More

🙏
Reader Siach Sarfei Kodesh ד-תרכו
A A
ד-תרכו

ד-תרכו

שיח שרפי קודש - Siach Sarfei Kodesh

1

חסר

1

Translation not yet available

2

שָׁמַעְתִּי, שֶׁסִּפֵּר רַבִּי נִיסָן קָאוְלִיר וְהוּא הָיָה מִגְּדוֹלֵי הַחֲשׁוּבִים שֶׁל הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי בָּרוּךְ זַצַ"ל, וְהוּא הָיָה עַיֵּל אֶצְלוֹ בְּלֹא בַּר נִכְנַס לִבְלִי צֵאת לִפְנֵי הָרַב הַמַּגִיד מִטִּירְהָוְצֶע, אֵיךְ שֶׁבָּא פַּעַם אַחַת לַחֶדֶר שֶׁל הָרַב רַבִּי בָּרוּךְ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, וְרָאָה אוֹתוֹ בְּעַצְבוּת מְאֹד וְכוּ' כַּנִּדְפַּס בְּחַיֵּי מוֹהֲרַ"ן שֶׁנִּדְפַּס מֵחָדָשׁ. (שָׁם).

2

Translation not yet available

3

הַסִּפּוּר שֶׁכְּשֶׁהָיָה רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה בִּבְרָאד וְאָמַר לִמְשַׁמְּשׁוֹ שֶׁיֵּלֵךְ בֵּין שׁוּרוֹת הַחַיָּלִים שֶׁעָבְרוּ שָׁם וְיָרִים אֶת הַבֶּגֶד שֶׁל אֶחָד מֵהֶם וְיִרְאֶה שֶׁהוּא עָטוּף בְּתַכְרִיכִים, כִּי שָׁם הוּא הַטְּרָאק לַגֵּיהִנֹּם, זֶה הָיָה רַבִּי שְׁמוּאֵל טֶעפְּלִיקֶער שֶׁנָּסַע אָז עִמּוֹ, וְלֹא כְּהַמּוּדְפָּס בְּטָעוּת רַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק.

3

Translation not yet available

4

בַּמַּעֲשֶׂה הַמּובָא בַּסֵּפֶר "כּוֹכְבֵי אוֹר" חֵלֶק אַנְשֵׁי מוֹהֲרַ"ן אוֹת מא, מְסַפְּרִים שֶׁאָמַר אָז רַבֵּנוּ לְרַבִּי מֵאִיר: "תִּהְיֶה עָנִי מָרוּד כָּזֶה עַד שֶׁכְּשֶׁתִּצְטָרֵךְ לִרְחֹץ אֶת הַטַּלִּית-קָטָן שֶׁל בִּנְךָ, לֹא יִהְיֶה לְךָ טַלִּית-קָטָן אַחֵר לְהַלְבִּישׁוֹ, אֶלָּא תִּצְטָרֵךְ לְהַמְתִּין עַד שֶׁיִּתְיַבֵּשׁ".

4

Translation not yet available

5

בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת כְּשֶׁפִּרְסְמוּ הַמִּתְנַגְּדִים אִסּוּר חִתּוּן עִם אַנַ"שׁ, נֶעֱמַד חַיִּים בְּנוֹ שֶׁל אַבְרָהָם פַּיְיעֶס בְּהַקְלוֹיז, וְסִפֵּר וְקִנְטֵר בְּדָבָר זֶה אֶת אַנַ"שׁ, הוּא הָיָה כַּיָּדוּעַ עָשִׁיר גָּדוֹל, כִּי יָרַשׁ אֶת עֲשִׁירוּתוֹ מֵאָבִיו. נִגַּשׁ אֵלָיו אֶחָד מֵאַנַ"שׁ וְאָמַר לוֹ: הֲרֵי אָמְרוּ חֲכָמֵינוּ-זִכְרוֹנָם-לִבְרָכָה בְּקִדּוּשִׁין, "כֶּסֶף מְטַהֵר מַמְזֵרִים", וּבְכֵן תִּמְצָא לְךָ כְּבָר הֶתֵּר עַל יְדֵי מָמוֹנְךָ לְהַתִּיר אִסּוּר הַחִתּוּן אִתְּךָ וְתוּכַל לְהִשְׁתַּדֵּךְ עִמָּנוּ, כִּי הָיָה עָלָיו שֵׁם פְּסוּל כַּיָּדוּעַ, וּבָזֶה סָתַם אֶת פִּיו. וְעַיֵּן בֶּעָלִים לִתְרוּפָה מִכְתָּב קעב.

5

Translation not yet available

6

רַבִּי לֵייבּ סְטְרֶעסְטִינֶעצֶער זַצַ"ל, תַּלְמִיד חָבֵר לְהבעש"ט זַצַ"ל. בָּא אֶל רַבֵּנוּ לְאַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ וְאָמַר לוֹ: "רַבִּי נָחוּם מִטְּשֶׁערְנָאבִּיל לָקַח עִמּוֹ לָעוֹלָם הַבָּא אֶת הַקֶּרֶן, אוּלָם אֶת הַפֵּרוֹת הִשְׁאִיר כָּאן, וְעַל כֵּן יֵשׁ לְבָנָיו גְּדֻלָּה, אוּלָם אֲנִי לָקַחְתִּי עִמִּי לָעוֹלָם הַבָּא הֵן אֶת הַקֶּרֶן וְהֵן אֶת הַפֵּרוֹת וְעַל כֵּן אֵין לְבָנַי גְּדֻלָּה בֵּין הָעוֹלָם, וּבְכֵן מְבַקֵּשׁ אֲנִי מִמַּעֲלַתְכֶם שֶׁתְּקָרְבוּ אֶת בָּנַי אֲלֵיכֶם", וְאָז גִּלָּה לְרַבֵּנוּ אֶת הַמּוּבָא בְּתוֹרָה צ"ו חֵלֶק א' הַמְרֻמָּז בְּתֵיבוֹת "דַּע כִּי יֵשׁ קַבָּלָה בְּיָדִי" וְעַיֵּן בְּפַרְפְּרָאוֹת לַחָכְמָה עַל תּוֹרָה זוֹ.

6

Translation not yet available

7

כְּשֶׁנָּהַג רַבֵּנוּ בְּהַנְהָגַת תַּעֲנִיּוֹתָיו, הָיָה הַדָּבָר מֻסְתָּר כָּל כָּךְ עַד שֶׁאֲפִלּוּ זוּגָתוֹ בְּעַצְמָהּ לֹא יָדְעָה מִזֶּה. וְרַק הַמְשַׁמֵּשׁ יָדַע מִזֶּה וְהוּא לָקַח וְהֶעֱלִים אֶת הַמַּאֲכָלִים, שֶׁלֹּא יִתְוַדַּע לָהּ מִתַּעֲנִיּוֹתָיו.

7

Translation not yet available

8

עַל הַשִּׂיחָה שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ: "אַמָאל גִיט מֶען אַ פַּאטְשׁ" אָמְרוּ אֲנַ"שׁ שֶׁצָּרִיךְ תָּמִיד הָאָדָם לִדְחוֹת מִלַּעֲשׂוֹת פְּעוּלָה זוֹ לְפַעַם שֵׁנִית וְכֵן מְעֵת לְעֵת יִדְחֶה כַּוָּנָה זוֹ מִמֶּנּוּ.

8

Translation not yet available

9

זָכָה מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שֶׁבֵּרְכוֹ רַבֵּנוּ שֶׁיֵּעוֹר מִשְּׁנָתוֹ בְּכָל עֵת שֶׁיַּחֲפֹּץ בְּכַךְ. וְאָכֵן אַף כְּשֶׁאיחֵר מִשׁוּם מָה בַּלַּיְלָה וְהָיָה חָפֵץ לִישׁוֹן מְעַט כְּדֵי לְקַיֵּם מִצְוַת קִימַת חֲצוֹת, הָיָה מֵנִיחַ עַצְמוֹ לִישׁוֹן מְעַט וְנִרְדַּם תֵּיכֶף וּמִיַּד, וְקָם וְנִתְעוֹרֵר תֵּיכֶף בְּעֵת חֲצוֹת, כִּי כְּבַר אָמַר רַבֵּנוּ שֶׁעִקַּר מַעֲלַת קִימַת חֲצוֹת הוּא דַּוְקָא הַקִּימָה מֵהַשֵּׁנָה בְּעֵת רָצוֹן זֶה.

9

Translation not yet available

10

פַּעַם אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: אִם רַבִּי אַבָּא לֹא קִבֵּל וְלָמַד מֵרַשְׁבִּ"י רַק מַה שֶּׁכָּתוּב הַיְינוּ: הַכָּתוּב בְּסֵפֶר הַזֹּהַר וְהַתִּקּוּנִים, הֲרֵי אֲנַחְנוּ קִבַּלְנוּ מֵרַבֵּנוּ יוֹתֵר". "אוֹיבּ רַבִּי אַבָּא הָאט מֶער נִישְׁט מְקַבֵּל גִּיוֶוען נָאר וָואס סְ'שְׁטֵייט, הָאבְּן מִיר פוּן רֶעבְּן מְקַבֵּל גִּיוֶוען מֶער".

10

Translation not yet available

11

פַּעַם הִתְאוֹנֵן אֶחָד לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה אוֹדוֹת עֲבוֹדַת ה', נִחֵם אוֹתוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לוֹ בְּזֶה הַלָּשׁוֹן: "טוּסְט אַ קוּק, אִיךְ בִּין שׁוֹין אַ גְרוֹיעֶר אִיד אוּן בֶּענְק אוֹיךְ צוּ זַיין אַיין עֶרְלִיכֶער אִיד", רְאֵה נָא, אֲנִי כְּבָר יְהוּדִי עִם זָקָן לָבָן וְאַף-עַל-פִּי-כֵן כּוֹסֵף גַּם אֲנִי לִהְיוֹת יְהוּדִי כָּשֵׁר.

11

Translation not yet available

12

סִפְּרָה זוּגָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ בִּשְׁבַח אָבִיהָ ר' דָּוִד צְבִי, שֶׁאכַל שְׁנַיִם וָחֵצִי בֵּייגְל, מִשּׁוּם חֻמְרַת נְטִילַת-יָדַיִם, וּבְשַׁבָּת כָּרַךְ אֶת יָדָיו בְּמִטְפַּחַת כְּדֵי שֶׁיִּשְׁפְּכוּ הַמַּיִם עַל שְׁתֵּי יָדָיו בְּבַת אַחַת, וְשָׁפְכוּ בְּנֵי בֵיתוֹ עַל יָדָיו דְּלָיֵי מַיִם, וְהַכֹּל מִשּׁוּם חֻמְרַת נְטִילַת-יָדַיִם.

12

Translation not yet available

13

בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת הַגְּדוֹלָה שֶׁהָיְתָה עַל אַנַ"שׁ, כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ וְחִזֵּק אֶת אַנַ"שׁ בְּכַמָּה מִינֵי לְשׁוֹנוֹת, סִפֵּר לָהֶם, שֶׁנִּמְצָא בָּעוֹלָם פֶּרַח יָפֶה וְהָדוּר לְהַפְלִיא, וְגַרְעִין פֶּרַח נָאֶה זֶה עוֹלֶה מָמוֹן רַב שֶׁקּוֹנִים אוֹתוֹ רַק הַמְּלָכִים לְרֹב יַקְרוּתוֹ, וְגִדּוּל פֶּרַח זֶה דוֹרֵשׁ שְׁמִירָה גְדוֹלָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יָבוֹא שׁוּם צִפּוֹר וְכַדּוֹמֶה וּתְנַקֵּר וּתְבַלֶּה אֶת הַפֶּרַח, עַל כֵּן מַעֲמִידִים אֶצְלוֹ שׁוֹמְרִים כָּל עֵת גְּדֵילָתוֹ, כְּדֵי שֶׁיִּפְרַח וְיָצִיץ כָּרָאוּי. וְסִיֵּם וְאָמַר: "אִם כֵּן מִי הוּא הַשּׁוֹמֵר שֶׁלָּנוּ שֶׁיִּשְׁמְרֵנוּ"? אֶלָּא "הַשּׁוֹמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם" הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא בְּעַצְמוֹ הוּא הוּא הַשּׁוֹמֵר עָלֵינוּ, כִּי הוּא בְּעַצְמוֹ שׁוֹמֵר עַל הָאֱמֶת שֶׁלֹּא יִפְגְּמוּ וִיקַלְקְלוּ אוֹתוֹ. וְהִתְכַּוֵּן לוֹמַר שֶׁעִנְיַן רַבֵּנוּ נִמְשַׁל לַפֶּרַח נִפְלָא הַזֶּה שֶׁחֲפֵצִים לַעֲקֹר וּלְכַלּוֹת אוֹתוֹ וּבֶאֱמֶת אֵין מִי שֶׁיָּכוֹל לִשְׁמֹר עָלָיו כִּי אִם ה' יִתְבָּרַךְ בְּעַצְמוֹ, בִּבְחִינַת "הַשּׁוֹמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם".

13

Translation not yet available

14

בְּסִפּוּר רַבִּי נַפְתָּלִי עִם הַחוֹלֶה וְהַבַּת, אָמַר אִם עוֹד הָיָה נוֹתֵן לָנוּ אַף חֲתִיכָה קְטַנָּה, וּמֵאַחַר וְלֹא נְתָנוֹ עֲבוּר עֲנִיֵּי אַנַ"שׁ אַף חֲתִיכַת בַּד קְטַנָּה לֹא הוֹעִיל לַחוֹלֶה וְנִפְטַר. ראה ח"ג סעיף קפח.

14

Translation not yet available

15

רַבִּי יִצְחָק, חֲתַן הַמַּגִּיד מִטְּרָהוִויצֶע, הֵחֵל לְחַבֵּר תְּפִלּוֹת עַל הַתּוֹרוֹת שֶׁבְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן עוֹד לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, אוּלָם כְּשֶׁהִגִּיעַ לְתוֹרָה ג', לֹא יָדַע אֵיךְ לְהַתְחִיל לְחַבֵּר וּלְסַדֵּר עָלֶיהָ תְּפִלָּה. וּכְשֶׁרָאָה אַחַר-כָּךְ אֶת הַתְּפִלָּה שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ עַל תּוֹרָה זוֹ הַמַּתְחֶלֶת: "הַבּוֹחֵר בְּדָוִד עַבְדּוֹ וּבְזַרְעוֹ אַחֲרָיו וְהַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה וְכוּ'" הִתְפַּעֵל וְאָמַר: "מוֹהַרְנַ"תְּ הוּא הוּא הַצָּרִיךְ לְחַבֵּר אֶת הַתְּפִלּוֹת עַל הַתּוֹרוֹת וְלֹא אֲנִי...", וְשׁוּב לֹא הִמְשִׁיךְ בְּחִבּוּרוֹ.

15

Translation not yet available

16

כְּשֶׁשָּׁהָה פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ בְּעִיר טְרָהְוִויץ וְיָשַׁב וְדִבֵּר עִם אַנַ"שׁ בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם-יִתְבָּרַךְ וְהִפְלִיגוּ יַחְדָּו בִּשְׁבַח גְּדֻלָּתוֹ שֶׁל הָרַב הַצַּדִּיק מִבַּארְדִיטְשׁוֹב שֶׁהִכִּירוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה הֵיטֵב, וְכָךְ בֵּין דִּבּוּרָיו נַעֲנָה וְאָמַר: "גַּם כַּיּוֹם יֵשׁ לָנוּ רַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב", בְּהַצְבִּיעוֹ עַל רַבִּי יִצְחָק בֶּער שֶׁעָבַר אַחַר-כָּךְ לָגוּר בְּטֶעפְּלִיק שֶׁעָמַד בְּחֶדֶר סָמוּךְ וְהִתְפַּלֵּל בְּכֹחוֹת וּבְהִתְלַהֲבוּת כְּדַרְכּוֹ.

16

Translation not yet available

17

לִפְנֵי הִסְתַּלְקוּתוֹ, כְּשֶׁכְּבָר שָׁכַב עַל מִטָּתוֹ וְהָיָה חוֹלֶה מְאֹד, פָּנְתָה בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן לִיפָּאוֶועצְקֶער אֶל אַנַ"שׁ, וְשָׁאֲלָה אוֹתָם בִּדְאָגָה אִם יוֹדְעִים אִם מָסַר רַבִּי אַבְרָהָם לְמַאן דְּהוּ מֵאַנַ"שׁ אֶת הַ"מְגִילַת סְתָרִים" שֶׁגִּלָּה בּוֹ רַבֵּנוּ אֶת קֵץ הַגְּאֻלָּה, כִּי יֵשׁ קַבָּלָה מֵרַבֵּנוּ שֶׁבְּכָל דּוֹר צָרִיךְ שֶׁיִּהְיֶה אֶחָד שֶׁיֵּדַע מִמֶּנּוּ, וְאָבִיהָ הוּא שֶׁגִּלָּה אוֹתוֹ לְרַבִּי אַבְרָהָם.

17

Translation not yet available

18

רַבִּי אַהֲרֹן, הָרַב מִבְּרֶסְלֶב הָיָה יוֹשֵׁב לִסְעֻדַּת פּוּרִים עִם בְּנֵי-הָעִיר כְּדֶרֶךְ הָרַבָּנִים. פַּעַם, בְּאֶמְצַע הַסְּעוּדָה, כְּשֶׁשָּׁמַע מֵאֲנָשִׁים מִגֹּדֶל הַשִּׂמְחָה הַשּׂוֹרֶרֶת בְּבֵית מוֹהַרְנַ"תְּ עִם תַּלְמִידָיו אַנַ"שׁ עוֹבְדֵי ה' הַגְּדוֹלִים, הִתְפַּעֵל וְשִׁבַּח בָּרַבִּים אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ וְהִפְלִיג מְאֹד בְּשִׁבְחוֹ.

18

Translation not yet available

19

רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרֶסְלֶב זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הִשְׁתַּדֵּךְ עִם רַבִּי משֶׁה הֶענְיֶיס, הוּא רַבִּי משֶׁה קְרַאסִינְשְׁטֵיין, אֲבִי רַבִּי נַחְמָן אָבִיו שֶׁל רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסְנְשְׁטֵיין מֵאוּמַן.

19

Translation not yet available

20

רַבִּי משֶׁה קְרַאסִינְשְׁטֵיין, תַּלְמִיד רַבֵּנוּ, הָיָה לוֹ בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי נַחְמָן שֶׁנּוֹלַד מִבִּרְכָתוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק וְלוֹ הָיָה בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִינְשְׁטֵיין, שֶׁנִּפְטַר בַּקַּיִץ שֶׁל שְׁנַת תרצ"ה, וְהָיוּ לוֹ כַּמָּה בָּנִים: רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ וְרַבִּי משֶׁה וְעוֹד. לְרַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָיָה לֵב וְרֶגֶשׁ נִפְלָא בַּעֲבוֹדַת ה', וְהָיָה מַרְבֶּה בְּהִתְבּוֹדְדוּת. לְרַבִּי משֶׁה הָיָה עוֹד אָח, וּמֻזְכָּר בְּמִכְתְּבֵי מוֹהַרְנַ"תְּ.

20

Translation not yet available

21

בָּא פַּעַם אֶחָד לְהַצַּדִּיק רַבִּי מִיכַלֵי מִזְלָאטְשׁוֹב זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה וְהִתְאוֹנֵן לְפָנָיו עַל גֹּדֶל פְּשָׁעָיו שֶׁנִּכְשַׁל בָּהֶם וּבִקֵּשׁ מִמֶּנּוּ שֶׁיְּסַדֵּר לוֹ דֶּרֶךְ תְּשׁוּבָה, וְנָתַן לוֹ רַבִּי מִיכְל דֶּרֶךְ תְּשׁוּבָה בְּתַעֲנִיּוֹת וְסִגּוּפִים קָשִׁים וּמָרִים, כְּשֶׁבָּא אֶל הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב אָמַר לוֹ הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב: "מִיכַלֵּי וָואס גִיסְטוּ אַזֶעלְכֶע שְׁוֶערֶע תְּשׁוּבוֹת? זָאל עֶר גֶעבְּן אַ פוּנְט לֶעכְט אִין שׁוּל", "מִיכַלִי, מַדּוּעַ נוֹתֵן הִנְךָ תְּשׁוּבוֹת קָשׁוֹת כָּאֵלֶּה, אֱמֹר לוֹ שֶׁיִּתְרֹם מִדַּת "פוּנְט" נֵרוֹת לְבֵית-הַכְּנֶסֶת", כְּאוֹמֵר מַדּוּעַ תַּכְבִּיד עַל הַחוֹטְאִים הַחֲפֵצִים בְּכָל לִבָּם לַחְזֹר בִּתְשׁוּבָה, בִּתְשׁוּבוֹת קָשׁוֹת. וּרְאֵה מַה שֶּׁכָּתַב רַבֵּנוּ בְּסֵפֶר הַמִּדּוֹת, וְזֶה לְשׁוֹנוֹ: יֵשׁ לְהָקֵל אֹפֶן הַתְּשׁוּבָה עַל הַחוֹטְאִים.

21

Translation not yet available

22

לְהָאַחִים הַקְּדוֹשִׁים הָרַבִּי רַבִּי אֱלִימֶלֶךְ וְהָרַבִּי רַבִּי זוּשָׁא, הָיָה עוֹד אָח, שֶׁהָיָה עוֹסֵק בְּמִסְחָר שֶׁיָּרַשׁ אוֹתָהּ מֵאֲבִיהֶם, וְהָיָה מְפַרְנְסָם מִזֶּה. וְהָיָה לִבָּם נוֹקְפָם לָמָּה לֹא עוֹזֵב אֶת מִסְחָרוֹ וּמַקְדִּישׁ כָּל עַצְמוֹ לַעֲבוֹדַת-הַשֵּׁם-יִתְבָּרַךְ כְּמוֹתָם. פַּעַם בְּאֵיזֶה לַיְלָה רָאוּהוּ מְעַיֵּן בְּחֶשְׁבּוֹנוֹתָיו וּבוֹכֶה לְעַצְמוֹ, חָשְׁבוּ לְעַצְמָם, בְּוַדַּאי עָבַר עַל חֶשְׁבּוֹנוֹתָיו וְנוֹכַח בְּהֶפְסֵד רַב שֶׁל מָמוֹן, כְּשֶׁשְׁאֵלוּהוּ עַל זֶה, עָנָה וְאָמַר לָהֶם: נוֹהֵג אֲנִי בְּכָל עֶרֶב לַעֲשׂוֹת חֶשְׁבּוֹן הַנֶּפֶשׁ עַל כָּל מַעֲשַׂי, וְזוֹ הָיְתָה סִבַּת בְּכִיָּתִי, הִתְפַּלְּאוּ וְהִפְטִירוּ וְאָמְרוּ לוֹ: אִם כֵּן הֲרֵי בֶּאֱמֶת אָחִינוּ אַתָּה. "בִּיזְסְט דָאךְ טַאקֶע אוּנְזֶער בְּרוּדֶער".

22

Translation not yet available

23

הַצַּדִּיק רַבִּי אֶלְעָזָר, בְּנוֹ שֶׁל בַּעַל הַ"נּוֹעַם אֱלִימֶלֶךְ", נָסַע פַּעַם לְשַׁבָּת לְקוֹרִיץ כְּדֵי לִשְׁהוֹת עִם הַצַּדִּיק רַבִּי פִּנְחָס זַצַ"ל, בְּיָשְׁבוֹ כָּךְ בַּשֻּׁלְחָן נֶאֱנַח וְאָמַר "אוֹי טַאטֶע" "אוֹי אַבָּא", בִּשְׁמֹעַ זֹאת רַבִּי פִּנְחָס, נַעֲנָה וְאָמַר לוֹ בְּלָשׁוֹן חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה: דִּילְמָא לַאו אָבִיו הוּא" כְּאוֹמֵר שֶׁמָּא בִּגְלַל עֲווֹנוֹתָיו שֶׁל הָאָדָם מִתְרַחֵק מִמֶּנּוּ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְשָׁתַק. כְּשֶׁחָזַר לְבֵיתוֹ וְסִפֵּר זֹאת לְאָבִיו, אָמַר לוֹ אָבִיו הָיִיתָ צָרִיךְ לַעֲנוֹת לוֹ בִּלְשׁוֹן הַכָּתוּב (דברים לב) "שְׁאַל אָבִיךָ", "שׁוֹאֲלִין וְלוֹוִין לְעַצְמוֹ אָב". "בָּארְגְט מֶען זַאךְ אוֹיס אַ טַאטִין".

23

Translation not yet available

24

הַצַּדִּיק רַבִּי פִּנְחָס מִקּוֹרִיץ זַצַ"ל דָּר אֵיזֶה זְמַן בְּאוֹסְטְרָהָא, וְהִנֵּה בֵּין אַנְשֵׁי רַבִּי פִּנְחָס וּבֵין רַבִּי יֵיבָא מֵאוֹסְטְרָהָא שָׂרַר אֵיזֶה וִיכּוּחַ, עַד כְּדֵי כָּךְ שֶׁלֹּא הָלְכוּ תַּלְמִידֵי רַבִּי פִּנְחָס לְשַׁמֵּשׁ אֶת רַבִּי יֵיבָא, אַף-עַל-פִּי שֶׁבֵּין רַבִּי פִּנְחָס לְרַבִּי יֵיבָא הָיָה שָׁלוֹם וְאַהֲבָה, פַּעַם בְּיוֹם הַפּוּרִים בְּאֶמְצַע הַשִּׂמְחָה וְהָרִקּוּדִים, הִכְרִיז רַבִּי פִּנְחָס זַצַ"ל וְאָמַר לְתַלְמִידָיו הַשְּׂמֵחִים וְהַמִּשְׁתַּכְּרִים, מִי שֶׁחָפֵץ לִרְאוֹת אֶת "מָרְדְּכַי הַצַּדִּיק" שֶׁיֵּלֵךְ לְבֵית רַבִּי יֵיבָא, וְלֹא נַעֲנָה לוֹ אַף אֶחָד מֵהַתַּלְמִידִים, וְהִכְרִיז כֵּן שׁוּב, וְשׁוּב לֹא הָלַךְ שׁוּם אֶחָד מֵהַתַּלְמִידִים, בְּהַכְרִיזוֹ כֵּן בַּפַּעַם הַשְּׁלִישִׁית חָשַׁב אֶחָד מִתַּלְמִידָיו אֵלֵךְ וְאֶרְאֶה, כְּשֶׁהִגִּיעַ לְבֵיתוֹ פָּגַשׁ בְּזָקֵן אֶחָד הַיּוֹצֵא מֵהַבַּיִת, כְּשֶׁנִּכְנַס לַבַּיִת סִפְּרָה לוֹ בִּתּוֹ "הָיָה פֹּה זָקֵן אֶחָד שֶׁבָּא לְאָבִי וְשָׂמַח בּוֹ אָבִי עַד מְאֹד, וְרָקְדוּ יַחְדָּו בְּלִי הֶפְסֵק וְכָל הַזְּמַן זֵרְזַנִי אָבִי לָלֶכֶת לִקְנוֹת עוֹד וְעוֹד יי"ש, כְּשֶׁיָּצָא חָסִיד זֶה לְפָגְשׁוֹ שׁוּב לֹא רָאָהוּ עוֹד.

24

Translation not yet available

25

פֵּרַשׁ הַצַּדִּיק רַבִּי דָּוִד מִלֶּעלוֹב וְאָמַר: "בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחְטָא לָךְ" (תהלים קיט), שֶׁצָּרִיךְ הָאָדָם לְהִצְטַנֵּעַ וּלְהַסְתִּיר עֲבוֹדָתוֹ אֶת ה', כְּדֵי שֶׁלֹּא יִתְחַסֵּר לְמַעְלָה הַנַּחַת רוּחַ מֵעֲבוֹדָתוֹ, וְזֶהוּ בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ, לְמַעַן לֹא אֶחְטָא לָךְ, אֶחְטָא לָשׁוֹן חִסָּרוֹן, מִלְּשׁוֹן הַכָּתוּב: וְהָיִיתִי אֲנִי וּבְנִי שְׁלֹמֹה חֲטָאִים לַה', שֶׁהוּא לְשׁוֹן חִסָּרוֹן, כִּי עִקַּר מַעֲלַת וַחֲשִׁיבוּת וּשְׁלֵמוּת הָעֲבוֹדָה לְמַעְלָה, הוּא דַּיְקָא מֵהַהַצְנֵעַ לֶכֶת, שֶׁמַּסְתִּיר הָאָדָם אֶת עַצְמוֹ בַּעֲבוֹדָתוֹ אֶת ה'.

25

Translation not yet available

26

כְּשֶׁחָפְצוּ לְהַכְתִּיר אֶת רַבִּי פִּנְחָס בַּעַל הַ"הַפְלָאָה" זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה לְרַב בִּפְרַנְקְפוּרְט, רָצוּ גַּם לְמַנּוֹת חַזָּן קָבוּעַ לָעִיר, וּכְשֶׁשָּׁאֲלוּ פַּרְנָסֵי הָעִיר חַזָּן אֶחָד כַּמָּה שָׂכָר יִרְצֶה לְחַזָּנוּתוֹ בָּעִיר, אָמַר כִּשְׂכַר הָרַב. כְּשֶׁנּוֹדַע הַדָּבָר לְרַבִּי פִּנְחָס, הִמְלִיץ עָלָיו בְּדֶרֶךְ צַחוּת וְאָמַר בִּלְשׁוֹן חֲכָמֵינוּ-זִכְרוֹנָם-לִבְרָכָה: "עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה זִמְרִי מִלְּשׁוֹן זֶמֶר וּמְבַקֵּשׁ שָׂכָר כְּפִינְחָס"?

26

Translation not yet available

27

אָמַר פַּעַם הַצַּדִּיק ר' חַיִּים מִצַּאנְז זַצַ"ל: הִתְפַּלַּלְתִּי הַרְבֵּה לִפְנֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁלֹּא אֲהַרְהֵר בַּתּוֹרָה בְּעֵת תְּפִלָּתִי.

27

Translation not yet available

28

כְּשֶׁהָיָה פַּעַם הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב בְּאוּמַאן, הִנְהִיג שָׁם כַמָּה מִנְהָגִים, שֶׁאֶחָד מֵהֶם הוּא שֶׁחוֹלֶה שֶׁנִּתְרַפֵּא יַעֲשֶׂה סְעוּדַת הוֹדָאָה לְמִנְיָן אֲנָשִׁים עֲנִיִּים, וְיִתֵּן לָהֶם צְדָקָה.

28

Translation not yet available

29

רַבֵּנוּ הִזְהִיר מְאֹד אֶת אַנַ"שׁ לְמַהֵר לְהִתְפַּלֵּל מֻקְדָּם, כַּמּוּבָא בְּשִׂיחוֹת הָרַ"ן, וְאָמַר עוֹד אִם חַס וְשָׁלוֹם, נִגְזַר עַל הָאָדָם לָמוּת בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם, שֶׁכְּבָר יִהְיֶה לְאַחַר תְּפִלָּתוֹ "אַ אָפְּגִידַאוְונְטֶער".

29

Translation not yet available

30

הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי בָּרוּךְ מִמֶּעזְבּוּז, דּוֹד רַבֵּנוּ, הוּא שֶׁהִשְׁתַּדֵּל לְטוֹבַת רַבֵּנוּ בָּזֶה שֶׁיָּבוֹא רַבֵּנוּ לָדוּר בָּעִיר בְּרֶסְלֶב, שֶׁהָיְתָה שַׁיֶּכֶת לְמַגִּידוּתוֹ, וְדִבֵּר עִם שְׁלשֶׁת הָעֲשִׁירִים שֶׁבִּבְרֶסְלֶב, בֵּינֵיהֶם: משֶׁה חִינְקֶעס וְרַבִּי מָרְדְּכַי רוֹטְנְזַייט, שֶׁיִּדְאֲגוּ לְסַפֵּק לְרַבֵּנוּ סַךְ רֶענְדְל מִדֵּי חֹדֶשׁ, וְכֵן הִשִּׂיג מֵהֶם סַךְ שְׁלשָׁה רֶענְדְל לְמַפְרֵעַ עֲבוּר הוֹצָאוֹת הַעֲבָרַת הַדִּירָה וְכַדּוֹמֶה מֵעִיר זְלַאטִפָּאלִי לִבְרֶסְלֶב, וְלֹא רַק שֶׁהִסְכִּימוּ לָזֶה אֶלָּא עוֹד הִכְפִּילוּ הַסְּכוּם, שֶׁנָּתְנוּ לְרַבֵּנוּ שְׁנֵי רֶענְדְל בְּכָל חֹדֶשׁ וְשִׁשָּׁה רֶענְדְלַאךְ לְמַפְרֵעַ.

30

Translation not yet available

31

תַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ הַגְּדוֹלִים לֹא הָיוּ בְּאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל חוּץ מִמוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי שִׁמְעוֹן, וְעַל רַבִּי נַפְתָּלִי יֵשׁ סָפֵק בַּדָּבָר.

31

Translation not yet available

32

רַבִּי יוּדְל נִפְטַר בִּשְׁנַת תקצ"ח בִּהְיוֹתוֹ לְמַעְלָה מִגִּיל שְׁמוֹנִים.

32

Translation not yet available

33

מוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי אַהֲרֹן הָרַב, הָיוּ דָּרִים בִּבְרֶסְלֶב. רַבִּי נַפְתָּלִי בְּאוּמַאן וְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק בְּדַאשִׁיב וְרַבִּי יוּדְל בְּמֶעדְוְדִיבְקֶע.

