הקדמה לחלק שלישי

בָּרוּךְ ה' אֱלֹקֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר עֲזָרָנוּ וְחָפֵץ ה' בְּיָדֵינוּ הַצְלִיחַ עַד הֲלוֹם לְהָבִיא לַדְּפוּס עוֹד שְׁנֵי כְּרָכִים חֲדָשִׁים אֵלּוּ, ה"ה "שִׂיחַ שַׁרְפֵי קֹדֶשׁ" חֵלֶק שלישי וְרביעי, וְאָנוּ תִּקְוָה, בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ, לְהַמְשִׁיךְ בַּעֲבוֹדָתֵנוּ, עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ לְהוֹצִיא לָאוֹר עוֹד תַּעֲלוּמָה הֵם הַשִּׂיחוֹת, הַמַּאֲמָרִים, הַפִּתְגָּמִים וְהַהַנְהָגוֹת וְהַסְּפּוּרִים מֵרַבֵּנוּ וְתַלְמִידָיו וְתַלְמִידֵי תַּלְמִידָיו אֲשֶׁר שְׁמוּעָתָם הָיְתָה מִפֶּה לְפֶה בֵּין אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנּוּ שֶׁבַּדּוֹרוֹת הָאַחֲרוֹנִים וּבְגֶדֶר תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וּמֵחֲמַת שֶׁמִּיּוֹם לְיוֹם לְרֹב חֻלְשַׁת הַדּוֹרוֹת הוֹלְכִים וּמִשְׁתַּכְּחִים וּמִתְבַּלְבְּלִים הַדְּבָרִים, עַד שֶׁכִּמְעַט לֹא נִשְׁמַע שִׂיחָה נָאָה כְּמַאֲמָרָהּ אִי לָזֹאת, חָגַר בְּעַצְמוֹ עֹז הה' הרה"ח רֹאשׁ חֲבוּרָתֵנּוּ הַיָּקָר בָּאָדָם רַבִּי לוי יִצְחָק בֶּנְדֵּר שְׁלִיטָ"א וּפָתַח פִּיו בְּעֹז וְתַעֲצוּמוֹת לְסַפֵּר וְלָשִׂיחַ דְּבָרִים כַּהֲוָיָתָם כְּפִי שֶׁרָאָה וְשָׁמַע וְקִבֵּל, וְדִרְבֵּן וְחִזֵּק אוֹתָנוּ לְהָבִיא הַדְּבָרִים לִידֵי כְּתִיבָה וְהַדְפָּסָה וּכְדֵי לְהַחֲיוֹת בָּהֶם נַפְשׁוֹת הַחֲפֵצִים, וּלְהָבִין וּלְהַשִּׂיג עַל יְדֵי שִׂיחוֹת חֻלִּין שֶׁל תַּלְמִידֵי חֲכָמִים הֲבָנַת עֹמֶק תּוֹרָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, דְּהַיְנוּ שֶׁיָּבוֹאוּ דִּבְרֵי תּוֹרָתוֹ לִידֵי עֻבְדָּא וּמַעֲשֵׂה בַּפֹּעַל, שֶׁלָּזֶה הָיְתָה עִקַּר כַּוָּנָתוֹ.

