Verified original recording for קלטת 70א
Open or download the original MP3 Internet Archive collection...אני באתי לרב משה בלום, בלו, בלו, בלו, בלו, וסיפרתי לו: "יש לי עשרה ילדים, ואין לי לחם לתת להם" הוא אמר: "אני אראה, אני אדבר, אני אדבר עם זה, אני אדבר.." לא דיבר ולא כלום, לא היה לי לחם לתת להם בן אחד {..} נעשה.. נפטר, נפטר מרעב, הוא נעשה נפוח, והוציא נשמתו, מרעב {…} אני לא אומר שקר, ככה היה {..} בן אחד נפטר, נעשה נפוח, ונפטר מרעב, {…} [……………] [……………] אה.. אה.. [………..…..] אה.. […………….] [………..…..] [מה יש חדש? סבא] אוי, אוי.. הילדים נתגדלו, וברוך השם, אחד נפטר, ותשע נשארו, כן אבל הם כבר, יש מהם נפטרו כבר היום אין לי משא, היה לי משא, עשרה ילדים, היום אין לי משא, הם {..} נתחתנו ו.. ונעשיתי בן חורין, כן הם היו אומרים: "אבא, לחם, לחם, לחם" […….….…] [……..…...] לא, לא {היה לי}, אה, {אין לי מי שייסע אותי, חוב} "לחם, לחם, לחם" ילד אחד נעשה נפוח, והוציא נשמ.., אה.. ובכמה ימים הוציא נשמתו, והרגיש טעם מיתה לא היה לחם לאכול, {…} [……….…] […….…...] אני באתי לרב משה {בלום}, וסיפרתי לו: "הילדים קטנים, עשרה ילדים, אין לי לחם לתת להם" הוא אמר: "אני אראה, אני אדבר, אני, אני, אני, אני..", ולא עשה כלום {...} אמר לי: "היום אין לי זמן, אני צריך ללכת לחוץ לארץ בשביל ישראל ובשביל כל עניין הגאולה בשביל {…}.. ישראל, ה.. בשביל, בשביל.. ישראל, אין לי זמן היום" הוא הלך לספינה, ונפטר על הספינה
...I came to Rav Moshe Blum, Blu, Blu, Blu, Blu, and I told him: "I have ten children, and I have no bread to give them" He said: "I will see, I will speak, I will speak with this one, I will speak.." He did not speak and did nothing at all; I had no bread to give them One son {..} became.. passed away, passed away from hunger; he became swollen, and gave up his soul, from hunger {…} I am not telling a lie, that is how it was {..} One son passed away, became swollen, and passed away from hunger, {…} [……………] [……………] Ah.. ah.. [………..…..] Ah.. […………….] [………..…..] [What is new? Saba] Oy, oy.. The children grew up, and blessed be Hashem, one passed away, and nine remained, yes But they already, some of them have already passed away Today I have no burden; I had a burden, ten children; today I have no burden, they {..} married And.. and I became a free man, yes They would say: "Father, bread, bread, bread" […….….…] [……..…...] No, no {I had}, ah, {I have no one to drive me, a debt} "Bread, bread, bread" One child became swollen, and gave up his sou.., ah.. and within several days gave up his soul, and felt the taste of death there was no bread to eat, {…} [……….…] […….…...] I came to Rav Moshe {Blum}, and told him: "The children are small, ten children, I have no bread to give them" He said: "I will see, I will speak, I, I, I, I..", and did nothing {...} told me: "Today I have no time, I need to go abroad for Israel and for the entire matter of the Redemption for {…}.. Israel, the.. for, for.. Israel, I have no time today" He went to the ship, and passed away on the ship
