Verified original recording for קלטת 57ב
Open or download the original MP3 Internet Archive collection...כתוב {בפתק}: "ועליך אמרתי מיין פייעריל וועט טליען ביז משיח וועט קומען" נו, אני מוכרח להיות, לחכות עד ביאת המשיח כל החברים שלי כבר {אצל, שמה}, שם בארץ, כל, כולם עשרים, חמש עשרה, עשרה שנים, אבל {לא} נשאר? - רק אני לבדי אני מוכרח לחכות עד ביאת המשיח נו, נו, נו, נו.. בשביל זה אני פה, לא שמה במכתב של רבינו כתוב בזה הלשון: "ועליך אמרתי מיין פייעריל וועט טליען ביז משיח וועט קומען" אני מוכרח לחכות עד ביאת המשיח יש הרבה שמדברים: "מה הוא עושה כאן? הוא צריך להיות שמה, מה, מה הוא עושה כאן?" נו, אז זה התירוץ, במכתב של רבינו כתוב: "עד ביאת המשיח" אני מחכה לביאת המשיח, בשביל זה אני פה, לא שמה {וובר, וובר} [נו, נו] {וובר} איננו פה? [לא] […………] [………...] אני מוכרח לחכות עד ביאת המשיח מה אני עושה פה? לך כבר, לך כבר, אתה לא משלנו, אתה שמה המקום שלך אבל בפתק כתוב: "עד ביאת המשיח", נו, אז {בשביל}, מוכרח לחכות עד ביאת המשיח נו, נו [……..…] […….….] [ישראל בער בן אייזיק שלמה] [רבי ישראל בן אייזיק שלמה] [……] [רבי ישראל] יוא [יש קריאת התורה] ברכו את ה’ המבורך [[[ברוך ה’ המבורך לעולם ועד]]] {ברוך} ה’ המבורך לעולם ועד ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם אשר בחר בנו מכל העמים ונתן לנו את תורתו ברוך אתה ה’ נותן התורה [[[אמן]]] [וידבר ה’ אל משה בן אהרון לאמור..] […..] [וידבר ה’ אל משה אחרי מות שני בני אהרון בקרבתם לפני ה’ וימתו ויאמר ה’ אל משה דבר אל אהרון אחיך ואל יבוא בכל עת..]…
...It is written {in the Petek}: "And about you I said, my little fire will burn until Mashiach comes" Nu, I must be, wait until the coming of Mashiach All my friends are already {with, there}, there in the Land, all, everyone Twenty, fifteen, ten years, but {did not} remain? - only I alone, I must wait until the coming of Mashiach Nu, nu, nu, nu.. For this reason I am here, not there In Rabbainu’s letter it is written in these words: "And about you I said, my little fire will burn until Mashiach comes" I must wait until the coming of Mashiach There are many who say: "What is he doing here? He needs to be there, what, what is he doing here?" Nu, so this is the answer, in Rabbainu’s letter it is written: "Until the coming of Mashiach" I am waiting for the coming of Mashiach; for this reason I am here, not there {Weber, Weber} [Nu, nu] Is {Weber} not here? [No] […………] [………...] I must wait until the coming of Mashiach What am I doing here? Go already, go already, you are not one of ours, you, there is your place But in the Petek it is written: "Until the coming of Mashiach", nu, so {because}, must wait until the coming of Mashiach, nu, nu [……..…] […….….] [Yisroel Ber son of Isaac Shlomo] [Rebbe Yisroel son of Isaac Shlomo] [……] [Rebbe Yisroel] Yoy [There is the Torah reading] Bless Hashem, the blessed One [[[Blessed is Hashem, the blessed One, forever and ever]]] {Blessed} is Hashem, the blessed One, forever and ever Blessed are You, Hashem our God, King of the world, Who chose us from all the peoples And gave us His Torah; blessed are You, Hashem, Giver of the Torah [[[Amen]]] [And Hashem spoke to Moshe son of Aharon, saying..] […..] [And Hashem spoke to Moshe after the death of the two sons of Aharon, when they drew near before Hashem and died; and Hashem said to Moshe: Speak to Aharon your brother, and he shall not come at any time..]…
...אשר נתן לנו תורת אמת וחיי עולם נטע בתוכנו ברוך אתה ה’ נותן התורה [[[אמן]]]... ...ביאת המשיח [..ברוך אתה ה’ נותן התורה] [[[אמן]]]… ...המשיח, אני {...}, אני מוכרח לחכות [………………….…] […………………….]… ...{..}, מה אתה עושה פה? אה, רבינו הקדוש כותב לי: "עליך אמרתי עד ביאת המשיח" אני {….} לחכות [..…………………] […………..………] [הוא משיח]… ...[……….………] [………..………..]... ...[החברים שרים: "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן.." (סבא מעורר את החברים)] [……….…………] [………………….] כתוב במכתב: "ועליך אמרתי עד ביאת המשיח", נו, {..} אני מוכרח להיות פה (לא מבין, כי לא שומעים טוב)… ...[אחד החברים מזמר הניגון: “עד שיחוננו..” (סבא מעורר אותו)] [סבא, תן ברכה, סבא, תברך ….] אני צריך לחכות, מה אתה רוצה ממני? [אני רוצה ברכה] "עד ביאת המשיח" [החבר ממשיך לזמר הניגון: “עד שיחוננו..”]… ..."{ועליך} אמרתי עד ביאת המשיח" […. האמת שהם ייתנו לו בישיבה]… ...{...}, הוא רופא גדול, הוא לא, הוא רוצה הרבה כסף, אז אני לא אלך יש הרבה שהם פלא בעיניהם, מה אני עושה כאן, אני צריך להיות שמה, לא כאן? אבל רבינו הקדוש כותב במכתב: "עליך אמרתי עד ביאת המשיח" ["מיין פייריעל”] נו, אני מוכרח לחכות ["ועליך אמרתי מיין פייעריל.."] כן ["מיין פייעריל"] "מיין פייעריל {וועט טליען..} עד ביאת המשיח" [בוקר טוב..]… ...[מה הוא אמר?]
