] Yes? [Certainly, bring him close] {………….} to distance him [No, God forbid, bring him close, he is a Jew, perhaps he will draw close] No [No, no, only bring him close] Eh? [Bring him close, with every kind of closeness] Yes [Certainly, certainly] {Thank you very much, …….} that I saw you, to ask you about this [I understand] Were it not for you, I would have distanced him.. {...} [God forbid, no, no, only bring him close, bring him close, bring him close, one needs to bring close] {All the best} [Good night, good night]…

...[……..] [Good night]… ...Is he here? [He already arrived this morning] {Where is the..?}… ...{To eat..}… ...[He will probably come tomorrow] Eh? He feels well [I do not know] {He knows}, he feels well [Probably, perhaps he will probably come tomorrow morning, or at noon] Eh, eh… ...He should do, he should do, eh.. [Compresses?] Eh? [What? Compresses?] He should do, eh.. [A bath] Eh.. [A bath?] He should make compresses [Compresses] […..] Compresses of, of.. [Of tea?] Of.. [Tea?] Of.. [Tea?] Extract [Extract] Tea [Yes] Tea extract of.. ['Wissotzky'] ['Wissotzky'] Tea extract.. ['Wissotzky'] Th.. tea of.. ['Wissotzky'] Eh? Wi.. ['Wissotzky'] 'Wissotzky', then, then she will be completely healthy without any operation [To speak with the doctors] Yes [Good] He should begin to do, he should begin to do [Compresses?] Eh? [What, compresses?] He should begin, the doctor should make compresses of, like.. [Of extract, of tea extract] Of tea extract ['Wissotzky' tea, yes] Then she will be healthy with no, without any operation [Good, good, we are going..] She will be healthy [..] Tell the doctor, I wanted to come.. to speak with him about this Eh, eh, tell him a story: there was a burn patient, and they came to a doctor and he said: "That she mu.., must die, there is no healing for this, there is no healing" and my brother, my brother was the nurse of, of Doctor David He went and made compresses and did not ask the doctors, yes In the morning the doctor came to see the patient, he was greatly alarmed, he, he became healthy [Was this in Teveria?]

Eh? [Was this in Teveria?] This was in Teveria, Doctor David My brother.. […] Was the nurse of Doctor David [Yes] And he made compresses And in the morning Doctor David came, came and saw the patient, that he had become much better He was almost healthy, he said: "Nu, what did you do? What doctor is this?" Then he told him that he had made compresses of, of 'Wissotzky', of 'Wissotzky' tea, yes He, he made compresses of, of 'Wissotzky' extract, 'Wissotzky' tea [Was that Baruch, Baruch?] That was my brother [Baruch?] Eh? [He is called Baruch] Not Baruch [No?] Brother, my older brother, Zalman [Ah, Zalman] Zalman, he was the nurse of Doctor David and he did.. In the morning he saw the patient, that he had become healthy "What is this? What happened? What was it?", he asked my brother: "What did you do? What patient, what doctor was here?" Then he told me, when he, he had already accepted that he was beyond hope Then he made him, then he made him compresses of 'Wissotzky'extract, yes [Rebbe Yisroel..] She, she, she became completely healthy [Yes, good, Rebbe Yisroel, how did you know that this is a healing for a burn?] Eh? [How did you know that this, that this is a healing for the burn?] For the burn? [Yes, how did you know this is a healing?] My brother has already passed away [Yes..] There is, there is no one for me to ask [Ah, ah] {..} [Ah] He already, this is how the story was [I understood] He did, at night he made compresses of 'Wissotzky', of 'Wissotzky' tea of.. Compresses of 'Wissotzky' tea extract, and he became healthy [And..] Then he, he was greatly alarmed, he thought he would already find him, the patient after, after the passing; he came and saw that he had become healthy, so he was greatly alarmed and asked him:

"What doctor was here?" Then he told him, told him, he heard from him that she was already, already beyond hope and she would not live Then he went and made compresses {….}, of, of 'Wisso...' tea, of 'Wissotzky' tea extract [And Zalman knew this on his own?] ., no, no [Where did he get the..?] There was some doctor at Hadassah, and he also saw the patient, then.. Then this doctor told my brother, Zalman, the, the story of what had happened, {yes} What had happened, he himself, he, he thought that he was already, already beyond hope What did he have to ask, {..}, he, he went and made the 'Wissotzky' compresses And he became, and he became healthy So I already know that 'Wissotzky' tea, it heals anew It heals things beyond nature, it is impossible, and this renews and heals 'Wissotzky' tea [Good, then it is worthwhile to speak with the doctors, to tell them this] Eh? He told the doctors what he had done, he told the doctors [..] Then there was one doctor who said that he had seen in some medical book And he saw that this is a proven healing, this is a healing for a burn [Then it is worthwhile to tell the doctors] Eh? [For the girl] Yes, he told them [.., but we nee..] But they did not want to use this healing, only their healing [And why, and why did they not want to, if this, if this is a good healing?] Yes, but he, this, through these compresses he became healthy [But why did the doctors not want to use this?] Eh? [Why did the doctors..] The doctors laugh at the healings of ancient years Today there are such healings, so they did not, did not want to hear But he was already, already in a condition, they, they, he, he, Doctor David came and saw the patient