והביאו לו רופאים גדולים, {ולא היה רעב כלל} הוא אמר לי: "אני אראה, אני אסדר, אני אדבר..", ולא עשה כלום הוא הלך לחוץ לארץ עם הספינה, ונעשה חולה, ונפטר על הספינה, רב משה {בלום} "אגודת ישראל", ראש "אגודת ישראל" אמר לי: "אני אדבר עם זה, עם זה, אני, אני, אני אראה", ולא עשה כלום אני הייתי חייב עשרה גרוש בשביל חודש, בשביל הילדים, ושלחו אותם הביתה {כי} אין לי עשרה גרוש לשלם, לשלם שכר {לימוד} אה, אה [יש שמחה] [……….…..] […….……..] ["נַ נַ ְח נַ ְחָמ נַ ְח ָמן מאומן"] לחם ל.. [איך?] לילדים, אין, הוא: "אני אראה, אני אשתדל, אני אדבר", אבל לא עשה כלום בן אחד {..}, הוא נעשה נפוח ונ.., ו.. ומת, הוא מת מרעב [………..] [………..] [נַ..] [נַ..] [נַ ְח..] [נְַחָמ..] [נְַחָמ..] נַחְ ָמ [מאומן] [מ..] נַחְ ָמן.. [מ..] מאומן [מאומן] ["נַ נַ ְח נַ ְח ָמ..”] [נַ..] [..] [הוא אומר "נַ נַ ְח"] [נַ..] [נַ..] [נַ ְח..] [נַ ְח..] [נְַחָמ..] [..] [נַ ְח ָמן..] [..] אם היה לו כסף, היה נותן לי בשביל ה.. {{…}} בשביל עשרה ילדים בשביל הילדים לחם, הוא היה נותן לי לחם {אוי, הוא}, היה לי לחם, בכל פעם שנעשה המשא יותר, יותר נוח כי נתגדלו הילדים, ו.. ו.. ולא היה לי חו.., חובות הם: "אבא, תן לי, תן לנו לחם", לא היה לי לתת להם […………] [……….…...] {..} היה לי לחם, הילדים ביקשו לחם, ולא היה לי לתת להם..
And they brought him great doctors, {and he was not hungry at all} He said to me: "I will see, I will arrange it, I will speak..", and did nothing He went abroad on the ship, and became ill, and passed away on the ship; Rav Moshe {Blum}, "Agudas Yisroel", the head of "Agudas Yisroel", told me: "I will speak with this one, with this one, I, I, I will see", and did nothing I owed ten groschen for a month, for the children, and they sent them home {Because} I do not have ten groschen to pay, to pay {tuition} Ah, ah [There is joy] [……….…..] […….……..] ["Na Nach Nachma Nachman MeUman"] Bread for.. [What?] For the children, there is none, he: "I will see, I will make an effort, I will speak", but he did nothing One son {..}, he became swollen and an.., and.. died; he died from hunger [………..] [………..] [Na..] [Na..] [Nach..] [Nachma..] [Nachma..] Nachma [MeUman] [M..] Nachman.. [M..] MeUman [MeUman] ["Na Nach Nachma..”] [Na..] [..] [He says "Na Nach"] [Na..] [Na..] [Nach..] [Nach..] [Nachma..] [..] [Nachman..] [..] If he had money, he would give me for the.. {{…}} for ten children For the children's bread, he would give me bread {Oy, he}, I had bread; each time the burden became more, more easy Because the children grew up, and.. and.. I did not have deb.., debts They: "Father, give me, give us bread"; I had none to give them […………] [……….…...] {..} I had bread; the children asked for bread, and I had none to give them..