וְהִנֵּה בְּהֶכְרֵחַ לָנוּ לְבָאֵר לְכָל קוֹרֵא שֶׁיֵּדַע נְכוֹחָה כִּי שִׂיחוֹת וְסִפּוּרִים אֵלּוּ עָבְרוּ מֵהֶם כְּבָר קָרוֹב לְמָאתַיִם שָׁנָה וְאַף הַשִּׂיחוֹת מִתַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ וְתַלְמִידֵי מוֹהַרְנַ"תְּ הִתְרַחֲקָה שְׁמוּעָתָם וְהִתְרַחֲשׁוּתָם קָרוֹב לְמֵאָה, אוֹ לְמֵאָה וַחֲמִשִּׁים שָׁנָה, אֲשֶׁר עַל כֵּן אֵין בִּיכָלְתֵּנוּ לִקְבֹּעַ מִסִּפּוּרִים וְשִׂיחוֹת אֵלּוּ שׁוּם עִנְיָן הַנּוֹגֵד בְּזִיז כָּל שֶׁהוּא הֲלָכָה פְּסוּקָה אוֹ יְסוֹד כָּל שֶׁהוּא בִּיסוֹד אֱמוּנָתֵנוּ וְתוֹרָתֵנוּ הַקָּדוֹשָׁה, חָלִילָה, כִּי מִי יוֹדֵעַ אִם שִׁנֵּי הַזְּמַן לֹא נָגְסוּ בָּהֶם. וּכְמוֹ כֵן הִנְנוּ לְהוֹדִיעַ שֶׁכָּל מַה שֶּׁכָּתַבְנוּ עַל חָסִיד פְּלוֹנִי אוֹ אַלְמוֹנִי, אֵינֶנּוּ מְתָאֲרִים אוֹתוֹ אֶלָּא בְּדֶרֶךְ כְּלָל, כִּי יָדַעְנוּ שֶׁמִּכָּל אֶחָד וְאֶחָד הָיָה אֶפְשָׁר לְחַבֵּר חִבּוּר גָּדוֹל בִּפְנֵי עַצְמוֹ, הָחֵל מִיַּלְדוּתוֹ וְסִפּוּר הִתְקָרְבוּתוֹ לְדֶרֶךְ רַבֵּנוּ, וַעֲבוֹדָתוֹ אֶת ה' מֶשֶׁךְ יְמֵי חַיָּיו וּמַעֲשָׂיו הַטּוֹבִים צְדָקָה וָחֶסֶד, וַעֲבוֹדַת הַתְּפִלָּה וְלִמּוּד וִיגִיעַת הַתּוֹרָה, וּבִפְרָט מִדַּת הָעֲנָוָה וְהַשִּׁפְלוּת וְהַחֵן דִּקְדֻשָּׁה שֶׁאפַף אֶת כָּל אֶחָד, וְרֹב רֻבָּם שֶׁל הַשִׂיחוֹת וְהַסִּפּוּרִים וְהַהַנְהָגוֹת וְיִחוּסָם שֶׁל כָּל אֶחָד מֵאַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ נֶעְלָם לְגַמְרֵי וְלֹא נִשְׁאָר עִמָּנוּ כִּי אִם מְעַט דִּמְעַט מַמָּשׁ כְּטִפָּה מִן הַיָּם. וְגַם זֹאת לוּלֵא ה' עֶזְרָתָה לָנוּ, שֶׁהִשְׁאִיר לָנוּ שָׂרִיד בַּדּוֹר הָאַחֲרוֹן הה' הרה"ח רַבִּי חַיִּים לֵוִי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁשָּׂם לִבּוֹ לְכָל הַשִּׂיחוֹת וְהַמַּעֲשִׂיּוֹת וְכוּ' לְחָרְטָם עֲלֵי לִבּוֹ לְבַל יִשְׁכַּח מִמֶּנּוּ, וּבְטוֹבַת עֵינוֹ הִנְחִילוֹ לִכְלָל אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ, לְבַד מִדְּרָשׁוֹתָיו שֶׁדָּרַשׁ הַשְׁכֵּם וְהַעֲרֵב בְּהִלְכוֹת עֲבוֹדַת ה' עַל פִּי דַּרְכֵי תּוֹרָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ וְתַלְמִידוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ זַצַ"ל, וְטוֹבָה עָשָׂה עִמָּנוּ הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא שֶׁחֲנָנוּ בְּזִכָּרוֹן דִּקְדֻשָּׁה עַד שֶׁלֹּא שָׁכַח אֲפִלּוּ תְּנוּעוֹת וְנִגּוּן הַדִּבּוּר וְהַשִּׂיחָה כְּפִי שֶׁשְּׁמָעָם לְמַעְלָה מִשִּׁבְעִים שָׁנָה, וְהָיוּ אֶצְלוֹ הַדְּבָרִים חֲדָשִׁים מַמָּשׁ כַּיָּדוּ עַל לְכָל מַכִּירָיו.

גַּם רָאִינוּ לְהַנְצִיחַ כְּפִי הָאֶפְשָׁר אֶת אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ הַיְקָרִים, שֶׁנֶּהֶרְגוּ וְנִרְצְחוּ, וּלְתַעְדַּם לְמַעַן זִכְרוֹן דּוֹרוֹת הַבָּאִים, וְלָתֵת לָהֶם שֵׁם וּשְׁאֵרִית בָּאָרֶץ, וּכְמוֹ כֵן סֵדֶר יִחוּס בְּנֵי וְנֶכְדֵי רַבֵּנוּ וְתַלְמִידָיו זַצַ"ל, וְכֵן מִשְּׁאָר אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ כְּפִי שֶׁעָלָה בְּיָדֵינוּ.