33

Translation not yet available

34

הַמַּגִּיד מִטְּרָהוִיוצָא נִפְטַר בִּשְׁנַת תקע"א, הִיא שְׁנַת פְּטִירָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ. וְיֵשׁ אוֹמְרִים, שֶׁנִּפְטַר בְּשָׁנָה אַחַר זֶה, הַיְינוּ: בִּשְׁנַת תקע"ב. אוּלָם יָדוּעַ בְּבֵירוּר, שֶׁהִשְׁתַּטֵּחַ פַּעַם אַחַת עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ וְאָמַר שָׁם אֶת הַתִּקּוּן הַכְּלָלִי, וְכָל מִזְמוֹר מֵהָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים אֲמָרוֹ בְּטַעַם וּבְנִגּוּן אַחֵר בִּבְחִינַת עֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה מַמָּשׁ, כַּמְבֹאָר בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ, שֶׁעִנְיַן הַתִּקּוּן הַכְּלָלִי הוּא בְּחִינַת עֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה.

34

Translation not yet available

35

רַבִּי יִצְחָק, חֲתַן הַמַּגִּיד מִטְּרָהוִויצֶע גִּדְּלוֹ הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי זוּסְיָא מֵהַאנִיפּוֹלִי זַצַ"ל, אָחִיו שֶׁל בַּעַל הַנֹּעַם אֱלִימֶלֶךְ, כִּי הָיָה יָתוֹם. לִפְנֵי הִסְתַּלְּקוּתוֹ שֶׁל רַבִּי זוּסְיָא, שֶׁנִּפְטַר בִּשְׁנַת תק"ס, שְׁאָלוֹ רַבִּי יִצְחָק: "לְמִי אֶתְקָרֵב"? אַחַר פְּטִירַתְכֶם, עָנָה לוֹ, כְּשֶׁתִּכָּנֵס לְצַדִּיק וְהַדָּבָר הָרִאשׁוֹן שֶׁיֹּאמַר לְךָ הוּא, שֶׁתִּתְוַדֶּה לְפָנָיו אֵלָיו תִּתְקָרֵב וּבְפַעַם אַחֶרֶת אָמַר לוֹ: "צַדִּיק, שֶׁיִּתֵּן לְךָ עֵצָה עַל גַּאֲוָה חוּץ מִתְּפִלָּה אַל תִּתְקָרֵב אֵלָיו".

35

Translation not yet available

36

רַבִּי אַהֲרֹן, הָרַב מִבְּרֶסְלֶב, הִתְקָרֵב עוֹד בְּמֶעדְוְדִיבְקֶע בִּהְיוֹתוֹ בְּעֵרֶךְ בְּגִיל עֶשְׂרִים. הוּא נוֹלַד בִּשְׁנַת תקל"ה וְנִפְטַר בִּשְׁנַת תר"ה.

36

Translation not yet available

37

רַבִּי נַפְתָּלִי קָבוּר בְּאוּמַאן וְעַל מַצֵּבָתוֹ חָרוּט: "פה נקבר הָרֻב ר' נַפְתָּלִי", וְתוּ לֹא. הוּא הָיָה דָּר לְיַד הַקְּלוֹיז וְדִירָתוֹ נִשְׁתַּמְּרָה עַד לְמִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה.

37

Translation not yet available

38

כְּשֶׁנָּסַע רַבִּי נַפְתָּלִי לְהַיְיסִין לִרְפוּאַת עֵינָיו, כִּי דָּר שָׁם רוֹפֵא עֵינַיִם גָּדוֹל, כָּתַב לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁלֹּא יִסַּע לְשָׁם וְלֹא יִשְׁתַּמֵּשׁ בְּרוֹפְאִים, וְכַמּוּבָא בְּסֵפֶר עָלִים לִתְרוּפָּה, וְאַחַר כַּךְ בֶּאֱמֶת קִלְקֵל לוֹ הָרוֹפֵא אֶת עֵינָיו יוֹתֵר.

38

Translation not yet available

39

יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁרַבִּי יַעֲקֹב בַּעַל מַגִּיהַּ הָיָה אָחִיו שֶׁל רַבִּי חַיִּים שָׂרָה'ס חוֹתְנוֹ שֶׁל רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרֶסְלֶב, אָבִיו שֶׁל הָרַב מִטְּשֶׁערִין.

39

Translation not yet available

40

בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה הָאַחֲרוֹן לְחַיֵּי רַבֵּנוּ, אָמַר: אַהֲרֹן אֵינֶנּוּ וּבֶערַלֶע אֵינֶנּוּ, "אַהֲרַלֶע אִיז נִישְׁט דָּא אוּן בֶּערַלֶע אִיז נִישְׁט דָּא". וְכַוָּנָתוֹ הָיְתָה לְהַדְגִּישׁ שֶׁרַבִּי אַהֲרֹן הָרַב לֹא בָּא לְקִבּוּץ אַנַ"שׁ, וְכֵן בֶּערַלֶע שֶׁהָיָה אִישׁ פָּשׁוּט מֵעִיר וִינִיצָא, גַּם הוּא לֹא בָּא, וּשְׁנֵיהֶם שָׁוִים לְעִנְיַן הַקִּבּוּץ עַל רֹאשׁ הַשָׁנָה.

40

Translation not yet available

41

רַבֵּנוּ אָמַר לְרַבִּי אַבְרָהָם, סָבוֹ שֶׁל רַבִּי אַבְרָהָם בֶּן רַבִּי נַחְמָן, עַל אָבִיו רַבִּי יִשְׂרָאֵל, "הַחָכְמוֹת שֶׁל אָבִיךָ יְטַרְדוּ אוֹתוֹ", "דַּיְין טַאטְנְס חָכְמוֹת וֶועלְן אִים פַאר טְרַיְיבְּן", כִּי אָבִיו הָיָה בּוֹרֵר וְלַמְדָן גָּדוֹל, וְהָיָה לוֹמֵד בִּסְבָרוֹת וּפִלְפּוּלִים שֶׁאינָם נְכוֹנִים, וְעַל כֵּן אָמַר לוֹ כַּנִּזְכַּר-לְעֵיל.

41

Translation not yet available

42

רַבֵּנוּ אָמַר פַּעַם לְאָדְל בִּתּוֹ: "אַל תִּתְּנִי לָקַחַת מִמֵּךְ אֶת נִשְׁמָתֵךְ לִפְנֵי שֶׁתִּרְאִי אוֹתִי. לִפְנֵי פְּטִירָתָהּ בִּשְׁנַת תרי"ד שָׁמְעוּ אֵיךְ שֶׁאוֹמֶרֶת: "בָּרוּךְ הַבָּא אַבָּא", וְתֵיכֶף נִפְטְרָה.

42

Translation not yet available

43

בְּעֵת שֶׁעָבַר רַבֵּנוּ מִזְּלַאטִיפָּאלִי לָדוּר בִּבְרֶסְלֶב, וְדֶרֶךְ הַנְּסִיעָה עוֹבֶרֶת דֶּרֶךְ עִיר אוּמַאן, שָׁבַת אָז רַבֵּנוּ שַׁבָּת אַחַת בְּאוּמַאן אֵצֶל רַבִּי אַבְרָהָם חַיִּים אָבִיו שֶׁל רַבִּי משֶׁה קְרַאסִינְשְׁטֵיין שֶׁהָיְתָה לוֹ גַּם בֵּית אַכְסַנְיָה בְּאוּמַאן.

43

Translation not yet available

44

לֹא יָדוּעַ מַה שֵּׁם חֲמוֹתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ.

44

Translation not yet available

45

לֹא יָדוּעַ אִם יָדַע רַבֵּנוּ לְנַגֵּן עַל כְּלֵי שִׁיר אִם לַאו.

45

Translation not yet available

46

לְשָׂרָה בַּת רַבֵּנוּ הָיוּ שְׁלשָׁה בָּנִים: רַבִּי יִשְׂרָאֵל, רַבִּי אֶפְרָיִם וְרַבִּי שִׂמְחָה בָּרוּךְ. רַבִּי יִשְׂרָאֵל הוּא זֶה שֶׁרַבֵּנוּ בִּקֵּשׁ מִמֶּנּוּ שֶׁיִּתְפַּלֵּל לִרְפוּאָתוֹ בְּעֵת חוֹלְיוֹ, וְשָׁאַל אֶת רַבֵּנוּ: מַה תִּתֵּן לִי עֲבוּר זֶה? וְאָמַר רַבֵּנוּ לְאַנַ"שׁ: הִנֵּה הוּא כְּבָר מְדַבֵּר כְּרַבִּי "גּוּטֶער יוּד" כַּמּוּבָא בְּחַיֵּי מוֹהֲרַ"ן סִימָן תל"ט.

46

Translation not yet available

47

רַבֵּנוּ אָמַר: "אִם הָיִיתִי רוֹצֶה לְהִתְגַּלּוֹת, הֲרֵי הָיָה גָּדוֹל הַדּוֹר צָרִיךְ לְשַׁמְשֵׁנִי וּלְהוֹשִׁיט לִי גַּחַל אֵשׁ לְעִשּׁוּן הַמִּקְטֶרֶת, וְזֶה, לֹא יָכוֹל לִהְיוֹת", "אִיךְ זָאל זִיךְ וֶועלְן אַרוֹיס וַיְיזְן וָואלְט דֶער גָּדוֹל הַדּוֹר מִיר גִּידַארְפְט צוּ טְרָאגְן אַ קוֹיל פַיְיעֶר צוּ דִי לִילְקֶע צִבֶּעךְ אוּן דָּאס קֶען נִישְׁט זַיין".

47

Translation not yet available

48

כְּשֶׁנָּסַע רַבֵּנוּ לְאוּמַאן אַחַר שְׁהוּתוֹ בְּטֶעפְּלִיק לִיווּהוּ כָּל בְּנֵי הָעִיר עַד לִכְפַר הַנִּקְרָא רַסָאשֶׁע וְשָׁם אָמַר לָהֶם רַבֵּנוּ "הֵבֵאתִי לָכֶם דַּיָּן כָּשֵׁר", הוּא רַבִּי מָרְדְּכַי דַּיָּן שֶׁנִּשְׁאַר שָׁם אַחַר כַּךְ לְכַהֵן בְּרַבָּנוּת.

48

Translation not yet available

49

אָמַר רַבֵּנוּ: "בְּחַג הַשָּׁבוּעוֹת עִקָּר הָעֲבוֹדָה הוּא לִהְיוֹת נֵיעוֹר, וּבְהוֹשַׁעְנָא רַבָּא עִקָּר הָעֲבוֹדָה הִיא הָאֲמִירָה", "שָׁבוּעוֹת אִיז דֶּער עִקָּר אוֹיף זַיין, הוֹשַׁעְנָא רַבָּא אִיז דֶּער עִקָּר דֶּער זָאגְן".

49

Translation not yet available

50

אַחַר הִסְתַּלְקוּתוֹ שֶׁל הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב, שֶׁנִּסְתַּלֵּק אַחַר סֻכּוֹת תק"ע, אָמַר רַבֵּנוּ: "לִפְנֵי רֹאשׁ-הַשָּׁנָה הָיָה כְּרוּז בַּשָּׁמַיִם שֶׁרוֹצִים לְמַעְלָה לְקָרְבָּן אוֹ אֶת הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב אוֹ אוֹתִי, וְהִסְכִּים הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב לִהְיוֹת הוּא לְקָרְבָּן לְמַעְלָה וּלְהִסְתַּלֵּק, אוּלָם אַחַר כַּךְ הִתְחָרֵט, אַךְ כְּבָר לֹא הוֹעִיל לוֹ וְנִפְטַר". לְשָׁנָה הַבָּאָה הִיא שְׁנַת תקע"א נִסְתַּלֵּק רַבֵּנוּ.

50

Translation not yet available

51

רַבֵּנוּ אָמַר פַּעַם לְרַבִּי נַפְתָּלִי "אַף עַל פִּי שֶׁשִּׁמְךָ "נַפְתָּלִי" שֶׁהוּא אוֹתִיּוֹת "תְּפִלִּין" אַף עַל פִּי כֵן עִנְיָנְךָ הוּא צִיצִית", וְאָכֵן הָיָה רַבִּי נַפְתָּלִי מְהַדֵּר מְאֹד בְּמִצְוָה זוּ, וּפַעַם כְּשֶׁנִּקְרַע לוֹ חוּט אֶחָד מִצִּצִיּוֹתָיו לֹא זָז מִמְּקוֹמוֹ עַד שֶׁתִּקֵּן אֶת הַצִּיצִית.

51

Translation not yet available

52

רַבֵּנוּ הִזְהִיר מְאֹד אֶת אַנַ"שׁ לְמַהֵר לְהִתְפַּלֵּל מוּקְדָם כַּמּוּבָא בְּשִׂיחוֹת הָרַ"ן, וְאָמַר עוֹד אִם חַס וְשָׁלוֹם נִגְזַר עַל הָאָדָם לָמוּת בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם שֶׁכְּבָר יִהְיֶה לְאַחַר תְּפִלָּתוֹ "אָפְּגִידַאוְונְטֶער".

52

Translation not yet available

53

הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי בָּרוּךְ מִמֶּעזְבּוּז דּוֹד רַבֵּנוּ הוּא שֶׁהִשְׁתַּדֵּל לְטוֹבַת רַבֵּנּוּ בָּזֶה שֶׁיָּבוֹא רַבֵּנוּ לָדוּר בָּעִיר בְּרַסְלֶב שֶׁהָיְתָה שֶׁיֶּכֶת לְמַגִּידוּתוֹ, וְדִבֵּר עִם שְׁלשָׁה הָעֲשִׁירִים שֶׁבִּבְרַסְלֶב, בֵּינֵיהֶם משֶׁה חִינְקֶעס וְרַבִּי מָרְדְּכַי רוֹטְנְזַייט, שֶׁיִּדְאֲגוּ לְסַפֵּק לְרַבֵּנוּ סַךְ רֶענְדְל מִדֵּי חֹדֶשׁ, וְכֵן הִשִּׂיג מֵהֶם סַךְ שְׁלשָׁה רֶענְדְל לְמַפְרֵעַ עֲבוּר הוֹצָאוֹת הַעֲבָרַת הַדִּירָה וְכַדּוֹמֶה מֵעִיר זְלַאטִפָּאלִי לִבְרַסְלֶב, וְלֹא רַק שֶׁהִסְכִּימוּ לָזֶה אֶלָּא עוֹד הִכְפִּילוּ הַסְּכוּם, שֶׁנָּתְנוּ לְרַבֵּנוּ שְׁנֵי רֶענְדְל בְּכָל חֹדֶשׁ וְשִׁשָּׁה רֶענְדְלַאךְ לְמַפְרֵעַ.

53

Translation not yet available

54

אָמַר רַבֵּנוּ: "אֶגְמוֹר עִנְיָנִי עִם הַבַּעֲלֵי בָּתִּים הַפְּשׁוּטִים כְּמוֹ שֶׁאֲנִי גּוֹמֵר עִם הַחֲסִידִים", "אִיךְ וֶועל אוֹיסְפִירְן מַיין זַאךְ מִיט דִּי בַּעֲלֵי בָּתִּים אֲזוֹי וִוי אִיךְ פִיר אוֹיס מִיט דִּי חֲסִידִים".

54

Translation not yet available

55

פַּעַם בִּהְיוֹת רַבֵּנוּ תִּינוֹק נָסְעָה אֵם רַבֵּנוּ מִבֵּיתָהּ וּבִקְּשָׁה מֵהָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי חַיִּים קְרַאסְנֶער שֶׁיַּשְׁגִּיחַ עָלָיו, כְּשֶׁחָזְרָה אָמַר לָהּ רַבִּי חַיִּים הִנֵּךְ יְכוֹלָה לְתָאֵר לְעַצְמֵךְ שֶׁשָּׁמַרְתִּי עָלָיו הֵיטֵב עַד שֶׁלֹּא קַמְתִּי בַּחֲצוֹת לַעֲרוֹךְ אֶת הַתִּקּוּן כְּהֶרְגֵּלִי כְּדֵי שֶׁלֹּא יִתְעוֹרֵר הַיֶּלֶד.

55

Translation not yet available

56

אָמַר רַבֵּנוּ: אוֹמְרִים הָעוֹלָם בְּדֶרֶךְ הֲלָצָה, אֶחָד שֶׁכְּבָר חוֹטֵא וְאוֹכֵל חֲזִיר לְכָל הַפָּחוֹת שֶׁיִּזַּל שׁוּמָן הַחֲזִיר עַל זְקָנוֹ, וַאֲנִי אוֹמֵר שֶׁלְכָל הַפָּחוֹת לֹא יִזַּל עַל הַזָּקָן, "דִּי וֶועלְט זָאגְט אַז אֵיינֶער עֶסְט שׁוֹין חֲזִיר זָאל אִים חָאטְשׁ רִינֶען אוֹיף דִּי בָּארְד, אוּן אִיךְ זָאג זָאל חָאטְשׁ נִישְׁט רִינֶען אוֹיף דִּי בָּארְד". כְּאוֹמֵר שֶׁהָעוֹלָם אוֹמְרִים שֶׁזֶּה הָאָדָם שֶׁעוֹשֶׂה רַע אַל יִהְיֶה צָבוּעַ וְיַסְתִּיר מַעֲשָׂיו אֶלָּא טוֹב שֶׁיְגַלֶּה וְיִרְאוּ הַכֹּל אֶת נִכְלוּתוֹ, וַאֲנִי אוֹמֵר שֶׁלְּכָל הַפָּחוֹת יִתְבַּיֵּשׁ בְּמַעֲשָׂיו הַמְגוּנִים, וְלֹא יְגַלֶּה מַעֲשָׂיו בָּרַבִּים, וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁכַּוָּנַת הַדְּבָרִים הוּא שֶׁכָּל מַה שֶּׁמּוֹנֵעַ הָאָדָם עַצְמוֹ מִלַּעֲשׂוֹת רַע בְּעֵת חֶטְאוֹ אֲפִלּוּ מְעַט זֶה גַּם הוּא טוֹב.

56

Translation not yet available

57

רַבִּי שְׁמוּאֵל טֶעפְּלִיקֶער שֶׁנָּסַע עִם רַבֵּנוּ לְנַאוְרִיטְשׁ וְכוּ' אָמַר למוֹהַרְנַ"תְּ וְעוֹד שֶׁהוּא יוֹדֵעַ כָּאֵלּוּ עִנְיָנִים מֵרַבֵּנוּ שֶׁאֲפִלּוּ הֵם אֵינָם יוֹדְעִים. וְסִפֵּר שֶׁבִּהְיוֹתוֹ עִם רַבֵּנוּ בִּבְרָאד הָיָה אָז רַבֵּנוּ מְלֻבָּשׁ בִּבְגָדִים פְּשׁוּטִים כְּאִישׁ פָּשׁוּט, נִכְנַס פִּתְאוֹם לְבַיִת אֶחָד וְנִכְנַס מֵחֶדֶר לְחֶדֶר וְהוּא אַחֲרָיו, עַד שֶׁנִּכְנַס לְחֶדֶר אֶחָד שֶׁיָּשְׁבוּ שָׁם אִישׁ וְאִשָּׁה וְשִׂיחֲקוּ בְּמִשְׂחָק הַשַּׁח, וְהִבִּיט רַבֵּנוּ עַל הָאִישׁ בִּרְאִיָּתוֹ הַטְּהוֹרָה וְחָזַר וְיָצָא. וְתֵיכֶף קָם הָאִישׁ הַזֶּה שֶׁיָּשַׁב בַּחֶדֶר וְהִתְחִיל לָלֶכֶת אַחַר רַבֵּנוּ עַד שֶׁיָּצְאוּ מֵהָעִיר בְּאֵיזֶה יַעַר וְהִתְחִיל רַבֵּנוּ לְדַבֵּר עִמּוֹ וְרַבִּי שְׁמוּאֵל עָמַד מֵהַצַּד וְלֹא שָׁמַע מַה שֶּׁדִּבֵּר עִמּוֹ רַק רָאָה אֵיךְ שֶׁמַּזִּיל דְּמָעוֹת שֶׁבּוֹכֶה וּמֵזִיל דְּמָעוֹת רַבּוֹת.

57

Translation not yet available

58

סִפּוּר הַמַּעֲשֶׂה מֵרַב וּבֶן יָחִיד הַמְסֻפָּר בְּסֵפֶר סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת הָיָה סִפּוּר אֲמִתִּי, וּמוֹהַרְנַ"תְּ כְּשֶׁנָּסַע אֶל רַבֵּנוּ, פָּגַשׁ בְּאָבִיו שֶׁל הַבֵּן יָחִיד שֶׁחָזַר מֵרַבֵּנוּ בִּבְכִי עַל אָבְדַן בְּנוֹ.

58

Translation not yet available

59

אָמַר רַבֵּנוּ עַל מִזְמוֹר קה שֶׁבַּעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים הַמְסֻגָּלִים לְתִקּוּן הַכְּלָלִי, "אַלִיבָּא דֶּאֱמֶת עִקָּר הַתִּקּוּן שֶׁל קַפִּיטְל הוֹדוּ הוּא עַד הַפָּסוּק "וּבִנְבִיאַי אַל תָּרֵעוּ", אוּלָם כְּשֶׁכְּבָר אוֹמְרִים שֶׁיִּגְמְרוּ" "דֶּער תִּקּוּן פוּן הוֹדוּ אִיז בִּיז "וּבִנְבִיאַי אַל תָּרֵעוּ" נָאר אַז מְ'זָאגְט שׁוֹין זָאל מֶען עֶנְדִיגְן".

59

Translation not yet available

60

כְּשֶׁנִּפְגַשׁ רַבֵּנוּ עִם הָרַב מִשְׁפִּיטוּבְקָא וְעִם שְׁאָר הַגְּדוֹלִים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הִתְעוֹרְרָה שְׁאֵלָה בְּדִבְרֵי חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה שֶׁאמְרוּ עַל מָמוֹן הַמּוּטָל בְּסָפֵק יְהֵא מוּנָח עַד שֶׁיָּבוֹא אֵלִיָּהוּ, שֶׁלִּכְאוֹרָה קָשֶׁה הֲרֵי אֵלִיָּהוּ הַנָבִיא זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה אֵינוֹ כִּי אִם עֵד אֶחָד וְאֵיךְ יוּכְלוּ לָדוּן עַל פִּיו, וְתִירֵץ רַבֵּנוּ שֶׁכַּוָּנַת חֲכָמֵינוּ-זִכְרוֹנָם-לִבְרָכָה הוּא שֶׁאלִיָּהוּ יְעוֹרֵר אֶת הָאֱמֶת וְכָל אֶחָד יוֹדֶה עַל הָאֱמֶת, וּכְשֶׁיִּתְגַּלֶּה הָאֱמֶת מְמֵילָא יְקַבֵּל וְיִקַּח כָּל אֶחָד חֶלְקוֹ הַמַּגִּיעַ לוֹ בֶּאֱמֶת.

60

Translation not yet available

61

בְּסִיּוּם הַמַּעֲשֶׂה שֶׁל הִתְגַּלּוּת סֵפֶר הַמִּדּוֹת, אָמַר רַבֵּנוּ בְּזֶה-הַלָּשׁוֹן: "וַאֲנִי נוֹתֵן לָכֶם אַלֶף בֵּית שֶׁכָּל אוֹתִיּוֹתָיו מְאִירִים", "אוּן אִיךְ גִּיבּ אַייךְ אַ אַלֶּף בֵּית וָואס אַלֶּע אוֹתִיּוֹת שַׁיְינֶען".

61

Translation not yet available

62

נָשִׁים לֹא הוּרְשׁוּ לְהִכָּנֵס אֶל רַבֵּנוּ בְּשׁוּם אוֹפֶן.

62

Translation not yet available

63

פַּעַם מָזַג רַבֵּנוּ בְּכוֹסִית קְטַנָּה מְעַט יַי"שׁ וְנָתְנָה למוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי נַפְתָּלִי וְרַבֵּנוּ עָמַד אָז לִפְנֵי נְטִילַת יָדַיִם וְנֶעֶמְדוּ מוֹהַרְנַ"תְּ ור"נ בִּתְמִיהָה וְכִי מַה יַּסְפִּיק לָהֶם מְעַט יַי"שׁ זֶה לִשְׁנֵיהֶם, וְהִפְטִיר מוֹהַרְנַ"תְּ בְּעַצְמוֹ וְאָמַר "נוּ מְעַט גַם הוּא טוֹב" "אַ קַאפַּאלֶע אִיז אוֹיךְ גּוּט", כְּשֶׁשָּׁמַע זֹאת רַבֵּנוּ נַעֲנָה וְאָמַר: "בְּרָאנְפְן נָאר אַ קַאפַּאלֶע אִיז גּוּט", יַי"שׁ רַק מְעַט הוּא טוֹב.

63

Translation not yet available

64

אָמַר רַבֵּנוּ, צָרִיךְ הָאָדָם לְהִשָּׁמֵר שֶׁהַקַּטְנוּת וְהַשִּׁפְלוּת שֶׁלּוֹ לֹא תְכַסֶּה עַל גַּדְלוּתוֹ הָאֲמִתִּית, כִּי לִפְעָמִים הָאָדָם מַשְׁפִּיל וְשׁוֹבֵר אֶת רוּחוֹ בְּקִרְבּוֹ יוֹתֵר מִדַּי, וְשׁוֹכֵחַ שֶׁיֵּשׁ לוֹ עֲדַיִן מַעֲלוֹת רַבּוֹת וְנִפְלָאוֹת, "דַיין קְלֵיינִיקֵייט זָאל נִישְׁט פַאר שְׁטֶעלְן דַּיין גְּרוֹיסְקֵייט".

64

Translation not yet available

65

אָמַר רַבֵּנוּ בְּלָשׁוֹן שְׁאֵלָה, מַהוּ טַעַם הַדָּבָר שֶׁלְּבֵן הַנּוֹלָד מַמְתִּינִים לִנְתִינַת שְׁמוֹ שְׁמוֹנָה יָמִים וּלְבַת לֹא, וְלֹא סִיֵּם.

65

Translation not yet available

66

בְּעֵת שֶׁנָּסַע רַבֵּנוּ מִבְּרֶסְלֶב לְאוּמַאן, עָבַר דֶּרֶךְ עִיר טֶעפְּלִיק, וּבַכְּפָר הַסָּמוּךְ לְטֶעפְּלִיק הַנִּקְרָא רְסָאשֶׁע, שָׁם הִסְמִיךְ רַבֵּנוּ כַּמָּה שָׁנִים קֹדֶם לָזֶה אֶת רַבִּי מָרְדְּכַי דַּיָּן לְאָב-בֵּית-דִּין בְּעִיר טֶעפְּלִיק, כַּמּוּבָא בִּימֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, סִימָן מ"ח, וְאָמַר אָז רַבֵּנוּ לְאַנַ"שׁ: "הֵבֵאתִי לָכֶם דַּיָּן כָּשֵׁר" "אִיךְ הָאבּ אַיְיךְ גִּבְּרַאכְט אַ כָּשֵׁרֶ'ר דַּיָּן":

66

Translation not yet available

67

פַּעַם, כְּשֶׁלָּמַד רַבִּי אַבְרָהָם סוֹפֵר עִם אֶחָד מֵאַנַ"שׁ אֶת הַתּוֹרָה פ"ג שֶׁבְּ"לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן" חֵלֶק ב', הַמְדַבֵּר שָׁם מֵעִנְיַן שֶׁצָּרִיךְ לְהַפְשִׁיט אֶת הַגּוּף וּלְהַלְבִּישׁוֹ גּוּף נָקִי מִגַּן-עֵדֶן סִפֵּר לוֹ, שֶׁבְּעֵת פְּטִירָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ לָקְחוּ אֶת הָאַבְנֵט שֶׁל רַבֵּנוּ שֶׁהָיָה רָחָב כְּאַבְנְטֵי הָרַבָּנִים, וְכִסּוּ אֶת רַבֵּנוּ בְּאַבְנֵט זֶה, וְהִסְפִּיק הָאַבְנֵט לְבַד לְכַסּוֹת אֶת גּוּף רַבֵּנוּ, שֶׁהָיָה צָנוּם וְדַק כָּל-כָּךְ.

67

Translation not yet available

68

רַבֵּנוּ אָמַר לָעִנְיָן הַמְבֹאָר בְּתוֹרָה נ"ה עַל הַתֵּבוֹת: "וּצְבִי לֹא הִגַּעְתִּי" שֶׁאָמַר אַבָּא שָׁאוּל, עַיֵּן שָׁם: "אִם לֹא אַשִּׂיג אֶת הַצְּבִי חַיַּי אֵינָם נוֹחִים לִי" "אוֹיבּ אִיךְ וֶועל נִישְׁט טְרֶעפִין דָּאס הֶערְשׁ, אִיז מִיר דָּאס לֶעבְּן נִישְׁט נִיחָא".

68

Translation not yet available

69

בְּעֵת שֶׁבָּא מוֹהַרְנַ"תְּ אֶל רַבֵּנוּ בִּתְחִלַּת הִתְקָרְבוּתוֹ, אָמַר לְרַבֵּנוּ, שֶׁהוּא קָרוֹב אֵלָיו מִצַּד מִשְׁפַּחְתּוֹ כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר "כּוֹכְבֵי-אוֹר" בִּתְחִלָּתוֹ אֵיךְ הָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ בֶּן מִשְׁפַּחְתּוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, לֹא יָדוּעַ, אוּלָם זֹאת יָדוּעַ, שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה מִיּוֹצְאֵי חֲלָצָיו שֶׁל הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ "רַבִּי הֶענִיךְ" הַמְּכֻנֶּה "רַבִּי הֶענִיךְ מִגַּאלִיצְיָא", שֶׁהָיָה צַדִּיק גָּדוֹל וּגְאוֹן עוֹלָם, וְגַם רַבֵּנוּ הָיָה מִבְּנֵי אוֹתָהּ מִשְׁפָּחָה.

69

Translation not yet available

70

פַּעַם, כְּשֶׁשָּׁאַל כֹּהֵן אֶחָד מֵאַנַ"שׁ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, אִם נָכוֹן הַדָּבָר שֶׁיֵּלֵךְ לְהִשְׁתַּטֵּחַ עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ אוֹ לֹא, בִּגְלַל הֱיוֹתוֹ כֹּהֵן, וְלֹא עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ דָּבָר, רַק הִפְטִיר וְאָמַר: "מוֹדֶה אֲנִי לַה' שֶׁאינִי כֹּהֵן" "דַּאנְקֶען גָּאט אִיךְ בִּין נִישְׁט קֵיין כֹּהֵן". וְיֵשׁ בָּזֶה כַּמָּה דֵּעוֹת: א', שֶׁאלּוּ הָיָה כֹּהֵן וְהָיָה הוֹלֵךְ לְהִשְׁתַּטֵּחַ עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ, הָיוּ הַמִּתְנַגְּדִים מְרַנְּנִים עָלָיו, וְהָיָה נִגְרַם עַל יְדֵי זֶה מַחֲלֹקֶת. וב', שֶׁאלּוּ הָיָה כֹּהֵן, לֹא הָיָה הוֹלֵךְ עַל הַצִּיּוּן, וְהָיָה לוֹ דָּבָר זֶה לְצַעַר גָּדוֹל.

70

Translation not yet available

71

כַּיָּדוּעַ, בִּתְחִלַּת הִתְקָרְבוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ אֶל רַבֵּנוּ, הֵצִיקוּ לוֹ אָבִיו וּבְנֵי מִשְׁפַּחְתּוֹ מְאֹד, כַּמְסֻפָּר בַּסֵּפֶר "יְמֵי מוֹהַרְנַ"תְּ". אוּלָם אַחַר-כָּךְ כְּשֶׁרָאָה וְהֵבִין אָבִיו אֶת מַעֲלָתוֹ שֶׁל בְּנוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, הָיָה פּוֹנֶה אֵלָיו בִּקְרִיאַת "רַבִּי נָתָן" בְּהַדְגָשַׁת תֵּבַת "רַבִּי".

71

Translation not yet available

72

בִּתְחִלַּת הִתְקָרְבוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ לְרַבֵּנוּ, כְּשֶׁהָיָה בָּא לְבַקֵּר אֶת סָבוֹ אֲבִי אָבִיו, רַבִּי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הָיָה מְהַנֵּהוּ בִּדְבָרִים בֶּאֱמֹר לוֹ: "מַדּוּעַ יוֹרֵד הִנְּךָ לְחַיֵּי אָבִיךָ"? "וָואס הָאסְטוּ זַאךְ גִּילֶעגְט אוֹיף דַּיְין טַאטְנְס יָארִין"?