[..….…...…] [………...…] [הגאולה קרובה? סבא] {..} אני לא יודע, לא.., לא יודע עם מי אני מדבר, {...} אם אני מדבר עם הנשיא [אני אברהם] אה? [אני אברהם] אה, כן.. [……..] "נשיא חדש" ["נשיא חדש"] [אני אברהם, סבא] . הילדים.., אל תפחד, הילדים כבר נתגדלו, המשא היה עליי, לא עליך [………..] […….….] ברוך השם.. [ברוך השם] היום אין לי משא, הילדים נתגדלו, ויש להם לחם לאכול, ואני.. [יש לנו {סוכר}, יש..] ואני כבר יש לי חופש [חופש] כן [..”נשיא חדש".. שב, איך קוראים לך?] [……..] [אתה גר פה?] [………] [קח, תפוח ….. אתה מכיר את סבא?] […] [פעם הראשונה אתה.. יש לך זכות] [………..] [………..] […….כסף] [אפשר לקבל ברכה?] [כן] […] [בוא, תגיד לו] [יעקב הוא רוצה ברכה] {…} [נַ..] היה לי נס, היה כבר {..} ערב סוכות צהריים, לא היה לי סוכה, לא היה לי ארבע מינים ברוך השם, יש לי ארבע מינים ויש לי סוכה יפה מאד, שנתן לי אברהם הוא בא מצרפת, והביא לי סוכה.. ויש לי סוכה יפה מאד [………] [………] [אפשר לקבל?] [כן, כן.. סבא] אה? [יש מישהו רוצה לקבל ברכה] אה? [יש אחד רוצה לקבל ברכה] אה.. אז תגידי לו {מחר\ברכה} [אה?] אז תגידי לו ברכה והצלחה, טוב? [..תגיד לו שם שלך] [יעקב] [הוא שמו יעקב] [יעקב ברוכל בן..] שמו יעקב? [יעקב שמו] יעקב לוי [לא לוי, לא לוי] לא לוי [יעקב ברוכל] [ברוכל, יעקב ברוכל]
[..….…...…] [………...…] [Is the Redemption near? Saba] {..} I do not know, no.., I do not know with whom I am speaking, {...} whether I am speaking with the president [I am Avraham] Ah? [I am Avraham] Ah, yes.. [……..] "A new president" ["A new president"] [I am Avraham, Saba] . The children.., do not be afraid, the children have already grown up, the burden was on me, not on you [………..] […….….] Blessed be Hashem.. [Blessed be Hashem] Today I have no burden, the children grew up, and they have bread to eat, and I.. [We have {sugar}, there is..] And I already have freedom [Freedom] Yes [..”A new president".. Sit, what is your name?] [……..] [Do you live here?] [………] [Take, an apple ….. Do you know Saba?] […] [The first time you.. you have a merit] [………..] [………..] […….money] [Is it possible to receive a blessing?] [Yes] […] [Come, tell him] [Yaakov, he wants a blessing] {…} [Na..] I had a miracle; it was already {..} noon on the eve of Sukkos, I had no sukkah, I had no four species; blessed be Hashem, I have four species and I have a very beautiful sukkah, which Avraham gave me He came from France, and brought me a sukkah.. And I have a very beautiful sukkah [………] [………] [Is it possible to receive?] [Yes, yes.. Saba] Ah? [There is someone who wants to receive a blessing] Ah? [There is one who wants to receive a blessing] Ah.. then tell him {tomorrow\a blessing} [Ah?] Then tell him blessing and success, good? [..Tell him your name] [Yaakov] [His name is Yaakov] [Yaakov Brochel son of..] His name is Yaakov? [His name is Yaakov] Yaakov Levi [Not Levi, not Levi] Not Levi [Yaakov Brochel] [Brochel, Yaakov Brochel]
אה.. [בן..] [לורה] [לורה, יעקב ברוכל בן לורה, תעשה לו ברכה, סבא] השם יברך אותו בכל {..} הברכות {…} בכל הישועות [אמן] טוב? [ברכה טובה] [אני גר בארצות הברית] [תגיד בכח] [אני גר בארצות הברית] כן? איפה אתה גר? [‘אליזבת’] אולי יש לך לתת לי חדר לישון? [..אני רק בחור, של ההורים, {מהאלפנן}] אבל אני אין לי דירה [יש לי דירה, סבא, אני] כן? [תבוא איתי] אה? [אברהם] נו [אברהם יש לו דירה] אתה אברהם? [כן] יש לך דירה? [יש הכל, ברוך השם, רק להגיד "נַ נַ ְח"] […] [….…] [אה.. זה לובביץ’, בניו יורק ברוקלין.. אה, אחרי..] [..] [לא מאירופה?] [לא] [פולרברג……… אתה שמעת באמריקה? בארצות הברית שמעת?] [רק עכשיו] [עכשיו? מי אמר לך?] [איזה אחד] [אה..] [דניאל, רב דניאל] [דניאל אמבש, לא?] […..…] […..…] [הוא.. יש זקן?] [כן] [כן, זה דניאל אמבש, אני מכיר אותו] [מי הוא?] [הו, הו.. זה חדש, חידוש עולם, ……אין לי כח לדבר] [……….] […….…] [דיברת עם מטודי גם] [הגאולה רק ב"נַ נַ ְח", או.. {אומן נגמר….}] [מדבר אנגלית, אתה מדבר אנגלית, השם ירחם..] […] [הוא מדבר אנגלית] [עברית, עברית] […] [הוא קיבל מכתב מן השמיים, מהשמיים] [כן] [שמעת? ורבי נחמן שם בפתק ככה..] [{……}] [אל תגיד "נַ נַ ְח", זהו, שמעת? הוא אמר כל תורה…… "נַ נַ ְח"] [הוא אמר על הפוטו] [שים אותו בסוף] [אתה מדבר סינית?]