...Who gave us a Torah of truth and planted eternal life within us Blessed are You, Hashem, Giver of the Torah [[[Amen]]]... ...The coming of Mashiach [..Blessed are You, Hashem, Giver of the Torah] [[[Amen]]]… ...Mashiach, I {...}, I must wait [………………….…] […………………….]… ...{..}, what are you doing here? Ah, the holy Rabbainu writes to me: "About you I said, until the coming of Mashiach" I {….} wait [..…………………] […………..………] [He is Mashiach]… ...[……….………] [………..………..]... ...[The friends sing: "Na Na Nach Nachma Nachman MeUman.." (Saba rouses the friends)] [……….…………] [………………….] It is written in the letter: "And about you I said, until the coming of Mashiach", nu, {..} I must be here (I do not understand, because one cannot hear well)… ...[One of the friends chants the melody: “Until He favors us..” (Saba rouses him)] [Saba, give a blessing, Saba, bless ….] I need to wait, what do you want from me? [I want a blessing] "Until the coming of Mashiach" [The friend continues chanting the melody: “Until He favors us..”]… ..."{And about you} I said, until the coming of Mashiach" […. The truth is that they will give him in the yeshiva]… ...{...}, he is a great doctor, he does not, he wants a lot of money, so I will not go There are many for whom it is a wonder, what am I doing here, I need to be there, not here? But the holy Rabbainu writes in the letter: "About you I said, until the coming of Mashiach" ["My little fire”] Nu, I must wait ["And about you I said, my little fire.."] Yes ["My little fire"] "My little fire {will burn..} until the coming of Mashiach" [Good morning..]… ...[What did he say?]
[לפעמים בלי כסף, בחינם] [אה] […..] [לא, זה טוב..] איפה מומו? [מי זה מומו?] [הוא היה פה אתמול בלילה] כן? [כן, כן] מדוע לא אמרת לי? [כן, כן, אמרנו לכם, אמרנו לכם, כן] [הוא דיבר..] [דיברתם איתו, כן, דיברתם איתו] כן? [שאלתם לו אם הוא, אם הוא..] {אני הוא אני..}, הוא לא, לא אמר לי שהוא {מומו\וובר}? […..] [כן, כן]... ...[רבי נתן, והוא אמר] הו.. [והוא אמר שב"ליקוטי תפילות" יש כל ספרי המוסר, ב"ליקוטי תפילות"] זה {היה שווה} "אור הגאולה”, כל דיבור שלו הוא האור הגאולה, כן [רב דוב מוורשה הוא עמד נגד כל המתנגדים והוא אמר שרבינו, להתקרב לרבינו זה זכייה סיפרתם לי, שהוא היה קורא "ליקוטי מוהר"ן", אז הוא היה שם מגבת על הראש כשרבי דוב מוורשה, כן] הוא חגר חגורה על הראש, שלא יתפוצץ [מה"ליקוטי מוהר"ן"] "ליקוטי מוהר"ן", כן כל הלימודים לא קשים לו, רק ה"ליקוטי מוהר"ן" כשהוא לומד "ליקוטי מוהר"ן", הוא מוכרח ל.. [לשים חגורה] עם חגורה, בשביל שלא, שלא יתפוצץ שלא יתפוצץ הראש, {..} הוא אמר לי [כן?] כן [רבי שמואל הורוביץ, רבי שמואל הורוביץ הוא מספר עליך הרבה] רב שמואל הורוביץ הוא היה {..}, הוא למד אצלו בחינם, בלא כסף [היה לו, היה, לרבי דוב מוורשה היה לו "ליקוטי תפילות" ו"סיפורי מעשיות"] {כן}, כן [והוא לא רצה למכור את הספר לרבי שמואל הורוביץ הוא אמר: הספר הזה, אני אמכור לך ספר כזה?]
[Sometimes without money, for free] [Ah] […..] [No, that is good..] Where is Momo? [Who is Momo?] [He was here last night] Yes? [Yes, yes] Why did you not tell me? [Yes, yes, we told you, we told you, yes] [He spoke..] [You spoke with him, yes, you spoke with him] Yes? [You asked him if he, if he..] {I am he I..}, he did not, did not tell me that he is {Momo\Weber}? […..] [Yes, yes]... ...[Rebbe Nassan, and he said] Oh.. [And he said that in "Likutay Tefilos" there are all the books of mussar, in "Likutay Tefilos"] That {was worthwhile} “The Light of the Redemption,” every word of his is the light of the Redemption, yes [Reb Dov of Warsaw stood against all the opponents, and he said that Rabbainu, drawing close to Rabbainu is a merit—you told me—that he would read "Likutay Moharan," so he would put a towel on his head, when Reb Dov of Warsaw, yes] He girded a belt around his head, so that it would not explode [From "Likutay Moharan"] "Likutay Moharan," yes All the studies are not difficult for him, only "Likutay Moharan" When he studies "Likutay Moharan," he is compelled to.. [Put on a belt] With a belt, so that it should not, should not explode So that the head should not explode, {..} He told me [Yes?] Yes [Rebbe Shmuel Horowitz, Rebbe Shmuel Horowitz tells a lot about you] Rav Shmuel Horowitz, he was {..}, he studied by him for free, without money [He had, had, Rebbe Dov of Warsaw had "Likutay Tefilos" and "Sipuray Ma'asiyos"] {Yes}, yes [And he did not want to sell the book to Rebbe Shmuel Horowitz He said: This book, I should sell you such a book?]