72

Translation not yet available

73

בִּתְחִלַּת הִתְקָרְבוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ בִּזָּה אוֹתוֹ רַבֵּנוּ פַּעַם אַחַת, שֶׁאָמַר לוֹ בִּלְשׁוֹן בִּזָּיוֹן: "אַהּ אֵיזֶה אַבְרֵךְ חָשׁוּב הִנְּךָ: חוֹתְנוֹ שֶׁל רַבִּי דָּוִד צְבִי הַגָּדוֹל, וּבְנוֹ שֶׁל רַבִּי נַפְתָּלִי הִירְץ", וּבְשָׁעָה שֶׁאָמַר לוֹ רַבֵּנּוּ זֹאת, יָשַׁב מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָכַל, וּכְשֶׁשָּׁמַע זֹאת, הִמְשִׁיךְ לֶאֱכֹל, כְּאִלּוּ לֹא אָמַר לוֹ רַבֵּנוּ דָּבָר, וּפָנָה אֵלָיו רַבֵּנוּ שׁוּב וְאָמַר לוֹ: "כָּךְ, אָדָם אַחֵר, כְּשֶׁמְּבַיְּשִׁים אוֹתוֹ, הוּא מַפְסִיק לֶאֱכֹל וְהוּא בְּהִתְכַּוְּנוֹ עַל מוֹהַרְנַ"תְּ מַמְשִׁיךְ לֶאֱכֹל", וְאַף-עַל-פִּי-כֵן הִמְשִׁיךְ מוֹהַרְנַ"תְּ לֶאֱכֹל, וְהִפְטִיר רַבֵּנוּ וְאָמַר לוֹ: "נוּ, אִם-כָּךְ בֶּאֱמֶת אֲנִי אוֹמֵר וּמְצַוֶּה עָלֶיךָ, שֶׁלֹּא תֹּאכַל" "אַזוֹי אַ אַנְדֶערֶער אַז מְ'פַארְשֶׁעמְט אִיהְם עֶרְט עֶר אוֹיף צוּ עֶסְן אוּן עֶר עֶסְט וַויְיטֶער נוּ, אוֹיבּ אַזוֹי זָאג אִיךְ דִּיר טַאקִי זָאלְסְט נִישְׁט עֶסְן". וְאַחַר-כָּךְ קֵרְבוֹ רַבֵּנוּ בִּדְבָרָיו וְעַיֵּן בִּימֵי מוֹהַרְנַ"תְּ סוֹף סִימָן ג' בִּתְחִלָּתוֹ.

73

Translation not yet available

74

כְּשֶׁשָּׁלַח רַבֵּנוּ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ לְחוֹתְנוֹ, שֶׁיִּתֵּן לוֹ אֵיזֶה מִשְׂרַת רַבָּנוּת בְּאֵיזוֹ עִיר שֶׁתַּחַת פִּקּוּחוֹ, כַּמְסֻפָּר בִּימֵי מוֹהַרְנַ"תְּ סִימָן ח', הִתְנַצֵּל מוֹהַרְנַ"תְּ לִפְנֵי רַבֵּנוּ, שֶׁמְּפַחֵד לָקַחַת עַל עַצְמוֹ עֹל הָרַבָּנוּת, מֵחֲמַת שֶׁיֵּשׁ בָּזֶה אַחֲרָיוּת גְּדוֹלָה מְאֹד. אָמַר לוֹ רַבֵּנוּ: "נוּ, מִי אִם-כֵּן צָרִיךְ לִהְיוֹת רַב, לֹא זֶה שֶׁמְּפַחֵד?..." "וֶוער דֶּען זָאל זַיין רַב, נִישְׁט דֶּער וָואס הָאט מוֹרָא?...", וּשְׁאָלוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "הַאִם קַבָּלַת הָרַבָּנוּת הוּא הָאֱמֶת וְהַנָּכוֹן"?, עָנָה לוֹ רַבֵּנוּ: "כֵּן, זֶהוּ הָאֱמֶת", וּשְׁאָלוֹ שׁוּב מוֹהַרְנַ"תְּ: "הַאִם הוּא הָאֱמֶת לַאֲמִתָּהּ"? עָנָה לוֹ רַבֵּנוּ בְּנִיחוּתָא: "אִם אַתָּה רוֹצֶה אֶת הָאֱמֶת לַאֲמִתָּהּ, אַל תִּהְיֶה רַב" "אַז דּוּ וִוילְסְט דֶּעם אֱמֶת'ן אֱמֶת זָאלְסְטוּ קֵיין רַב נִישְׁט זַיין", וְנִצַּל מִזֶּה מוֹהַרְנַ"תְּ.

74

Translation not yet available

75

חוֹתְנוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, רַבִּי דָּוִד צְבִי, הָיָה צַדִּיק מְפֻרְסָם מְאֹד, עַד שֶׁאֲפִלּוּ הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי בָּרוּךְ מִמֶּזְבּוּז, הִפְלִיג בְּשִׁבְחוֹ מְאֹד, וּכְמוֹ שֶׁמְּסֻפָּר, שֶּׁיָּדוּעַ שֶׁבַּעַל הַ"דֶּגֶל מַחֲנֵה אֶפְרַיִם" הָיָה הָרַבִּי שֶׁל מֶעזְבּוּז בִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שְׁנוֹתָיו הָאַחֲרוֹנוֹת, וְאַחֲרָיו רַבִּי בָּרוּךְ מִמֶּעזְבּוּז אָחִיו, גַּם הוּא שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה, וְאַחֲרָיו הָיָה הָרַב מֵאַפְּטָא, גַּם-כֵּן שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה. בִּזְמַן כְּהֻנָּתוֹ שֶׁל רַבִּי בָּרוּךְ הָיָה שׁוֹחֵט וּבוֹדֵק מְיֻחָד, שֶׁהָיָה הַמְמֻנֶּה עַל כָּל הַשּׁוֹחֲטִים שֶׁבָּעֲיָרוֹת שֶׁסְּבִיבוֹת מֶעזְבּוּז, וְהָיָה הַשּׁוֹחֵט נוֹהֵג לִנְסֹעַ מִפַּעַם לְפַעַם לַכְּפָרִים וּבוֹדֵק אֶת סַכִּינֵי הַשּׁוֹחֲטִים. אֶת הַשּׁוֹחֵט הַזֶּה הָיוּ מְכַנִּים "הַשּׁוֹחֵט שֶׁל הָרַבִּי" "דֶּעם רֶעבְּנְס שׁוֹחֵט", פַּעַם, כְּשֶׁבָּא רַבִּי דָּוִד צְבִי לְמֶעזְבּוּז וְרָצוּ לְהָכִין עֲבוּרוֹ סְעֻדָּה, שְׁאֵלוּהוּ כַּמָּה אֲנָשִׁים מִתּוֹשָׁבֵי הָעִיר: "הַאִם יַקְפִּידוּ וְיַחְמִירוּ לֶאֱכֹל בָּשָׂר דַּוְקָא מִשְּׁחִיטָתוֹ שֶׁל הַשּׁוֹחֵט שֶׁל רַבִּי בָּרוּךְ הַנַּ"ל"? עָנָה לָהֶם רַבִּי דָּוִד צְבִי: "לָאו דַּוְקָא", כְּלוֹמַר: שֶׁאֵין צְרִיכִים לְדַקְדֵּק וּלְהַחֲמִיר לֶאֱכֹל דַּוְקָא מִשְּׁחִיטָתוֹ, אַחַר-כָּךְ, כְּשֶׁנָסַע הַשּׁוֹחֵט לָעֲיָרוֹת לִבְדֹק אֶת הַסַּכִּינִים, הִגִּיעַ לְאֵיזֶה כְּפָר שֶׁלְיַד מֶעזְבּוּז, וְהֶרְאָה לוֹ הַשּׁוֹחֵט שֶׁל אוֹתוֹ כְּפָר אֶת סַכִּינוֹ, רָאָה הַשּׁוֹחֵט הַנַּ"ל, שֶׁהַסַּכִּין פְּגוּמָה. שָׁאַל אֶת הַשּׁוֹחֵט: "הַאִם סַכִּינְךָ כָּשֵׁר"? עָנָה לוֹ שֶׁכֵּן, וּבְדָקוֹ שׁוּב וְרָאָה שֶׁהִיא פְּגוּמָה. אָמַר לוֹ, שֶׁיַּשְׁאִיר אֶצְלוֹ אֶת הַסַּכִּין, וְהֶחְלִיט שֶׁלְּמָחֳרָת לִפְנוֹת בֹּקֶר, כְּשֶׁיִּהְיֶה מֹחוֹ צָלוּל יִבְדֹּק שׁוּב אֶת הַסַּכִּין וְיִרְאֶה בֶּאֱמֶת אִם הוּא כָּשֵׁר, כִּי אוּלַי אֵין מֹחוֹ צָלוּל כָּעֵת. לְמָחֳרָת, כְּשֶׁבָּדַק אוֹתוֹ, רָאָה שׁוּב שֶׁהַסַּכִּין פְּגוּמָה, וְקָרָא לַשּׁוֹחֵט, וְנָתַן לוֹ אֶת הַסַּכִּין, וְאָמַר לוֹ שֶׁיִּבְדֹק שׁוּב אֶת סַכִּינוֹ וְיִרְאֶה אִם הוּא כָּשֵׁר, וּבְדָקוֹ הַשּׁוֹחֵט וְאָמַר שֶׁסַּכִּינוֹ כָּשֵׁר, וּבְדָקוֹ הַשּׁוֹחֵט שׁוּב וְרָאָה שׁוּב שֶׁהַסַּכִּין פְּגוּמָה, וְכָאַב לוֹ הַדָּבָר, כִּי לֹא יָדַע מַה יַּעֲשֶׂה, כִּי בְּהֶכְרַח צָרִיךְ לְפַטְּרוֹ מִשְּׁחִיטָתוֹ, וְכָאַב לוֹ הַדָּבָר, שֶׁיִּגָּרֵם עַל-יְדֵי-זֶה צַעַר וְהֶזֵק כָּזֶה לַיְּהוּדִי שֶׁיְּפֻטַּר מֵעֲבוֹדָתוֹ וִיאַבֵּד אֶת חֶזְקָתוֹ, וְלֹא יָדַע לָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשׁוֹ. הָלַךְ וְסָגַר אֶת עַצְמוֹ בַּחֶדֶר וּבָכָה מְאֹד לַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, שֶׁיּוֹרֵהוּ מַה לַּעֲשׂוֹת. לְאַחַר תְּפִלָּתוֹ בָּדַק שׁוּב אֶת הַסַּכִּין, וְרָאָה, שֶׁהִיא סַכִּין מְחֻדֶּדֶת לְהַפְלִיא. הִתְפַּלֵּא עַל זֶה מְאֹד, כִּי הִשְׁהָה אֶצְלוֹ אֶת הַסַּכִּין שְׁלשָׁה יָמִים וּבְדָקוֹ כַּמָּה פְּעָמִים, וְרָאָה שֶׁהִיא פְּגוּמָה, וְעַתָּה הִיא יָפָה לְהַפְלִיא, וְשָׁאַל אֶת הַשּׁוֹחֵט עַצְמוֹ לְפֵשֶׁר דָּבָר זֶה. עָנָה לוֹ הַשּׁוֹחֵט הַנַּ"ל: "לֹא הָיָה לְךָ זְכוּת לִרְאוֹת אֶת הִדּוּר סַכִּינִי לִפְנֵי שֶׁבָּכִיתָ לַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, שֶׁתִּזְכֶּה לִרְאוֹת אֶת יָפְיוֹ הַמְהֻדָּר שֶׁל סַכִּינִי", כִּי הַשּׁוֹחֵט הַזֶּה הָיָה מֵהַצַּדִּיקִים הַנִּסְתָּרִים. אַחַר-כָּךְ, כְּשֶׁבָּא הַשּׁוֹחֵט לְמֶעזְבּוּז וְסִפֵּר לְרַבִּי בָּרוּךְ עַל הַפֶּלֶא הַזֶּה, אָמַר לוֹ רַבִּי בָּרוּךְ, שֶׁהַסִּבָּה שֶׁלֹּא זָכָה לִרְאוֹת אֶת מַעֲלַת הַסַּכִּין בַּתְּחִלָּה, הוּא מִשּׁוּם קְפְידָתוֹ שֶׁל רַבִּי דָּוִד צְבִי, שֶׁעָנָה עַל הַשְּׁאֵלָה הַנַּ"ל "לָאו דַּוְקָא"...

75

Translation not yet available

76

רַבִּי גֵּרְשׁוֹן נֶכֶד הַמַּגִּיד מִטִּירָהוִויצֶע הָיָה מְבֻגָּר בִּשְׁנוֹתָיו מֵרַבִּי יִצְחָק חֲתַן הַמַּגִּיד. לְרַבִּי אַבְרָהָם בֶּערְנְיוֹ נֶכֶד רַבֵּנוּ, הָיָה בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵף, וְנִקְרָא בְּשֵׁם זֶה עַל שֵׁם אָבִיו רַבִּי יוֹסֵף יוֹסְקֶא שֶׁהָיָה בְּנוֹ שֶׁל הָרַב מֵחֶמְעלְנִיק. לְרַבִּי יוֹסֵף הָיָה בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי נַחְמָן שרל'י הִכִּירוֹ וְהָיָה דָּר בִּטְשֶׁערִין.

76

Translation not yet available

77

רַבִּי יוֹסֵף יוֹסְקֶא בֶּן הָרַב מֵחֶמְעלְנִיק בַּעְלָהּ שֶׁל אָדִיל בַּת רַבֵּנוּ נִקְרָא בִּשְׁמוֹ עַל שֶׁל סָבוֹ אֲבִי אִמּוֹ, הוּא בַּעל הַתּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף, כִּי הָרַב מֵחֶמְעלְנִיק הָיָה חֲתָנוֹ שֶׁל הָרַב בַּעַל הַתּוֹלְדוֹת. רַבִּי יַעֲקֹב יוֹסֵף חוֹתֵן רַבֵּנוּ, בְּנוֹ בַּעְלָהּ שֶׁל חַיָּה הָיָה דָּר בִּקְרֶעמִינְשְׁטוֹק, וְשֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ הָיָה לְיוֹבֶרְסְקִי.

77

Translation not yet available

78

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק לֹא הָיוּ לוֹ בָּנִים כִּי אִם רַק בַּת אַחַת, הוּא הָיָה דּוֹדוֹ שֶׁל רַבִּי חַיִּים קִיבְּלִיטְשֶׁער, אוּלָם לֹא יָדוּעַ אֵיךְ. וְרַבִּי חַיִּים כְּשֶׁהָיָה מְסַפֵּר מִמֶּנּוּ וּמַזְכִּירוֹ, הָיָה מְכַנֵּהוּ: "הַדּוֹד רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק".

78

Translation not yet available

79

שְׁמוֹ שֶׁל הַמַּגִּיד מִטִּירַהֲוִויצֶע הָיָה יְקוּתִיאֵל בְּרַבִּי אַבְרָהָם.

79

Translation not yet available

80

רַבִּי יִצְחָק חֲתַן הַמַּגִּיד מִטּוִירַהֲוִויצֶע הִתְחִיל לְחַבֵּר תְּפִלּוֹת עַל הַתּוֹרוֹת שֶׁבְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן עוֹד לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, אוּלָם כְּשֶׁהִגִּיעַ לְתִקּוּן ג', לֹא יָדַע אֵיךְ לְהַתְחִיל לְחַבֵּר עָלָיו תְּפִלָּה, וּכְשֶׁרָאָה אַחַר כָּךְ אֶת הַתְּפִלָּה שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ עַל תִּקּוּן זֶה הַמַּתְחִיל: הַבּוֹחֵר בְּדָוִד עַבְדּוֹ וּבְזַרְעוֹ אַחֲרָיו וְהַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה וְכוּ', הִתְפַּעֵל וְאָמַר: "מוֹהַרְנַ"תְּ הוּא הוּא שֶׁצָּרִיךְ לְחַבֵּר אֶת הַתְּפִלּוֹת עַל הַתּוֹרוֹת וְלֹא אֲנִי".

80

Translation not yet available

81

רַבִּי אַבְרֶמִיל פֶּעטֶרְבּוּרְגֶער הֶאֱרִיךְ יָמִים וְרַבִּי אַהֲרֹן קִיבְּלִיטְשֶׁער עוֹד הִכִּירוֹ.

81

Translation not yet available

82

הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי לֵיבּ מִסְּטרעצינעץ הָיָה חוֹתְנוֹ שֶׁל רַבִּי יוֹדְיל וְהָיָה אָדָם צַדִּיק מֻפְלָג מְאֹד, שֶׁפַּעַם אַחַת בְּעֵת שֶׁהָיְתָה גְּזֵרָה רָעָה עַל יִשְׂרָאֵל, אָמַר הַבַּעַל שֵׁם טוֹב זַצַ"ל, שֶׁהוּא מֻכְרָח לְשַׁתֵּף עִמּוֹ אֶת רַבִּי לֵיבּ בִּשְׁבִיל לְבַטֵּל אֶת הַגְּזֵרָה.

82

Translation not yet available

83

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרֶסְלֵב הִתְחִיל לְכַהֵן כְּרַב בִּבְרֶסְלֵב לְאַחַר פְּטִירָתוֹ שֶׁל אָבִיו בִּשְׁנַת תר"ה, וְנִפְטַר בְּיוֹם תַּעֲנִית אֶסְתֵּר בִּשְׁנַת תרכ"ח בִּהְיוֹתוֹ אָז בְגִיל שִׁשִּׁים וְתֵשַׁע, כִּי נוֹלַד בִּשְׁנַת תקנ"ט. וְהָיָה בִּפְטִירַת רַבֵּנוּ בְּגִיל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנִים.

83

Translation not yet available

84

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק חִבֵּר כַּמָּה סְפָרִים וְרל"י מְסַפֵּר שֶׁרָאָה סֵפֶר דָּרוּש מִמֶּנּוּ וּבְכָל סִיּוּמֵי הַדְּרָשׁוֹת הָיָה כָּתוּב בּוֹ וְכָךְ אִיתָא בְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן וְכוּ', וְנֶאֱבַד וְאֵינֶנּוּ, וַחֲבָל עַל דְּאָבְדִין, וְאָמַר ראבר"נ שֶׁזֶּה הַחִלּוּק בֵּין רש"א לְמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ הִתְחִיל אֶת כָּל דְּרָשׁוֹתָיו בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ שֶׁבְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן וַעֲלֵיהֶם דָּרַשׁ וְחִדֵּשׁ. מַה שֶׁאֵין כֵּן בְּחִדּוּשָׁיו שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה.

84

Translation not yet available

85

רַבִּי אַהֲרֹן מִבְּרֶסְלֵב הָיָה יוֹשֵׁב לִסְעֻדַּת פּוּרִים עִם בְּנֵי הָעִיר כְּדֶרֶךְ הָרַבָּנִים. פַּעַם בְּאֶמְצַע הַסְּעֻדָּה כְּשֶׁשָּׁמַע מֵאֲנָשִׁים גֹּדֶל הַשִּׂמְחָה שֶׁהָיָה אָז בְּבֵית מוֹהַרְנַ"תְּ עִם הָעוֹבְדֵי ה' הַגְּדוֹלִים תַּלְמִידָיו, וְשִׁבַּח אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ וְהִפְלִיג בְּשִׁבְחוֹ מְאֹד.

85

Translation not yet available

86

רַבִּי יִצְחָק אַיְזִיק שֶׁנהָיָה אִישׁ צַדִּיק וְלַמְּדָן מֻפְלָג עוֹד לִפְנֵי הִתְקָרְבוּתוֹ לְרַבֵּנוּ, הִתְקָרֵב לְרַבֵּנוּ בָּעִיר טִירָהוִויצֶע, וּמַעֲשֶׂה שֶׁהָיָה כָּךְ הָיָה, הוּא הִתְפַּרְנֵס מֵעֵסֶק הַחַלְּפָנוּת, וְרַבִּנוּ עָבַר לְיַד פֶּתַח הָעֵסֶק שֶׁלּוֹ הִבִּיט עָלָיו וְהִמְשִׁיךְ לָלֶכֶת בְּדַרְכּוֹ. וּמֵרֹב הַהֶרְגֵּשׁ וְהַהִתְלַהֲבוּת שֶׁהִרְגִּישׁ בַּהַבָּטָה שֶׁהִבִּיט רַבֵּנוּ עָלָיו, הִתְחִיל לָלֶכֶת אַחֲרֵי רַבֵּנוּ, וְדָבַק בְּרַבֵּנוּ וְעָזַב אֶת עֲבוֹדָתוֹ לְגַמְרֵי כְּמַעֲשֵׂה אֵלִיָּהוּ וֶאֱלִישָׁע.

86

Translation not yet available

87

רַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק הָרַב מִטְּשֶׁערִין מְקוֹם מַחְצַבְתּוֹ הוּא טִיהָרוִויץ.

87

Translation not yet available

88

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק נִפְטַר בִּשְׁנַת תקפ"ז בִּהְיוֹתוֹ בְּגִיל שִׁשִּׁים וּשְׁתַּיִם וְרַבִּי יוּדְיל נִפְטַר בִּשְׁנַת תקצ"ח בִּהְיוֹתוֹ בְּגִיל שְׁמוֹנִים וְכַמָּה, הוּא הָיָה מְבֻגָּר מֵרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק.

88

Translation not yet available

89

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק הָיוּ לוֹ הַרְבֵּה תַּלְמִידִים, אוּלָם לְאַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ חָדְלוּ מִלָּבֹא לְאוּמָאן בִּימֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה.

89

Translation not yet available

90

בִּשְׁנַת תקצ"ה בְּעֵת שֶׁהִתְעוֹרְרָה הַמַּחֲלֹקֶת הַגְּדוֹלָה עַל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ, שֶׁיָּרְדוּ לְחַיֵּי מוֹהַרְנַ"תְּ לְלֹא נְשׂוֹא וּמוֹהַרְנַ"תְּ לֹא יָדַע מִזֶּה, בָּא רַבִּי יוּדְיל לְהִשְׁתַּטֵּחַ עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ עִם עוֹד תִּשְׁעָה מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ, וְאַחַר שֶׁיָּצָא מֵהַצִּיּוֹן הִזְכִּיר אֶת מַאֲמַר הַגְּמָרָא (סוטה כ): "יֵשׁ זְכוּת תּוֹלָה שָׁנָה, וְיֵשׁ שְׁנָתַיִם וְיֵשׁ שְׁלֹשָׁה, יוֹתֵר לֹא" וְכָךְ הוּא, שֶׁהִמְשִׁיכָה הַהִתְנַגְּדוּת עַד לִשְׁנַת תקצ"ח וּבְאוֹתָהּ הַשָּׁנָה נִפְטַר רַבִּי יוּדְיל וּכְמוֹ כֵן הַחוֹלֵק. כְּשֶׁשָּׁמַע מִזֶּה לְאַחַר מִכֵּן הִתְנַגֵּד מוֹהַרְנַ"תְּ לָזֶה וְאָמַר שֶׁאֵין זֶה רְצוֹן רַבֵּנוּ.

90

Translation not yet available

91

לְרַבִּי מָרְדְּכַי דַּיָּן תַּלְמִיד רַבֵּנוּ הָיָה בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי אַבְרָהָם וְכִנּוּהוּ בְּשֵׁם "רַבִּי אַבְרָהָם צִיפְּרֶס" עַל שֵׁם אִמּוֹ מָרַת צִפּוֹרָה. הוּא הָיָה עוֹבֵד ה' נִפְלָא, וְהָיָה דַּרְכּוֹ לְהִתְפַּלֵּל בְּכֹחוֹת וּבְהִתְלַהֲבוּת עֲצוּמָה. הוּא גָּדַל בְּבֵית דּוֹדוֹ, הַיְנוּ גִּיסוֹ שֶׁל אָבִיו רַבִּי דָּוִד שֶׁהָיָה גִּיס אָבִיו מֵהָעִיר פָּאלִי, וְהָיָה עָשִׁיר גָּדוֹל מְאֹד, כִּי הָיָה לוֹ בֵּית חֲרֹשֶׁת גְּדוֹל לַעֲשִׂיַּת מַשְׁקָאוֹת חֲרִיפִים, אוּלָם בָּנִים לֹא הָיוּ לוֹ, וְעַל כֵּן אָמַר לְגִיסוֹ רַבִּי מָרְדְּכַי שֶׁיִּמְסֹר לוֹ אֶת בְּנוֹ רַבִּי אַבְרָהָם, וְהוּא יְגַדְּלוֹ בְּתוֹרָה, וּלְאַחַר פְּטִירָתוֹ יִרָשֶׁנּוּ, וְהִסְכִּים לָזֶה רַבִּי מָרְדְּכַי וּמָסַר לוֹ אוֹתוֹ. וְאַחַר כָּךְ לְעֵת זִקְנָתוֹ עָלָה רַבִּי דָּוִד לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְדָר בִּטְבֶרְיָה וְקִבְּלוּהוּ שָׁם הַתּוֹשָׁבִים לְדַיָּן, כִּי הָיָה תַּלְמִיד חָכָם וְגָאוֹן מֻפְלָג, וְלֹא רָצָה לְקַבֵּל שׁוּם שָׂכָר עֲבוּר הַדַּיָּנוּת מֵחֲמַת שֶׁהָיָה מִתְפַּרְנֵס מֵהַכֶּסֶף שֶׁהָיָה שׁוֹלֵחַ לוֹ רַבִּי אַבְרָהָם מֵהָרְוָחִים שֶׁל הָעֵסֶק. וְנִפְטַר בִּטְבֶרְיָה וְקָבוּר שָׁם, וִירָשׁוֹ רַבִּי אַבְרָהָם.

91

Translation not yet available

92

רַבִּי יוֹסֵף יוֹסְקֶא חֲתַן רַבֵּנוּ נִקְרָא בִּשְׁמוֹ עַל שֵׁם אֵם אִמּוֹ הוּא הָרַב בַּעַל הַתּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף, בְּנוֹ רַבִּי אַבְרָהָם בֶּערְנְיוֹ נִקְרָא עַל שֵׁם אָבִיו הָרַב רַבִּי אַבְרָהָם דָּוִד מֵחֶמְעלְנִיק חֲתַן הָרַב בַּעַל הַתּוֹלְדוֹת, וּלְרַבִּי אַבְרָהָם בֶּערנְיוֹ הָיָה בֵּן בְּשֵׁם יוֹסֵף וְכִנּוּ אוֹתוֹ בְּשֵׁם "יוֹסְיל" שֶׁנִּקְרָא עַל שֵׁם סָבוֹ רַבִּי יוֹסֵף יוֹסְקֶא. רל"י אוֹמֵר שֶׁכִּמְדֻמֶּה לוֹ רָאָהוּ פַּעַם אַחַת. בָּנָיו שֶׁל רַבִּי יוֹסְיל הַנַּ"ל הָיוּ בָּאִים לַקִּבּוּץ עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְהָיוּ מְכַנִּים אוֹתָם "דִּי יוֹסָאלָאךְ". מִסְתַּבֵּר שֶׁרַבִּי אַבְרָהָם בֶּערְנְיוֹ נֶכֶד רַבֵּנוּ הִכִּיר וְרָאָה אֶת רַבֵּנוּ, כִּי אִמּוֹ אָדִיל הִתְחַתְּנָה בִּשְׁנַת תק"ס כַּמְסֻפָּר, שֶׁהוּא כְּאַחַד עָשָׂר שָׁנִים לִפְנֵי פְּטִירַת רַבֵּנוּ שֶׁנִּפְטַר בִּשְׁנַת תקע"א בַּסֵּפֶר חַיֵּי מוֹהֲרַ"ן, הוּא עַצְמוֹ נִפְטַר בִּשְׁנַת תר"מ.

92

Translation not yet available

93

רַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק הָרַב מִטְּשֶׁערִין הָיוּ לוֹ כַּמָּה בָּנִים וּבְנוֹ רַבִּי שִׂמְחָה הִתְחַתֵּן עִם בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרֶסְלֵב וּמֵהֶם מִשְׁתַּלְשֶׁלֶת מִשְׁפַּחַת רוֹזֶנְפֶלְד הַכְּבוּדָה.

93

Translation not yet available

94

לְרַבִּי נַפְתָּלִי תַּלְמִיד רַבֵּנוּ הָיוּ שְׁנֵי בָּנִים אֶחָד הֲלֹא הוּא רַבִּי אֶפְרַיִם בּר"נ הַנּוֹדָע בְּצִדְקוּתוֹ בֵּין אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ, וְעוֹד בֵּן שֶׁיָּרַד מְעַט מִדֶּרֶךְ הַיַּהֲדוּת וְנָסַע לְאוֹדֵיסָה לִלְמֹד שָׁם חָכְמוֹת חִיצוֹנִיּוֹת בָּאוֹנִיבֶרְסִיטָה וְחָרָה הַדָּבָר מְאֹד לְרַבִּי נַפְתָּלִי וְהִקְפִּיד עָלָיו מְאֹד. לֹא עָבְרוּ יָמִים מֻעָטִים וְנִפְטַר בְּנוֹ וְהִרְגִּישׁוּ אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ שֶׁנִּפְטַר בִּגְלַל קְפִידָתוֹ שֶׁל אָבִיו, כְּשֶׁשָּׁמַע מִזֶּה מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר שֶׁלֹּא נָהַג רַבִּי נַפְתָּלִי כַּשּׁוּרָה, כִּי אִם כֹּחוֹ גָּדוֹל כָּל כָּךְ טוֹב יוֹתֵר הָיָה שֶׁיִּתְפַּלֵּל שֶׁיַּחֲזֹר בִּתְשׁוּבָה מִשֶּׁיָּמוּת.

94

Translation not yet available

95

רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרֶסְלֵב לֹא הָיָה נוֹסֵעַ אַחַר הִסְתַּלְּקוּת רַבֵּנוּ לְאוּמַאן לְהִתְפַּלֵּל עִם כְּלָל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ. שָׁם בִּימֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְכֵן בְּנוֹ הָרַב רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ, כִּי לֹא הָיָה רַבִּי אַהֲרֹן עִם רַבֵּנוּ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה הָאַחֲרוֹן שֶׁבְּחַיָּיו, כַּיָּדוּע וְלֹא שָׁמַע מִכָּל דִּבּוּרֵי רַבֵּנוּ שֶׁהִפְלִיג בְּמַעֲלַת הַהִתְקַבְּצוּת אֶצְלוֹ בִּימֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה.

95

Translation not yet available

96

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרֶסְלֵב נוֹלַד בִּשְׁנַת תק"נ וְנִפְטַר בִּשְׁנַת תרכ"ח וּלְפִי הַחֶשְׁבּוֹן יוֹצֵא שֶׁבִּפְטִירַת רַבֵּנוּ הָיָה כְּבָר בְּגִיל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה.

96

Translation not yet available

97

כְּשֶׁאָמְרוּ פַּעַם לְרַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הַנַּ"ל שֶׁהוּא עוֹבֵד אֶת ה' עַל פּי דַּרְכּוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק תַּלְמִיד רַבֵּנוּ שֶׁהָיָה עוֹבֵד אֶת ה' בַּחֲרִיפוּת גְּדוֹלָה, כִּי גַּם רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ עָבַד אֶת ה' בַּעֲבוֹדוֹת גְּדוֹלוֹת וְקִיֵּם בְּעַצְמוֹ תְּשׁוּבַת הַקָּנֶה וְעוֹד. אָמַר רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ שֶׁאת דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתוֹ לֹא קִבֵּל מרש"א.

97

Translation not yet available

98

מְקֻבָּל הָיָה רַבֵּנוּ שֶׁבְּעֵת שֶׁגִּלָּה לְמוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי נַפְתָּלִי אֶת הַמְּגִלַּת סְתָרִים, הִזְהִירָם שֶׁיִּזָּהֲרוּ שֶׁלֹּא יְפַרְסְמוּ אֶת הַמְּגִלַּת סְתָרִים, וְרַק אֶחָד בַּדּוֹר צָרִיךְ שֶׁיֵּדַע מִזֶּה. וְעַל כֵּן לֹא מָסְרוּ. וְגִלָּה אוֹתוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ לְאַף אֶחָד, כִּי רַבִּי נַפְתָּלִי הָיָה עֲדַיִן חַי בְּעֵת פְּטִירָתוֹ, וְאַחַר כָּךְ גִּלָּה אוֹתוֹ רַבִּי נַפְתָּלִי לְרַבִּי אַהֲרֹן לִיפְוועצְקֶער שֶׁהָיָה אִישׁ קָדוֹשׁ מְאֹד. הוּא נוֹלַד מִבִּרְכָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, וְהוּא מְסָרָהּ אַחַר כָּךְ לְראבר"נ וְאָמְרָה לוֹ שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לִמְסֹר לְמִישֶׁהוּ אֶת הַמְּגִלַּת סְתָרִים, כִּי כָּךְ מְקֻבָּל מֵרַבֵּנוּ, שֶׁאֶחָד בַּדּוֹר צָרִיךְ לָדַעַת מִזֶה, אוּלָם ראבר"נ הָיָה אָז כְּבָר חוֹלֶה מְאֹד וְאִבֵּד כְּבָר אֶת כֹּחַ הַדִּבּוּר, וְלֹא נוֹדַע אִם מְסָרָהּ וּלְמִי מְסָרָהּ.

98

Translation not yet available

99

כְּשֶׁנִּפְטַר רַבִּי אֶפְרַיִם בְּרַבִּי נַפְתָּלִי תַּלְמִיד רַבֵּנוּ אָמַר הָרַב מִטְּשֶׁערִין בְּצַעַר: "עַתָּה נִסְתַּלֵּק פּוֹעֵל שֶׁעָבַד טוֹב, מֵאַיִן לוֹקְחִים שׁוּב פּוֹעֵל טוֹב כָּזֶה"?