Ah.. [Son of..] [Laura] [Laura, Yaakov Berochal son of Laura, give him a blessing, Saba] Hashem should bless him with all {..} the blessings {…}, with all the salvations [Amen] Good? [A good blessing] [I live in the United States] [Say it loudly] [I live in the United States] Yes? Where do you live? [‘Elizabeth’] Maybe you have a room to give me to sleep in? [..I am only a young man, of the parents, {from the alpanan}] But I do not have an apartment [I have an apartment, Saba, I] Yes? [Come with me] Eh? [Avraham] Nu [Avraham has an apartment] You are Avraham? [Yes] Do you have an apartment? [There is everything, blessed be Hashem, only to say “Na Nach”] […] [….…] [Ah.. this is Lubavitch, in New York, Brooklyn.. ah, after..] [..] [Not from Europe?] [No] [Fullerberg……… Did you hear in America? In the United States, did you hear?] [Only now] [Now? Who told you?] [Someone] [Ah..] [Daniel, Rabbi Daniel] [Daniel Ambash, no?] […..…] […..…] [He.. has a beard?] [Yes] [Yes, that is Daniel Ambash, I know him] [Who is he?] [Oh, oh.. this is new, a novelty in the world, ……I do not have the strength to speak] [……….] […….…] [You spoke with Matudi also] [The Redemption is only through “Na Nach,” or.. {Uman is finished….}] [He speaks English, you speak English, Hashem have mercy..] […] [He speaks English] [Hebrew, Hebrew] […] [He received a letter from Heaven, from Heaven] [Yes] [Did you hear? And Rebbe Nachman put it there in the note like this..] [{……}] [Do not say “Na Nach,” that is it, did you hear? He said every Torah…… “Na Nach”] [He said about the photo] [Put it at the end] [Do you speak Chinese?]
[מה?] [..] [יידיש?] [כן] [{לא רואים כלום}] [כן, אתה לא מדבר סינית?………] [מה?] [לא מדבר סינית? מה אתה מדבר? עברית?] [אנגלית] [צרפתית? לא?] [….…] […….] [תוניס אתה מדבר? לא?] [ערבית] [אתה מדבר ערבית? אה.. מדבר ערבית?] [קצת] [קצת] [בוא לראות..] [{זה הגיע} מאמריקה ערבית?..] [אתה גר באמריקה?] [איך אתה מדבר ערבית? יש ערבית באמריקה?] [כן, אמא שלי] [באמת? מאיזה.., מאיפה היא?] [לבנון] [לבנון? לבנון מדברים {….}?] [ערבית] [……….] [……….] [ואבא בארצות הברית? כן?] [..] [ברוך השם, יש לך זכות גדול] [……] [האור של בריאת העולם] […………..] […….…….] [עשית "חצות”? תעשה "חצות", ….. “תיקון לאה", יאללה] […] [זה חשוב מאד] [זה ה"נַ נַ ְח"] [...חשוב מאד, זה הכי חשוב בעולם.. רבי נחמן אמר ככה…. בלי "תיקון חצות"….] [……] [זה הכי חשוב..] כמה השעה? [אחד וחצי בערך, חצות עכשיו.. מה?] […..] [הוא רק רוצה לקום בחצות, הוא..] אולי יש {זמן\מה} לאכול?] [כן, יש, סבא, מה שאתה רוצה, אתה רוצה לאכול?] אה? [אתה רוצה לאכול?] מה, מה רוצה? [אתה רוצה לאכול?] כן [כן, מה אתה רצית? מה אתה רוצה?] אינני יודע [איך אומרים הקציצות?] [הקציצות] [אתה רוצה קציצות?] מה שיש [קציצות] מה שיש [יש קציצות] טוב, טוב, יש קציצות [אתה רוצה חלב?] אה? [חלב?] חלב? [כן] עוד לא שתיתי? [אני אגיד לכם, הוא רוצה קציצות..]