כן ["ליקוטי תפילות"?] [“ליקוטי הלכות"...] [רבי שמואל הורוביץ מספר, שאתה נתת לו "ליקוטי הלכות" רבי שמואל הורוביץ מספר שאתה נתת לו "ליקוטי הלכות" נתת לו "ליקוטי הלכות" לרבי שמואל הורוביץ הוא סיפר שעבדתם את השם עם רבי אלטר בן ציון ועם רבי יעקב זאב] {יעקב זאב..} [במירון, בל"ג בעומר במירון, והלכתם לשמעון הצדיק בירושלים, הלכתם לשמעון הצדיק] {..} [סבא, רבי נחמן ורבי נתן צוחקים מכל העולם] [ישראל בער] [רבי נתן ורבי נחמן] [ישראל בער, תגיד גם ישראל בער] [אמרתי לו את זה, הוא לא.., באומן אמרתי לו] [….]… ...{זה} פצצה חדשה ['בטחו'] 'בטחו', כן, {{שמה, ב..}} [פצצה חדשה] 'בטחו' [בטחנו] "אנחנו לא שמענו עד עכשיו שיש פצצה ששמה 'בטחו'” [סבא, יש עוד פצצה חדשה] אה? [יש עוד פצצה] אה, יוא, איזה? ['להודיע', 'להודיע', 'להודיע'] לא, 'בטחו' זה כולם, כל היהודים [………….] [סבא, יש פצצה..] הם שומעים, הם, שאנחנו מזמרים 'בטחו', 'בטחו', 'בטחו' אז הם אומרים, זה פצצה ששמה 'בטחה', 'בטחו' [מיוחד, סבא, יש פצצה גדולה מאד] [הוא כבר יודע] [סבא, "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַחְ ָמן מאומן" זה הפצצה הכי חזקה, נגד כל הגויים] […] [שיר 'פשוט, כפול, משולש, מרובע'] [סבא והחברים שרים: "בך בטחו אבותינו, בך בטחו ותפלטמו, אליך זעקו ונמלטו, בך בטחו ולא בושו.." אחר כך הם שרים: "להודיע, להודיע, להודיע, שכל קוויך לא יבושו ולא יכלמו לנצח כל החוסים בך.."]
Yes ["Likutay Tefilos"?] [“Likutay Halachos"...] [Rebbe Shmuel Horowitz relates that you gave him "Likutay Halachos" Rebbe Shmuel Horowitz relates that you gave him "Likutay Halachos" You gave him "Likutay Halachos," to Rebbe Shmuel Horowitz He related that you served Hashem with Rebbe Alter Ben Tzion and with Rebbe Yaakov Ze'ev] {Yaakov Ze'ev..} [In Meron, on Lag BaOmer in Meron, and you went to Shimon HaTzaddik in Yerushalayim, you went to Shimon HaTzaddik] {..} [Saba, Rebbe Nachman and Rebbe Nassan laugh at the whole world] [Yisroel Ber] [Rebbe Nassan and Rebbe Nachman] [Yisroel Ber, say Yisroel Ber too] [I told him this, he did not.., in Uman I told him] [….]… ...{This} is a new bomb ['Trust'] 'Trust,' yes, {{there, in..}} [A new bomb] 'Trust' [We trusted] “We had not heard until now that there is a bomb whose name is 'Trust'” [Saba, there is another new bomb] Ah? [There is another bomb] Ah, yo, which? ['To make known,' 'to make known,' 'to make known'] No, 'Trust' is everyone, all the Jews [………….] [Saba, there is a bomb..] They hear, they, that we are singing 'Trust,' 'Trust,' 'Trust' So they say, it is a bomb whose name is 'Trusting,' 'Trust' [Special, Saba, there is a very big bomb] [He already knows] [Saba, "Na Nach Nachma Nachman MeUman" is the strongest bomb, against all the gentiles] […] [Song of 'simple, doubled, tripled, quadrupled'] [Saba and the friends sing: “In You our fathers trusted; they trusted in You and You delivered them. They cried to You and escaped; they trusted in You and were not ashamed..” Afterward they sing: “To make known, to make known, to make known, that all who hope in You will not be ashamed and will not be humiliated forever, all who take refuge in You..”]