99

Translation not yet available

100

רַבִּי מֹשֶׁה הֶענִייס הוּא רַבִּי מֹשֶׁה קְרַאסִינְשְׁטֵיין תַּלְמִיד רַבֵּנוּ וְנִקְרָא בְּכִנּוּי שֵׁם זֶה עַל שֵׁם אִמּוֹ מָרַת הֶענְיָא. בְּנוֹ רַבִּי נַחְמָן הָיָה חֲתָנוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרֶסְלֵב, וְאָבִיו שֶׁל רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִנְשְׁטֵיין שֶׁהָיָה חֲתָנוֹ שֶׁל אַבְרָהָם צִיפּרֶעס וְנִפְטַר בִּשְׁנַת תרצ"ו. לְרַבִּי אַיְזִיק הָיוּ שְׁנֵי בָּנִים בְּשֵׁם רַבִּי מֹשֶׁה וְרַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ וְעוֹד בַּת אַחַת. עַל קִבְרוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן מִבְּרֶסְלֵב הַקָּבוּר שָׁם בִּבְרֶסלְב וְכֵן עַל קֶבֶר בְּנוֹ רַבִּי הִירְשׁ לֵייבּ הַקָּבוּר לְיָדוֹ כָּתוּב רַק אֶת שְׁמָם וְכֵן "מוץ", הַיְינוּ מוֹרֵה צֶדֶק.

100

Translation not yet available

101

רַבִּי שְׁמוּאֵל אָבִיו שֶׁל רַבִּי אַבֶּאלֶה בִּתְחִלָּה לֹא הָיָה קָשׁוּר וְדָבוּק כָּל כָּךְ בְּמוֹהַרְנַ"תְּ, אוּלָם לְאַחַר שֶׁרָאָה אֵיךְ שֶׁבְּנוֹ רַבִּי אַבֶּאלֶה שֶׁהָיָה דָּבוּק מְאֹד אַחַר מוֹהַרְנַ"תְּ מִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הָעַמּוּד בְּיוֹם הַשָּׁנָה שֶׁל אִמּוֹ. הַיְינוּ זוּגָתוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל הִתְפַּלֵּל בְּהִתְלַהֲבוּת וּדְבֵקוּת נוֹרָאָה, הֵבִין שֶׁבְּנוֹ זָכָה לְמַדְרֵגָה זוֹ, מֵחֲמַת דְּבֵקוּתוֹ בְּמוֹהַרְנַ"תְּ וּמֵאָז דָּבַק גַּם הוּא בְּמוֹהַרְנַ"תְּ וְהִתְקָרֵב אֵלָיו. לֹא יָדוּעַ אִם לְרַבִּי אַבֶּאלֶה הָיוּ עוֹד אַחִים אוֹ אֲחָיוֹת.

101

Translation not yet available

102

לְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק נִתְגַּלּוּ חֲמִשָּׁה מַרְאוֹת וְחֶזְיוֹנוֹת בְּחַיָּיו וּרְשָׁמָם אֶצְלוֹ לְזִכָּרוֹן, וְרל"י רָאָה אוֹתָם בִּכְתִיבָה בְּאוּמַאן.

102

Translation not yet available

103

רַבִּי אֶפְרַיִם בֶּן רַבִּי נַפְתָּלִי הָיָה חֲתָנוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אָבִיו שֶׁל רַבִּי אַבֶּאלֶ'ה מִטְּשֶׁערִין.

103

Translation not yet available

104

רַבִּי דָּוִד מַלְכָּה נִקְרָא עַל שֵׁם אִמּוֹ מַלְכָּה. מְקוֹר מַחֲצַבְתּוֹ הָיָה בָּעִיר בְּהַיְיסִין שֶׁעַל יַד הָעִיר אוּמַאן וּבִגְלַל שֶׁהָיָה עָלָיו שׁם ??? עָבַר לָדוּר בְּלָאדִיזִין וְהִתְמַנָּה שָׁם לְדַיָּן.

104

Translation not yet available

105

רַבִּי אַבְרָהָם צִיפֶּרִיס נִקְרָא עַל שֵׁם אִמּוֹ צִפּוֹרָה הוּא הָיָה בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי מָרְדְּכַי דַּיָּן תַּלְמִיד רַבֵּנוּ וְגֻדַּל בְּבֵית דּוֹדוֹ הֶעָשִׁיר וְהַלַּמְדָן רַבִּי דָּוִד פּאלִי שֶׁלֹּא הָיָה לוֹ בָּנִים, וּמָסַר לוֹ דּוֹדוֹ שֶׁהִתְעַשֵּׁר מֵעֵסֶק עֲשִׂיַּת הַיַּיִן, וְעָלָה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְהִתְיַשֵּׁב בִּטְבֶרְיָה וְנַעֲשָׂה שָׁם דַּיָּן מְכֻבָּד וּבַעַל שֵׁם טוֹב מְאֹד. וְרַבִּי אַבְרָהָם הָיָה שׁוֹלֵחַ לוֹ כֶּסֶף רַב שֶׁהִסְפִּיק לְכָל מַחְסוֹרוֹ וְעוֹד גַּם לְחַלֵּק סְכוּמִים נִכְבָּדִים לִצְדָקָה, וְרַבִּי אַבְרָהָם עַצְמוֹ לָקַח לוֹ מְנַהֲלִים וּפוֹעֲלִים נֶאֱמָנִים שֶׁנִּהֲלוּ עֲבוּרוֹ אֶת בֵּית הַחֲרֹשֶׁת וְהוּא יָשַׁב כָּל יָמָיו סָגוּר בַּחֶדֶר וְלָמַד תּוֹרָה, כִּי הָיָה לַמְּדָן גָּדוֹל וּמְפֻלָג וְסִיֵּם כַּמָּה וְכַמָּה פְּעָמִים אֶת כָּל הַשַּׁ"ס עִם כָּל הַמְפָרְשִׁים וּבְכָל פַּעַם שֶׁגָּמַר אֶת הַשַּׁ"ס עָשָׂה סְעֻדָּה גְּדוֹלָה וְשִׁתֵּף בִּסְעֻדָּתוֹ אֶת כָּל תּוֹשָׁבֵי עִיר טֶעפְּלִיק, וְגַם בַּעֲבוֹדַת הַתְּפִלָּה הִשְׁקִיעַ בָּהּ אֶת כָּל כֹּחוֹ, וּבְשֵׁנִי וַחֲמִשִּׁי בְּעֵת אֲמִירַת וְהוּא רַחוּם הָיָה צוֹעֵק בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת עַד שֶׁנִּשְׁמַע קוֹלוֹ בְּכָל הָעִיר.

105

Translation not yet available

106

חֲתָנוֹ שֶׁל רַבִּי אַבְרָהָם הָיָה רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִינְשְׁטֵין וְהָיָה לוֹ בֵּן בְּטֶעפְּלִיק בְּשֵׁם רַבִּי נַחְמָן שֶׁהָיָה עָשִׁיר גָּדוֹל, שֶׁיָּרַשׁ עֲשִׁירוּתוֹ מֵאָבִיו רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְזִיק, אַף עַל פִּי שֶׁעָבַד אֶת ה' בַּעֲבוֹדוֹת קָשׁוֹת וְכוּ', הָיָה אָדָם נֹחַ לַבְּרִיּוֹת מְאֹד וְהָיָה מְדַבֵּר עִם כָּל אֶחָד בַּעֲנָוָה וּבִשְׁפֵלוּת גְּדוֹלָה.

106

Translation not yet available

107

רַבִּי אַבְרָהָם בֶּערנְיוֹ נֶכֶד רַבֵּנוּ הָיָה אוֹכֵל בִּקְדֻשָּׁה נוֹרָאָה וְהָיָה נוֹהֵג, שֶׁאַחַר שֶׁאכַל כַּפִּית אַחַת מֵהָאֹכֶל הָיָה מַנִּיחַ אֶת הַכַּפִּית מִיָּדוֹ עַל הַשֻּׁלְחָן וּמַבִּיט אֶל הַשָּׁמַיִם בְּכִסּוּפִים וּבִדְבֵקוּת וְלוֹקֵחַ שׁוּב אֶת הַכִּפִּית וְאוֹכֵל שׁוּב, וְחוֹזֵר חָלִילָה.

107

Translation not yet available

108

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרֶסְלֵב מֵרֹב שִׂמְחָה שֶׁהָיְתָה לוֹ בְּעֵת שֶׁאפוּ בְּבֵיתוֹ אֶת הַחַלּוֹת לִכְבוֹד שַׁבָּת, הָיָה צוֹעֵק "לִכְבוֹד שַׁבָּת, לִכְבוֹד שַׁבָּת". מֵרֹב הַהִתְלַהֲבוּת וְהַהֶרְגֵּשׁ שֶׁהִרְגִּישׁ בִּקְדֻשַּׁת שַׁבָּת הַקְּרֵבָה וּבָאָה.

108

Translation not yet available

109

כְּשֶׁרָקְדוּ פַּעַם אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ וְהִשְׁתַּתֵּף בְּרִקּוּדָם אֶחָד שֶׁשָּׁלַח אֶת בָּנָיו לִלְמֹד בְּבָתֵּי-סֵפֶר שֶׁנִּתְיַסֵּד עַל-יְדֵי תְּנוּעַת הַמִּזְרָחִי, וְהָחֳרַם, כַּיָּדוּעַ, עַל-יְדֵי הַבֵּית-דִּין שֶׁל יְרוּשָׁלַיִם, יָצָא רְאַבְרַ"נ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, מִמַּעְגַּל הָרִקּוּד וְלֹא אָבָה לְהִשְׁתַּתֵּף עִם הַלָּה בָּרִקּוּד.

109

Translation not yet available

110

"אָמַר פַּעַם רַבֵּנוּ לְאָבִיו רַבִּי שִׂמְחָה: "אִלּוּ הָיָה לִי בֵּן כָּמוֹךָ, הָיִיתִי מְזַמֵּר וְשָׁר עִם כְּלֵי זֶמֶר וְהָיִיתִי שָׂמֵחַ", "וֶוען אִיךְ וָואלְט גִּיהַאט אַ קִינְד וִוי, אִיר וָואלְט אִיךְ גִּיזִינגֶן אוּן גִּישְׁפִּילְט אוּן גִּיוֶוען פְרֵיילִיךְ".

110

Translation not yet available

111

אָמַר: "גְּדֻלָּתֵנוּ וְתִפְאַרְתֵּנוּ יֵרָאֶה רַק לֶעָתִיד בָּעוֹלָם הַבָּא...", "אוּנְזֶער גְּרוֹיסְקַייט אוּן אוּנְזֶער שֶׁיינְקַייט וֶועט מֶען נָאר זֶעהן אוֹיף יֶענֶער וֶועלְט".

111

Translation not yet available

112

אָמַר פַּעַם רַבֵּנוּ: רוֹצֶה אֲנִי אַבְרֵךְ בְּקָאלְבְּסוֹב שֶׁהוּא "צַדִּיק וְלַמְדָּן". רְאֵה לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן תוֹרָה לֹא בְּהִתְכַּוְּנוֹ עַל הָרַב הַצַּדִיק מֵאַפְּטָא זַצַ"ל, "אִיךְ זֶעה אַיוּנְגֶער מַאן אִין קָאלְבְּסוֹב וָואס עֶר אִיז אַ צַדִּיק וְלַמְדָּן". וּמֵחֲמַת כֵּן נָסַע אֵלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה אַחַר הִסְתַּלְּקוּת רַבֵּנוּ, כַּמּוּבָא בַּסֵּפֶר "יְמֵי מוֹהַרְנַ"תְּ".

112

Translation not yet available

113

בַּהֶמְשֵׁךְ לַמּוּבָא לְעֵיל בְּסָעִיף תרח, מְסֻפָּר, שֶׁעִנְיָן זֶה שֶׁבָּא לִלְמֹד עִמּוֹ מֵעוֹלָם הָאֱמֶת נִמְשַׁךְ מֶשֶׁךְ שְׁמוֹנֶה שָׁנִים.

113

Translation not yet available

114

רַבֵּנוּ אָמַר: הַבַּעַל שֵׁם טוֹב זַצַ"ל הָיָה שַׂר עַל אֲלָפִים עוֹלָמוֹת, הָרַב מִבַּרְדִיטְשׁוֹב זַצַ"ל עַל עוֹלָמוֹת, וְהַצַּדִּיק רַבִּי בָּרוּךְ מֶעזְבּוּז זַצַ"ל עַל רִבְבוֹת נְשָׁמוֹת. עַל הָרַב בַּעַל הַתַּנְיָא: שַׂר הָאֶלֶף, וְעַל אַחֵד אָמַר שֶׁהוּא שַׂר הַמֵּאָה. וְעַל אֶחָד אָמַר שֶׁהוּא רַבִּי שֶׁל עֶשְׂרִים חֲסִידִים.

114

Translation not yet available

115

נוֹהֵג הָיָה רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה בְּעֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה בְּעֵת קְרִיאָתוֹ אֶת הַפִּתְקָאוֹת "קְוִיטְלַאךְ", שֶׁכָּל קְוִיטְל שֶׁיָּדַע שֶׁבְּעָלָיו יָמוּתוֹ בְּשָׁנָה זוֹ, הָיָה מַשְׁלִיךְ אֶת הַקְּוִיטְל תַּחַת הַשֻּׁלְחָן, וְהִזְהִיר בְּאַזְהָרָה אֶת בְּנֵי-הַבַּיִת לִבְלִי לְהַבִּיט בְּפִתְקָאוֹת אֵלּוּ, וְהִנֵּה מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה בִּהְיוֹתוֹ חַד עַיִן כְּשֶׁעָבַר סָמוּךְ לְשֻׁלְחָנוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, בְּעֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה שְׁנַת תקס"ו הִבְחִין שֶׁהַקְּוִיטְל שֶׁל חֲבֵרוֹ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ מִזִּירִין זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, נִמְצָא תַּחַת הַשֻּׁלְחָן, וְהִזְדַּעְזַע מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, אוּלָם מֵחֲמַת הַזְהָרַת רַבֵּנוּ הָיָה מֻכְרָח לְהַחֲרִישׁ וְלִשְׁתֹּק. אַחַר רֹאשׁ-הַשָּׁנָה כְּשֶׁנִּפְרַד רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ מֵרַבֵּנוּ, רָאָה מוֹהַרְנַ"תְּ אֵיךְ שֶׁרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בּוֹכֶה מְאֹד לִפְנֵי רַבֵּנוּ. וְכֵן הָיָה אֵצֶל שְׁאָר אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ, שֶׁגִּלָּה לָהֶם רַבֵּנוּ זֹאת שֶׁבְּשָׁנָה זֹאת יִסְתַּלְּקוּ וְהוֹרָה לָהֶם מַה יַּעֲשׂוּ.

115

Translation not yet available

116

אַחַר-כָּךְ, אַחַר פֶּסַח שְׁלָחוֹ רַבֵּנוּ לְזִירִין עִם קְוִיטְל, לְמָסְרוֹ לְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, בִּקְוִויטְל זֶה הָיָה רָשׁוּם אֵיזֶה שְׁמוֹת בְּצוּרָה מְשֻׁלֶּשֶׁת כְּשֶׁשּׁוּרָה רִאשׁוֹנָה אֲרֻכָּה מֵהַשְּׁנִיָּה, וְהַשְּׁנִיָּה מֵהָרִאשׁוֹנָה, כְּצוּרַת נִקּוּד סֶגוֹל הֲפוּכָה כְּשֶׁבָּא אֵלָיו מְצָאוֹ כְּבָר שׁוֹכֵב חוֹלֶה, וְלִמְּדוֹ סֵדֶר הַשֵּׁמוֹת שֶׁיִּזְכֹּר בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ אֵלוּ הַשֵּׁמוֹת, וְאַחַר כָּךְ בְּסָמוּךְ נִפְטַר.

116

Translation not yet available

117

וְהִנֵּה מוֹהַרְנַ"תְּ עִיֵּן וְשָׂם בְּזִכְרוֹנוֹ שְׁמוֹת אֵלּוּ כְּדֵי שֶׁיִּזְכְּרֵם אַף הוּא לְעַצְמוֹ, כְּשֶׁחָזַר וּבָא לְרַבֵּנוּ, אָמַר לוֹ רַבֵּנוּ: "יָדַעְתִּי מִכְּבָר שֶׁכָּל מַה שֶׁאֲנִי אוֹמֵר מִתְקַיֵּם, אֲבָל כָּל כָּךְ מַהֵר שֶׁעוֹד לִפְנֵי קְבוּרָתוֹ כְּבָר הָיָה אֶצְלִי", "אִיךְ הָאבּ גִּיוואוּסְט אַז אלץ וָואס אִיךְ הֵייס וֶוערט מְקֻיָּם, אַבֶּער אַזוֹי גִּיךְ אַז נָאךְ פַאר דִּי קְבוּרָה אִיז עֶר שׁוֹין גִּיוֶוען בַּיי מִיר"? אַחַר כָּךְ כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ עִם רַבֵּנוּ בְּעִנְיַן שְׁמוֹת הַנַּ"ל אָמַר לוֹ רַבֵּנוּ: "אַתָּה אֵינְךָ זָקוּק לָזֶה" וּשְׁכָחָם מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה וְלֹא יָכֹל הָיָה לְהִזָּכֵר בְּשׁוּם אֹפֶן בְּשֵׁמוֹת אֵלּוּ. וְיֵשׁ גִּרְסָא שֶׁאָמַר לוֹ רַבֵּנוּ: "אַ חָזַרְתָּ לְעַצְמְךָ שֵׁמוֹת אֵלּוּ"? וּשְׁכָחָם. וּרְאֵה עוֹד בַּסֵּפֶר יְמֵי מוֹהַרְנַ"תְּ סִימָן יא וּבְחַיֵּי מוֹהֲרַ"ן סִימָן קעח, עַיֵּן שָׁם.

117

Translation not yet available

118

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרֶסְלֶב, מֵרֹב שִׂמְחָה שֶׁהָיְתָה לוֹ, בְּעֵת שֶׁאפוּ בְּבֵיתוֹ אֶת הַחַלּוֹת לִכְבוֹד שַׁבָּת, הָיָה צוֹעֵק וּמְזָרֵז אֶת בְּנֵי בֵיתוֹ "לִכְבוֹד שַׁבָּת" "לִכְבוֹד שַׁבָּת" מֵרֹב הַהִתְלַהֲבוּת וְהַהֶרְגֵּשׁ שֶׁהִרְגִּישׁ בִּקְדֻשַּׁת שַׁבָּת הַקְּרֵבָה וּבָאָה.

118

Translation not yet available

119

כְּשֶׁשָּׁהָה מוֹהַרְנַ"תְּ בִּבְרָאד עִם רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין, לָמַד מוֹהַרְנַ"תְּ לִפְנֵי הָעוֹלָם אֶת הַתּוֹרָה "אֲזַמְּרָה" בְּהִתְלַהֲבוּת. וְשָׁמַע מוֹהַרְנַ"תְּ אֵיךְ שֶׁאוֹמֵר רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין בְּלַחַשׁ לְעַצְמוֹ עַל הַדְּבָרִים הַנֶּאֱמָרִים בִּפְנִים הַתּוֹרָה: "בְּוַדַּאי בְּוַדַּאי" בְּהִתְכַּוְּנוֹ, שֶׁפָּשׁוּט וְנָכוֹן הַדָּבָר הַנִּלְמָד מִתּוֹרָה זוֹ. פָּנָה אֵלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: "אֲזוֹי אֲזוֹי", "כָּךְ, כָּךְ", רַבִּי נַחְמָן וְכִי פָּשׁוּט הַדָּבָר, כַּמָּה אֲנָשִׁים כְּבָר קֵרַבְתָּ לַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ עַל-יְדֵי תּוֹרָה זוֹ, כְּאוֹמֵר, שֶׁנִּמְצָאִים עֵצוֹת עֲמֻקּוֹת בְּדִבְרֵי רַבֵּנוּ בְּתוֹרָה זוֹ, שֶׁאֶפְשָׁר לְקָרֵב עַל יָדָם אֶת כָּל יִשְׂרָאֵל לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם.

119

Translation not yet available

120

פַּעַם, כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ מִגֹּדֶל הַהַסְתָּרָה וְהַעֲלָמַת הַטּוֹב הַנִּמְצָא בָּעוֹלָם, אָמַר: "גַּם הַחוֹלֵק עַל רַבֵּנוּ לֹא הָיָה בַּתְּחִלָּה מְפֻרְסָם בָּעוֹלָם כְּלָל, רַק לְאַחַר שֶׁהִתְחִיל לַחֲלֹק עַל רַבֵּנוּ, נִתְפַּרְסֵם וְנִתְוַדַּע בָּעוֹלָם.

120

Translation not yet available

121

פַּעַם, כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ מִגְּדֻלַּת רַבֵּנוּ וְהִפְלִיג בְּשִׁבְחוֹ, שְׁאָלוֹ רַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק, הָרַב מִטְּשֶׁערִין: מוֹהַרְנַ"תְּ, מַה הִנְּכֶם כָּל-כָּךְ מַפְלִיגִים וּמַרְעִישִׁים בָּעוֹלָם מִגְּדֻלַּת רַבֵּנוּ? נַעֲנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "אֲנִי מַרְעִישׁ??? אָז... בְּקוֹל רַעַשׁ גָּדוֹל". כִּי לְעָתִיד יִתְגַּלֶּה וְיִתְפַּרְסֵם שֵׁם רַבֵּנוּ בָּעוֹלָם, וְיִהְיֶה רַעַשׁ גָּדוֹל מִגְּדֻלָּתוֹ.

121

Translation not yet available

122

מְסַפְּרִים, שֶׁאָמַר פַּעַם בְּדֶרֶךְ צַחוּת: "הָיוּ לִי בְּחַיַּי שְׁנֵי רַבֵּיִים: אֶחָד הָרַבִּי שֶׁלִּמְדַנִּי "אָלֶף-בֵּית", וְהַשֵּׁנִי הוּא רַבֵּנוּ.

122

Translation not yet available

123

בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת הַגְּדוֹלָה, שֶׁהָיְתָה עַל כְּלָלִיּוּת אַנַ"שׁ, שֶׁהָיְתָה קָשָׁה מִנְּשׂוֹא, כִּי כָּל אַנַ"שׁ סָבְלוּ מִזֶּה בְּגוּפָם וְנַפְשָׁם, כַּיָּדוּעַ, הִתְבַּטֵּא אֶחָד מִתַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ וְאָמַר: "יֵשׁ לִי אֲרִיכוּת אַפַּיִם וְסַבְלָנוּת עַל הַנְהָגוֹתָיו שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ". כְּשֶׁסִּפְּרוּ זֹאת אַחַר-כָּךְ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, אָמַר: "וְכִי עַל מַה צָּרִיךְ הוּא אֲרִיכוּת אַפַּיִם בִּגְלָלִי, וּמָה אָשַׁמְתִּי בְּזוֹ הַמַּחֲלֹקֶת, וְאִם יֵשׁ לוֹ אֲרִיכוּת אַפַּיִם הֲרֵי שֶׁהוּא צַדִּיק".

123

Translation not yet available

124

אָמַר: "אֲפִלּוּ כְּשֶׁאהֱיֶה בְּבֵין הַשְּׁמָשׁוֹת הָאַחֲרוֹן שֶׁל אֶלֶף הַשִּׁשִּׁי, וְאֶרְאֶה שֶׁהַגְאֻלָּה עֲדַיִן לֹא בָּאָה, אַף-עַל-פִּי-כֵן אַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵימָה בְּבִיאַת הַמָּשִׁיחַ"

124

Translation not yet available

125

אָמַר: "וְכִי כַּמָּה צָרִיךְ אָדָם לְהִתְיַגֵּעַ, עַד שֶׁנַּעֲשָׂה מוֹשֵׁל מָחוֹז "גּוּבִירְנַאטוּר", הֲרֵי לוֹקֵחַ לוֹ הַדָּבָר זְמַן רַב כְּאַרְבָּעִים אוֹ חֲמִישִׁים שָׁנָה, אוּלָם לִפְעָמִים בְּעֵת מִלְחָמָה קָשָׁה, שֶׁהַמִּלְחָמָה כִּמְעַט אֲבוּדָה, קָם בְּעֹז לוֹחֵם אֶחָד וּמַבְקִיעַ אֶת חֲזִית הָאוֹיֵב, אֲזַי מִתְעַלֶּה מִיָּד וְנַעֲשָׂה מוֹשֵׁל. כְּמוֹ כֵן הוּא בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ: יֵשׁ אֶחָד, שֶׁעוֹבֵד אֶת ה' שָׁנִים רַבּוֹת עַד שֶׁבָּא לְמַדְרֵיגָתוֹ וְיֵשׁ אֶחָד, שֶׁעַל יְדֵי עֲבוֹדוֹת גְּדוֹלוֹת שֶׁעוֹשֶׂה בַּעֲבוֹדַת ה', וְעַל יְדֵי עֲמִידָה בְּנִסְיוֹנוֹת גְּדוֹלִים זוֹכֶה מִיָּד לָבוֹא לִשְׁלֵמוּתוֹ.

125

Translation not yet available

126

שָׁאַל פַּעַם אֶחָד מֵאַנַ"שׁ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, אִם טוֹב הַדָּבָר שֶׁיִּהְיֶה מְלַמֵּד תִּינוֹקוֹת, מֵחֲמַת שֶׁאֵין לוֹ פַּרְנָסָה. עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "בְּאוֹתָהּ עֵת שֶׁתַּשְׂכִּיר אֶת עַצְמְךָ לִמְלֶאכֶת הַמְּלַמְּדוּת, תַּשְׂכִּיר אֶת עַצְמְךָ לְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְתִתְפַּלֵּל בְּפֵרוּשׁ גַּם עַל פַּרְנָסָה, וְאַחַר זְמַן, תִּרְאֶה שֶׁהַצְלָחָתְךָ גְּדוֹלָה יוֹתֵר, מֵאֲשֶׁר אִם הָיִיתָ מְלַמֵּד.

126

Translation not yet available

127

פַּעַם כְּשֶׁיָּצְאוּ אַנַ"שׁ לְקַדֵּשׁ אֶת הַלְּבָנָה, לֹא נִרְאֲתָה הַלְּבָנָה בִּבְהִירוּת הֵיטֵב, וְאַף-עַל-פִּי-כֵן קִדְּשָׁהּ מוֹהַרְנַ"תְּ כְּדַעַת רַבֵּנוּ הַמּוּבָא בְּסֵפֶר "חַיֵּי מוֹהֲרַ"ן" סִימָן תפ"ג, אוּלָם רַבִּי אַהֲרֹן, הָרַב מִבְּרֶסְלֶב, לֹא רָצָה לְקַדְּשָׁהּ, כִּי רָצָה לִרְאוֹתָהּ בִּבְהִירוּת הֵיטֵב, וּמִשּׁוּם כָּךְ חִכָּה לְלֵיל הַמָּחֳרָת, וְאָז בֶּאֱמֶת הִתְבַּהֲרוּ הַשָּׁמַיִם וְרָאוּהָ הֵיטֵב, וְקִדֵּשׁ אָז אֶת הַלְּבָנָה. אָמַר אַחַר-כָּךְ רַבִּי אַהֲרֹן לְמוֹהַרְנַ"תְּ: "רוֹאֶה הִנְּךָ עַל יְדֵי שֶׁהִמְתַּנְתִּי לְקַדֵּשׁ אֶת הַלְּבָנָה, קִדַּשְׁתִּי אוֹתָהּ בִּבְהִירוּת כִּדְבָּעֵי." עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "אוּלָם אָנֹכִי כְּבָר הִתְפַּלַּלְתִּי הַיּוֹם אֶת הַתְּפִלּוֹת לְאַחַר קִדּוּשׁ לְבָנָה, שֶׁקִּדַּשְׁתִּיהָ כְּבָר אֶתְמוֹל", כְּאוֹמֵר, שֶׁתְּפִלּוֹתָיו שֶׁהִתְפַּלֵּל הַיּוֹם חֲשׁוּבוֹת יוֹתֵר, מֵחֲמַת שֶׁקִּדֵּשׁ אֶת הַלְּבָנָה אֶתְמוֹל.

127

Translation not yet available

128

אָמְרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ אֵיךְ שֶׁפִּירֵשׁ הָרַב הַקָּדוֹשׁ, רַבִּי מֵאִיר מִפְּרֶעמִישֶׁאן זַצַ"ל, תַּלְמִיד הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב, בְּדֶרֶךְ צַחוּת אֶת הַתֵּבוֹת: "בְּתוֹף וּמָחוֹל" שֶׁבַּקַּאפִּיטְל הָאַחֲרוֹן שֶׁבַּתְּהִלִּים, שֶׁפִּרֵשׁ, שֶׁסּוֹף כָּל סוֹף יִמְחוֹל הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא לַעֲוֹנוֹת יִשְׂרָאֵל, וְזֶהוּ בְּתוֹף-וּמָחוֹל. וְהִפְטִיר מוֹהַרְנַ"תְּ עַל זֶה וְאָמַר: "אוּלָם עַד הַסּוֹף שֶׁיִּמְחוֹל" כְּאוֹמֵר כַּמָּה צְרִיכִים לִסְבֹּל, עַד שֶׁיִּתְקַיֵּם הַסּוֹף הַטּוֹב הַזֶּה...

128

Translation not yet available

129

כְּשֶׁסִּפְּרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁהָרַב מִבַּארְדִיטְשׁוֹב אָמַר, שֶׁבְּלֵיל כָּל-נִדְרֵי, הַיְינוּ בְּלֵיל יוֹם כִּפּוּר נוֹפֶלֶת יִרְאָה אֲיֻמָּה בְּכָל הָעוֹלָם, עַד שֶׁאֲפִלּוּ הַדָּגִים שֶׁבַּמַּיִם רוֹעֲדִים מִפַּחַד, הִפְטִיר עַל זֶה מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: "אִם כֵּן, כַּמָּה כְּבָר צְרִיכִים לִרְעֹד, כְּשֶׁאֵין רוֹעֲדִים". "וִויפְל דַּארְף מֶען שׁוֹין צִיטֶערְן אַז סְ'צִיטֶערְט זַאךְ נִישְׁט".

129

Translation not yet available

130

בְּעִיר בֶּרְשַׁאד דָּר אֶחָד מֵהַמִּתְנַגְּדִים בְּשֵׁם פִּנְחָס, שֶׁחוֹתְנוֹ הָיָה אִישׁ נִכְבָּד מֵעִיר בְּרֶסְלֶב. בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת רָצוּ הַמִּתְנַגְּדִים מִתּוֹשָׁבֵי עִיר בְּרֶסְלֶב לְהָבִיא אֶת פִּנְחָס הַנַּ"ל לִבְרֶסְלֶב, כְּדֵי שֶׁיַּעֲמֹד לְצִידָם בַּמַּחֲלֹקֶת, כִּי הָיָה אִישׁ תַּקִּיף וְעַז פָּנִים. אַנַ"שׁ, כְּשֶׁנּוֹדַע לָהֶם זֹאת, פָּחֲדוּ מְאֹד, נִכְנְסָה אָדְּל, בַּת רַבֵּנוּ, לְמוֹהַרְנַ"תְּ וְהִתְאוֹנְנָה לְפָנָיו עַל זֶה, וְאָמְרָה לוֹ בְּשִׁבְרוֹן לֵב: "כְּבָר שָׁלְחוּ עֲגָלָה לְבֶרְשַׁאד לַהֲבִיאוֹ, נִחֲמָהּ מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לָהּ בְּנִיחוּתָא: "הוּא לֹא יָבוֹא הוּא לֹא יָבוֹא", וְכָךְ הֲוָה, שֶׁבְּבוֹא הָעֲגָלָה מִבְּרֶסְלֶב לְבֶרְשַׁאד לְקַחְתּוֹ, כְּבָר הָיָה לְאַחַר מִיתָתוֹ, וּמָצְאוּ אֶת תּוֹשָׁבֵי הַמָּקוֹם מְלַוִּים אוֹתוֹ לְקוֹבְרוֹ. כְּשֶׁנּוֹדַע זֹאת אַחַר-כָּךְ בִּבְרֶסְלֶב, אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "מִיתָה הִיא לֹא נְקָמָה, אוּלָם יֵשׁ עַל יְדֵי זֶה הַרְוָחָה", "טוֹיט אִיז נִישְׁט קֵיין נְקָמָה, אָבֶּער אַ וִויגַאדֶע אִיז".

130

Translation not yet available

131

בְּעֵת בִּקּוּרוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ בְּגַאלִיצְיָא, נִפְגַּשׁ שָׁם עִם הַחֲסִידִים שֶׁל הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי אוּרִי מִסְּטְרֶעלִיסְק זַצַ"ל, וְקִבְּלוּ אוֹתוֹ בְּאַהֲבָה וּבִידִידוּת מָפְלֶגֶת כָּל-כָּךְ, עַד שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ עַצְמוֹ הִתְפַּעֵל מֵהֶם מְאֹד, וְאָמַר: "אִלּוּ אֶצְלֵנוּ בְּרוּסְיָא הָיוּ כָּאֵלּוּ חֲסִידִים, הָיִינוּ יְכוֹלִים לָשֶׁבֶת וּלְדַבֵּר יַחַד, וְלֹא הָיָה לָנוּ שׁוּם מַחֲלֹקֶת".

131

Translation not yet available

132

כְּשֶׁשָּׁאַל פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת רַבִּי מֵאִיר טֶעפְּלִיקֶער: "מַה שְׁלוֹמְךָ"? עָנָה לוֹ רַבִּי מֵאִיר: "דַּי טוֹב". אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "לְךָ זֶה טוֹב? אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁצָּרִיךְ כָּל הַזְּמַן לִקְרֹעַ וְלִתְלֹשׁ קְבָרִים בִּצְעָקוֹת לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ" וְיֵשׁ נֻסְחָא, שֶׁאָמַר לוֹ: "בִּתְשׁוּבָתְךָ נִרְאָה, שֶׁאינְךָ מִתְחַדֵּשׁ בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, כִּי אִלּוּ הָיִיתָ מִתְחַדֵּשׁ בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, הָיָה עוֹבֵר עָלֶיךָ מַה שֶּׁעוֹבֵר כְּדֶרֶךְ הַיְרִידוֹת וְהָעֲלִיּוֹת, שֶׁיֵּשׁ לָעוֹסְקִים בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְהָיִיתָ מֵשִׂיחַ אֶת לִבְּךָ לְפָנַי וְשׁוֹאֵל לַעֲצָתִי".