[What?] [..] [Yiddish?] [Yes] [{One cannot see anything}] [Yes, you do not speak Chinese?………] [What?] [You do not speak Chinese? What do you speak? Hebrew?] [English] [French? No?] [….…] […….] [Do you speak Tunisian? No?] [Arabic] [You speak Arabic? Ah.. you speak Arabic?] [A little] [A little] [Come see..] [{Did this arrive} from America, Arabic?..] [Do you live in America?] [How do you speak Arabic? Is there Arabic in America?] [Yes, my mother] [Really? From which.., where is she from?] [Lebanon] [Lebanon? In Lebanon they speak {….}?] [Arabic] [……….] [……….] [And your father is in the United States? Yes?] [..] [Blessed be Hashem, you have a great merit] [……] [The light of the Creation of the world] […………..] […….…….] [Did you do “Chatzos”? Do “Chatzos,” ….. “Tikkun Leah,” yalla] […] [It is very important] [This is the “Na Nach”] [...Very important, it is the most important thing in the world.. Rebbe Nachman said so…. without “Tikkun Chatzos”….] [……] [It is the most important..] What time is it? [About one-thirty, it is Chatzos now.. what?] […..] [He only wants to get up at Chatzos, he..] Maybe there is {time\what} to eat?] [Yes, there is, Saba, whatever you want; do you want to eat?] Eh? [Do you want to eat?] What, what do you want? [Do you want to eat?] Yes [Yes, what did you want? What do you want?] I do not know [How do you say the meatballs?] [The meatballs] [Do you want meatballs?] Whatever there is [Meatballs] Whatever there is [There are meatballs] Good, good, there are meatballs [Do you want milk?] Eh? [Milk?] Milk? [Yes] Have I not drunk yet? [I will tell you, he wants meatballs..]
[…...] [אתה שמת אותם כבר?] אבל אני רוצה לאכול [מה?] אני רוצה לאכול [כן, אני עכשיו… תעשה "חצות”..] אה, אה, אה, אה, אה.. אה [……….] […….…] [לקום? רבי ישראל, רוצים לקום?] {..}… ...{..}... ...מה יכול העולם {….} לומר על זה? על "ימי מוהרנ"ת"? […..] [מה העולם יכול להגיד על רבי נתן] אני לא היה לי {..} "ימי מוהרנ"ת", לא היה להשיג {בקישוי} זכיתי לראות את ה"ימי מוהרנ"ת" אוי, ראיתי את זה, אמרתי: "כדאי שאני פה, שאני בעולם" […….] איי, "ימי מוהרנ"ת", "ימי מוהרנ"ת", "ימי מוהרנ"ת" אוי, צריכים לומר "אשרינו" על כל מילה של "ימי מוהרנ"ת" "אשרינו, אשרינו, אשרינו ואשרינו" [זה סימן קריאה!] [ברוך השם] […..] לא, לא קידוש ולא.. [איפה הכיפה?] ביום שישי [איפה הכיפה?] אוי, "ימי מוהרנ"ת", "ימי מוהרנ"ת" [….] אוי, אשרינו, אה, אשרינו, אשרינו {{מ"ימי מוהרנ"ת"}} כל העולם צריכים ל.. לומר רק, רק "אשרינו" רק מילה אחת, "אשרינו", "אשרינו", "אשרינו" ["אשרינו, אשרינו, אשרינו”, "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו”] [סבא והחבר שרים: "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו.."] איך, איך פותחים הספר בתחילה? [הוא ברווז] איך? "ימי מוהרנ"ת" אוי, אשרינו שיש {זה}, בעולם "ימי מוהרנ"ת" ורבינו הקדוש אומר: "נחמן ונתן מצחקים מכל העולם" אה, הוא עשה "ימי מוהרנ"ת", הוא ציחק מכל העולם הכל, "ימי מוהרנ"ת" מצחק מכל, מכל ה.. מכולם, מכל העולם