[סבא, שלום, סבא, אנחנו הולכים לכפר סבא, אנחנו הולכים לכפר סבא, סבא] טוב [תברכו אותנו לשלום] אני לא יכול [סבא, תברך אותנו, סבא] […………..…] [………..…...] [טוב, אנחנו כבר הולכים, סבא, כל טוב, אנחנו נוסעים לכפר סבא, סבא, תרגישו טוב כל טוב, סבא, להתראות] [שלום עליכם, סבא, להתראות, סבא, שתהיו בריאים, סבא בזכות "נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן"] [שיבוא משיח צדקנו] [סבא, להתראות, סבא, תהיה בריא] [שיהיה לך בריאות לתקן אותנו…..] {{. . .}}… ...הם עזבו אותי לגמרי חלילה וחס, אם לא זה, הייתי מת כבר אוי… ...יעשו לי… ...יודעים אתם איך לעשות? [כן] מרתיחים המים ונותנים הביצה ומכסים ארבע רגעים, חמישה רגעים ואחר כך {…} לוקחים ה.. המכסה, {..טוב}… ...אבל ברוך השם התאוות עזבו אותי לגמרי אין לי ש.., אני לא יודע אם יש תאווה בעולם, אם יש אישה בעולם, אם יש תאווה בעולם זה, זה חסדי השם ונפלאותיו, ניסים ונפלאות, שזה לא דבר רגיל שהאדם חי בעולם הזה ואין לו שום תאווה של אישה, ש.. זה פלא, פלא, ונפלאות הבורא פלא גדול, אני לא יודע באיזה, איך זכיתי לזה, אבל אני זכיתי לזה בלי שום.. אני ראיתי איזה דיבור של רבינו באיזה, בספר, בספר "שיחות הר"ן" ו"ליקוטי מוהר"ן" {...}, אז זה עשה לי פלאות, פלאות רבינו הקדוש הוא, הוא מטהר את האדם מכל, מכל רע, מכל התאוות, זה עיקר הרע אוי וי, אוי וי, עזבתי את קרלין, אני הייתי צריך להיות תמיד בכותל
[Saba, goodbye, Saba, we are going to Kfar Saba, we are going to Kfar Saba, Saba] Good [Bless us for peace] I cannot [Saba, bless us, Saba] […………..…] [………..…...] [Good, we are already going, Saba, all the best, we are traveling to Kfar Saba, Saba, feel well All the best, Saba, goodbye] [Shalom aleichem, Saba, goodbye, Saba, may you be healthy, Saba In the merit of "Na Nach Nachma Nachman MeUman"] [May our righteous Mashiach come] [Saba, goodbye, Saba, be healthy] [May you have health to rectify us…..] {{. . .}}… ...They left me completely God forbid, if not for this, I would have died already Oy… ...They will make for me… ...Do you know how to make it? [Yes] Boil the water and put in the egg and cover it for four moments, five moments And afterward {…} take the.. lid, {..good}… ...But, blessed is Hashem, the lusts left me completely I have no d.., I do not know whether there is lust in the world, whether there is a woman in the world, whether there is lust in the world This, this is Hashem's kindnesses and His wonders, miracles and wonders, that this is not an ordinary thing That a person lives in this world and has no lust whatsoever for a woman, th.. this is a wonder, a wonder, and wonders of the Creator A great wonder, I do not know by what, how I merited this, but I merited this Without any.. I saw some word of Rabbainu in some, in the book, in the book "Sichos Haran" and "Likutay Moharan" {...}, so this worked wonders for me, wonders Our holy Rabbainu, he, he purifies the person from all, from all evil, from all the lusts; this is the essence of evil Oy vey, oy vey, I left Karlin, I should have always been at the Kotel
נו.. ["עזבתי..” מה?] מעכשיו אני אולי.. מעכשיו אוי וי, אוי, השם יתברך עשה איתי דברים {כאלה}, דברים פלאים כאלה שלא נשאר {…} בליבי {..} ובי איזה, איזה גאווה, איזה כבוד, איזה גאווה, חס ושלום לא, והעיקר, אני נקי מפגם הברית חלילה וחס, אם היה זה אצלי, הייתי מת בכל יום, הייתי מת וברוך השם אני לא צריך המלחמה והעבודה, {…} כלום {לא, לא, לא באים אליי}, אין לי מ.., איתם שום מלחמה ושום עסק [אין לי איתם שום מלחמה ושום..] [רבי ישראל..] הם ברוגז איתי לגמרי, הם לא רוצים להכיר אותי [איזה עבודה עכשיו יש לכם? עכשיו גם יש לכם מלחמה] אה? [עכשיו גם יש לכם מלחמה] {…….}, מעיקר, מעיקר, התאווה הכללית זה העיקר [כן, כן, זה אין] אם חס ושלום זה לא בסדר, אז הכל לא בסדר {…}, זה השורש של, של, של כל התורה, של כל.., השורש אם חס ושלום היה לי איזה ריח מתאווה, הייתי מת, לא יכולתי לחיות וברוך השם התאוות הם, הם בסוף העולם, הם.. […..] [בסוף העולם..] הם לא באים אליי כלל, זה.. אני לא צריך שום מלחמה {אני לא..}.., ה"תיקון הכללי" אני לא, לא אומר, אבל אני מצטער מאד על, על זה כי צריכים להגיד, זה "תיקון הכללי", אבל אמרו לי הזקנים: "מי שהוא נקי ואין.., ו..אי.. ו.. והוא נקי מהתאווה הכללית, הוא.. הוא השורש, הכלל, העיקר מכל, זה העיקר" מה שאדם נברא, בא לעולם הזה, רק בשביל זה, לשבר התאווה, {כן} ואני אין לי מלחמה בתאווה, {לא, לא באים לי,}
Nu.. ["I left..” what?] From now on I perhaps.. from now on Oy vey, oy, Hashem Yisborach did {such} things with me, such wondrous things So that there did not remain {…} in my heart {..} and in me any, any pride, any honor, any pride, God forbid No, and the main thing, I am clean of the blemish of the covenant God forbid, if this were in me, I would die every day, I would die And blessed is Hashem, I do not need the war and the work, {…} anything {No, no, no, they do not come to me}, I have no w.., no war and no dealings with them [I have no war and no.. with them] [Rebbe Yisroel..] They are completely angry with me; they do not want to recognize me [What avodah do you have now? Now you also have a war] Ah? [Now you also have a war] {…….