132

Translation not yet available

133

פַּעַם בָּא לְטֶעפְּלִיק מְפֻרְסָם אֶחָד, וְהָלְכוּ אֵלָיו כָּל בְּנֵי-הָעִיר עִם קְוִויטְלַאךְ וּפִדְיוֹנוֹת כָּל אֶחָד לְבַקְּשׁוֹ עַל צָרָתוֹ הַגַּשְׁמִית, וְהִתְאָרְכָה קַבָּלַת הַקָּהָל מֶשֶׁךְ לַיְלָה שָׁלֵם. כְּשֶׁסִּפְּרוּ זֹאת לְמוֹהַרְנַ"תְּ, אָמַר: "לַיְלָה שָׁלֵם לְבַקֵּשׁ רַק עַל גַּשְׁמִיּוּת, וְעַל רוּחָנִיּוּת לֹא כְּלוּם"? "אַ גַאנְצֶע נַאכְט בֶּעְטְן אוֹיף גַּשְׁמִיּוּת, אוּן אוֹיף רוּחָנִיּוּת גָּאר נִישְׁט"?:

133

Translation not yet available

134

לְעֵת זִקְנָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, בִּהְיוֹתוֹ כְּבָר חָלוּשׁ, קָרָא סֵדֶר שְׁמוֹ"ת שְׁנַיִם מִקְרָא וְאֶחָד תַּרְגּוּם. בְּיוֹם שִׁשִּׁי לִפְנֵי חֲצוֹת הַיּוֹם, בִּהְיוֹתוֹ עֲדַיִן מְעֻטָּר בִּתְפִלָּיו, שְׁאָלוֹ אֶחָד מֵאַנַ"שׁ: "הֲרֵי אֵין הַדָּבָר מֻסְכָּם עַל-פִּי דִבְרֵי הָאֲרִ"י הַקָּדוֹשׁ, כִּי עַל-פִּי הַסּוֹד נָכוֹן לוֹמַר שְׁמוֹ"ת לְאַחַר חֲצוֹת, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "לֹא אֶת הַכֹּל אֶפְשָׁר לְקַיֵּם עַל-פִּי דִבְרֵי הָאֲרִ"י זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה".

134

Translation not yet available

135

פַּעַם, כְּשֶׁלֹא בָּא אֶחָד מֵאַנַ"שׁ אֶל מוֹהַרְנַ"תְּ לִסְעֻדָּה-שְׁלִישִׁית שֶׁל שַׁבָּת, שְׁאָלוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ עַל זֶה. עָנָה לוֹ הַלָּה, שֶׁמֵּחֲמַת חֲתֻנַּת אֲחוֹתוֹ, שֶׁהִתְחַתְּנָה אָז לֹא הִסְפִּיק לָבוֹא לַסְּעֻדָּה כְּהֶרְגֵּלוֹ. אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "אָחוֹת אֱמֹר לַחָכְמָה אֲחוֹתִי אַתְּ..." "אַ שְׁוֶועסְטֶער וְכוּ' ".

135

Translation not yet available

136

בִּזְמַן מוֹהַרְנַ"תְּ, כְּשֶׁהָיָה אָדָם רוֹצֶה לִנְסֹעַ לְאֵזוֹר פּוֹלִין, הָיָה צָרִיךְ רִשְׁיוֹן וּפַסְפּוֹרְט, אוּלָם מוֹהַרְנַ"תְּ, בְּלֵית בְּרֵירָה, נָסַע לְשָׁם עִם רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין לְלֹא פַּסְפּוֹרְט וְרִשְׁיוֹן, כִּי אָז נָהֲגוּ שׁוֹטְרֵי הַגְּבוּל לִבְלִי לִבְדֹּק אֶת הָרַבָּנִים וְהָאַדְמוֹרִי"ם, אִם יֵשׁ לָהֶם פַּסְפּוֹרְטִים, אֶלָּא רַק שְׁאָלוּם, אִם יֵשׁ לָהֶם פַּסְפּוֹרְט וּכְשֶׁהָיוּ עוֹנִים, שֶׁיֵּשׁ לָהֶם נְיָרוֹת מְאֻשָּׁרִים, שׁוּב לֹא חָקְרוּ וְדָרְשׁוּ אַחֲרֵיהֶם יוֹתֵר. כְּשֶׁשָּׁאֲלוּ שׁוֹמְרֵי הַגְּבוּל אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, אִם יֵשׁ לוֹ פַּסְפּוֹרְט, עָנָה: "וְכִי בְּיָמִים אֵלּוּ נוֹסְעִים לְלֹא פַּסְפּוֹרְט"? וְכַךְ עָבַר אֶת הַגְּבוּל בְּשָׁלוֹם.

136

Translation not yet available

137

בִּבְרֶסְלֶב הָיָה דָּר אֶחָד מִתַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ בְּשֵׁם רַבִּי שְׁלֹמֹה רְאוּבֵן זְלַאטֶע'ס. כִּנּוּהוּ בְּשֵׁם זֶה עַל שֵׁם אִמּוֹ, מָרַת זְלַאטֶע. הוּא הָיָה עוֹבֵד ה' גָּדוֹל וּמָפְלָג בְּמַעֲלָה, אוּלָם חִסָּרוֹן הָיָה לוֹ, שֶׁהָיָה מַרְבֶּה בַּאֲמִירַת בְּדִיחוֹת וְכַדּוֹמֶה, וְרַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין הָיָה קָשׁוּר אֵלָיו מְאֹד, וְהָיָה הוֹלֵךְ אֵלָיו הַרְבֵּה לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ דֶּרֶךְ בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ וּבְיִרְאַת שָׁמַיִם. כְּשֶׁנּוֹדַע הַדָּבָר לְמוֹהַרְנַ"תְּ, אָמַר לוֹ: "לְצַוּוֹת עָלֶיךָ לֹא לִלְמֹד אֶצְלוֹ אֵינִי יָכוֹל, אוּלָם זֹאת אֲנִי אוֹמֵר לְךָ: אִם בְּדַעְתְּךָ לְהַמְשִׁיךְ וְלִדָּבֵק בּוֹ, מְבַקֵּשׁ אֲנִי מִמְּךָ אַל תָּבוֹא אֵלַי" כִּי דַּרְכּוֹ לֹא מָצְאָה חֵן בְּעֵינֵי מוֹהַרְנַ"תְּ. וְהִפְסִיק רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין לִלְמֹד מִמֶּנּוּ.

137

Translation not yet available

138

רַבִּי שְׁלֹמֹה רְאוּבֵן הַנַּ"ל הָיָה מִתַּלְמִידָיו שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק, וְעָלָיו מְסַפְּרִים הַסִּפּוּר, שֶׁאָמַר לְהָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי מָרְדְּכַי מִטְּשֶׁרְנוֹבִּיל זַצַ"ל, כְּשֶׁרָצָה לְבָרְכוֹ בְּבָנִים, שֶׁכְּבָר יֵשׁ לוֹ בְּרָכָה מֵרַבּוֹ רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק, וְעַל כֵּן אֵינוֹ חָפֵץ בִּבְרָכָה זוֹ מִמֶּנּוּ, וְהִתְפַּלֵּא רַבִּי מָרְדְּכַי זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה עַל דְּבָרָיו וְאָמַר: "זֶהוּ הַנִּקְרָא אֱמוּנַת חֲכָמִים אֲמִתִּית" כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר "כּוֹכְבֵי-אוֹר".

138

Translation not yet available

139

כַּיָּדוּעַ, הָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, מִתְפַּלֵּל בִּצְעִירוּתוֹ בְּכֹחוֹת וּבִצְעָקוֹת וּבְשִׂמְחָה גְּדוֹלָה, אוּלָם בְּסוֹף יָמָיו הָיָה מִתְפַּלֵּל בְּנַחַת וּבִמְנוּחָה.

139

Translation not yet available

140

מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה הָיָה חָבִיב כָּל-כָּךְ בְּעֵינֵי אָבִיו וְחוֹתְנוֹ לִפְנֵי הִתְקָרְבוּתוֹ לְרַבֵּנוּ, עַד שֶׁהָיוּ מִתְוַכְּחִים בֵּינֵיהֶם, הֵיכָן יֹאכַל וְיִתְאַכְסֵן מוֹהַרְנַ"תְּ. כִּי כָּל אֶחָד רָצָה שֶׁבְּבֵיתוֹ יִשְׁהֶה מוֹהַרְנַ"תְּ, אוּלָם לְאַחַר שֶׁהִתְקָרֵב לְרַבֵּנוּ, יָרְדָה חֲשִׁיבוּתוֹ בְּעֵינֵיהֶם, כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר "יְמֵי מוֹהַרְנַ"תְּ".

140

Translation not yet available

141

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נִזְהָר מְאֹד לִבְלִי לְהַפְלִיג בִּשְׁבַח תַּלְמִידָיו עוֹבְדֵי ה' הַגְּדוֹלִים, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִכָּנֵס בְּמַחֲשַׁבְתָּם שֶׁמֶץ שֶׁל גַּאֲוָה.

141

Translation not yet available

142

אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "אִלּוּ הָיוּ תַּלְמִידַי מַאֲרִיכִים יְמֵיהֶם, כִּי נִסְתַּלְקוּ רֻבָּם בְּקִצּוּר שָׁנִים, הָיִיתִי מוֹצִיא לַחוֹלְקִים אֶת שִׁנֵּיהֶם וְעֵינֵיהֶם.

142

Translation not yet available

143

פַּעַם, כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ מִגְּדֻלַּת רַבֵּנוּ וְהִפְלִיג בְּשִׁבְחוֹ מְאֹד, שְׁאָלוֹ אֶחָד מֵאַנַ"שׁ: "מֵאֵיפֹה אַתֶּם לוֹקְחִים אֶת כָּל הַשְּׁבָחִים הָאֵלּוּ" עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "אִם הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי מִיכַלִי מִזְּלָאטְשׁוֹב זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, אָמַר פַּעַם: 'כָּזוּ נְשָׁמָה נְקִיָּה כְּמוֹ גּוּף נָקִי וְקָדוֹשׁ שֶׁיֵּשׁ לִי עֲדַיִן לֹא הָיְתָה בָּעוֹלָם' וְכִי יֵשׁ לָנוּ הֲבָנָה וְהַרְגָּשָׁה בִּדְבָרָיו"? "הָאבְּן מִיר אַ גֶּעפִיל אִין זַיינֶע וֶוערְטֶער"? אֶלָּא מַה, מַאֲמִינִים אָנוּ בִּדְבָרָיו, כְּמוֹ כֵן מַאֲמִינִים אָנוּ בְּשִׁבְחֵי רַבֵּנוּ, שֶׁהִתְפָּאֵר וְאָמַר עַל עַצְמוֹ, אַף-עַל-פִּי שֶׁאֵין לָנוּ הַשָּׂגָה בָּהֶם.

143

Translation not yet available

144

בְּבֵית מִדְרָשׁוֹ שֶׁל רַבִּי דָּוִד צְבִי, חוֹתֵן מוֹהַרְנַ"תְּ, נָהֲגוּ שֶׁלֹּא נִגַּשׁ חַזָּן לְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הָעַמּוּד, אִם לֹא שְׁלָחוֹ רַבִּי דָּוִד צְבִי, רַב הַמָּקוֹם. פַּעַם שָׁלַח לְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הָעַמּוּד אֶת חָתְנוֹ הוּא גִּיסוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ. אַחַר זְמַן מוּעָט נָפַל חָתְנוֹ לְמִשְׁכָּב. כְּשֶׁבָּא רַבִּי דָּוִד צְבִי לְבַקְּרוֹ, אָמַר לוֹ חָתְנוֹ: "חוֹשֵׁשׁ אֲנִי, שֶׁסִּבַּת מַחֲלָתִי הוּא בִּגְלַל הַפְּנִיּוֹת וְהַגֵּאוּת, שֶׁהָיוּ לִי בִּתְפִלָּתִי לִפְנֵי הָעַמּוּד", עָנָה לוֹ רַבִּי דָּוִד צְבִי: "שְׂכַר הַתְּפִלָּה הוּא גַּן-עֵדֶן, וְעֹנֶשׁ הַגֵּאוּת הוּא גֵּיהִנֹּם, שֶׁנֵּעָנֵשׁ בְּגֵיהִנֹּם, אוּלָם אֶת הַמִּצְוָה נְקַיֵּם"

144

Translation not yet available

145

רַבֵּנוּ בֵּרַךְ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁבְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצֶה לְהֵרָדֵם, יֵרָדֵם תֵּכֶף וּמִיָּד, וְכֵן נִתְקַיֵּם בּוֹ, שֶׁאֲפִלּוּ כְּשֶׁנִּתְמַהְמַהּ בְּשֵׁנַת הַלַּיְלָה וְרָצָה לִישֹׁן מְעַט כְּדֵי לָקוּם וּלְהִתְעוֹרֵר בְּעֵת חֲצוֹת, תֵּכֶף כְּשֶׁהִנִּיחַ אֶת רֹאשׁוֹ לִישֹׁן, נִרְדַּם תֵּכֶף וּמִיָּד.

145

Translation not yet available

146

כְּשֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ לוֹקֵחַ אֶחָד שֶׁיִּישַׁן עִמּוֹ, הָיָה בּוֹחֵר בְּאֶחָד כָּזֶה, שֶׁהָיָה יוֹדֵעַ בּוֹ שֶׁיִּישַׁן הֵיטֵב, כְּדֵי שֶׁלֹּא יַפְרִיעַ לוֹ בְּסֵדֶר עֲבוֹדָתוֹ, וְסִפֵּר רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁפַּעַם כְּשֶׁיָּשַׁן אֶצְלוֹ, הִשְׁתַּדֵּל לְהִשָּׁאֵר נֵעוֹר, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לִרְאוֹת אֶת סֵדֶר הַנְהָגָתוֹ בְּמֶשֶׁךְ הַלַּיְלָה, אוּלָם פִּתְאוֹם נִגַּשׁ אֵלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לוֹ: "עֲדַיִן עֵר אַתָּה? יְשַׁן יְשַׁן", וְתֵכֶף נָפְלָה עָלָיו שֵׁנָה עֲמֻקָּה, וְלֹא זָכָה לִרְאוֹת הַנְהָגָתוֹ, וְכֵן הָיָה אֵצֶל עוֹד כַּמָּה מֵאַנַ"שׁ.

146

Translation not yet available

147

מוֹהַרְנַ"תְּ הִשְׁתַּדֵּל לְהוֹצִיא אֶת רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין לְגַמְרֵי מֵעִסְקֵי הָעוֹלָם הַזֶּה, וְהִצְלִיחַ עִמּוֹ יוֹתֵר מִמַּה שֶּׁהִצְלִיחַ עִם בְּנוֹ, רַבִּי יִצְחָק, וְעִם רַבִּי אֶפְרַיִם, בֶּן רַבִּי נַפְתָּלִי.

147

Translation not yet available

148

כְּשֶׁאָמְרוּ פַּעַם לְמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁמּוּבָא בִּסְפָרִים, שֶׁמִּי שֶׁאֵין לוֹ דָּגִים בְּשַׁבָּת, יִדְאַג כָּל יְמוֹת הַשָּׁבוּעַ, אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "לֹא דַי שֶׁאֵין לוֹ דָּגִים עַל שַׁבָּת, עוֹד גַּם יִדְאַג וְיִתְעַצֵּב עַל זֹאת כָּל יְמוֹת הַשָּׁבוּעַ"?

148

Translation not yet available

149

שֵׁם זוּגָתוֹ הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ לֹא יָדוּעַ, וְשֵׁם זוּגָתוֹ הַשְּׁנִיָּה הָיָה דִּישְׁל.

149

Translation not yet available

150

פַּעַם אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: אִם רַבִּי אַבָּא לֹא קִבֵּל וְלָמַד מֵרַשְׁבִּ"י רַק מַה שֶּׁכָּתוּב הַיְינוּ: הַכָּתוּב בְּסֵפֶר הַזֹּהַר וְהַתִּקּוּנִים, הֲרֵי אֲנַחְנוּ קִבַּלְנוּ מֵרַבֵּנוּ יוֹתֵר". "אוֹיבּ רַבִּי אַבָּא הָאט מֶער נִישְׁט מְקַבֵּל גִּיוֶוען נָאר וָואס סְ'שְׁטֵייט, הָאבְּן מִיר פוּן רֶעבְּן מְקַבֵּל גִּיוֶוען מֶער".

150

Translation not yet available

151

סִפְּרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁפַּעַם הָלְכוּ הַחֶבְרַיָּיא שֶׁל הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב לְנַחֵם אֵיזֶה אָבֵל וְהִתְחִילוּ לְדַבֵּר בֵּינֵיהֶם בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ כְּדַרְכָּם, עַד שֶׁשָּׁכְחוּ, שֶׁבָּאוּ לְנַחֵם אֶת הָאָבֵל וְהִתְחִלּוּ לִרְקֹד, לְרֹב הַהִתְלַהֲבוּת שֶׁבָּא לָהֶם מִדִּבּוּרֵיהֶם, וְגַם הָאָבֵל שָׁכַח שֶׁהוּא אָבֵל וְרָקַד עִמָּהֶם. אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "כְּשֶׁמְּדַבְּרִים מֵרַבֵּנוּ, גַּם יָכוֹל לִהְיוֹת כָּךְ". אַז מְ'רֶעדְט פוּן רֶעבְּן, קֶען אוֹיךְ אַזוֹי זַיין".

151

Translation not yet available

152

אָמַר פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ: "יוֹדֵעַ אֲנִי שֶׁרַבִּי לִיפָּא הָיָה חָסִיד וְיָרֵא יוֹתֵר מִמֶּנִּי, וְעַתָּה אֵיפֹה הוּא וְאֵיפֹה אֲנִי..." "אִיךְ וֵוייס אַז רַבִּי לִיפָּא אִיז גִּיוֶוען פְרוּמֶער פוּן מִיר אוּן אִיצְטֶער ווּאוּ אִיז עֶר, אוּן ווּאוּ בִּין אִיךְ...":

152

Translation not yet available

153

כְּשֶׁדִּבֵּר פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ מֵהַתּוֹרָה: הַנֵּעוֹר בַּלַּיְלָה, שֶׁבְּ"לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן" חֵלֶק א' סִימָן נ"ב וּמֵעִנְיַן הַיְצִיאָה חוּץ לָעִיר לְהִתְבּוֹדְדוּת, אָמְרוּ לוֹ כַּמָּה מֵאַנַ"שׁ, שֶׁהֵם יְרֵאִים לָצֵאת לְהִתְבּוֹדְדוּת. סִפֵּר לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ סִפּוּר, שֶׁפַּעַם הִתְנַפְּלוּ שׁוֹדְדִים הַמְכֻנִּים "אֵיידִימַאקֶעס" עַל אֵיזֶה עִיר וּבָרְחוּ כָּל תּוֹשָׁבֵי הָעִיר. בֵּין הַבּוֹרְחִים הָיָה אִישׁ אֶחָד, שֶׁהָיָה יָדוּעַ בֵּין הַתּוֹשָׁבִים לְפַחְדָן גָּדוֹל מְאֹד וּכְשֶׁבָּרַח, הִתְחַבֵּא בְּבֵית הַקְּבָרוֹת וְשָׁהָה שָׁם כָּל הַלַּיְלָה. לְמָחֳרָת, כְּשֶׁשָּׁבוּ הַבּוֹרְחִים הָעִירָה, שְׁאָלוּהוּ יְדִידָיו: "אֵיךְ לֹא פָּחַדְתָּ לְהִשָּׁאֵר לְבַד בְּבֵית-הַקְּבָרוֹת כָּל הַלַּיְלָה"? עָנָה לָהֶם: "הַשּׁוֹדְדִים הֵטִילוּ עָלַי אֵימָה כָּזוֹ, עַד שֶׁשָּׁכַחְתִּי שֶׁפַּחְדָן אֲנִי..." וְסִיֵּם מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר, שֶׁכְּמוֹ כֵן הוּא בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ וְכַמּוּבָא בְּזֹהַר: "מַאן דְּאִיהוּ בְּדוֹחֲקָא, לֹא מִסְתַּכֵּל מִידֵי", כִּי כְּשֶׁמַּרְגִּישִׁים אֶת הַפַּחַד וְהַיִּרְאָה מִיּוֹם הַדִּין הַקָרֵב וּבָא, מִתְבַּטְּלִים כָּל הַפְּחָדִים הַגַּשְׁמִיִּים.

153

Translation not yet available

154

כְּשֶׁבָּא פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ לְבִקּוּר בְּעִיר בַּאפָלְיֶע, הָיָה שָׁם לָרַבָּנִים אֵיזֶה שְׁאֵלַת עֲגוּנָה, שֶׁלֹּא יָכְלוּ לְפוֹתְרָהּ, אָמַר רַבִּי מַתִּתְיָהוּ לֵיבּ מִבָּאפְלְיֶע לָרַבָּנִים, שֶׁיִּשְׁאֲלוּ שְׁאֵלָתָם לְמוֹהַרְנַ"תְּ, וְכֵן עָשׂוּ, וְהֵאִיר מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת עֵינֵיהֶם בִּשְׁאֵלָתָם.

154

Translation not yet available

155

אֶחָד מֵאַנַ"שׁ, שֶׁרָצָה לָשֶׁבֶת רַק עַל הַתּוֹרָה וְעַל הָעֲבוֹדָה וְלִבְלִי לַעֲסֹק בְּשׁוּם עֵסֶק פַּרְנָסָה וּפַרְנָסָתוֹ תִּהְיֶה, שֶׁיִּתְמְכוּ בּוֹ הָאֲנָשִׁים. כְּשֶׁשָּׁאַל אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, אִם נָכוֹן שֶׁיַּעֲשֶׂה כָּךְ, עָנָה לוֹ, שֶׁלֹּא נָכוֹן הַדָּבָר, אֶלָּא הַמְשֵׁךְ בְּמִסְחָרְךָ, אוּלָם עֲשֵׂה לְךָ שִׁעוּרִים קְבוּעִים לִפְנֵי הֲלִיכָתְךָ לַחֲנוּת וְכֵן בְּתוֹךְ הַחֲנוּת תָּכִין לְךָ סְפָרִים לִלְמֹד בָּהֶם, וּבְכָל רֶגַע שֶׁל פְּנַאי, שֶׁיִּזְדַּמֵּן לְךָ, תֵּשֵׁב וְתֶהְגֶּה בַּתּוֹרָה, וְקִיֵּם זֹאת כָּל יָמָיו.

155

Translation not yet available

156

שָׁאַל פַּעַם אֶחָד אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, אִם יִקְרָא אֶת בְּנוֹ בְּשֵׁם נַחְמָן עַל שֵׁם רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, אוֹ עַל שֵׁם אִישׁ אֶחָד מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ, שֶׁשְּׁמוֹ הָיָה אַיְיזִיק, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁיָּכוֹל לִקְרֹא לִבְנוֹ בְּשֵׁם אַיְיזִיק, כִּי גַּם רַבֵּנוּ קָרָא לְעַצְמוֹ בְּשֵׁם אַיְיזִיק, בְּעֵת שֶׁנָּסַע לְאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר שִׁבְחֵי הָרַ"ן, וּפַעַם אָמַר רַבֵּנוּ: "וּמַדּוּעַ קָרָאתִי לְעַצְמִי בְּשֵׁם אַיְיזִיק..." וְלֹא סִיֵּם. "אוּן פַאר וָואס הָאבּ אִיךְ מִיר גִּירוּפְן אַיְיזִיק...".

156

Translation not yet available

157

פַּעַם אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ, אִלּוּ לֹא הָיוּ הַמִּתְנַגְּדִים גּוֹרְמִים לִי הֶזֵּק רַק בָּזֶה שֶׁקִּפְּחוּ אֶת פַּרְנָסָתִי, לֹא הָיִיתִי דּוֹאֵג כְּלָל, כִּי יֵשׁ לִי מִדַּת הַבִּטָּחוֹן, "זֵיי זָאלְן מִיר מֶער נִיט טָאן נָאר וָואס זֵיי זֶענֶען מִיר מְקַפֵּחַ פַּרְנָסָה, וָואלְט אִיךְ נִישְׁט גִּיזָארְגְט וָוארוּם אִיךְ הָאבּ בִּטָּחוֹן".

157

Translation not yet available

158

בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת הָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ מְחַזֵּק אֶת אַנַ"שׁ בְּאוֹמְרוֹ לָהֶם: "בָּרוּךְ הַשֵּׁם וְורָאנִיקֶעס זַיְינֶען מִיר נִישְׁט זֶ'עדְנֶע", וְורָאנִיקֶעס הוּא מַאֲכָל מֵעִיסָה מְבֻשֶּׁלֶת, וְהוּא מַאֲכָל פָּשׁוּט וְזוֹל, וְהַיְינוּ: אַף-עַל-פִּי שֶׁיֵּשׁ עָלֵינוּ מַחֲלֹקֶת כָּזוֹ, עַד שֶׁמְקַפְּחִים אֶת פַּרְנָסָתֵנוּ, אַף-עַל-פִּי-כֵן בָּרוּךְ-הַשֵּׁם עֲדַיִן יֵשׁ לָנוּ מַה לֶּאֱכֹל, וְלֹא נָתַן ה' לַמּוֹט רַגְלֵינוּ.

158

Translation not yet available

159

כְּשֶׁשִּׁבְּחוּ פַּעַם אַנַ"שׁ בִּפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ אֵיזֶה אָדָם גָּדוֹל בְּמַעֲלָה, שֶׁצָּרִיךְ לְהַגִּיעַ לָעִיר וְיוֹדֵעַ אֶלֶף דַּפֵּי גְּמָרָא עַל-פֶּה, עָנָה מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: "עוֹזֵר בְּהִתְכַּוְּנוֹ עַל תַּלְמִידוֹ, רַבִּי עוֹזֵר יָכוֹל לִצְעֹק אֶלֶף פְּעָמִים רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם".

159

Translation not yet available

160

כְּשֶׁבִּקֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ בִּקְרִימֶנְטְשׁוּק, בְּבֵית חַיָּה, בַּת רַבֵּנוּ, שֶׁנִּשְּׂאָה לְהָרַב הַצַּדִּיק, רַבִּי אַהֲרֹן הַמְכֻנֶּה רַבִּי אַרְקֶע, נֶכְדּוֹ שֶׁל הָרַב בַּעַל הַתַּנְיָא, בְּזִווּגָהּ הַשֵּׁנִי, דִּבֵּר שָׁם בַּאֲרוּכָה עִם בַּעֲלָהּ רַבִּי אַרְקֶע, אַחַר-כָּךְ הִפְלִיג רַבִּי אַהֲרֹן בְּמַעֲלָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: כָּל כִּתְבֵי הָאֲרִ"י מוּנָחִים אֶצְלוֹ כִּבְכַף יָדוֹ, הַנִּקְרָא בְּלַעַ"ז "דָּאלָנְיֶע".

160

Translation not yet available

161

בַּחֲתֻנָּה אַחַת, שֶׁהָיְתָה בִּבְרֶסְלֶב, שֶׁנִּמְשְׁכָה עַד אוֹר הַבֹּקֶר כְּמִנְהָג הַיָּמִים הָהֵם, נִרְדַּם הַמְתוֹפֵף בְּאֶמְצַע הַתִּיפוּף מֵרֹב עֲיֵפוּת. שְׁמוֹ הָיָה רַבִּי יַעֲקֹב הַמְכֻנֶּה "יַאנְקְל". כְּשֶׁהִבְחִין מְנַהֵל הַתִּזְמֹרֶת בְּנִמְנוּמוֹ, נָתַן לוֹ סְטִירַת לֶחִי, וְצָעַק עָלָיו: "יַאנְקְל תּוֹפֵף בְּשִׂמְחָה", "יַאנְקְל קְלַאפְּ פְרֵיילַאךְ", הִתְעוֹרֵר יַאנְקְל מִשְּׁנָתוֹ בִּבְכִיָּה מֵחֲמַת כְּאֵב הַסְּטִירָה וְהִמְשִׁיךְ לְתוֹפֵף בְּכָל כֹּחוֹ. כְּשֶׁהִבְחִין בָּזֶה מוֹהַרְנַ"תְּ, לָקַח אֶת זֶה לְמָשָׁל לַעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ, שֶׁכְּמוֹ כֵן אַף-עַל-פִּי שֶׁמַּכִּים אֶת הָאָדָם בְּכָל מִינֵי יְרִידוֹת וְהַשְׁלָכוֹת, אַף-עַל-פִּי-כֵן מוּכְרָח וְחַיָּב הוּא לְהַמְשִׁיךְ לְהַכּוֹת אֶת הַיֵּצֶר הָרַע וְחֵילוֹתָיו בְּשִׂמְחָה. בַּסֵּפֶר "אֲבָנֶיהָ בַּרְזֶל" כָּתַב שֶׁמַּעֲשֶׂה זֶה הָיָה אֵצֶל רַבֵּנוּ, וְסִיֵּם וְאָמַר: "אַף-עַל-פִּי שֶׁקִּבַּלְתָּ סְטִירָה, חַיָּב הִנְּךָ לְתוֹפֵף שׁוּב בְּשִׂמְחָה", "אַ פַּאטְשׁ גִחַאפְּט אוּן פְרֵיילַאךְ גִיקְלַאפְּט".

161

Translation not yet available

162

כְּשֶׁרָצָה אֶחָד מֵהַחוֹלְקִים לָבוֹא לָגוּר בְּאוּמַאן בִּקְבִיעוּת, כִּי חָשַׁב, שֶׁבָּזֶה יַכְנִיעַ אֶת אַנַ"שׁ, הָלְכוּ מוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי נַפְתָּלִי לְהִירְשׁ בֶּער לְדַבֵּר עִמּוֹ בְּעִנְיָן זֶה, שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לִמְנֹעַ זֹאת. כְּשֶׁרָאָם רַבִּי הִירְשׁ בֶּער, פָּנָה לְחַדְרוֹ וְהִתְמַהְמַהּ לָצֵאת, וְלֹא יָכְלוּ לְהִתְמַהְמֵהַּ כָּל-כָּךְ וְהָלְכוּ מִבֵּיתוֹ, בְּדֶרֶךְ חֲזָרָתָם הִתְמַרְמֵר רַבִּי נַפְתָּלִי לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לוֹ: "לְדַעְתִּי, גַּם אוֹתוֹ כְּבָר שִׁחֲדוּ הַמִּתְנַגְּדִים..." אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "לְדַעְתִּי, אֵין הַדָּבָר כֵּן, אֶלָּא כְּשֶׁרָאָה אוֹתָנוּ בָּאִים, רָצָה לָנוּחַ מְעַט מֵעֲיֵפוּתוֹ, לִפְנֵי שֶׁיִּפָּגֵשׁ אִתָּנוּ", וְכָךְ חָזְרוּ לְבֵיתָם, אַחַר-כָּךְ רָאָה רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין אֵיךְ שֶׁהִירְשׁ בֶּער בָּא וּמִתְקָרֵב לַבַּיִת וְהוֹדִיעַ זֹאת לְמוֹהַרְנַ"תְּ. אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁלֹּא יִשְׁהֶה בְּבֵיתוֹ, בְּעֵת שֶׁיְדַבֵּר עִמּוֹ, אוּלָם רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין לֹא יָכוֹל הָיָה לְהִתְאַפֵּק וְנִשְׁאַר בַּבַּיִת וְשָׁמַע מֵאֲחוֹרֵי הַדֶּלֶת, אֵיךְ שֶׁרַבִּי הִירְשׁ בֶּער מִתְנַצֵּל לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, אֵיךְ שֶׁהָלַךְ לָנוּחַ מְעַט, כְּשֶׁרָאָה אוֹתָם לָבוֹא, אוּלָם לְרֹב עֲיֵפוּתוֹ נִרְדַּם וּבִקֵּשׁ מְאֹד אֶת סְלִיחָתוֹ, וְשָׁמַע גַּם אֵיךְ מוֹהַרְנַ"תְּ מְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ עַל עִנְיָן הַנַּ"ל. עָנָה לוֹ הִירְשׁ בֶּער: בֶּאֱמֶת הָיוּ אֶצְלִי הַמִּתְנַגְּדִים וְנִסּוּ לְשַׁחֵד אוֹתִי וּלְהַשְׁפִּיעַ עָלַי, אוּלָם וְכִי בְּעִירוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ אַרְשֶׁה וְאַסְכִּים לְמִתְנַגֵּד עָלָיו לָבוֹא וְלָדוּר בּוֹ?

162

Translation not yet available

163

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה לוֹ בְּכָל יוֹם שִׁעוּר וְסֵדֶר קָבוּעַ לַאֲמִירַת תְּהִלִּים, דְּהַיְינוּ: אֲמִירַת יוֹם אֶחָד שֶׁל תְּהִלִּים, וּבִימֵי הַשּׁוֹבָבִים וְהַסְּפִירָה הָיָה מוֹסִיף עוֹד בַּאֲמִירַת תְּהִלִּים נוֹסָף עַל הַקְּבִיעוּת הַיּוֹם יוֹמִית, וְהוּא עַל-פִּי הַנֶּאֱמָר בְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק ב' סִימָן ע"ג, עַיֵּן שָׁם.