וְאֵיךְ נִתַּן לִכְתֹּב עֲשָׂרָה וַאֲפִלּוּ עֶשְׂרִים סִפּוּרִים מֵאֲנָשִׁים כָּאֵלּוּ עוֹבְדֵי ה' וְתַלְמִידֵי חֲכָמִים מֻפְלָגִים שֶׁכָּל יְמֵיהֶם עָבְדוּ אֶת ה' וְכָל מַאֲוָיָם וּמַחֲשַׁבְתָּם דְּבוּקָה וּקְשׁוּרָה בִּלְבַד בְּעָלְמָא דְּאָתֵי, וְהִנֵּה הַרְבֵּה שִׂיחוֹת וְסִפּוּרִים יֵרָאוּ כְּאִלּוּ מְיֻתָּרִים הֵם וְיִשְׁאַל הַשּׁוֹאֵל "מַה מְלַמְּדֵנוּ"?

אֲשֶׁר עַל כֵּן הִנְנוּ לְבָאֵר, שֶׁמֵּחֲמַת הֱיוֹתֵנוּ נֶאֱמָנִים לַשְּׁמוּעָה, וְיָדַעְנוּ שֶׁבַּאֲנָשִׁים צַדִּיקִים עַסְקִינַן, לֹא יָרַדְנוּ לְעֹמֶק הַדָּבָר לַחְתֹּךְ הַדִּין לוֹמַר זֶה נָאֶה וְזֶה לֹא נָאֶה, וְאִם יִמְצָא מָאן דְּהוּא עִנְיָן כָּזֶה וְלֹא עָרְבָה לוֹ שִׂיחָה זוֹ וְזוֹ, אִם שֶׁלֹּא דִּיַּקְנוּ, אִם שֶׁלֹּא שָׁמַעְנוּ וְהֵבַנּוּ הֵיטֵב הַדְּבָרִים וְכַדּוֹמֶה, יְחַיֶּה נַפְשׁוֹ לְטוֹבָה בְּשִׂיחוֹת וְסִפּוּרִים אֲחֵרִים, אוּלָם זֹאת כֵּן נֹאמַר שֶׁהִשְׁתַּדַּלְנוּ מְאֹד לִשְׁמֹעַ וּלְהָבִין הַדְּבָרִים וּלְדַיֵּק אַחֲרֵיהֶם בְּדִיּוּק אַחַר דִּיּוּק, וְרֹב הַדְּבָרִים נֶחֶזְרוּ וְנִשְּׁנוּ לִפְנֵי הרה"ח הַנַּ"ל וְאִם גָּרַע וְהוֹסִיף עֲלֵיהֶם לֹא מָנַעְנוּ אֶת עֵטֵנוּ מִלְּתַקֵּן וּלְהַרְחִיב הַדָּבָר, וְאַיֵּה הַסּוֹפֵר וְהַמֵּבִין שֶׁיּוּכַל לְתָאֵר אֶת מַעֲלַת אֲמִיתַת אִישׁ חֲמוּדוֹת זֶה, פֶּה מֵפִיק מַרְגָּלִיּוֹת, וּבְכָל פַּעַם בְּהִתְחַדְּשׁוּת נִפְלָאָה, בְּהַתְמָדָה עֲצוּמָה, מִתּוֹךְ מַשְׁבְּרִים וּמִכְשׁוֹלוֹת רַבִּים כָּל כָּךְ שֶׁעָבְרוּ עָלָיו מֶשֶׁךְ יְמֵי חַיָּיו, הָחֵל מֵהַשָּׁנִים שֶׁלִּפְנֵי מִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הָרִאשׁוֹנָה, וְהַמִּלְחָמָה, וּשְׁנוֹת הָרָעָב וּפְרָעוֹת הַבּוֹלְשִׁיבִיקִים וַעֲלִיַּת הַקּוֹמוֹנִיסְטִים, וְהַמְּסִירוּת נֶפֶשׁ לְכָל דָּבָר שֶׁבִּקְדֻשָּׁה, וּמִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה וִישִׁיבָתוֹ בְּבֵית הַסֹּהַר וְדִין מִיתָה רוֹבֶצֶת עָלָיו, וְחַיֵּי גָּלוּת בִּטשְׁטַקְנט וְגֶרְמַנְיָה וְכוּ' וְכוּ' עֲדֵי הַגִּיעוֹ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וּמַה מְּאֹד דָּוָה וְנִשְׁפַּךְ לִבֵּנוּ כְּשֶׁבָּאנוּ לְתַקֵּן הַכְּתוּבִים וּבִמְקוֹם תֵּיבַת "שְׁלִיטָא" נֶאֶלַצְנוּ לִכְתֹּב "זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה", גַּם זֹאת רָצִינוּ לְהַדְגִּישׁ שֶׁלִּפְעָמִים כְּשֶׁיָּרַדְנוּ לְעֹמֶק כַּוָּנַת הַדִּבּוּר וְהַשִּׂיחָה, נִדְמֶה לִכְאוֹרָה לַקּוֹרֵא כְּאִלּוּ שִׁנִּינוּ בֵּין הַדִּבּוּר לְבֵין