He was very startled, he became well and he came, then he asked my brother Zalman: "What, what did you do? Who, who, who, who was here?" Then he told him that he had made him compresses of tea extract, and he became well It healed him completely from all, from all the burn, completely, as though there had been no burn Maybe you will tell it, write and give them this story in writing [Good] […] I am ready to come and tell him the story He was already beyond hope, and my brother, he heard {already} that the sick man was already beyond hope Then he made him compresses of, of, of extract, of extract What extract? ['Wissotzky' tea extract] 'Wissotzky' tea, 'Wissotzky' tea, yes And he became completely well, without any operation, without any, any medicine, only the extract of'Wissotzky' The doctor continued and also made him, also, compresses of 'Wissotzky' Nu, at any rate, this man became completely well It was unrecognizable, without any sign that.. he became well a..new, yes I {...} know about this, so I want to tell them the story And they will begin to make him, to make him compresses of'Wissotzky' and he will be well, she will be well, yes maybe you will write this on paper and.. and.. And tell the story to the great doctor of 'Hadassah' Then she will be, she will be completely well without any operation Tell the story to the doctor, what, what does he have to lose? Let him make compresses of 'Wissotzky' tea and she will be completely well I, I want, I would now like to travel to speak with the doctor [Rebbe Yisroel, but yesterday we were in Yerushalayim] Eh? [Yesterday we traveled to Yerushalayim together with Amnon and Uri, and we went..]

It is not important [Good, okay, good, so is it worthwhile to send them a letter with this story?] Yes [To the doctor, I am asking, is it worthwhile?] Maybe at 'Hadassah' he will make you such a letter, so that they will know that it is an immediate remedy It heals and renews the flesh, it, it.. everything I heard this from my brother Zalman, he worked for many years with Doctor David, yes And he told me the story, and I know from my brother, I know that it is a remedy It is such a remedy that has still not.. beyond nature Maybe you will do it, speak and tell the doctor if he wants, I, I want to see him and tell him the story and I myself already had k… ...Eretz Yisroel is the Holy of Holies We {{he saved Israel}}, the holy Rabbainu says: "That all Israel must live in Eretz Yisroel"... ...a prayer to Hashem Yisborach, that you merit to finish quickly and come to Eretz Yisroel quickly [Amen] It is a pity for every moment... ...that, that one does not merit to be in Eretz Yisroel is a great loss That he should do everything to return quickly and to Eretz Yisroel, he has a wife here... ...{…} everything to return quickly, because every breath is a great loss Oy, oy vey, oy vey… ...{…}, Eretz Yisroel This is not, this, these are signs of, of the redemption, that Hashem Yisborach gives us that the whole world.. we merited to come, to conquer Eretz Yisroel, and every Jew who wants can come here, can come this, there is nothing to say, there is, there is no way, there is no way to fathom the greatness of Eretz Yisroel's virtue, of which we know nothing at all He should pray and do everything so that he will return quickly [Amen] Ah... ...what a great loss, that every, in every moment that one does not merit to be {in Me}, to be in Eretz Yisroel...

...{…} Eretz Yisroel, to live in Eretz Yisroel Every moment there is no, there is no way to fathom, there is no way to fathom one who merits to come, to be in Eretz Yisroel Every single breath… ...that an awakening was made, that we merited to come to Eretz Yisroel There is no way to fathom the greatness of the kindness and the mercy, it is the light of Moshiach, Eretz Yisroel Boruch Hashem that he merited to buy an apartment in Eretz Yisroel Hashem Yisborach will grant him success and help him return quickly to Eretz Yisroel it is a pity for every moment, for every single breath... ...this is all our vitality... ...we need to honor and guard our clothes, yes This is not, this is an important matter [Yes, right, yes, right, right,I will do.., I learned something new, lear..]... ...all the vitality of.. today, this is {your} vitality [Yes, yes, I know, I still needed to..]... …{.…}... {.…}... …[...] ...Rabbainu [Rabbainu, yes] Yes ["I am Rebbe Nachman", I chose Rabbainu from long ago] he, he, he…