163

Translation not yet available

164

סִפְּרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁפַּעַם כְּשֶׁשָּׁאֲלוּ תַּלְמִידֵי הָרַב הַצַּדִּיק, רַבִּי משֶׁה לֵיבּ מִסַּאסוֹב זִיעַ"א, אוֹתוֹ, מַדּוּעַ נַעֲשָׂה הוּא סַגֵּי נָהוֹר לְעֵת זִקְנָתוֹ, אָמַר: "הֱיוֹת שֶׁזּוּגָתִי, בְּעֵת שֶׁלָּשָׁה אֶת הָעִיסָה לִכְבוֹד שַׁבָּת, הִיא אוֹמֶרֶת וְחוֹזֶרֶת בְּכָל פַּעַם "לִכְבוֹד שַׁבָּת" "לִכְבוֹד שַׁבָּת", וְכֵן בְּעֵת עֲשִׂיָּתָהּ שְׁאָר מַאֲכָלֵי וְצָרְכֵי שַׁבָּת, וּמִכָּל דִּבּוּר נִבְרָא מַלְאָךְ, עַל כֵּן הִתְמַלֵּא בֵּיתִי בְּמַלְאָכִים, עַד שֶׁעִוְּרוּ אֶת עֵינַי", וְסִיֵּם מוֹהַרְנַ"תְּ לְדִבְרֵי הַמְסַפֵּר וְאָמַר בֶּאֱמֶת כָּךְ בֶּאֱמֶת כָּךְ "טַאקִי אַזוֹי, טַאקִי אַזוֹי".

164

Translation not yet available

165

תּוֹרָה מח שֶׁבְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק א' נֶאֶמְרָה בְּאִסְרוּ חַג סֻכּוֹת שְׁנַת תקס"ג, שָׁנָה רִאשׁוֹנָה לְהִתְקַרְבוּת מוֹהַרְנַ"תְּ. וְשָׁם בַּתּוֹרָה כָּלוּל וּמְרוּמָז הַיִּסּוּרִים שֶׁעָבְרוּ עַל מוֹהַרְנַ"תְּ בְּאוֹתוֹ עֵת, דְּהַיְינוּ מֵעִנְיַן תְּפִלָּה בְּכֹחַ שֶׁרָדְפוּ אוֹתוֹ בְּנֵי עִירוֹ וּמִשְׁפַּחְתּוֹ עַל זֶה שֶׁהִתְפַּלֵּל בְּכֹחוֹת. וְכֵן מֵעִנְיַן הַצַּעַר גִּדּוּל בָּנִים שֶׁסָּבַל מִזֶּה שֶׁהָיְתָה זוּגָתוֹ מַפֶּלֶת כַּמָּה פְּעָמִים וְלֹא יָכְלָה לִגְמוֹר אֶת הֶרְיוֹנָה וְאָז הָיְתָה גַּם מְעֻבֶּרֶת וּפָעַל רַבֵּנוּ לְטוֹבָתוֹ וּבְרֹאשׁ חֹדֶשׁ כִּסְלֵו נוֹלַד לוֹ בְּנוֹ הָרִאשׁוֹן רַבִּי שַׁכְנָא, אַחַר כַּךְ בְּשַׁבָּת פָּרָשַׁת נֹחַ שֶׁאחֲרֶיהָ נֶאֶמְרָה תּוֹרָה קיב.

165

Translation not yet available

166

פַּעַם יָשַׁב מוֹהַרְנַ"תְּ עִם אַנַ"שׁ בְּאֵיזֶה מָקוֹם בִּסְעוּדַת שַׁבָּת, וְכָל פַּעַם כְּשֶׁהִתְחִלּוּ לְזַמֵּר אֵיזֶה נִגּוּן בְּנוּסַח שֶׁלָּנוּ אוֹ כְּשֶׁרָצוּ לְדַבֵּר דִּבּוּרִים בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ, הִפְרִיעַ לָהֶם אֵיזֶה מִתְנַגֵּד, בָּזֶה שֶׁהִתְחִיל לְזַמֵּר נִגּוּן אַחֵר וְלוֹמַר אֵיזֶה דִּבּוּרִים, פָּנָה אֵלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לוֹ "בַּשֻּׁלְחָן שֶׁלָּנוּ שָׁרִים אֶת הַנִּגּוּנִים שֶׁלָּנוּ וּמְדַבְּרִים אֶת הַשִּׂיחוֹת שֶׁלָּנוּ", "בַּיי אוּנְזֶער טִישׁ אוּנְזֶערֶע נִגּוּנִים אוּנְזֶערֶע שִׂיחוֹת". וְשָׁאַל בַּעֲזוּתוֹ, וְאִם לֹא? "טָאמֶער נִישְׁט"? עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "פַּאטְשְׁט מֶען" יִסְתְּרוּ לְךָ בַּפָּנִים.

166

Translation not yet available

167

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לָבוֹא פַּעַם בְּשָׁנָה לִשְׁבּוֹת שַׁבָּת בְּעִיר קְרִימֶנְטְשׁוּק לְאַחַר שֶׁשָּׁבַת בְּעִיר טְשֶׁערִין, רַבִּי אֶפְרַיִם בֶּן רַבִּי נַפְתָּלִי שֶׁהָיָה דָּר בִּקְרִימֶענְטְשׁוּק הָיָה נוֹהֵג לָבוֹא וְלִשְׁבּוֹת בִּטְשֶׁערִין וְלֹא הִסְתַּפֵּק בָּזֶה שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ יָבוֹא בַּשַּׁבָּת הַבָּאָה לְעִירוֹ קְרִימֶנְטְשׁוּק. פַּעַם כְּשֶׁהִגִּיעַ מוֹהַרְנַ"תְּ לִטְשֶׁערִין וְרַבִּי אֶפְרַיִם עֲדַיִן לֹא הִגִּיעַ, הִפְטִיר מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: "אִלּוּ הָיָה עִמָּנוּ רַבִּי אֶפְרַיִם בְּשַׁבָּת הָיָה לָנוּ שַׁבָּת נִפְלָאָה", סָמוּךְ לְשַׁבָּת מַמָּשׁ הִגִּיעַ רַבִּי אֶפְרַיִם, וְסִפֵּר רַבִּי אֶפְרַיִם אַחַר כַּךְ מִגּוֹדֶל הַהִתְעוֹרְרוּת שֶׁהָיְתָה לוֹ וְאָמַר: "בְּלֵיל שַׁבָּת הָיִיתִי עוֹד בְּכֹחִי לִסְבּוֹל אֶת הַהִתְלַהֲבוּת וְהַחֲמִימוּת שֶׁשָּׁרְרָה שָׁם, אוּלָם בְּשַׁבָּת בַּבֹּקֶר, נִרְטַב הַשֻּׁלְחָן בִּדְמָעוֹתַי וְלֹא יָדַעְתִּי כְּלַל מַה נַּעֲשָׂה עִמִּי".

167

Translation not yet available

168

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר לִפְנֵי הִסְתַּלְקוּתוֹ, "גַּם זֶה הַמּוֹצִיא אֶצְלִי אֶת דְּלָיֵי הַזֶּבֶל, יוּכַל לְהַנְהִיג אַחַר כַּךְ אֶת הַגַּלְגַּל".

168

Translation not yet available

169

אָמַר: הָאָדָם הָרוֹצֶה לְהִתְפַּלֵּל בְּכַוָּנָה אֵין צָרִיךְ לְהַקְפִּיד וְלַחֲזוֹר עַל הַתֵּיבָה כַּמָּה וְכַמָּה פְּעָמִים כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לְכַוֵּון הֵיטֵב, אֶלָּא צָרִיךְ לְהִשְׁתַּדֵּל כַּמָּה שֶׁיּוּכַל לְכַוֵּן פֵּירוּשׁ הַמִּלּוֹת וְלָלֶכֶת מִתֵּיבָה לְתֵיבָה לְהַלָּן.

169

Translation not yet available

170

סִפְּרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁרַבִּי גְּדַלְיָה וֶולְוֶול לוֹמֵד שֻׁלְחָן עָרוּךְ עִם הַמָּגִינִים וְחוֹזֵר עֲלֵיהֶם הַרְבֵּה כְּדֵי לָדַעַת אוֹתָם בְּעַל-פֶּה, אַחַר כַּךְ כְּשֶׁרָאָהוּ מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר לוֹ "לְמַד גַּם אֶת הַלִּקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן עַד שֶׁתֵּדַע אוֹתוֹ בְּעַל-פֶּה, כִּי כְּשֶׁתָּנוּחַ בַּקֶּבֶר וְתַרְגִּישׁ הַתּוֹלַעַת שֶׁבָּאֵיבָר וְהָעֶצֶם הַזֶּה מוּטְבַּע הַלִּקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן הִיא לֹא תִּקְרַב אֵלֶיךָ".

170

Translation not yet available

171

אָמַר רַבֵּנוּ: יֵשׁ חִלּוּק בֵּין יְהוּדִי שֶׁפֵּאוֹתָיו מֻסְתָּרִים מֵאֲחוֹרֵי אָזְנָיו, לִיהוּדִי שֶׁפֵּיאוֹתָיו תְּלוּיִם מִתַּחַת לְאָזְנָיו כְּטִבְעָם, "סְ'אִיז דָּא אַ חִילוּק אוֹיבּ דִּי פֵּיאוֹת זֶענֶען אוֹיף דֶעם אוֹיעֶר אָדֶער אוּנְטֶער דֶּעם אוֹיעֶר".

171

Translation not yet available

172

אָמַר רַבֵּנוּ: אִם יֹאכְלוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מָרוֹר בְּלֵיל פֶּסַח כְּבָר יֵשְׁבוּ בְּתִשְׁעָה בְּאָב לוֹמַר קִינוֹת, "אַז מְ'וֶועט עֶסְן מָרוֹר בַּיְים סֵדֶר וֶועט מֶען שׁוֹין זִיצְן תִּשְׁעָה בְּאָב בַּיי קִינוֹת". הֵם חָלִים בְּאוֹתָם הַיָּמִים כַּמּוּבָא בְּשֻׁלְחָן עָרוּךְ.

172

Translation not yet available

173

רַבִּי משֶׁה בְּרֶסְלֶבֶר זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, נִפְטַר בְּיוֹם רֹאשׁ-חֹדֶשׁ טֵבֵת, וּבְלֵיל רֹאשׁ-חֹדֶשׁ אָמַר לְרַבִּי אַהֲרֹן קִיבְלִיטְשֶׁער זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁיֵּלֵךְ וְיֹאמַר לְרַבִּי נַייחָא אַבָּא'לִיס שֶׁהָיָה לוֹ יָאר-צַייט בְּאוֹתוֹ יוֹם שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לִלְמוֹד לְעִלּוּי נִשְׁמָתוֹ שֶׁל הַנִּפְטָר תּוֹרָה בְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן בְּנוֹסָף לְלִמּוּד הַמִּשְׁנָיוֹת, כִּי כֵן שָׁמַע מִמוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שֶׁכְּמוֹ שֶׁנּוֹהֲגִים בְּנֵי הָעוֹלָם לִלְמוֹד מִשְׁנָיוֹת לְעִלּוּי נִשְׁמַת הַמֵּת כְּמוֹ כֵן נָכוֹן שֶׁיִּלְמְדוּ תּוֹרָה מִסֵּפֶר לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן וְיֹאמְרוּ שֶׁיִּהְיֶה לִמּוּד זֶה לְעִלּוּי נִשְׁמָתוֹ שֶׁל הַנִּפְטָר. וּבְאוֹתוֹ לַיְלָה נִפְטַר רַבִּי משֶׁה בְּרֶסְלֶבֶר זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה.

173

Translation not yet available

174

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה זָהִיר מְאֹד מִלְּשַׁבֵּחַ אֶת עוֹבְדֵי-ה' כְּדֵי שֶׁלֹּא יָבוֹאוּ לִידֵי גֵּאוּת וְיֵישׁוּת חַס וְשָׁלוֹם.

174

Translation not yet available

175

הַצַּדִּיקִים רַבִּי פִּנְחָס וְרַבִּי אֶפְרָיִם אַבָּא, בְּנֵי רַבִּי משֶׁה, בְּנוֹ שֶׁל הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי פִּנְחָס מִקָּארִיץ זַצַ"ל, קִבְּלוּ עוֹנֶשׁ מַלְקוֹת "שְׁמִיץ" בִּגְלַל עֲלִילָה שֶׁהֶעֱלִילָה עֲלֵיהֶם הַמֶּמְשָׁלָה, מֵחֲמַת שֶׁמָּצְאוּ גּוֹי שֶׁעָבַד בְּבֵית הַדְּפוּס שֶׁלָּהֶם, הָרוּג, וְהֶעֱלִילוּ עֲלֵיהֶם שֶׁהֵם הֲרָגוּהוּ, וּבְעֵת הַמַּחְלוֹקֶת עִם אַנַ"שׁ, הָיוּ מְצַדְּדִים מְאֹד לְטוֹבַת אַנַ"שׁ.

175

Translation not yet available

176

בְּנֶעמִירוֹב הָיְתָה פַּעַם חֲתוּנָה שֶׁל אֶחָד מִקְרוֹבֵי מִשְׁפַּחַת מוֹהַרְנַ"תְּ הָרְחוֹקִים, וְהָלַךְ מוֹהַרְנַ"תְּ לַחֲתוּנָה, בִּכְדֵי שֶׁיִּתְעוֹרֵר עַל יְדֵי זֶה לְשִׂמְחָה, כִּי בְּלֹא סִבָּה זוּ לֹא הָיָה הוֹלֵךְ כִּי לֹא הָיוּ קְרוֹבִים כָּל כַּךְ שֶׁיֵּלֵךְ לַחֲתוּנָתָם, וְהָלַךְ רַק בְּסִבַּת רָצוֹן לַשִּׂמְחָה שֶׁיִּהְיֶה לוֹ עַל יְדֵי הַחֲתוּנָה. (א"ה: עַיֵּן בְּתוֹרָה קע"ח).

176

Translation not yet available

177

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר פַּעַם לְאַנַ"שׁ: הִנְּכֶם צְרִיכִים לְהַשְׁגִּיחַ שֶׁהַגַּדְלוּת שֶׁלָּכֶם לֹא תַּסְתִּיר אֶת יוֹפְיוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, "אִיר דַּארְפְט זִיךְ הִיטְן אַז אַיְיעֶר גְּרוֹסְקֵייט זָאל נִישְׁט פַארְשְׁטֶעלְן דֶּעם רֶעבְּנְס שֵׁיינְקַייט".

177

Translation not yet available

178

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה לוֹמֵד עִם אֲחֵרִים שִׁעוּרִים קְטַנִּים, אוּלָם שִׁעוּרָיו הַגְּדוֹלִים הָיָה לוֹמֵד לְבַדּוֹ.

178

Translation not yet available

179

אֶחָד הַשִּׁעוּרִים הַקְּבוּעִים שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה לִמּוּד שֶׁל כַּמָּה פְּרָקִים מִשְׁנָיוֹת בְּכָל יוֹם, כִּמְדוּמֶה גַם אֶחָד מִמִּנְהָגָיו הָיָה לִרְקוֹד בְּכָל יוֹם.

179

Translation not yet available

180

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג בְּפוּרִים לִשְׁתּוֹת לְשִׁכְרָה, וְהָיָה מְקַיֵּם בִּפְשִׁיטוּת צִוּוּי חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה שֶׁאמְרוּ: "חַיָּב אָדָם לִבְסוּמֵי בְּפוּרְיָא עַד דְּלֹא יָדַע בֵּין אָרוּר הָמָן לְבָרוּךְ מָרְדְּכַי".

180

Translation not yet available

181

סִפֵּר רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין, שֶׁפַּעַם כְּשֶׁנָּסַע עִם מוֹהַרְנַ"תְּ בִּימֵי הַחוֹרֶף הִתְאַכְסְנוּ בְּאֵיזֶה אַכְסַנְיָה, וְהָיָה קָשֶׁה לְרַנַ"ט לְסַדֵּר עֲבוּר מוֹהַרְנַ"תְּ מָקוֹם טוֹב לְשֵׁינָה, כִּי הַחַלּוֹנוֹת הָיוּ פְּתוּחִים וּשְׁבוּרִים, וְרָצָה מְאֹד רַנַ"ט לְהִשְׁתַּדֵּל בָּזֶה, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל מוֹהַרְנַ"תְּ לִנְהוֹג מִנְהָגוֹ בְּקִמַּת חֲצוֹת וְלִמּוּד תּוֹרָה בַּלַּיְלָה, אוּלָם לֹא הִצְלִיחַ, וְאַף-עַל-פִּי-כֵן בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה כְּשֶׁהִתְעוֹרֵר רַנַ"ט רָאָה אֵיךְ שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ כְּבָר יוֹשֵׁב עִם הַשֻּׁלְחָן-עָרוּךְ יוֹרֶה-דֵעָה וְלוֹמֵד בְּהַתְמָדָה אַחַר שֶׁכְּבָר עָרַךְ אֶת הַתִּקּוּן חֲצוֹת.

181

Translation not yet available

182

פַעַם אָמַר אֶחָד מֵהַמִּתְנַגְּדִים לְאֶחָד מֵאַנַ"שׁ: רְאֵה מִי הָרַבִּי שֶׁלָּכֶם בְּהִתְכַּוְנוֹ עַל מוֹהַרְנַ"תְּ תָּמִיד אֶפְשָׁר לְהִכָּנֵס אֶצְלוֹ בְּלִי שְׁהִיּוֹת, מַה-שֶׁאֵין-כֵּן אֵצֶל הָרַבִּי שֶׁלִּי, בָּאִים אֵלָיו כָּל-כַּךְ הַרְבֵּה אֲנָשִׁים עַד שֶׁיֵּשׁ תּוֹר אָרוֹךְ מְאֹד כְּשֶׁרוֹצִים לְהִכָּנֵס אֵלָיו. עָנָהוּ הַהוּא מֵאַנַ"שׁ בַּעֲנָוָה: "וְכִי מָה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת שֶׁהָרַבִּי הַגָּדוֹל שֶׁלְּךָ בְּעַצְמוֹ עוֹמֵד עַל דֶּלֶת חַדְרוֹ שֶׁל הָרַבִּי שֶׁלִּי וְאֵינוֹ מַנִּיחַ לְאַף אֶחָד לְהִכָּנֵס אֵלָיו".

182

Translation not yet available

183

מוֹהַרְנַ"תְּ פִּירֵשׁ פַּעַם אֶת הַמִּשְׁנָה: כָּל הַנְּגָעִים אָדָם רוֹאֶה חוּץ מִנִּגְעֵי עַצְמוֹ, וְאָמַר: "כָּל הַנְּגָעִים אָדָם רוֹאֶה" בִּתְּנַאי שֶׁ"חוּץ מִנִּגְעֵי עַצְמוֹ" הַיְינוּ שֶׁמִּסְתַּכֵּל עַל נִגְעֵי חֲבֵרוֹ כְּדֵי לִלְמוֹד וּלְהִזָּהֵר שֶׁהוּא לֹא יָבוֹא וְיִפּוֹל לִנְּגָעִים אֵלּוּ וְלִלְמוֹד אֵיךְ לָצֵאת מֵהֶם, וְזֶהוּ "חוּץ" מִנִּגְעֵי עַצְמוֹ.

183

Translation not yet available

184

כְּשֶׁהָיָה לוֹקֵחַ מוֹהַרְנַ"תְּ אֶחָד שֶׁיִּשַּׁן עִמּוֹ, הָיָה לוֹקֵחַ אֶחָד כָּזֶה שֶׁיֵּדַע בּוֹ שֶׁיִּשַּׁן טוֹב, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לַעֲשׂוֹת אֶת עֲבוֹדָתוֹ בְּהַצְנֵעַ וּבְהֶסְתֵּר.

184

Translation not yet available

185

אֶחָד מֵאַנַ"שׁ הָיָה מְלַמֵּד בְּלָאדִיזִין, אַחַר זְמַן כְּשֶׁאסַף סְכוּם מָעוֹת מִשְּׂכַר הַמְּלַמְדוּת לְמִחְיַת בֵּיתוֹ, וְרָצָה לְשָׁלְחוֹ עִם שָׁלִיחַ, כִּי בְּדֶרֶךְ הַדֹּאַר הָיָה עוֹלֶה לוֹ כַּמָּה מַטְבֵּעוֹת קְטַנּוֹת "קָאפִּיקֶעס", וְרָצָה לַחְסוֹךְ הוֹצָאָה זוּ. וְשָׁאַל לְמוֹהַרְנַ"תְּ עַל זֶה, אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "אַחַר שֶׁעָבַדְתָּ כָּל כַּךְ בִּשְׁבִיל הַמָּעוֹת יוֹתֵר טוֹב שֶׁתִּשְׁלָחֵהוּ דֶּרֶךְ הַדֹּאַר וְתִהְיֶה בָּטוּחַ בַּמָּעוֹת, מִשֶּׁתִּשְׁלָחֵהוּ עִם שָׁלִיחַ וְלֹא תִהְיֶה בָּטוּחַ".

185

Translation not yet available

186

כְּשֶׁבִּקֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ בִּצְפַת בִּשְׁנַת תקפ"ג, וְנִפְגַּשׁ שָׁם עִם הָרַב, שָׁטַח הָרַב לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת מַר לִבּוֹ, הֱיוֹת שֶׁעָשָׂה פַּעַם נֶדֶר לְסַיֵּם בְּכָל יוֹם אֶת כָּל סֵפֶר הַתְּהִלִּים וְעַתָּה בְּזִקְנוּתוֹ קָשֶׁה עָלָיו לְקַיֵּם אֶת נִדְרוֹ, וּבְכֵן שׁוֹאֵל הוּא אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ מַה לַּעֲשׂוֹת, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁמֵּעַתָּה יֹאמַר אֶת הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים תִּקּוּן הַכְּלָלִי בְּכָל יוֹם.

186

Translation not yet available

187

מוֹהַרְנַ"תְּ גִּדֵּל בְּבֵיתוֹ יְתוֹמָה אַחַת עַד שֶׁשִּׁידְכָהּ, וְהַשַּׁבָּת שֶׁלִּפְנֵי הַחֲתוּנָה, הַיְינוּ הָ"אוֹיפְרוּף" חָל לִהְיוֹת בְּעֶרֶב שָׁבוּעוֹת, כִּי שָׁבוּעוֹת חָל בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת-קֹדֶשׁ, וְכַנָּהוּג בְּמִקְרֶה כָּזֶה, הָיָה עַל מוֹהַרְנַ"תְּ לִהְיוֹת הַשּׁוֹשְׁבִין, אוּלָם מוֹהַרְנַ"תְּ בִּרְצוֹתוֹ לִהְיוֹת אֵצֶל רַבֵּנוּ לֹא חָשׁ לִמְנִיעָה זוּ וְנָסַע לְחַג הַשָּׁבוּעוֹת אֶל רַבֵּנוּ, וְלֹא הִתְרָאֶה בִּפְנֵי רַבֵּנוּ עַד יוֹם הַשַּׁבָּת, כִּי הֵבִין שֶׁבְּוַדַּאי אַחַר שֶׁנָּסַע מִבֵּיתוֹ כָּתַב אָבִיו מִכְתָּב לְרַבֵּנוּ עַל זֶה, וּבְוַדַּאי יִשְׁלָחֵהוּ רַבֵּנוּ חֲזָרָה, וְעַל כֵּן שָׁמַט אֶת עַצְמוֹ לִבְלִי לְהִתְרָאוֹת לִפְנֵי רַבֵּנוּ עַד שַׁבָּת, כִּי אָז כְּבָר לֹא יִשְׁלָחֵהוּ רַבֵּנוּ חֲזָרָה, וְאָז בְּאוֹתוֹ חַג הַשָּׁבוּעוֹת אָמַר לוֹ רַבֵּנוּ הַמּוּבָא בְּסֵפֶר יְמֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, "אַחַר שֶׁעוֹבְרִים עַל כָּל הַמְּנִיעוֹת בְּוַדַּאי עָדִיף וְטוֹב יוֹתֵר לִהְיוֹת אֶצְלוֹ", "אַז מְ'קוּמְט אַלְדִינְג אִיבֶּער, אִיז דָּאס פָארְט בֶּעסֶער".

187

Translation not yet available

188

לְמוֹהַרְנַ"תְּ הָיוּ כָּאֵלּוּ תַּלְמִידִים עוֹבְדֵי ה', שֶׁלֹּא הָיָה לָהֶם אֲפִלּוּ זְמַן לָבוֹא אֶל מוֹהַרְנַ"תְּ, וְהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ בְּעַצְמוֹ נוֹסֵעַ אֲלֵיהֶם לְחַזְקָם וּלְעוֹדְדָם.

188

Translation not yet available

189

פַּעַם בְּעֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה, שֶׁמִּנְהָג יִשְׂרָאֵל לָצוּם אָז חֲצִי יוֹם כַּיָּדוּעַ, לֹא הָיָה יָכוֹל רַבִּי יִצְחָק בֶּן מוֹהַרְנַ"תְּ לָצוּם, כִּי הָיָה חוֹלֶה מִקּוֹדֶם בְּאֵיזֶה מַחֲלָה, וְהָיָה חָלָשׁ מִזֶּה, וְאָמַר לְאָבִיו מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁהוּא רוֹצֶה מִקּוֹדֶם לִטְעוֹם מְעַט אוֹכֶל, וְאַחַר כַּךְ יֵלֵךְ לְצִיּוּן רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ, לוֹמַר שָׁם אֶת "תִּקּוּן הַכְּלָלִי" כְּמִנְהָג אַנַ"שׁ, כִּי עַל-יְדֵי-זֶה יוּכַל לְהִתְפַּלֵּל שָׁם עַל הַצִּיּוּן בְּכַוָּנָה וְכָרָאוּי. אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ אַל תַּעֲשֶׂה כֵּן, רַק תֵּלֵךְ לַצִּיּוּן וְתֹאמַר שָׁם הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים אֵיךְ שֶׁתֹּאמַר, וְאַחַר כַּךְ טְעַם מְעַט אוֹכֶל, וּכְשֶׁתֹּאכַל וְיִהְיֶה לְךָ כֹּחַ תַּחֲזוֹר שׁוּב לְהִשְׁתַּטֵּחַ וּלְהִתְפַּלֵּל עַל הַצִּיּוּן.

189

Translation not yet available

190

לְעֵת זִקְנוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לִטְעוֹם חֲתִיכַת לֶעקִיךְ עִם אֵיזֶה מַשְׁקֶה בֵּין תְּפִלִּין דְּרַשִׁ"י וְרַבֵּנוּ-תַּם.

190

Translation not yet available

191

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לִנְסוֹעַ וְלִשְׁבּוֹת בְּאוֹתָן הַמְקוֹמוֹת שֶׁהָיָה רַבֵּנוּ נוֹסֵעַ בְּחַיָּיו, לִטְשֶׁערִין וְכוּ'. בְּדֶרֶךְ נְסִיעָתוֹ כְּשֶׁנָּסַע בִּשְׁנָתוֹ הָאַחֲרוֹנָה, אָמַר לרנ"ט "בָּזֶה אֲנִי מַרְאֶה לְךָ אֶת הַדֶּרֶךְ וּבַשָּׁנָה הַבָּאָה תּוּכַל לִנְסוֹעַ כְּבָר לְבַדְךָ", "דָּא וַויְיז אִיךְ דִּיר דִּי וֶועג אוּן דִּי אַנְדֶּערֶע יָאר וֶועסְטוּ שׁוֹין קֶענֶען פָארְן אַלֵיין".

191

Translation not yet available

192

בְּעֶרֶב-רֹאשׁ-חֹדֶשׁ שְׁבָט שְׁנַת תקע"א, הִתְקַבְּצוּ וּבָאוּ לְאוּמַאן כְּשִׁשִּׁים אֲנָשִׁים מֵאַנַ"שׁ, לְהִשְׁתַּטֵּחַ שָׁם עַל צִיּוּן רַבֵּנוּ, וְזוּ הָיְתָה הַהִתְקַבְּצוּת הָרִאשׁוֹנָה לְאַחַר פְּטִירָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, שֶׁנִּתְעוֹרְרוּ לָזֶה עַל יְדֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, וְנִשְׁאֲרוּ לִשְׁבּוֹת שָׁם בְּשַׁבָּת, כְּשֶׁיָּשְׁבוּ בַּשֻּׁלְחָן בְּלֵיל שַׁבָּת לֹא יָדְעוּ אֵיךְ לְהַתְחִיל לְזַמֵּר אֶת הַזֶּמֶר "אֲזַמֵּר בִּשְׁבָחִין", כִּי בְּחַיֵּי רַבֵּנוּ הָיָה רַבֵּנוּ שָׁר אֶת הַמִּלִּים וְאַנַ"שׁ הָיוּ מַנְעִימִים בְּקוֹלָם וּמְסַיְּעִים אוֹתוֹ, בִּפְרַט בְּסוֹף יְמֵי רַבֵּנוּ לְרוֹב חוּלְשָׁתוֹ, וְכַךְ בְּתוֹךְ הַשְׁהִיּוֹת פָּתַח מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: כַּךְ הָיָה אוֹמֵר הַנַּחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה שֶׁלֹּא טָעַם טַעַם חֵטְא מִיָּמָיו: "אֲזַמֵּר בִּשְׁבָחִין" וְאָנוּ הָיִינוּ מַנְעִימִים בְּקוֹל, בָּם בָּם, בָּם בָּם וְכוּ', וְכַךְ הֵפֵר מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הַדְּמָמָה וְהִמְשִׁיךְ הוּא לְזַמֵּר אֶת נִגּוּן רַבֵּנוּ.

192

Translation not yet available

193

זוּגָתוֹ הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ מָרַת יוּטָא בַּתְיָה נִפְטְרָה בְּחֹדֶשׁ אֱלוּל שְׁנַת תקפ"ז, וּבְחֶשְׁוָן תקפ"ח שֶׁאחֲרָיו נָשָׂא כְּבָר אֶת זוּגָתוֹ הַשְּׁנִיָּה מָרַת דּוּשִׁיל, וְלֶאֱלוּל תקפ"ח נוֹלַד לָהֶם בְּנָם רַבִּי נַחְמָן.

193

Translation not yet available

194

בְּ"שָׁבוּעוֹת הַגָּדוֹל" שֶׁהָיָה אָז הִתְעוֹרְרוּת גָּדוֹל וְכוּ' מֵרוֹב הַדִּבּוּרִים הַנִּפְלָאִים שֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ, הִתְלַחֲשׁוּ אַנַ"שׁ לְעַצְמָם עַל מוֹהַרְנַ"תְּ בְּאָמְרָם: הֲרֵי הוּא בְּעַצְמוֹ הָרַבִּי, מֵרוֹב הַהִתְפַּעֲלוּת שֶׁהָיָה לְאַנַ"שׁ מִמֶּנּוּ. כְּשֶׁהִבְחִין בָּזֶה מוֹהַרְנַ"תְּ, צָעַק: אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי לֹא הָרַבִּי, אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי לֹא הָרַבִּי... "אִיךְ וֵוייס אִיךְ בִּין נִישְׁט דֶּער רַבִּי, אִיךְ וֵוייס אִיךְ בִּין נִישְׁט דֶער רַבִּי".

194

Translation not yet available

195

כְּשֶׁנָּסַע מוֹהַרְנַ"תְּ לְאַחַר פְּטִירַת רַבֵּנוּ אֶל הָעֲיָרוֹת שֶׁהָיוּ פְּזוּרִים בָּהֶם אַנַ"שׁ, כְּדֵי לְעוֹרְרָם לְעִנְיַן רַבֵּנוּ, בִּקֵּר אֵצֶל אֶחָד מֵעֲנִיֵּי אַנַ"שׁ שֶׁדָּר בְּסָמוּךְ לְאוּמַאן וּכְשֶׁדִּבֵּר עִמּוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר לוֹ הַלָּה: רַבִּי נָתָן אִם אַתָּה לֹא בּוֹנֶה בֵּית כְּנֶסֶת מְיוּחָד "קְלוֹיז" עֲבוּר אַנַ"שׁ לֹא עָשִׂיתָ כְּלוּם. וְהֵבִין מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁצּוֹדֵק הַלָּה בִּדְבָרָיו, וּמִזֶּה נִתְעוֹרֵר מוֹהַרְנַ"תְּ לִבְנוֹת אֶת הַקְּלוֹיז, וְתֵיכֶף אָמַר לְהַלָּה: אִם כַּךְ הַדָּבָר תַּתְחִיל אַתָּה בְּמִצְוָה זוּ וְתֵן רִאשׁוֹן אֶת הַכֶּסֶף, וְנָתַן לוֹ מִיָּד אֶת כָּל כַּסְפּוֹ בְּסַךְ שְׁנֵי רוּבְּל, כִּי הָיָה עָנִי מָרוּד, וּבָזֶה הִתְחִיל מוֹהַרְנַ"תְּ לֶאֱסוֹף מָעוֹת לִבְנִיַּת הַקְּלוֹיז. כְּשֶׁהָיָה אַחַר כַּךְ אֵצֶל הַגְּבִירִים בִּטְשֶׁערִין, סִפֵּר לָהֶם זֹאת וְהִפְצִיר בָּהֶם בְּאָמְרוֹ לָהֶם: הֶעָנִי הַזֶּה נָתַן אֶת כָּל רְכוּשׁוֹ, תְּנוּ אַתֶּם גַּם כְּפִי יְכָלְתְּכֶם. בִּזְמַן מְאוּחָר יוֹתֵר שִׁבַּח מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הֶעָנִי הַנַּ"ל וְאָמַר: עִם שְׁנֵי הָרוּבְּלִים שֶׁלּוֹ בָּנִיתִי אֶת הַקְּלוֹיז.