}, Essentially, essentially, the general lust is the main thing [Yes, yes, that there is not] If, God forbid, this is not in order, then everything is not in order {…}, this is the root of, of, of the entire Torah, of all.., the root If, God forbid, I had any scent of lust, I would die, I could not live And blessed is Hashem, the lusts are, they are at the end of the world, they.. […..] [At the end of the world..] They do not come to me at all, this.. I do not need any war {I do not..}.., the "Tikkun Haklali" I do not, do not say, but I am very distressed about, about this Because one needs to say it, it is the "Tikkun Haklali," but the elders told me: “Whoever is clean and there is no.., and..ai.. and.. and he is clean from the general lust, he.. He is the root, the whole, the main thing of all, this is the main thing” For what a person was created, came into this world, only for this, to break the lust, {yes} And I have no war with the lust, {no, they do not come to me,}
{אז} התאווה, כל זמן שהאדם בעולם הזה, כל זמן שיש לו {..} איזה חי.., לא, לא עוזב לו, התאווה לא עוזב את האדם ואותי, עזבו אותי והם בסוף העולם, כשאני פה, הם בסוף העולם אינני יודע אם יש תאווה בעולם, אם יש אישה בעולם {..} נקי לגמרי, חס ושלום אם לא הייתי, אם לא הייתי {… במקווה, ה.. במקווה .…} אני הייתי הולך בכל ימי חיי, אני הייתי הולך בכל יום למקווה, בכל יום.. למקווה לא, אבל היום אין לי לא מקווה ולא "תיקון הכללי", אין לי על מה אולי לא כדאי לפרסם את זה, להגיד את זה אבל טוב שידעו שיכולים, יכולים לפטור אותם אם רוצים באמת, אז יכולים, יכולים.. לפטור אותם {..}, יהיה ברוגז לגמרי שלא יבואו אני לא מרגיש אם יש תאווה בעולם, אם יש אישה בעולם כאילו אין שום תאווה ואין, אין אישה בעולם אם, אם, אם היה, חס ושלום, אם היה לי מלחמות {…} בזה, הייתי מת, כן ברוך השם הם יודעים מזה והם עזבו אותי לגמרי השם יתברך, זה לא משלי, מתנה מן השם יתברך, כי זה לא, זה לא גבורה, גבורתנו "מה אנו, מה חיינו, מה..” אין לי שום מלחמה, אז ללחום {עם ה..}.., לא, לא, לא, לא, לא באים, אין, אין לי עם מי ללחום [………..] […..……] אדרבא, יותר טוב אם יש מלחמה ונותנים להשם יתברך.. הכל, כל החיים אז ללחום, {..}, אבל {העבודה} מי, אבל העבודה כשזוכים, כשזוכים.. לפטור אותם בלי מלחמה, בלי מלחמה, אין לי מלחמה אם יש חס ושלום איזה פגם, צריכים ללחום, מלחמה
{So} the lust, as long as a person is in this world, as long as he has {..} Some li.., no, it does not leave him, the lust does not leave the person And me, they left me and they are at the end of the world; when I am here, they are at the end of the world I do not know whether there is lust in the world, whether there is a woman in the world {..} Completely clean, God forbid, if I had not been, if I had not been {… in the mikveh, the.. in the mikveh .…} I would have gone all the days of my life, I would have gone every day to the mikveh, every day.. to the mikveh No, but today I have neither a mikveh nor the "Tikkun Haklali," I have nothing for which Perhaps it is not worthwhile to publicize this, to say this But it is good that they should know that it is possible, possible to be rid of them If one truly wants, then it is possible, possible.. to be rid of them {..}, it will be completely angry so that they will not come I do not feel whether there is lust in the world, whether there is a woman in the world As though there is no lust at all and there is no, no woman in the world If, if, if there were, God forbid, if I had wars {…} in this, I would die, yes Blessed is Hashem, they know this and they left me completely Hashem Yisborach, this is not from me, a gift from Hashem Yisborach, because this is not, this is not might, our might, "What are we, what is our life, what..” I have no war at all, so to fight {with the..}.., no, no, no, no, they do not come, there is no, I have no one with whom to fight [………..] […..……] On the contrary, it is better if there is a war and one gives to Hashem Yisborach.. everything, one's whole life Then to fight, {..}, but {the avodah} who, but the avodah when one merits, when one merits.. To be rid of them without war, without war, I have no war If, God forbid, there is some blemish, one needs to fight, a war
אבל {{...}} אין לי, א.. אין עם מי ללחום [רבי ישראל, ממתי?] אה? [מאיזה גיל?] [ממתי?] אה [אין לכם מלחמה?] אה.. אה.. {וודאי ו.. מ.. לא היה {את זה\אצלי} לפני עשרים שנה {מעכשיו} לא הייתי משוקע בת.., אבל, אבל היה מלחמות [תשאל אותו אם בזמן שהוא קיבל את הפתק..] בוודאי, אה.. [...] [מתי שקיבלתם את הפתק, היה לכם עוד מלחמה.. עם התאוות?] {…}.. ברוך השם גם תאוות אכילה לא, לא כמו שהיה אני אוכל {פעם מעט, ...}, אני אוכל ביצה ליום אני חושב להתחיל {…} לאכול שני ביצים, אחד בבוקר ואחד בלילה, בערב אבל אני חושב.. אולי זה לא, לא, זה משמין, הביצים משמינים את הגוף נו, אינני יודע, אני, הבת שלי ציפורה היא אומרת, יותר מ.., ביצה אחת ליום, לא יותר אבל.. אני חושב שזה לא כלל, אם, אם הגוף הוא רוצה, אם, בבוקר ובערב, בלילה אולי אין דבר, מרחק גדול מביצה לביצה, בבוקר ובערב נו, נחשוב על זה.. [………..] [………..] [……”פעם אני נמצא פה, ופעם אני במקום שאין אף בריאה..”..] […….] אה, אני.. {אני} כשהייתי צעיר, {..}, היה לי מלחמה, לא {..}, לשבור תאוות אכילה, כן אני, בבית שלנו לא היה בשר אפילו, אפילו בשבת, לא בשר היה מאכלים טובים, אבל לא בשר אני אהבתי מאד בשר, כי לא היה לי, לא אכלתי, אז היה לי תאבון לאכול בשר ובישיבה נתנו בכל לילה, או ולא בכל לילה, שלושה, ארבעה פעמים בשבוע זה.. בשר, בשר טוב אז {היה … רוצים..}, אה, לאכול בשר, ואני..