הַתַּרְגּוּם כְּאִלּוּ שִׁנִּינוּ בֵּין הַדִּבּוּר לְבֵין הַתַּרְגּוּם לְלָשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ יֵדַע נֶאֱמָנָה שֶׁלֹּא בְּמַעַל וְלֹא בְּרַשְּׁלָנוּת נַעֲשָׂה הַדָּבָר, אֶלָּא מֵחֲמַת יְדִיעַת וַהֲבָנַת הַמְסֻפָּר אִם בְּפֵרוּשׁ וְאִם בִּתְנוּעַת וְנִגּוּן הַסִּפּוּר, וְהֵא לְךָ לְשׁוֹנוֹ הַזָּהָב שֶׁל הָרַמְבַּ"ם לְר"ש אִבֵּן תִּבּוֹן הַמְתַרְגֵּם זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה וְזֶה לְשׁוֹנוֹ: "צָרִיךְ לַמַּעְתִּיק מִלָּשׁוֹן אֶל לָשׁוֹן שֶׁיָּבִין הָעִנְיָן תְּחִלָּה, וְאַחַר כָּךְ יְסַפֵּר אוֹתוֹ בַּמֶּה שֶׁיּוּבַן מִמֶּנּוּ הָעִנְיָן הַהוּא בַּלָּשׁוֹן הַהִיא, וְאִי אֶפְשָׁר מִבִּלְתִּי שֶׁיַּקְדִּים וִיאַחֵר, וִיסַפֵּר עַל מִלָּה אַחַת בְּמִלּוֹת רַבּוֹת, וִיסַפֵּר עַל מִלּוֹת רַבּוֹת בְּמִלָּה אַחַת, וִיחַסֵּר תֵּבוֹת וְיוֹסִיף תֵּבוֹת עַד שֶׁיֻּסְדַּר הָעִנְיָן וְיוּבַן לְפִי הַלָּשׁוֹן הַהִיא אֲשֶׁר יַעְתִּיק אֵלֶיהָ..." עַד כָּאן. אֲשֶׁר עַל כֵּן יְדִינֵנוּ לְכַף זְכוּת, וּכְבָר אָמְרוּ חֲכָמִים: קַל לִהְיוֹת מְבַקֵּר מִמְּחַבֵּר, וְאַף-עַל-פִּי-כֵן נְבַקֵּשׁ מִכָּל קוֹרֵא בְּאִם יִמְצָא דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְתֻקָּן, אוֹ שׁוּם הֶעָרָה יוֹדִיעֵנוּ בְּעַל-פֶּה, אוֹ בִּכְתָב, וְאִם הָאֱמֶת עִמּוֹ, לֹא נָזוּז מִמֶּנָּה וּנְתַקֵּן הַדְּבָרִים בַּהַדְפָּסוֹת הַשְּׁנִיּוֹת. וְתוֹדָה רַבָּה הִנְנוּ לָתֵת לְכָל הַמְּעִירִים שֶׁהֵעִירוּ הֶעָרוֹת שׁוֹנוֹת, וּבְעֶזְרַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ נְתַקְנָּם כְּפִי הָאֱמֶת הַמִּתְבַּקֵּשׁ. וּכְמוֹ כֵן נְבַקֵּשׁ מִכָּל אֶחָד שֶׁשָּׁמַע דָּבָר נָאֶה מִדְּרָשׁוֹתָיו שֶׁבַּסֵּפֶר "סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת", מִדֵּי שַׁבָּת בְּשַׁבָּתוֹ עֲשָׂרוֹת בַּשָּׁנִים, וּבְעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ נַדְפִּיסֵם וְנוֹצִיאֵם לְאוֹר עוֹלָם, כִּי דְּבָרָיו הָיוּ סֹלֶת נְקִיָּה לִשְׁמוּעוֹת וְדִבְרֵי תּוֹרָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, וּמִי שֶׁהִכִּירוֹ רָאָה וְהֵבִין אֵיךְ שֶׁדְּבָרָיו הֵם הֵם הַדְּבָרִים שֶׁדִּבְּרוּ אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ בַּחֲדַר רַבֵּנוּ בַּדּוֹרוֹת שֶׁעָבְרוּ, וַחֲבָל עַל דְּאָבְדִין, בִּפְרָט הָרְמָזִים וְהַדִּבּוּרִים שֶׁעַל הַסֵּפֶר סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת, שֶׁהוּא סֵפֶר חָתוּם לְגַמְרֵי.