195

Translation not yet available

196

בְּסֵפֶר "חַיֵּי מוֹהֲרַ"ן" סִימָן תקי"א מְסֻפָּר שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ שֶׁהוּא יוֹדֵעַ מִסּוֹפֵר אֶחָד וְכוּ' עַיֵּן שָׁם, וְאָמַר פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁגַּם הוּא הָיָה רוֹצֶה מְאֹד לְהַשִּׂיג אֶת פַּרְשִׁיּוֹתָיו שֶׁל הַסּוֹפֵר הַהוּא, אוּלָם מֵחֲמַת שֶׁנָּסַע פַּעַם עִם רַבֵּנוּ בַּדְּרָכִים, לָבַשׁ רַבֵּנוּ אֶת תְּפִלָּיו, מֵחֲמַת זֶה, הוּא מְרוּצֶה בָּהֶם יוֹתֵר.

196

Translation not yet available

197

רַבִּי דָּוִד צְבִי חוֹתֵן מוֹהַרְנַ"תְּ לֹא הָיָה נוֹטֵל אֶת יָדָיו לִסְעוּדָה בְּכָל יְמוֹת הַשָּׁבוּעַ וְלֹא אָכַל כִּי אִם מְזוֹנוֹת וּפָחוֹת מִכְּשִׁעוּר, וְהַכֹּל מֵחֲמַת חוּמְרוֹת שֶׁבִּנְטִלַּת יָדַיִם, וְזוּגָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ הָיְתָה מְכִינָה עֲבוּרוֹ אֶת הַמְּזוֹנוֹת וְהֵכִינָה שְׁנֵי עוּגִּיּוֹת וָחֵצִי עֲבוּר מְזוֹנוֹ, וְאָמַר רַבִּי אַבְרָהָם בֶּן רַבִּי נַחְמָן שֶׁמִּזֶּה רוֹאִים גּוֹדֶל צִדְקוּתוֹ שֶׁלֹּא אָכַל יוֹתֵר מֵהַשִּׁעוּר הַנַּ"ל, כִּי הוּא יוֹתֵר מִדַּי עֲבוּרוֹ, וּפָחוֹת מֵהַשִּׁעוּר הַנַּ"ל הָיָה מוּעָט מִדַּי וְאָכַל רַק כְּדֵי חַיּוּתוֹ מַמָּשׁ.

197

Translation not yet available

198

הָיוּ כָּאֵלּוּ שֶׁרָצוּ לְהִשָׁמֵּט מִשֵּׁרוּת הַצָּבָא וְהָיוּ עוֹשִׂים מוּם בְּגוּפָם, כְּדֵי שֶׁיְּקַבְּלוּ פְּטוּר מֵהַצָּבָא, וְהִקְפִּיד עַל זֶה מוֹהַרְנַ"תְּ בִּזְמַנּוֹ.

198

Translation not yet available

199

כְּשֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ וּשְׁאָר אַנַ"שׁ בִּטְשֶׁרְנוֹבִּיל עַל הַחֲתוּנָה שֶׁהָיְתָה שָׁם בֵּין הַבַּת שֶׁל הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי אַהֲרֹן מִטְשֶׁרְנוֹבִּיל בֶּן הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי מָרְדְּכַי זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה עִם רַבִּי יִשְׂרָאֵל בְּנָה שֶׁל שָׂרָה בַּת רַבֵּנוּ, שָׁאַל רַבִּי מָרְדְּכַי אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ "מַה אוֹמֵר רַבְּכֶם עַל עִנְיַן חוֹלִי נוֹפֵל", אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ מַה שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ בְּתוֹרָה ר"א פִּ'זַר נָ'תַן לָ'אֶבְיוֹנִים רָאשֵׁי תֵיבוֹת נֵ'פֶ'ל', עַיֵּן שָׁם. כְּשֶׁשָּׁמַע זֹאת רַבִּי מָרְדְּכַי הִפְטִיר "אִם כַּךְ צְרִיכִים אָנוּ לְהַתְחִיל מֵחָדָשׁ לְפַזֵּר צְדָקָה. "אוֹיבּ אַזוֹי דַּארְפְן מִיר אוֹיפְסְנַי אָנְהוֹיבְּן צוּ טֵיילְן צְדָקָה".

199

Translation not yet available

200

כְּשֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ בְּלֶעמְבֶּרְג נָשְׁקוֹ בְּרַגְלוֹ אֶחָד מֵאַנְשֵׁי הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי אוּרִי מִסְטְרֶלִיסְק וְשָׁאֲלוֹ: "הַאַתֶּם הוּא זֶה שֶׁחִבֵּר אֶת הַלִּקּוּטֵי תְּפִלּוֹת"? וְאָז מֵרוֹב אַהֲבָתָם לְמוֹהַרְנַ"תְּ לִוּוּהוּ הֲמוֹן עַם עַד חוּץ לָעִיר, וְאָמַר לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ בַּדֶּרֶךְ אֶת הַתּוֹרָה, הַנֵּעוֹר בַּלַּיְלָה שֶׁבְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק א סִימָן נ"ב וְנִכְנְסוּ הַדְּבָרִים כָּל כַּךְ בְּלֵב הָאֲנָשִׁים עַד שֶׁכַּמָּה שָׁנִים אַחַר כַּךְ בְּעֵת שֶׁהָיָה שָׁם רנ"ט מָצָא עוֹד אֲנָשִׁים שֶׁקִיְּמוּ זֹאת.

200

Translation not yet available

201

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ, הָרַב מִבְּרַסְלֶב, בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן וְאָבִיו שֶׁל הָרַב מִטְשֶׁערִין, לֹא הָיוּ לוֹ בָּנִים בַּשָּׁנִים הָרִאשׁוֹנוֹת שֶׁאַחַר חֲתוּנָתוֹ, וְאָמַר לְזוּגָתוֹ, שֶׁדַּעְתּוֹ נוֹטָה שֶׁאִם יַעַבְרוּ עֶשֶׂר שָׁנִים לִנְשׂוּאֵיהֶם וְלֹא תִּפָּקֵד בְּזֶרַע שֶׁל קַיָּמָא יְגַרְשֶׁנָּה, כְּדִין הַתּוֹרָה. הָלְכָה לְמוֹהַרְנַ"תְּ וְסִפְּרָה לוֹ מַה שֶׁאָמַר לָהּ בַּעֲלָה הָרַב, וּבִקְּשָׁה מִמוֹהַרְנַ"תְּ עַל זֶה, וְלֹא עָנָה לָהּ מוֹהַרְנַ"תְּ כְּלוּם, אַחַר כַּךְ כְּשֶׁהִגִּיעָה הַשָּׁנָה הָעֲשִׂירִית, אָמַר לָהּ שׁוּב הָרַב אִם תַּעֲבוֹר הַשָּׁנָה וְלֹא תִּפָּקֵד יִהְיֶה מוּכְרָח לְגַרְשָׁהּ, הָלְכָה שׁוּב לְמוֹהַרְנַ"תְּ בִּבְכִיָה וּבִקְּשָׁה אוֹתוֹ שֶׁיְבָרְכֶנָּה בְּבָנִים, נִחֵם אוֹתָהּ מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לָהּ: "הוּא לֹא יְגַרְשֵׁךְ, הוּא לֹא יְגַרְשֵׁךְ", "עֶר וֶועט דִּיר נִישְׁט גֶטְן עֶר וֶועט דִּיר נִישְׁט גֶּטְן". וְכַךְ הֲוָה שֶׁנִּפְקְדָה בְּזֶרַע שֶׁל קַיָּמָא, וְיָלְדָה אֶת הָרַב מִטְשֶׁערִין וְאַחַר כַּךְ אֶת אָחִיו רַבִּי חַיִּים הָרַב מִבְּרַסְלֶב.

201

Translation not yet available

202

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה פַּעַם בְּתִשְׁעָה בְּאָב בִּבְרָאד, וּמֵחֲמַת הַדֶּרֶךְ אֶרֶץ מִפְּנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ לֹא זָרְקוּ שָׁם הָרֵיקִים שֶׁבְּבֵית הַכְּנֶסֶת "שְׁטֶעחִיקֶעס" קוֹצִים אֶחָד עַל הַשֵּׁנִי כְּמִנְהָגָם בְּכָל שָׁנָה. וְאָמְרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ בַּהֲלָצָה "אַתֶּם הִפְרַעְתֶּם לָנוּ אֶת הַיּוֹם-טוֹב. בְּעֵת שֶׁאכַל מוֹהַרְנַ"תְּ תֵּיכֶף חָטְפוּ שִׁירַיִם מִמַּה שֶּׁהִשְׁאִיר. כְּשֶׁרָאָה מוֹהַרְנַ"תְּ הַנְהָגָתָם אָמַר: "שָׂמֵחַ אֲנִי שֶׁבָּאתִי לְשָׁם בְּזִקְנוּתִי, כִּי בִּצְעִירוּתִי לֹא הָיִיתִי יָכוֹל לְהַבְלִיג עַל מִנְהָגִים אֵלּוּ.

202

Translation not yet available

203

רַבִּי יִצְחָק בֶּן מוֹהַרְנַ"תְּ בָּא בִּשְׁאֵלָה לְאָבִיו, הֱיוֹת שֶׁהַפָּרִיץ הִצִיעַ לוֹ אֶחָד מִשְּׁלשָׁה עֲבוֹדוֹת, א. נִיהוּל בֵּית הַדֹּאַר, ב. נִיהוּל טַחֲנַת הַקֶּמַח, ג. נִיהוּל כְּרִיתַת הָעֵצִים שֶׁבַּיַּעַר הַשַּׁיָּכִים לוֹ, וּבִקֵּשׁ מֵאָבִיו שֶׁיְיַעֵץ לוֹ אֵיזֶה עֲבוֹדָה לָקַחַת, הִצִיעַ לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיִּקַּח אֶת נִיהוּל הַדּוֹאַר. בֶּאֱמֶת לֹא רָצָה מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיְקַבֵּל כְּלַל שׁוּם אֶחָד מֵהָעֲבוֹדוֹת, כִּי חָפֵץ הָיָה שֶׁיֵּשֵׁב רַק עַל הַתּוֹרָה וְהָעֲבוֹדָה, אוּלָם מֵחֲמַת שֶׁלֹּא שָׁאֲלוֹ רַבִּי יִצְחָק אִם יְקַבֵּל עַל עַצְמוֹ עֲבוֹדָה אוֹ לֹא, אֶלָּא רַק שָׁאֲלוֹ אֵיזֶה עֲבוֹדָה יְקַבֵּל, עַל כֵּן עָנָה לוֹ כְּפִי שְׁאֵלָתוֹ, כִּי כַּךְ נָהֲגוּ אַנַ"שׁ מֵאָז וּמִקֶּדֶם לֹא לְצַוּוֹת לַעֲשׂוֹת כַּךְ וְכַךְ בְּדַוְקָא, בְּשׁוּם עִנְיָן.

203

Translation not yet available

204

פַּעַם אַחַר שֶׁגָּמְרוּ אַנַ"שׁ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה אֶת אַחַת הַתְּפִלּוֹת, מֵרוֹב הַהִתְעוֹרְרוּת שֶׁהָיָה, אָמַר לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ: אֲנִי מַאֲמִין שֶׁרַבֵּנוּ נִמְצָא כַּאן עִמָּנוּ, וּכְשֶׁרַבֵּנוּ כַּאן כָּל הַשִּׁבְעָה רוֹעִים כַּאן, אֲנִי מַאֲמִין בָּזֶה כְּאִלּוּ אֲנִי רוֹאֶה זֹאת, כְּשֶׁאמַר אֶת אֵלּוּ הַתֵּיבוֹת הָאַחֲרוֹנוֹת הִדְגִּישָׁם כָּל כַּךְ עַד שֶׁסִּפְּרוּ אַנַ"שׁ שֶׁהִרְגִּישׁוּ בּוֹ שֶׁבֶּאֱמֶת הוּא רוֹאֶה מַה שֶׁאוֹמֵר, "אִיךְ גְּלֵיבּ אַז דֶּער רַבִּי אִיז דָּא מִיט אוּנְז, אוּן אַז דֶּער רַבִּי אִיז דָּא זַיְינֶען אַלֶע שִׁבְעָה רוֹעִים דָּא אִיךְ גְּלֵיבּ גְּלַיְיךְ וִוי אִיךְ זֶעה".

204

Translation not yet available

205

בְּעֵת הַמַּחְלוֹקֶת שֶׁהָיָה עַל אַנַ"שׁ, דִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ עִם בְּנוֹ רַבִּי יִצְחָק בְּעִנְיַן הַנְּסִיעָה לְאוּמַאן עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, וְאָמַר לוֹ: בְּאִם תִּתְגַבֵּר הַמַּחְלוֹקֶת כָּל כַּךְ עַד שֶׁלֹּא תּוּכַל לָלֶכֶת לַצִּיּוּן בְּעֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה תַּעֲמוֹד אֲפִלּוּ בַּ"רוּט הוֹיז" זֶה הָיָה מֶרְכַּז קְנִיּוֹת גָּדוֹל בְּאוּמַאן שֶׁבָּנוּ אוֹתוֹ בְּצוּרָה כָּזוּ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ שׁוּרוֹת חֲנוּיוֹת מִבַּיִת וּמִחוּץ בְּצוּרַת עִגּוּל וְנִתַּן הָיָה לְהַשְׁקִיף מִשָּׁם וְלִרְאוֹת אֶת הַצִּיּוּן וְתַשְׁקִיף מִשָּׁם עַל הַצִּיּוּן וְתֹאמַר שָׁם אֶת הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים "תִּיקוּן הַכְּלָלִי", וְאִם לֹא יִתְּנוּ לְךָ הַמִּתְנַגְּדִים לְהִתְפַּלֵּל בְּבֵית-הַכְּנֶסֶת יַחַד עִמָּהֶם, תִּתְפַּלֵּל בְּאוּלָם הַכְּנִיסָה שֶׁל בֵּית-הַכְּנֶסֶת הַנִּקְרָא "פָּאלִישׁ", הָעִקָּר שֶׁתִּהְיֶה בְּאוּמַאן, "אִין אוּמַאן זָאלְסְטוּ זַיין".

205

Translation not yet available

206

אַחַר שֶׁהִדְפִּיס מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הַלִקּוּטֵי תְּפִלּוֹת, אָמְרוּ אַנַ"שׁ לְמוֹהַרְנַ"תְּ: אַתֶּם רְאוּיִם לִהְיוֹת הַבַּעַל תְּפִלָּה הַמְסֻפָּר מִמֶּנּוּ בְּסִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת בְּמַעֲשֶׂה י"ב, אָמַר לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ: הַבַּעַל תְּפִלָּה הוּא רַבֵּנוּ, אוּלָם אִם גַּם אֲנִי מֵאַנְשֵׁי הַמֶּלֶךְ הֲרֵינִי הַמֵּלִיץ, "רַבִּי נָתָן אִיר קֶערְט צוּ זַיין דֶּער בַּעַל תְּפִלָּה דֶּער בַּעַל תְּפִלָּה אִיז דֶּער רַבִּי אוֹיבּ אִיךְ בִּין פוּן דֶּעם מֶלֶךְ'ס לַייט בִּין אִיךְ דֶּער מֵלִיץ". אֲנִי יָכוֹל לְלַמֵּד זְכוּת עַל אָדָם שֶׁעָבַר שְׁמוֹנָה מֵאוֹת פְּעָמִים עַל כָּל הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ, "אִיךְ קֶען מְלַמֵּד זְכוּת זַיין אוֹיף אַ מֶענְטְשׁ וָואס הָאט עוֹבֵר גִּיוֶוען אַכְט הוּנְדֶערְט מָאל הָאף כָּל הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ".

206

Translation not yet available

207

סִפֵּר רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין שֶׁפַּעַם נָסַע עִם מוֹהַרְנַ"תְּ, וּמוֹהַרְנַ"תְּ הִתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַשַּׁחֲרִית בָּעֲגָלָה אוּלָם לֹא יָכוֹל הָיָה לְהִתְלַהֵב בִּתְפִלָּתוֹ כְּדַרְכּוֹ, וְרָאָה רנ"ט אֵיךְ שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ מִתְאַמֵּץ מְאֹד בִתְפִלָּתוֹ, אוּלָם כְּשֶׁהִגִּיעַ לַתֵּיבוֹת "וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ" הִתְלַהֵב לִמְאֹד, וְהַיְינוּ שֶׁצְרִיכִים לְהוֹדוֹת לַה' אֲפִלּוּ רַק לְזֵכֶר מְעַט הַקְדוּשָׁה שֶׁיֵּשׁ לוֹ לְאָדָם - כַּךְ סִפֵּר ראבר"נ שֶׁשָּׁמַע מֵאָבִיו רנ"ט, וּמִשָּׁם הִתְפַּלֵּל כְּבָר בְּהִתְלַהֲבוּת כְּהֶרְגֵּלוֹ.

207

Translation not yet available

208

פַּעַם נָסַע מוֹהַרְנַ"תְּ וְהִתְפַּלֵּל עַל הָעֲגָלָה בְּהִתְלַהֲבוּת וְכוּ' כְּדַרְכּוֹ בַּקֹּדֶשׁ, כְּשֶׁהִגִּיעוּ אַחַר כַּךְ לָאַכְסַנְיָה קְרֶעטְשְׁמֶע אָמַר הַבַּעַל עֲגָלָה לְבַעַל הַמָּלוֹן "הַיּוֹם נָסַעְתִּי עִם יְהוּדִי שֶׁהִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה בְּהִתְלַהֲבוּת כָּזוּ שֶׁלֹּא רַק אֲנִי בָּכִיתִי מֵרוֹב הִתְלַהֲבוּת אֶלָּא אֲפִלּוּ הַסּוּסִים בָּכוּ".

208

Translation not yet available

209

פַּעַם כְּשֶׁהָיָה רַבִּי יִצְחָק אֵצֶל אָבִיו מוֹהַרְנַ"תְּ בִּבְרֶסְלֶב נֶאֱבַד לוֹ סְכוּם כֶּסֶף שֶׁהָיָה שַׁיָּךְ לְבֵית הַדֹּאַר שֶׁבְּטוּלְטְשִׁין שֶׁהוּא נִהֲלוֹ כַּיָּדוּעַ, וְנֶעֱצַב מְאֹד מִזֶּה, וְגַם לְמוֹהַרְנַ"תְּ כָּאַב הַדָּבָר מְאֹד וְלֹא הוֹעִילוּ לָזֶה כָּל הַחִפּוּשִׂים וְכוּ', עַד שׁרנ"ט שֶׁהָיָה מְיוּשָׁב בְּדַעְתּוֹ מְאֹד הָלַךְ וּבָדַק גַּם בִּמְקוֹם זְרִיקַת הָאַשְׁפָּה בְּסַבְלָנוּת מְרֻבָּה מֵחֵפֶץ לְחֵפֶץ וּמָצָא אֶת הַכֶּסֶף, וּכְשֶׁהֵבִיא אֶת הָאֲבֵדָה שִׁבְּחוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ מְאֹד.

209

Translation not yet available

210

כְּשֶׁנָּסַע מוֹהַרְנַ"תְּ לְאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ אוֹדִיסָה כַּמְּבוּאָר בִּימֵי מוֹהַרְנַ"תְּ בִּקֵּר אָז אֵצֶל רַב הָעִיר הַמְכוּנָה "רַבִּי רְאוּבַלֶ'ע אוֹדֶעסִיר" שֶׁהָיָה מְפוּרְסָם בְּגַדְלוּתוֹ, וְהָיוּ חֲבֵרִים מִנְעוּרֵיהֶם, וְכַךְ בֵּין הַדִּבּוּרִים אָמַר לוֹ הָרַב: "שָׁמַעְתִּי שֶׁנֶּהֱפַכְתֶּם לְחָסִיד הַאִם זוֹכְרִים אַתֶּם עֲדַיִן אֶת הַלִּמּוּד", עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, כֵּן, אָמַר לוֹ הָרַב, "קָשֶׁה לִי אֵיזֶה קוּשְׁיָא חֲמוּרָה בְּטַ"ז שֶׁבְּהִלְכוֹת תְּחוּמִין", וְהִצִּיעַ אֶת שְׁאֵלָתוֹ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, הָלַךְ מוֹהַרְנַ"תְּ וְנִסְגַּר בְּאֵיזֶה חֶדֶר לְמֶשֶׁךְ זְמַן קָצָר, וּכְשֶׁיָּצָא תִּירֵץ לוֹ אֶת קוּשְׁיָתוֹ, מֵרוֹב הִתְפַּעֲלוּת שֶׁהָיָה לְהָרַב מִפֵּרוּשׁוֹ, אָמַר לוֹ: "אִלּוּ הָיוּ לִי מָעוֹת הָיִיתִי מַדְפִּיס אֶת הַפֵּרוּשׁ שֶׁפֵּרַשְׁתֶּם בְּאוֹתִיּוֹת שֶׁל זָהָב".

210

Translation not yet available

211

אַחַר שֶׁהִדְפִּיס מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת סֵפֶר הַלִּקּוּטֵי מוּהֲרַ"ן מָכַר מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת לוּחוֹת הַהַדְפָּסָה מַאטְרִיצִין לַמַּדְפִּיס, וְנָתַן לוֹ הַמַּדְפִּיס בִּתְמוּרָה לָזֶה סְפָרִים שׁוֹנִים כְּשׁוּ"ת וְכוּ', וּמוֹהַרְנַ"תְּ לָקַח הַסְּפָרִים וְהֶעֱמִידָם לִמְכִירָה בְּבֵית הַכְּנֶסֶת הַמֶּרְכָּזִי שֶׁבְּאוּמַאן יַחַד עִם סִפְרֵי רַבֵּנוּ, וּבְעֵת הַמְכִירָה הָיָה עוֹמֵד וּמְדַבֵּר בַּעֲבוֹדַת-הַשֵּׁם-יִתְבָּרַךְ, וְלֹא הִבִּיט אִם שָׂמִים לֵב לְדִבּוּרָיו אִם לַאו, וְהָיוּ כָּאֵלּוּ שֶׁהָיוּ שׂוֹחֲקִים מִמֶּנּוּ וּמַלְעִיגִים עָלָיו בִּתְנוּעוֹתֵיהֶם מֵאֲחוֹרֵי גַבּוֹ, וּבֵינֵיהֶם הָיָה גַּם רַבִּי עוֹזֵר שֶׁנִּהְיָה לְיָמִים תַּלְמִידוֹ הַמּוּבְהָק, וְנִתְקַרֵב עַל-יְדֵי שֶׁפַּעַם הִטָּה אָזְנוֹ לִשְׁמוֹעַ אֶת דִּבּוּרָיו, וְנִתְלַהֵב וְנִתְעוֹרֵר מְאֹד עַד שֶׁנָּפַל לְרַגְלֵי מוֹהַרְנַ"תְּ וְשָׁאֲלוֹ, "מַהִי תְּשׁוּבָתוֹ שֶׁל אֶחָד שֶׁדִּבֵּר עַל תַּלְמִיד-חָכָם שֶׁמֵּת בְּהִתְכַּוְנוֹ עַל רַבֵּנוּ, אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הַדִּין הַמְבוּאָר בְּשֻׁלְחָן-עָרוּךְ, שֶׁצָּרִיךְ לָקַחַת עֲשָׂרָה אֲנָשִׁים וְלָלֶכֶת יָחֵף לְקֶבֶר הַנִּפְטָר וּלְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ מְחִילָה, וְעָשָׂה כֵּן רַבִּי עוֹזֵר, וּמִנִּי אָז נִתְקַרֵב וְנִתְקַשֵּׁר לְמוֹהַרְנַ"תְּ בְּקֶשֶׁר אַמִּיץ וְחָזָק בַּל יִנָּתֵק וְנֶהֱפַךְ לְאֶחָד מִגְדוֹלֵי תַּלְמִידָיו כַּיָּדוּעַ. וְכַךְ נִתְקַרְבוּ עוֹד אֲנָשִׁים לְדֶרֶךְ רַבֵּנוּ.

211

Translation not yet available

212

פַּעַם בְּעֵת שֶׁעָמַד מוֹהַרְנַ"תְּ עִם הַטַּלִּית עַל כְּתֵיפוֹ לִפְנֵי עֲטִיפַת הַטַּלִּית שֶׁבִּתְפִלַּת שַׁחֲרִית, סִפֵּר לוֹ אֶחָד מֵאַנַ"שׁ מַעֲשֶׂה מֵהַצַּדִּיק רַבִּי יֵיבָא מֵאוֹסְטְרָהָא תַּלְמִיד הַתּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף, שֶׁפַּעַם הָלַךְ רַבִּי יֵיבָא לֶאֱסוֹף צְדָקָה וְנִכְנַס לְבֵית גְּבִיר אֶחָד לְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ מָעוֹת לִצְדָקָה, וְלֹא אָבָה הַגְּבִיר לָתֵת לוֹ, וְהָלַךְ מִמֶּנּוּ רַבִּי יֵיבָא וְעָשָׂה אֵיזֶה מִצְוָה וְהָלַךְ אַחַר כַּךְ שׁוּב לְבֵית הַגְּבִיר וּבִקֵּשׁ מִמֶּנּוּ שׁוּב צְדָקָה, וְאָז נָתַן לוֹ, וְהִסְבִּיר רַבִּי יֵיבָא הַטַּעַם בָּזֶה שֶׁהוּא מִשּׁוּם שֶׁעַל-יְדֵי עֲשִׂיַּת הַמִּצְוָה שֶׁעָשָׂה קִבֵּל פָּנִים אַחֵרוֹת, וְעַל כֵּן כְּשֶׁבִּקֵּשׁ צְדָקָה שׁוּב מֵהַגְּבִיר אַחַר עֲשׂוֹתוֹ אֶת הַמִּצְוָה נָתַן לוֹ כְּבַקָּשָׁתוֹ". הִתְלַהֵב מוֹהַרְנַ"תְּ מִסִּפּוּר זֶה מְאֹד, וְתֵיכֶף עָטַף בְּהִתְלַהֲבוּת אֶת עַצְמוֹ בַּטַּלִּית וְאַחַר הָעִטּוּף כְּשֶׁגִּלָּה אֶת רֹאשׁוֹ אָמַר לְאַנַ"שׁ שֶׁעָמְדוּ בְּסָמוּךְ לוֹ: "נָכוֹן יֵשׁ לִי כְּבָר עַתָּה פָּנִים אַחֵרוֹת"? "אַיָּא אִיךְ הָאבּ שׁוֹין אִיצְטֶער אַ אַנְדֶער פָּנִים".

212

Translation not yet available

213

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה אָסַר לָנוּ לְהִתְנַהֵג בְּתַעֲנִיּוֹת וְסִגּוּפִים, אוּלָם כְּשֶׁמִּזְדַּמֵּן תַּעֲנִית שֶׁמְּצַוֶּה הַשֻּׁלְחָן-עָרוּךְ לָצוּם, צְרִיכִים אָנוּ לַחְטוֹף אוֹתוֹ כְּמוֹ עוּגָה טוֹבָה, "אַז סְ'מַאכְט זַאךְ אַ תַּעֲנִית וָואס דֶּער שֻׁלְחָן-עָרוּךְ הֵייסְט פַאסְטְן דַּארְף מֶען דָּאס חַאפְּן וִוי אַ גּוּט לֶעקִיכְל".

213

Translation not yet available

214

סִפֵּר רנ"ט שֶׁרָאָה פַּעַם אֵיךְ לוֹמֵד מוֹהַרְנַ"תְּ אַחַר חֲצוֹת אֶת הַתּוֹרָה "כִּי מְרַחֲמָם יְנַהֲגֵם" שֶׁבְּלִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק ב סִימָן ז, בְּחַיּוּת וְהִתְלַהֲבוּת כָּזוּ, עַד שֶׁהָיָה נִדְמֶה כְּאִלּוּ שָׁמְעָה מוֹהַרְנַ"תְּ עַתָּה מַמָּשׁ מֵרַבֵּנוּ.

214

Translation not yet available

215

בְּעֵת שֶׁדָּחָה מִמֶּנּוּ רַבֵּנוּ בִּשְׁתֵּי יָדָיו אֶת אָחִיו שֶׁל רַבִּי יִצְחָק מֵחַארְשִׁוַואטֶע, פָּגַשׁ בַּחֲזָרָתוֹ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ וְסִפֵּר למוֹהַרְנַ"תְּ אֵיךְ שֶׁדָּחָהוּ רַבֵּנוּ, אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: זֶה נִקְרָא לִדְחוֹת אוֹתִי אֲפִלּוּ הָיָה רַבֵּנוּ דּוֹחֶה בְּקוֹרוֹת הַבִּנְיָן הַאִם הָיִיתִי עוֹזֵב אֶת רַבֵּנוּ? "דָּאס הֵייסְט מַדְחֶה גִיוֶוען מִיר אֲפִלּוּ וֶוען דֶּער רַבִּי וָואלְט מִיר מַדְחֶה גִיוֶוען מִיט דְּרִיקֶעס וָואלְט אִיךְ פוּן רֶעבְּן אַוֶועק"?:

215

Translation not yet available

216

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: הַמַּגִּיד וְתַלְמִידָיו וְתַלְמִידֵי תַלְמִידָיו הָיוּ צַדִּיקֵי אֱמֶת, אַחַר כַּךְ יֵשׁ בֵּינֵיהֶם עֵירוּב טוֹב וְרָע.

216

Translation not yet available

217

מוֹהַרְנַ"תְּ פִּירֵשׁ אֶת הַמִּשְׁנָה: "הַקִּנְאָה וְהַתַּאֲוָה וְהַכָּבוֹד מוֹצִיאִין אֶת הָאָדָם מִן הָעוֹלָם", וְהַיְינוּ אָדָם שֶׁיֵּשׁ לוֹ קִנְאָה וְתַאֲוָה וְיוֹדֵעַ מִמַּדְרֵיגָתוֹ וְאֵינוֹ מְרַמֶּה אֶת עַצְמוֹ עֲדַיִן יֵשׁ לוֹ תִּקְוָה, אוּלָם כְּשֶׁלֹא דַי שֶׁיֵּשׁ לוֹ קִנְאָה וְתַאֲוֹת רָעוֹת, עוֹד הוּא חָפֵץ גַּם בְּכָבוֹד אֲזַי הַמִּדּוֹת רָעוֹת הַלָּלוּ מוֹצִיאוֹת אוֹתוֹ מִן הָעוֹלָם וְאֵין לוֹ תַּקָּנָה לָשׁוּב בִּתְשׁוּבָה. וְזֶהוּ הַקִּנְאָה וְהַתַּאֲוָה וְהַכָּבוֹד מוֹצִיאִין אֶת הָאָדָם מִן הָעוֹלָם.

217

Translation not yet available

218

רַבִּי עוֹזֵר תַּלְמִיד מוֹהַרְנַ"תְּ נִפְטַר מֵהַקְפָּדָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁהִקְפִּיד עָלָיו כְּשֶׁשָּׁמַע שֶׁהָלַךְ וְדִבֵּר עִם רַבִּי נַפְתָּלִי וְרָצָה לְשַׁדְּלוֹ שֶׁיַּכְנִיעַ אֶת עַצְמוֹ לְמוֹהַרְנַ"תְּ וְיִסַּע אֵלָיו לְשַׁבָּתוֹת וְכוּ', וְאָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ מַה הוּא רַבִּי עוֹזֵר רוֹצֶה מִמֶּנִּי, "וָואס וִויל עֶר פוּן מִיר" וְכוּ', וְלֹא עָבְרוּ יָמִים מוּעָטִים וְנִפְטַר רַבִּי עוֹזֵר.

218

Translation not yet available

219

מוֹהַרְנַ"תְּ אַף-עַל-פִּי שֶׁהִקְפִּיד מְאֹד עַל בְּנוֹ רַבִּי שַׁכְנָא עַל זֶה שֶׁאֵינוֹ שָׂם לִבּוֹ הֵיטֵב לְדִבְרֵי רַבֵּנוּ וּמַעֲמִיק בָּהֶם, כִּבֵּד וְהֶעֱרִיץ אוֹתוֹ לִמְאֹד, כַּמּוּבָן מֵהַמִּכְתָּבִים שֶׁבְּעָלִים לִתְרוּפָה.

219

Translation not yet available

220

כְּשֶׁהָיָה פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ בִּטְרָהוִויץ, בְּעֵת שֶׁשָּׁבַת שָׁם בְּשַׁבָּת כְּמוֹ שֶׁנָּהַג רַבֵּנוּ בְּחַיָּיו כִּי כַּךְ נָהַג אַחַר פְּטִירַת רַבֵּנוּ לִנְסוֹעַ וְלִשְׁבּוֹת בַּמְּקוֹמוֹת שֶׁהָיָה רַבֵּנוּ נוֹסֵעַ שָׁם בְּחַיָּיו, דִּבֵּר וְהִפְלִיג בִּשְׁבַח גְּדֻלָּתוֹ שֶׁל הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב, וּבְעֵת שֶׁדִּבֵּר עִם אַנַ"שׁ עָמַד "רַבִּי יִצְחָק בֶּער" בַּצַּד וְהִתְפַּלֵּל בְּהִתְלַהֲבוּת כְּדַרְכּוֹ, נַעֲנָה מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לְאַנַ"שׁ: גַּם כַּיּוֹם יֵשׁ לָנוּ רַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב, וְהִצְבִּיעַ בְּאֶצְבָּעוֹ עַל רַבִּי יִצְחָק בֶּער, "הַיְינְט הָאבְּן מִיר אוֹיךְ אַ בַּארְדִּיטְשׁוֹבֶער רָב".