But {{...}} I have none, uh.. there is no one with whom to fight [Rebbe Yisroel, since when?] Ah? [From what age?] [Since when?] Ah [You have no war?] Ah.. ah.. {certainly and.. f.. I did not have {this\by me} twenty years ago {From now} I was not immersed in l.., but, but there were wars [Ask him whether at the time he received the Petek..] Certainly, ah.. [...] [When you received the Petek, did you still have a war.. with the lusts?] {…}.. Blessed is Hashem, also the lust for eating is not, not as it was I eat {once a little, ...}, I eat one egg a day I am thinking of beginning {…} to eat two eggs, one in the morning and one at night, in the evening But I think.. Perhaps it is not, no, it is fattening, eggs fatten the body Nu, I do not know, I, my daughter Tzipporah, she says, more than.., one egg a day, no more But.. I think this is no rule at all, if, if the body wants, if, in the morning and in the evening, at night Perhaps it is nothing, a great distance from one egg to the next, in the morning and in the evening Nu, we will think about it.. [………..] [………..] [……“Sometimes I am here, and sometimes I am in a place where there is not a single creature..”..] […….] Ah, I.. {I} when I was young, {..}, I had a war, not {..}, to break the lust for eating, yes I, in our home there was no meat even, even on Shabbos, no meat There were good foods, but no meat I loved meat very much, because I did not have any, I did not eat, so I had an appetite to eat meat And in the yeshiva they gave every night, or not every night, three, four times a week It.. meat, good meat Then {there was … want..}, ah, to eat meat, and I..
"אתה רוצה” "לא” לא אכלתי הבשר, השארתי בקערה, {הבשר} והיה צער, סבלתי מזה הרבה, הגוף הוא רצה ואני לחמתי והכנעתי אותו ולא אכלתי, אז לא אכלתי בשר היה שוחטים טובים, יראי השם ומומחים, יוא, אבל.. אוי, אוי, אוי, אוי וי, אוי וי, אה… ...{..} מלחמה קשה מאד, הבשר, אחר כך רציתי בשר, להיות כמו החיים נו, אבל היה לי מלחמה קשה אבל היום, היום אין לי שום מלח.., שום מלחמה יוא, יוא, כן, כן, לא, לא, אין לי.. אין לי מ.., מלחמה אין [אולי יש מלחמות אחרות, אחרות?] {בתאוות.. לא..} [..מלחמות אחרות ולא עם התאוות……]… ...[רבי ישראל, דוד שואל, למה רבינו שלח לכם הפתק? {מתי שהייתם צעיר}?] פתק אחד אני יודע בעל פה מדקדוק "מאד היה קשה לי לרדת אליך להגיד לך כי נהנתי מאד מעבודתך" נו [מה עם "תלמידי היקר"?] {{אה, אה, עוד, יהיה עוד}} [..חכה..] סבלנות קצת, מה, מה, מה אמרת? [אתם אמרתם "מאד היה קשה לי לרדת אליך"] תלמידי, תלמיד.. [אה, אה, אה, "תלמידי היקר"] "תלמידי היקר", יוא [אתם אמרתם.., דילגתם] "להגיד לך.., [אה, טוב, טוב] "כי נהנתי מאד מעבודתך", זה דבר אחד [..] ועוד דבר יש, "ועליך אמרתי מיין פייעריל וועט טליען ביז משי... ביז משיח וועט קומען" עניין זה שרבינו הקדוש מודיע לי, שאני אהיה בביאת המשיח, עד, עד ביאת המשיח "ועליך אמרתי מיין פייעריל וועט טליען ביז משיח וועט קומען" אז זה לא, לא, לא כבר, התחלתי לחשוב על זה שרבינו הקדוש מודיע לי ומחזק אותי הוא {..} מודיע לי:
"Do you want” "No” I did not eat the meat, I left it in the bowl, {the meat} And there was suffering, I suffered greatly from this, the body wanted And I fought and subdued it and did not eat, so I did not eat meat There were good slaughterers, God-fearing and expert, yo, but.. Oy, oy, oy, oy vey, oy vey, ah… ...{..} A very hard war, the meat, afterward I wanted meat, to be like the living Nu, but I had a hard war But today, today I have no wa.., no war Yo, yo, yes, yes, no, no, I have no.. I have no w.., there is no war [Perhaps there are other wars, other ones?] {In the lusts.. no..} [..Other wars and not with the lusts……]… ...[Rebbe Yisroel, David asks, why did Rabbainu send you the Petek? {When you were young}?] One Petek I know by heart precisely "It was very difficult for me to descend to you to tell you that I derived great pleasure from your avodah" Nu [What about "my dear student"?] {{Ah, ah, more, there will be more}} [..Wait..] A little patience, what, what, what did you say? [You said, "It was very difficult for me to descend to you"] My student, studen.. [Ah, ah, ah, "My dear student"] "My dear student," yo [You said.., you skipped] "To tell you.., [Ah, good, good] "That I derived great pleasure from your avodah," that is one thing [..] And there is another thing, "And about you I said, my little fire will burn until Mashi... until Mashiach comes" this matter, that our holy Rabbainu informs me that I will be at the coming of Mashiach, until, until the coming of Mashiach, "And about you I said, my little fire will burn until Mashiach comes" So this is not, no, no longer, I began to think about this, that our holy Rabbainu informs me and strengthens me, he {..} informs me:
"ועליך אמרתי מיין פייעריל {וועט טליען} ביז משיח וועט קומען" זה.. כנראה מזה שאני אחיה עד ביאת המשיח "ועליך אמרתי.. {. . ביז מ.., ביז מ.., משיח} וועט קומען" התאווה היא, פה, שמה בסוף העולם, איזה קשר יש לי? אין לי קשר, לפחות שיהיו ברוגז איתי, אני לא רוצה להכיר אותה, היא ברוגז לגמרי לא רוצה להכיר אותי, לא רוצה להתקרב אליי, לא... ...אשכנזי הוא, הוא פעם אחת הוא ציער אותי מאד הוא לקח לי כל הספרים של רבינו ונתן באיזה תיבה, {..} והיה חלון על יד הגג, חלון, חלון גבוה מאד הוא נתן בחלון הזה את {...}, את התיבה עם הספרים טוב, אני לא, לא ידעתי איפה, אני רק ידעתי שאין לי {. .} השם יתברך ריחם עליי, שהוא הב.., ל.. הוריד התיבה ונתן לי בחזרה את התיבה עם הספרים {….}, הוא זוכר את זה אבל זה היה, זה לא היה צריך לעשות את זה, כי היה לי צער גדול אני צריך בכל יום ספרי רבינו, נו, והוא לקח כל ס.., כל הספרים של רבינו ונתן בתיבה ונתן בחלון, היה כיפה גבוה, כן, לא, אי אפשר, קשה להוריד אבל אני לא ידעתי איפה, עד שהוא בעצמו, הוא הוריד את התיבה עם הספרים ונתן לי אוי א.. איה, אני צריך הרגליים על המיטה, אה, אה, אה, {..} אה… ...שאשמע בכל יום קדושה, קריאת התורה וברכו [הוא מבקש שנשמע בכל יום, קדושה, קריאת התורה, וברכו……. הם מבקשים ברכה] אבל אני לא אוהב לעשות פרסום, שיבואו.. להתפלל פה, נו, אחר כך… ...{תגיד} לי
"And about you I said, my little fire {will burn} until Mashiach comes" This.. it appears from this that I will live until the coming of Mashiach "And about you I said.. {. . until M.., until M.., Mashiach} will come" The lust is, here, there at the end of the world, what connection do I have? I have no connection; at least let them be angry with me, I do not want to know her, she is completely angry She does not want to know me, does not want to come near me, no... ...Ashkenazi, he, he once caused me great distress He took all of Rabbainu's books from me and put them in some chest, {..} And there was a window near the roof, a window, a very high window He put in this window the {...}, the chest with the books Good, I did not, did not know where, I only knew that I did not have them {. .} Hashem Yisborach had mercy on me, that he br.., t.. brought down the chest and gave it back to me The chest with the books {….}, he remembers this But this was, he should not have done this, because I had great distress I need Rabbainu's books every day, nu, and he took every b.., all of Rabbainu's books And put them in a chest and put it in the window; there was a high dome, yes, no, it is impossible, hard to bring down But I did not know where, until he himself, he brought down the chest with the books and gave it to me Oy Uh.. ayah, I need the legs on the bed, ah, ah, ah, {..} Ah… ...That I should hear Kedushah every day, the Torah reading and Barchu [He asks that we should hear every day, Kedushah, the Torah reading, and Barchu…… They ask for a blessing] But I do not like to make publicity, that they should come.. to pray here, nu, afterward… ...{Tell} me