[…...] [Did you put them already?] But I want to eat [What?] I want to eat [Yes, I am now… do “Chatzos”..] Ah, ah, ah, ah, ah.. ah [……….] […….…] [Get up? Rebbe Yisroel, do you want to get up?] {..}… ...{..}... ...What can the world {….} say about this? About “Yemay Moharnat”? […..] [What can the world say about Rebbe Nassan] I did not have {..} “Yemay Moharnat”; it could not be obtained {With difficulty} I merited to see the “Yemay Moharnat” Oy, I saw it, I said: “It is worthwhile that I am here, that I am in the world” […….] Ay, “Yemay Moharnat,” “Yemay Moharnat,” “Yemay Moharnat” Oy, one must say “Ashrainu” for every word of “Yemay Moharnat” “Ashrainu, ashrainu, ashrainu and ashrainu” [That is an exclamation point!] [Blessed be Hashem] […..] No, neither Kiddush nor.. [Where is the kippah?] On Friday [Where is the kippah?] Oy, “Yemay Moharnat,” “Yemay Moharnat” [….] Oy, ashrainu, ah, ashrainu, ashrainu {{from “Yemay Moharnat”}} The entire world must s.. say only, only “Ashrainu” Only one word, “Ashrainu,” “Ashrainu,” “Ashrainu” [“Ashrainu, ashrainu, ashrainu,” “Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot”] [Saba and the friend sing: “Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot..”] How, how does one open the book at the beginning? [He is a duck] How? “Yemay Moharnat” Oy, how fortunate are we that {this} exists in the world, “Yemay Moharnat” And our holy Rabbainu says: “Nachman and Nassan laugh at the entire world” Ah, he made “Yemay Moharnat,” he laughed at the entire world Everything, “Yemay Moharnat” laughs at all, at all the.. at everyone, at the entire world
אוי, עד שזכיתי שיבוא, שיבוא לי ה"ימי מרהרנ"ת" לא היה להשיג ולקנות, ולא, ולא מדפיסים, "ימי מוהרנ"ת" לא היה ל.. רשות לקנות {זה} לא היה, לא היו מדפיסים, לא היה {שום} ספר [חג שמח, חג שמח] [חג שמח, מי זה?] […….] [אה] [……..] [סבא והחבר ממשיכים לשיר: "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו.."]… ...[סבא והחבר ממשיכים לשיר: "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו.."]… ...[סבא והחבר ממשיכים לשיר: "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו.."] יש לנו כבר "ימי מוהרנ"ת", {..}, יצטרך כל העולם לומר "אשרינו" [{אם יש משהו\זה כנאפה} לכבוד החג]… ...[…..] "ימי מוהרנ"ת", מה שזה, ומה זה "ליקוטי הלכות", אוי, ברוך השם.. [כן] היום יכולים לקנות, {..אה, לקרוא את זה} "ליקוטי הלכות" וכל הספרים של רבינו […….] […….] אז היה אסור, המתנגדים הם צריכים לעשות קברים לקבורתם מגודל הבושה מ.. מכל דיבור של, של "ליקוטי הלכות", של ה"ליקוטי מוהר"ן" […….] […….] [לא, אבל כל צרפת מגיעה, בא אורח כזה.. הוא ירצה לראות אם אתם מזרע מוהר"ן, זה ניסיון] [ניסיון, אתה.., איך קוראים לך אתה?] [מרדכי] אה.. אה.. אה.. אה.. [אה.. אה.. אה..] "אשרינו מה טוב חלקינו.." [חג שמח] [חג שמח] [אתם נסעתם לאומן? תגיד, באומן יש יהודים הרבה, נכון?] [כן] [והם …… שומרים מצוות, גם הבתי כנסת..] {{…..}}, מה זה? [זה טייפ, טייפ] [כמה בתי כנסת?]