וְהִנֵּה בְּעֶזְרַת ה' יִתְבָּרַךְ נְקַוֶּה לְהוֹצִיא לְאוֹר עוֹלָם עוֹד שְׁנֵי כְּרָכִים כִּשְׁאָר הַכְּרָכִים וּבָהֶם יִהְיוּ הַשְׁלָמוֹת וְהַהוֹסָפוֹת לְאַרְבָּעַת הַחֲלָקִים הַנִּדְפָּסִים.

מִי יִתֵּן שֶׁבִּזְכוּת הָרַבִּים נִזְכֶּה לָזֶה בִּמְהֵרָה מִתּוֹךְ נַחַת וְהַרְחָבָה וּבְמֹחִין דְּגַדְלוּת.

הכ"ד הַמִּשְׁתַּדְּלִים וְהַמְּבִיאִים לְבֵית הַדְּפוּס:

אֲגֻדַּת מֶשֶׁךְ הַנַּחַל

עוֹד זֹאת רָאִינוּ לְהָעִיר אֶת דַּעַת, שֶׁלֹּא יִקְשֶׁה לוֹ בְּאִם יִמָּצֵא לָשׁוֹן שֶׁנִּדְמֶה לוֹ שֶׁאף הוּא שָׁמַע, אוֹ רָאָה מִפִּי זָקֵן וּבְלָשׁוֹן אַחֵר, יָבִין שֶׁאֵין הַנָּדוֹן דּוֹמֶה לִרְאִיָּתוֹ וּשְׁמִיעָתוֹ, כִּי כְּשֶׁיָּדַע רַבִּי לֵוִי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שֶׁאנוּ עוֹמְדִים לְהַדְפִּיס הַדְּבָרִים, דִּיֵּק וְשָׂם לִבּוֹ וְנִפָּה הַדְּבָרִים יוֹתֵר וְיוֹתֵר, אֲשֶׁר עַל כֵּן אֵין לוֹ לְהַשְׁווֹת הַנִּכְתָּב לְפָנָיו בְּשִׂימַת לֵב לְבֵין שְׁמִיעָתוֹ כִּבְדֶרֶךְ אֲגָב.

כְּמוֹ כֵן כְּשֶׁיִּקְרָא דָּבָר וְלֹא יָבִין מַה מְלַמְּדֵנוּ, יֵדַע שֶׁעָשִׂינוּ עֲבוֹדָתֵנוּ נֶאֱמָנָה אִם לְהִתְעוֹרֵר ע"י לַעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ, אִם לָדַעַת סֵדֶר הַדּוֹרוֹת, אִם לְהָבִין מִמֶּנּוּ בְּדָבָר מִתּוֹךְ דָּבָר אַף דְּרָכִים וְעֵצוֹת גַּשְׁמִיּוֹת, כִּי כְּבָר כָּתַב מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁהוּא עִנְיָן גָּדוֹל לָדַעַת כָּל הָעִנְיָנִים הַשַּׁיָּכִים לְעִנְיַן רַבֵּנוּ.

וְגַם זֹאת נַכְרִיז וְנֹאמַר בְּגָלוּי שֶׁיֵּדְעוּ אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ שֶׁאֵין עִנְיַן רַבֵּנוּ תָּלוּי וְעוֹמֵד עַל "שִׂיחוֹת", כִּי אֵינֶנּוּ חֲסִידוּת שֶׁל שִׂיחוֹת, וְאֵין הַשִּׂיחוֹת וְהַסִּפּוּרִים אֶלָּא כְּתוֹסֶפֶת טַעַם לְעִקַּר תּוֹרוֹת רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ שֶׁבַּסֵּפֶר לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן וְסִפְרֵי לִקּוּטֵי הֲלָכוֹת הַקְּדוֹשִׁים, עֲמֻקִּים לְאֵין סוֹף.

# חלק שלישי