[כן] השם [השם, אה, השם של ה.. סליחה] [שמעון בן יעקב] [שמעון בן יעקב]… ...{והוא ו..}.. אילן י.., יילך ויביא את זה [טוב, אבל..]… ...[..רבינו לכאן] אה, אה [זה קשה ללכת לחוץ לארץ בשביל זה] {לבכות} להשם יתברך ש.. [שיביאו] כן, ש.. [אבל לא, לא מביאים] {} ולהביא את העצמות לארץ ישראל [להתפלל, להתפלל להשם על זה] {אוי וי} [כן] [לפני כמה זמן הוא אמר הגויים רוצים כסף לתת להם כסף ואז הם ייתנו לנו את העצמות] […….] [כן] […….] [לא, זה.., זה לא יוצא, זה הבעיה, זה לא מצליח] [הבעיה שיש התנגדות בתוך ברסלב, יש הרבה התנגדות לזה] אה, שיש? [בתוך ברסלב יש הרבה התנגדות לזה, וזה הבעיה] זה [המדינה רצו לעשות את זה, נשיא הרצוג, אתם זוכרים? הנשיא הרצוג, הנשיא הקודם] מי? [הרצוג, הרצוג, הוא הנשיא הקודם, עכשיו הנשיא הוא ויצמן, אבל היה נשיא קודם, הרצוג והוא רצה לעשות את זה אתם פגשתם איתו, עם הנשיא הקודם, והוא, ואתם אמרתם לו, שהוא צריך ללכת לאומן {כן}, והוא אמר שהוא רוצה, אבל הוא לא יכול, בתור נשיא הוא לא יכול, אז..] [למה?] [אז לא היו קשר, יחסים.. מתנה שהוא אמר את זה..] [רבי ישראל, רבי ישראל..] [לא, אבל, תגיד לו שזה.., תשאל אותו אם זה ייצא לפועל, או שזה, או שזה לא יקרה] [לא, בוודאי שזה יקרה, אבל מתי] […..] [בוודאי שזה יהיה, אבל מתי] {..} [אם באמת זה יהיה, או שזה.., רבי נחמן...] [רבי ישראל..]
[Yes] The name [The name, ah, the name of the.. excuse me] [Shimon son of Yaakov] [Shimon son of Yaakov]… ...{And he and..}.. Ilan w.., will go and bring it [Good, but..]… ...[..Rabbainu here] Ah, ah [It is difficult to go abroad for this] {To cry} to Hashem Yisborach that.. [That they should bring] Yes, th.. [But no, they do not bring] {} And to bring the bones to Eretz Yisroel [To pray, to pray to Hashem about this] {Oy vey} [Yes] [Some time ago he said the gentiles want money To give them money and then they will give us the bones] […….] [Yes] […….] [No, this.., this does not work out, this is the problem, it is not succeeding] [The problem is that there is opposition within Breslov, there is much opposition to this] Ah, there is? [Within Breslov there is much opposition to this, and this is the problem] This [The state wanted to do it, President Herzog, do you remember? President Herzog, the previous president] Who? [Herzog, Herzog, he is the previous president, now the president is Weizman, but there was a previous president, Herzog, and he wanted to do it You met with him, with the previous president, and he, and you told him that he needs to go to Uman {yes}, and he said that he wants to, but he cannot, as president he cannot, so..] [Why?] [Then there were no contact, relations.. a gift that he said this..] [Rebbe Yisroel, Rebbe Yisroel..] [No, but, tell him that this.., ask him whether it will be carried out, or whether this, or whether this will not happen] [No, certainly it will happen, but when] […..] [Certainly it will be, but when] {..} [Whether it will really be, or whether this.., Rebbe Nachman...] [Rebbe Yisroel..]
[הוא רוצה שיהיה..] {..} [לא, אבל איך זה יקרה באמת, כי אתה רואה שלא..] [מה אנחנו צריכים לעשות בשביל זה?] [מה, זה יסתדר..] [לא, אבל אני אומר ….] [אני לא רוצה ל.. ללחוץ … אני מפחד ללחוץ] [...תגיד לו] לא יודע אה… ...[...הוא אמר..]... ...{} כלול כל העולם, כל אחד עם כל הרפואות [כל מה?] זה פלא שלא היה מעולם, פלא חדש, רבינו הקדוש הוא עניין.. [..פלא חדש] נורא, פלא נורא שעוד לא היה כזה בעולם, מיום שנברא העולם [זה עניין נורא, פלא נורא, דבר שלא היה בעולם מאז שנברא העולם הוא דיבר על רבינו, רבי נחמן]... ...אמונה, אמונה [סליחה, מה?] {לא ב….. שלך}, {בתורה ב.. ב..} ברבינו הקדוש {..} [צריך אמונה, אמונה ברבינו?] כן, וודאי [כן] וודאי [ו.. ועל ידי זה..] בכל דיבור ודיבור שלו, הוא מתקן ומחדש {בזה} ומרפא אותנו…
[He wants there to be..] {..} [No, but how will it really happen, because you see that it does not..] [What do we need to do for this?] [What, will it work out..] [No, but I say ….] [I do not want to.. to press … I am afraid to press] [...Tell him] I do not know Ah… ...[...He said..]... ...{} The whole world is included, each one with all the remedies [All what?] It is a wonder that never was, a new wonder, our holy Rabbainu is a matter.. [..A new wonder] Awesome, an awesome wonder such as has not yet been in the world, from the day the world was created [It is an awesome matter, an awesome wonder, something that had not been in the world since the world was created He spoke about Rabbainu, Rebbe Nachman]... ...Faith, faith [Excuse me, what?] {Not in your…..}, {in the Torah in.. in..} in our holy Rabbainu {..} [One needs faith, faith in Rabbainu?] Yes, certainly [Yes] Certainly [And.. and through this..] With each and every word of his, he rectifies and renews {with this} and heals us…
Loading comments…