Oy, until I merited that it come, that the “Yemay Moharnat” come to me It could not be obtained or bought, and they did not, and they did not print it; there was no per.. permission to buy “Yemay Moharnat” {It} did not exist, they did not print them, there was no {any} book [Happy holiday, happy holiday] [Happy holiday, who is this?] […….] [Ah] [……..] [Saba and the friend continue singing: “Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot..”]… ...[Saba and the friend continue singing: “Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot..”]… ...[Saba and the friend continue singing: “Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot..”] We already have “Yemay Moharnat,” {..}; the entire world will have to say “Ashrainu” [{If there is something\this is kanafeh} in honor of the holiday]… ...[…..] “Yemay Moharnat,” what this is, and what “Likutay Halachos” is, oy, blessed be Hashem.. [Yes] Today one can buy, {..ah, read it} “Likutay Halachos” And all the books of Rabbainu […….] […….] Then it was forbidden; the opponents need to make graves for their burial from the greatness of the shame F.. from every word of, of “Likutay Halachos,” of the “Likutay Moharan” […….] […….] [No, but all of France is arriving, such a guest is coming.. He will want to see whether you are from the seed of Moharan; it is a test] [A test, you.., what is your name, you?] [Mordechai] Ah.. ah.. ah.. ah.. [Ah.. ah.. ah..] “Ashrainu, how good is our portion..” [Happy holiday] [Happy holiday] [Did you travel to Uman? Tell me, in Uman there are many Jews, right?] [Yes] [And they …… observe the commandments, also the synagogues..] {{…..}}, what is this? [It is a tape recorder, a tape recorder] [How many synagogues?]
[עכשיו] [זה מה שקשה לו] [הברסלבים כבר עשו] [אה?] {..} [הברסלבים עשו שמה] [ויש שמה גם חבד?] [באומן לא] [אה] [מה, מה] [….יותר חזק] [היו הרבה.. אבל אנשים בפטירה של רבינו, ולעשות שמה..] [……..] [אה, לא, לא] אה.. אה.. אה.. [הם באו {חדשים} ל..] אה.. אה.. אה.. [של הראש השנה..] אה.. אה.. אה.. [……] [רבי ישראל..] אוי, אשרינו, אשרינו, אוי, אשרינו, אשרינו… ...{..} אשרינו כל הלילה, "אשרינו, אשרינו, אשרינו, אשרינו” ["אשרינו מה טוב חלקנו"] [רבי ישראל, יש הדגים, הדגים]… ...[….]… ...[……………] [………] אה, אה.. […………….] […………] אנחנו צריכים לשיר.. [כן, סבא, כן] מעיר לעיר, {{….}} מכפר לכפר, ולהודיע, להודיע, להודיע, שיש אשרינו {..} בעולם [……...…..] [……….….] [למה אתה מדבר? עזוב] (סבא צוחק) [………..] ["אשרינו שיש לנו סבא כזה"] המתנגדים יצטרכו להשכיר פועלים, ו.. ולעשות קברים ולקבור את עצמם {..} מגודל הבושה, {…} [………..] [תראה מה זה משיח, נתן לו תשובה] […………..] […………..]… ..."פינו ולשוננו רינה" אה, אה, אה, מה שזכינו עכשיו כל השקר, כל הגויים יפלו, יפלו ויפלו, ויפלו, {..}… ...{..}… ...[כן] [סבא והחבר שרים: "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו.."]… ...[סבא והחבר שרים: "אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלנו.."]… ...{….}, הוא לא, הוא עדיין הוא לא אומר "אשרינו"? הוא גם כן ירקד על ה"אשרינו" בלי שיעור
[Now] [This is what is difficult for him] [The Breslovers already did] [Eh?] {..} [The Breslovers did there] [And is there also Chabad there?] [In Uman, no] [Ah] [What, what] [….stronger] [There were many.. but people at the passing of Rabbainu, and to do there..] [……..] [Ah, no, no] Ah.. ah.. ah.. [They came {new} to..] Ah.. ah.. ah.. [Of Rosh HaShanah..] Ah.. ah.. ah.. [……] [Rebbe Yisroel..] Oy, Ashrainu, Ashrainu, oy, Ashrainu, Ashrainu… ...{..} Ashrainu all night, "Ashrainu, Ashrainu, Ashrainu, Ashrainu” ["Ashrainu, how good is our portion"] [Rebbe Yisroel, there are the fish, the fish]… ...[….]… ...[……………] [………] Ah, ah.. […………….] […………] We need to sing.. [Yes, Saba, yes] From city to city, {{….}} from village to village, and to announce, to announce, to announce, that there is Ashrainu {..} in the world [……...…..] [……….….] [Why are you talking? Leave it] (Saba laughs) [………..] ["Ashrainu, that we have such a Saba"] The opponents will have to hire workers, and.. and make graves And bury themselves {..} from the greatness of the shame, {…} [………..] [See what Mashiach is, he gave him an answer] […………..] […………..]… ..."Our mouths and our tongues are song" Ah, ah, ah, what we have merited now All the falsehood, all the nations will fall, will fall and will fall, and will fall, {..}… ...{..}… ...[Yes] [Saba and the friend sing: "Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot.."]… ...[Saba and the friend sing: "Ashrainu, how good is our portion and how pleasant is our lot.."]… ...{….}, he does not, he still does not say "Ashrainu"? He too will dance to the "Ashrainu" without measure
הוא ייקח את כל שרי {{..}}.., הכנסת, ויעשה ריקוד {{על}}.., ריקוד כזה "אשרינו מה טוב חלקינו"… ...{כן, וירקדו} "אשרינו", זה יהיה דבר יפה כל {...}, כל הכנסת {{...}} ירקדו "אשרינו" {..}, כמה יהיה יפה זה, כמה יהיה {..} הניגון הזה "אשרינו" ה.. הניגון יפה, אז כולם אומרים "זה ברסלב" [סבא] אה? [הוא אומר..]… ..."אשרינו, אשרינו”, מי לא רוצה "אשרינו”? "אשרינו, אשרינו, אשרינו ואשרינו, אשרינו”, {..} כל הכנסת ירקדו "אשרינו, אשרינו, אשרינו" בלי שיעור […………] [………...] כן, כל הכנסת, פרס ו.. כולם, כולם {…} יעשו ריקוד, יהיה, הכנסת יהיה מלא כל העולם לא {...}.., יכנס {אל הכנסת?} {…}.. צריך רישיון, מי שיכול להכנס [……..….] [………...] יש {לי}… ...{..} מה לאכול [אה]… ...ירושלים ירקד, כל העולם ירקדו "אשרינו" {אוי, אה.. יהיה יפה זה} [כן]…
He will take all the ministers of {{..}}.., the Knesset, and make a dance {{to}}.., such a dance "Ashrainu, how good is our portion"… ...{Yes, and they will dance} "Ashrainu," it will be a beautiful thing All {...}, the entire Knesset {{...}} will dance "Ashrainu" {..}, how beautiful this will be, how {..} this melody "Ashrainu" will be The.. the melody is beautiful, so everyone says, "This is Breslov" [Saba] Eh? [He says..]… ..."Ashrainu, Ashrainu,” who does not want "Ashrainu”? "Ashrainu, Ashrainu, Ashrainu and Ashrainu, Ashrainu,” {..} the entire Knesset will dance "Ashrainu, Ashrainu, Ashrainu" without measure […………] [………...] Yes, the entire Knesset, Peres and.. everyone, everyone {…} will do a dance, it will be, the Knesset will be full The entire world will not {...}.., will enter {the Knesset?} {…}.. a permit is needed, whoever can enter [……..….] [………...] There is {for me}… ...{..} what to eat [Ah]… ...Yerushalayim will dance, the entire world will dance "Ashrainu" {Oy, ah.. this will be beautiful} [Yes]…
Loading comments…