220

Translation not yet available

221

כְּשֶׁהָיוּ אַנַ"שׁ בָּאִים לְמוֹהַרְנַ"תְּ עַל שָׁבוּעוֹת, הָיוּ מַקְדִּימִים לָבוֹא יוֹם קוֹדֶם, כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ גַּם בְּלֵיל סְפִירָה הָאַחֲרוֹנָה שֶׁל סְפִירַת הָעוֹמֶר שֶׁהָיְתָה אָז כָּזוּ הִתְעוֹרְרוּת וּפַחַד בְּכָל הָעִיר מֵהַקּוֹלוֹת וְהַצְּעָקוֹת שֶׁל סְפִירַת הָעוֹמֶר וּמִקְדוּשַׁת הַחַג הַקָּרֵב וּבָא, עַד שֶׁהָיוּ הַחֶנְוָנִים שֶׁבִּבְרֶסְלֶב סוֹגְרִים אֶת חֲנוּיוֹתֵיהֶם לִפְנוֹת עֶרֶב, כְּדֵי לְהָכִין אֶת עַצְמָם לָזֶה.

221

Translation not yet available

222

פַּעַם כְּשֶׁחָזַר מוֹהַרְנַ"תְּ מֵאוּמַאן, לְאַחַר רֹאשׁ הַשָּׁנָה, לִבְרַסְלֶב, שֶׁהָיְתָה עִיר קְטַנָּה, אָמַר: "יֵשׁ גְּזֵירָה בַּשָּׁמַיִם עַל עִיר בְּרֶסְלֶב שֶׁיִּסְתַּלְקוּ מִמֶּנָּה אַרְבָּעִים אֲנָשִׁים וְלֹא יָדוּעַ מִי הֵם". וְנָפַל פַּחַד וּמוֹרָא עַל כָּל בְּנֵי הָעִיר.

222

Translation not yet available

223

פַּעַם בִּתְפִלַּת נְעִילָה שֶׁל יוֹם כִּפּוּר בְּעֵת שֶׁאָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הַתֵּיבוֹת "לְמַעַן נֶחְדַּל מֵעוֹשֶׁק יָדֵינוּ" אֲמָרָהּ בִּשְׁאָגָה גְדוֹלָה, וּלְאַחַר הַתְּפִלָּה אָמַר לוֹ רַבֵּנוּ "אֵין הַדָּבָר קָשֶׁה כָּל כַּךְ", כִּי כְּפִי צַעֲקָתוֹ הָיָה נִרְאָה שֶׁאֵין תִּקְוָה לָשׁוּב מֵעוֹשֶׁק יָדֵינוּ וּפִיְּסוֹ רַבֵּנוּ בְּכַךְ.

223

Translation not yet available

224

רַבֵּנוּ צִוָּה עַל מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לְחַדֵּשׁ אֵיזֶה חִדּוּשׁ בְּכָל יוֹם, וְכַךְ נָהַג מוֹהַרְנַ"תְּ כָּל יְמֵי חַיָּיו, וְסִפֵּר שֶׁהָיָה עֶרֶב שַׁבָּת אַחַת שֶׁלֹּא הִתְחַדֵּשׁ לוֹ שׁוּם חִדּוּשׁ, וְיָצָאתִי לְחוּץ לָעִיר וְהִתְפַּלַּלְתִּי לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא עַל דָּבָר זֶה, וְ"סָחַטְתִּי אֵיזֶה חִדּוּשׁ מֵהָאֶצְבַּע הַקְּטַנָּה", "הָאבּ אִיךְ אוֹיסְגִּיקְוֶועטְשְׁט עֶפֶּעס אַ חִדּוּשׁ פוּן דֶּעם קְלֵיינֶעם פִינְגֶער".

224

Translation not yet available

225

בְּעֵת שֶׁשָּׁלַח רַבֵּנוּ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיִּסַּע לַדֶּרֶךְ וְיִפָּגֵשׁ עִם הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב, שֶׁנָּסַע וְנִטַּלְטֵל אָז בַּדְּרָכִים וְכוּ', וְיִשְׁתַּדֵּל לְשַׁמְשׁוֹ, וְעָשָׂה כֵן. פַּעַם נֶעֶמְדוּ לְהִתְפַּלֵּל בְּאֵיזֶה בֵּית-כְּנֶסֶת, וּמוֹהַרְנַ"תְּ הִתְפַּלֵּל בְּהִתְלַהֲבוּת וּבְקוֹלוֹת כְּדַרְכּוֹ, נִגַּשׁ אֵלָיו אֶחָד מִבָּאֵי בֵּית-הַכְּנֶסֶת, וְאָמַר לְמוֹהַרְנַ"תְּ: "אַל תְּבַלְבְּלוּ אֶת הָרַב בִּתְפִלָּתוֹ", "זַייט נִישְׁט מְבַלְבֵּל דֶּעם רָב", וְשָׁמַע זֹאת הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב, פָּנָה וְאָמַר לְהַהוּא: "אוּלַי מְבַלְבֵּל אֲנִי אוֹתוֹ" "אֶפְשָׁר בִּין אִיךְ אִים מְבַלְבֵּל"?, יָדוּעַ שֶׁהָרַב כִּבֵּד וְהֶעֱרִיךְ לִמְאֹד אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ וְהָיָה מְכַנֶּה אוֹתוֹ "נָתַלֶ'ע שֶׁלִּי", "מַיין נָתַלֶ'ע".

225

Translation not yet available

226

פַּעַם אַחַת הִגִּיעַ לְאיזֶה עֲיָרָה אַחַת שֶׁהָיָה הַר תָּלוּל לְפָנֶיהָ וּמוֹהַרְנַ"תְּ בִּזְרִיזוּתוֹ הַגְּדוֹלָה יָרַד מֵהָעֲגָלָה וְנִגַּשׁ לְבֵית הַטְּבִילָה שֶׁעָמְדָה מִחוּץ לָעִיר וְטָבַל בָּהּ בִּזְרִיזוּת, כִּי כֵן הָיוּ נוֹהֲגִים הַחֲסִידִים לִטְבּוֹל לִפְנֵי כְּנִיסָה לָעִיר, וּכְשֶׁהָעֲגָלָה הִגִּיעָה לְרֹאשׁ הָהָר כְּבָר חִכָּה לָהּ מוֹהַרְנַ"תְּ אַחַר טְבִילָתוֹ, כִּי הָיָה זָרִיז מוּפְלָג, וּכְשֶׁרָאָה זֹאת הָרַב מִבַּארְדִּיטְשׁוֹב שִׁבְּחוֹ מְאֹד.

226

Translation not yet available

227

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: הָעוֹלָם אוֹמְרִים שֶׁסֵּפֶר הַשְּׁלָ"ה הוּא הָאוֹצָר שֶׁל הַגַּן-עֵדֶן "פָאוָוארְג", וַאֲנִי אוֹמֵר שֶׁסִּפְרֵי לִקּוּטֵי הֲלָכוֹת שֶׁלִּי הֵם הַגַּן עֵדֶן בְּעַצְמוֹ.

227

Translation not yet available

228

שִׁבַּח פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הַסֵּפֶר "חַיֵּי אָדָם", וְאָמַר שֶׁמְחַבְּרוֹ כִּוֵּן מְאֹד לַהֲלָכָה.

228

Translation not yet available

229

מוּבָא בְּסֵפֶר הַמִּדּוֹת "קָשֶׁה לִשְׁנֵי גְּדוֹלִים שֶׁיָּדוּרוּ בְּעִיר אַחַת", וּפַעַם אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "אֲנִי יָכוֹל לָדוּר עִם רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרַסְלֶב בְּעִיר אַחַת", "אִיךְ קֶען ואוֹינֶען מִיטְן רָב צוּזַאמֶען אִין אֵיין שְׁטָאט", הַיְינוּ כִּי מוֹהַרְנַ"תְּ בְּשִׁפְלוּתוֹ הַגְּדוֹלָה יָכוֹל הָיָה לִחְיוֹת עִמּוֹ יַחַד בְּשָׁלוֹם אַף עַל פִּי שֶׁהָיוּ שְׁנֵיהֶם גְּדוֹלִים.

229

Translation not yet available

230

רַבִּי יִצְחָק בֶּן מוֹהַרְנַ"תְּ הִשְׁתַּדֵּךְ עִם אֶחָד מֵאַנַ"שׁ מִטְשֶׁערְקַאס, אוּלָם זִוּוּגָם לֹא עָלָה יָפֶה כִּי הָיְתָה צְעִירָה לְיָמִים מְאֹד, וְרָצָה מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיִּפָּרְדוּ, אוּלָם אָבִיהָ לֹא הִסְכִּים, וְהִפְצִיר בְּמוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיַּמְתִּינוּ עוֹד אֵיזֶה זְמַן עַד שֶׁתִּגְדַּל יוֹתֵר וְיִחְיוּ בְּשָׁלוֹם. לֹא הִסְכִּים לָזֶה מוֹהַרְנַ"תְּ כִּי לֹא רָצָה שֶׁבְּנוֹ יִשְׁהֶה לְלֹא אִשָּׁה. אוּלָם אָבִיהָ הִתְמַהְמָה וּמָנַע אֶת סִדּוּר הַגֶּט, נָסַע מוֹהַרְנַ"תְּ לִטְשֶׁערְקַאס וְצָעַק בָּרְחוֹב: הוּא שׁוֹחֵט אֶת בְּנִי, הוּא שׁוֹחֵט אֶת בְּנִי, "עֶר קוֹילְט מַיין קִינְד, עֶר קוֹילְט מַיין קִינְד", וְלֹא הָיָה לְאָבִיהָ בְּרֵירָה אֶלָּא לְהַסְכִּים לְמוֹהַרְנַ"תְּ וְקִבְּלָה מִמֶּנּוּ גֶּט פִּטּוּרִין. רַבִּי יִצְחָק הָיָה בִּזְמַן הַגֵּירוּשִׁין בְּגִיל חֲמֵשׁ-עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹתֵר מְעַט.

230

Translation not yet available

231

בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה לְאַחַר פְּטִירַת מוֹהַרְנַ"תְּ, בְּעֵת הַתְּקִיעוֹת, הִשְׁתָּהֶה רַבִּי נַחְמָן בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי פֶּסַח הַמְכוּנָה נַחְמָן פֶּסַחְ'לְס מְאֹד בַּהֲכָנוֹתָיו שֶׁלִּפְנֵי הַתְּקִיעוֹת, שֶׁבָּכָה מְאֹד בְּעֵת אֲמִירַת הַזֹּהַר שֶׁלִּפְנֵי הַתְּקִיעוֹת וְכוּ', וּכְשֶׁרָאוּ אַנַ"שׁ שֶׁרַבִּי נַפְתָּלִי מַקְפִּיד עָלָיו, כִּי פָנָה בִּקְפֵּידָה וְאָמַר מַדּוּעַ הוּא מַאֲרִיךְ כָּל כַּךְ, הֵבִינוּ כְּבָר אַנַ"שׁ שֶׁלֹּא יַצְלִיחַ בִּתְקִיעוֹתָיו בִּגְלַל קְפֵידָתוֹ שֶׁל רַבִּי נַפְתָּלִי, וְכַךְ הָיָה שֶׁלֹּא הִצְלִיחַ לִתְקוֹעַ בְּשׁוּם אוֹפֶן. עַד שֶׁנִּגַּשׁ "רַבִּי מֵאִיר בְּלֶעכֶער" וְלָקַח אֶת הַשּׁוֹפָר וְתָקַע בּוֹ כְּהוֹגֶן, וּמִנִּי אָז תָּקַע הוּא בְּכָל שָׁנָה.

231

Translation not yet available

232

רַבִּי מַתִּתְיָהוּ לֵיבּ מִבַּאפָלְיֶע הָיָה אָדָם גָּדוֹל וְעוֹבֵד ה' מוּפְלָג מְאֹד, וְהָיָה עוֹד מֵאַנְשֵׁי רַבֵּנוּ.

232

Translation not yet available

233

רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרַסְלֶב הָיוּ לוֹ שְׁלשָׁה בָּנִים, רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ שֶׁהִמְשִׁיךְ לְכַהֵן בְּרַבָּנוּת אַחַר אָבִיו. רַבִּי נַחְמָן שֶׁהִתְחַתֵּן עִם בִּתּוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ אוּלָם לֹא הֶאֱרִיךְ יָמִים. וְרַבִּי שִׂמְחָה שֶׁהִתְחַתֵּן עִם בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק הָרַב מִטְשֶׁערִין שֶׁהָיָה מִתַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ.

233

Translation not yet available

234

בְּנֵי מִשְׁפַּחַת רוֹזְנְפֶלְד שֶׁהָיוּ דָּרִים בְּנֶעוְושֶׁעלִיץ הָיוּ נֶכְדֵּי רַבִּי שִׂמְחָה הַנַּ"ל וְנֶכְדֵּיהֶם שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן וְרַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק הָרַבָּנִים הַנַּ"ל.

234

Translation not yet available

235

אַנַ"שׁ שֶׁהִכִּירוּ אֶת רַבִּי יִשְׂרָאֵל לֵיבּ מִבַּאפָלְיֶע שֶׁהָיָה מִתַּלְמִידָיו הַגְּדוֹלִים שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ סִפְּרוּ שֶׁהָיָה מִתְפַּלֵּל בְּכוֹחוֹת וּבְהִתְלַהֲבוּת עַד לְהַפְלִיא וּכְשֶׁהָיָה מַגִּיעַ לַתֵּיבוֹת "בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתּוֹנוֹתָיו" שֶׁבִּפְסוּקֵי דְּזִמְּרָה בִּתְפִלַּת שַׁחֲרִית, הָיָה חוֹזֵר עָלָיו הַרְבֵּה, עַד שֶׁהִזְדַּעְזְעוּ מִפַּחַד יוֹם הַדִּין כָּל הַשּׁוֹמְעִים אוֹתוֹ.

235

Translation not yet available

236

פַּעַם יָצָא רִנּוּן עַל אִמָּם שֶׁל רַבִּי יְקוּתִיאֵל וְרַבִּי יִצְחָק בֶּער וְהֵבִיאוּ אוֹתָהּ לִפְנֵי הַמַּגִּיד מִטְרָהוִויץ, עָמַד וְקָרָא לְפָנֶיהָ אֶת פָּרָשַׁת סוֹטָה שֶׁבַּתּוֹרָה, וּכְשֶׁסִּיֵּם אֶת הַקְרִיאָה אָמַר לָהּ: "אִם הַחֲשַׁד אֵינוֹ נָכוֹן יַעֲזוֹר לָךְ ה' וְיִהְיֶה לָךְ בָּנִים טוֹבִים". וְכַךְ הֲוָה שֶׁאַחַר כַּךְ נוֹלְדוּ לָהּ אֵלּוּ שְׁנֵי הַבָּנִים הַנַּ"ל רַבִּי יְקוּתִיאֵל וְרַבִּי יִצְחָק בֶּער שֶׁהָיוּ אֲנָשִׁים צַדִּיקִים מוּפְלָגִים מְאֹד כַּיָּדוּעַ מִקּוֹדֶם לֹא הָיוּ לָהּ בָּנִים. רַבִּי יְקוּתִיאֵל הַנַּ"ל טָמוּן בִּטְרָהוִויץ וְרַבִּי יִצְחָק בֶּער בְּטֶעפְּלִיק. אֲבִיהֶם הָיָה אָדָם פָּשׁוּט שֶׁהִתְפַּרְנֵס מֵעִבּוּד כּוֹבָעִים.

236

Translation not yet available

237

רַבִּי חַיִּים הַמְכוּנָה רַבִּי חַיִּים שָׂרָה'ס תַּלְמִיד רַבֵּנוּ, הָיָה חוֹתְנוֹ שֶׁל רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן תַּלְמִיד רַבֵּנוּ, וְהָיָה דָּר בִּכְפַר שׁוּרִיוֶועץ שֶׁלְיַד בְּרַסְלֶב.

237

Translation not yet available

238

בְּעֵת שֶׁלָּקְחוּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַצָּבָא בְּכֹחַ, הַנִּקְרָא גְּזֵירַת הַקַּנְטוֹנִיסְטִים, הֶחְבִּיא אִישׁ אֶחָד מֵאוּמַאן אֶת בְּנוֹ הַקָּטָן בְּבֵית רַבִּי נַפְתָּלִי, מִשּׁוּם שֶׁסָּבַר שֶׁאצֶל אָדָם מְבוּגָר וְזָקֵן כָּמוֹהוּ לֹא יְחַפְּשׂוּ. וְהַבַּלָּשִׁים שֶׁכִּנּוּ אוֹתָם "לַאוְשִׁיקֶעס" הֵם לֹא הָיוּ מְמוּנִים עַל זֶה בִּמְיֻחָד מֵהַמֶּמְשָׁלָה וְלֹא הָיָה לָהֶם רְשׁוּת לִכָּנֵס לִפְנִים הַבַּיִת לַחְטוֹף, כְּדֵי שֶׁלֹּא לְבַיֵּשׁ אֶת הַמֶּמְשָׁלָה, אֶלָּא פָּעֲלוּ מֵעַצְמָם בְּהַסְכָּמַת הַמֶּמְשָׁלָה, תָּפְשׂוּ אֶת הַיֶּלֶד כְּשֶׁשִׂחֵק לְתוּמָתוֹ מִחוּץ לַבַּיִת, וְנַעֲשָׂה רַעַשׁ גָּדוֹל מִזֶּה כִּי הַיְּהוּדִים תּוֹשָׁבֵי הַמָּקוֹם הִתְקוֹטְטוּ עִמָּהֶם עַד שֶׁהִצִּילוּ אֶת הַיֶּלֶד מִיָּדָם, וּבְכָל אוֹתָהּ הָעֵת עָמַד רַבִּי נַפְתָּלִי בִּתְפִלַּת הַשְּׁמוֹנָה-עֶשְרֵה, אַחַר כַּךְ אַחַר שֶׁסִּיֵּם אֶת תְּפִלָּתוֹ בָּא אַב הַיֶּלֶד לְהִתְנַצֵּל לִפְנֵי רַבִּי נַפְתָּלִי עַל זֶה שֶׁהִפְרִיעַ לוֹ בִּתְפִלָּתוֹ עַל יְדֵי הַצְּעָקוֹת וְכוּ', אָמַר לוֹ רַבִּי נַפְתָּלִי שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ עַל מַה כַּוָּנָתוֹ, כִּי לֹא שָׁמַע שׁוּם צְעָקוֹת, כָּל כַּךְ הָיָה דָּבוּק בִּתְפִלָּתוֹ.

238

Translation not yet available

239

רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרַסְלֶב, הִשְׁתַּדֵּךְ עִם רַבִּי משֶׁה הֶעְנְיֶיס, הוּא רַבִּי משֶׁה קְרַאסִינְשְׁטֵיין, אָבִיו שֶׁל רַבִּי נַחָמָן אֲבִי רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסְנְשְׁטֵיין.

239

Translation not yet available

240

בְּהַלְוָיָתוֹ שֶׁל רַבִּי נַפְתָּלִי נִזְרַק בַּקְבּוּק מִבֵּית-הַכְּנֶסֶת שֶׁל הַמִּתְנַגְּדִים עַל מִטָּתוֹ בְּעֵת שֶׁעָבְרוּ דֶּרֶךְ בֵּית-הַכְּנֶסֶת הַגָּדוֹל שֶׁבְּאוּמַאן שֶׁעָמַד בְּסָמוּךְ לְבֵית-הַכְּנֶסֶת שֶׁל הַמִּתְנַגְּדִים, וְאָמְרוּ אַנַ"שׁ שֶׁבִּזָּיוֹן זֶה עוֹד יִהְיֶה לוֹ לְכָבוֹד גָּדוֹל שָׁם בָּעוֹלָם-הַבָּא.

240

Translation not yet available

241

לְהַלְוָיָתוֹ שֶׁל רַבִּי נַפְתָּלִי בָּא גַּם לְלַווֹתוֹ הָרַב שֶׁל אוּמַאן, וּכְשֶׁשָּׁאֲלוּהוּ הַמִּתְנַגְּדִים עַל זֶה, עָנָה לָהֶם וְכִי לֹא אֵלֵךְ לִלְוָיָה שֶׁל אָדָם צַדִּיק כָּזֶה שֶׁיָּשַׁב יוֹמָם וָלַיְלָה עַל הַתּוֹרָה וְעַל הָעֲבוֹדָה???

241

Translation not yet available

242

רוֹב נוּסְחָאוֹת הַנִּיגוּן שֶׁל יָמִים הַנּוֹרָאִים, הֵם מֵהַמַּגִּיד מִטְרָהוִויץ.

242

Translation not yet available

243

בִּזְמַנוֹ שֶׁל רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרַסְלֶב, הָיְתָה עֲגוּנָה אַחַת שֶׁנָּסְעָה לְהַרְבֵּה רַבָּנִים שֶׁיַּתִּירוּ אוֹתָהּ מֵעִגּוּנָהּ וְלֹא מָצְאוּ לָהּ הָרַבָּנִים שׁוּם הֶיתֵּר וּכְשֶׁבָּאָה בִּשְׁאֵלָתָהּ אֶל רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ, הִתִּירָהּ מֵעִיגוּנָה, וְתֵיכֶף נַעֲשָׂה מִזֶּה רַעַשׁ בִּפְרַט מֵהַחוֹלְקִים, בְּאוֹתָהּ עֵת הָיָה אֵיזֶה בְּרִית מִילָה בִּבְרַסְלֶב וְהָיָה הָרַב עַל הַבְּרִית וְכֵן אֶחָד מֵחֲשׁוּבֵי הַחוֹלְקִים, וְכִבְּדוּ אוֹתוֹ בְּסַנְדְּקָאוּת, וְהוּא עָשָׂה הֲכָנוֹת גְּדוֹלוֹת לִפְנֵי זֶה, שֶׁעָטַף אֶת הַתִּנּוֹק עִם טַלִּיתוֹ וְכוּ' וְשָׁהָה זְמַן רַב בַּהֲכָנוֹתָיו, וְכַךְ בְּאֶמְצַע הַשְּׁהִיּוֹת כִּבְּדוּ אֶת הָרַב שֶׁהָיָה מוֹהֵל מוּמְחֶה לָמוּל אֶת הַתִּינוֹק, הָלַךְ הָרַב וְהֵרִים אֶת טַלִּיתוֹ שֶׁל הַחוֹלֵק וּמָל אֶת הַתִּינוֹק לְלֹא שְׁהִיּוֹת וְחָרָה הַדָּבָר לְהַחוֹלֵק מְאֹד, בְּאֶמְצַע הַסְּעוּדָה הִתְחִיל הַחוֹלֵק לְדַבֵּר בְּנוֹגֵעַ לָעֲגוּנָה הַנַּ"ל וּכְשֶׁשָּׁמַע זֹאת הָרַב אָמַר: "אִם אַתֶּם רַבִּי מְפוּרְסָם אוֹ לֹא אֵינִי יוֹדֵעַ אוּלָם לִלְמוֹד אֲנִי יוֹדֵעַ, אִם אַתֶּם רוֹצִים, נִשְׁלַח אֶת צְדָדֵי הַהֶיתֵּר שֶׁהִתַּרְתִּי אֶת הָעֲגוּנָה הַנַּ"ל לְהָרַב רַבִּי שְׁלֹמֹה קְלוּגֶר, וְנִרְאֶה מַה יִּפְסוֹק", וְכַךְ עָשׂוּ שֶׁהֵכִין הָרַב אֶת תְּשׁוּבַת הַהֶיתֵּר שֶׁלּוֹ וְשָׁלְחָהּ לְרַבִּי שְׁלֹמֹה קְלוּגֶר וּכְשֶׁהֶרְאוּ אֶת הַשְׁאֵלָה לְרַבִּי שְׁלֹמֹה קְלוּגֶר, שָׁהָה הַשְּׁלִיחַ מֶשֶׁךְ שְׁלשָׁה יָמִים, עַד שֶׁהֵכִין רַבִּי שְׁלֹמֹה אֶת כְּתַב הַתְּשׁוּבָה, לְאַחַר שֶׁמָּסַר לַשְׁלִיחַ אֶת תְּשׁוּבָתוֹ שֶׁפָּסַק בּוֹ לְאִיסוּר. נֶעֱמַד רַבִּי שְׁלֹמֹה לְהִתְפַּלֵּל מִנְחָה, וּכְשֶׁכְּבָר עָמַד לִפְסוֹעַ הַשְלשָׁה פְּסִיעוֹת לִתְפִלָּה, חָזַר בּוֹ וְנִגַּשׁ לַאֲרוֹן הַסְּפָרִים וְהוֹצִיא אֵיזֶה סֵפֶר וְעִיֵּן בּוֹ וּכְשֶׁגָּמַר לְעַיֵּן בּוֹ נִגַּשׁ לַשְּׁלִיחַ וּבִקְּשׁוֹ לְהַחֲזִיר לוֹ אֶת כְּתַב הַתְּשׁוּבָה וּבוֹ בַּמָּקוֹם קָרַע אֶת תְּשׁוּבָתוֹ שֶׁהָיְתָה לְאִיסוּר כַּנִּזְכַּר-לְעֵיל וְכָתְבָהּ מֵחָדָשׁ לְהֶיתֵּר, וּכְשֶׁמָּסְרָהּ לַשְּׁלִיחַ אָמַר לוֹ, תֹּאמַר בְּעִירְךָ שֶׁיֵּשׁ לָהֶם רַב יָרֵא וְכָשֵׁר, וְהִפְלִיג מְאֹד בְּשִׁבְחוֹ.

243

Translation not yet available

244

רַבִּי יוּדְל הָיוּ לוֹ שְׁתֵּי קוּפְסָאוֹת לְטַבַּק אַחַת גְּדוֹלָה וְאַחַת קְטַנָּה, וְהָיָה מִשְׁתַּמֵּשׁ עִם הַקְּטַנָּה וּכְשֶׁנִּגְמְרָה הָיָה מְמַלְאָה מֵהַגְּדוֹלָה. פַּעַם כְּשֶׁבָּא אֵלָיו אֶחָד עִם פִּדְיוֹן בִּשְׁבִיל שֶׁיִּתְפַּלֵּל עַל מַקְשָׁה לֵילֵד כַּיָּדוּעַ שֶׁעִנְיַן הַפִּדְיוֹנוֹת וְהַמּוֹפְתִים נִמְסַר לוֹ אַחַר פְּטִירַת רַבֵּנוּ, אָמַר "נוּ אָנוּ יְכוֹלִים לַעֲשׂוֹת פִּדְיוֹן גַּם עַל יְדֵי הֲרָחַת טַבַּק, "נוּ מִיר קֶענֶען מַאכְן אַ פִּדְיוֹן מִיט אַ שְׁמֶעק טַבַּק אוֹיךְ". וְתֵיכֶף יָלְדָה לְמַזָּל-טוֹב.

244

Translation not yet available

245

לִפְנֵי פְּטִירָתוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרַסְלֶב קָרָא לְבָנָיו וְצִוָּה לְהַעֲמִיד מִטָּתוֹ בְּאֶמְצַע הַחֶדֶר וְנֶעֶמְדוּ בָנָיו וּבְנֵי בֵיתוֹ סְבִיבוֹ, וּכְשֶׁרָאָה אֶת כֻּלָּם עוֹמְדִים סְבִיבוֹ, פָּנָה וְאָמַר לָהֶם, "הָעוֹלָם אוֹמְרִים שֶׁאֲנִי לַמְדָן, שֶׁאֲנִי חָכָם, וְאִם נָכוֹן הוּא הֲרֵי בְּוַדַּאי יָדַעְתִּי לִבְחוֹר לְעַצְמִי חֵלֶק טוֹב הַחֵלֶק הַטּוֹב הַזֶּה הוּא רַבֵּנוּ, וְעַתָּה אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם בִּירוּשָׁה אֶת הָעֵצָה הַזּוּ, שֶׁתִּבְחֲרוּ גַּם אַתֶּם בְּרַבֵּנוּ.

245

Translation not yet available

246

רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִינְשְׁטֵיין סִפֵּר, שֶׁשָּׁמַע מֵאָבִיו רַבִּי נַחְמָן, שֶׁסָּבוֹ עָבְרוּ עָלָיו כַּמָּה שָׁנִים שֶׁלֹּא הָיוּ לוֹ בָּנִים זְכָרִים, וּבָא בְּבַקָּשָׁה לְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק שֶׁיִּתְפַּלֵּל עֲבוּרוֹ, וְהִבְטִיחַ לוֹ רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק שֶׁיִּזְכֶּה לְבֵן זָכָר, וּלְפִדְיוֹן נֶפֶשׁ בִּקֵּשׁ מִמֶּנּוּ, שֶׁבְּכָל שָׁנָה יָבִיא לוֹ לְרֹאשׁ-הַשָּׁנָה זוּג לְבָנִים חֲדָשִׁים. וְכָךְ הֲוָה, שֶׁנִּפְקַד וְזָכָה לַשָּׁנָה הַבָּאָה לְבֵן זָכָר, וְהָיָה נוֹתֵן לְבָנִים חֲדָשִׁים לְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק בְּכָל שָׁנָה כְּהַבְטָחָתוֹ. וּכְשֶׁגָּדַל הַבֵּן, הוּא רַבִּי נַחְמָן, הָיָה הוּא בְּעַצְמוֹ הַשָּׁלִיחַ לִמְסֹר אוֹתָם לְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק, וְיָדוּעַ שֶׁרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק הָיָה עוֹמֵד בִּתְפִלָּתוֹ בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה מִלֵּיל רִאשׁוֹן עַד לֵיל שֵׁנִי בְּרֶצֶף בְּפִנָּה מְיֻחֶדֶת בְּצַד דָּרוֹם, מִתַּחַת לִשְׁעוֹן בֵּית הַכְּנֶסֶת, וְהָיָה מִתְפַּלֵּל בְּכָזוֹ הִתְלַהֲבוּת, שֶׁלֹּא הָיוּ יְכוֹלִים לַעֲמֹד לְיָדוֹ, וְסִפֵּר רַבִּי נַחְמָן לִבְנוֹ, שֶׁזּוֹכֵר שֶׁפַּעַם אַחַת הֵבִיא לוֹ בְּעֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה אֶת הַלְּבָנִים הַנַּ"ל וּלְבָשָׁם, אַחַר-כָּךְ בְּלֵיל שֵׁנִי שֶׁל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה כְּשֶׁגָּמַר תְּפִלָּתוֹ, כְּשֶׁפָּתַח רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק חֲגוּרוֹ, אַחַר שֶׁעָמַד כָּל הַמֵּעֵת לְעֵת, נָפְלוּ לְבָנָיו הַתַּחְתּוֹנִים וְהִתְפּוֹרְרוּ מֵרֹב הַזֵּעָה וְהַחֲמִימוּת שֶׁהָיָה בָּהֶם. כָּל-כָּךְ הִתְפַּלֵּל בְּהִתְלַהֲבוּת.

246

Translation not yet available

247

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק נוֹלַד בִּשְׁנַת תקכ"ה וְנִפְטַר בִּשְׁנַת תקפ"ז, בִּהְיוֹתוֹ בְּגִיל שִׁשִּׁים וּשְׁנַיִם.

247

Translation not yet available

248

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ דֶּער רַב הָיָה עוֹבֵד ה' גָּדוֹל לִמְאֹד וְהָלַךְ בְּדֶרֶךְ עֲבוֹדָתוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק, תַּלְמִיד רַבֵּנוּ.

248

Translation not yet available

249

מִסְתַּבֵּר, שֶׁהַמַּגִּיד מִטְּרָהוִויץ עוֹד הָיָה אֵצֶל הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב, כִּי כְּשֶׁנִּפְטַר הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב בִּשְׁנַת תק"ך, הָיָה כְּבָר כְּבֶן אַרְבָּעִים שָׁנָה, וְהָיָה גַּם חֲבֵרוֹ וִידִידוֹ שֶׁל רַבִּי נַחוּם מִטְּשֶׁרְנוֹבִּיל, וְגַם הָרַב בַּעַל הַתַּנְיָא, כְּשֶׁהִדְפִּיס אֶת סִדּוּרוֹ, שָׁלַח לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ הַסְכָּמָה לְסִדּוּרוֹ.

249

Translation not yet available

250

רַבִּי מָרְדְּכַי דַּיָּן, שֶׁהָיָה דַּיָּן בְּטֶעפְּלִיק בִּפְקֻדָּתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, הִנְהִיג מִנְהָג בְּטֶעפְּלִיק, שֶׁבַּיּוֹם שֶׁאוֹמְרִים הַלֵּל, לֹא יַפְסִיקוּ הַקָּהָל בְּסוֹף כָּל מִזְמוֹר וְיַמְתִּינוּ לְסִיּוּמוֹ שֶׁל הַחַזָּן, אֶלָּא יֹאמְרוּ אֶת כָּל הַמִּזְמוֹרִים בְּרֶצֶף עַד לַפְּסוּקִים "הוֹדוּ לַה' כִּי טוֹב", בִּכְדֵי שֶׁלֹּא לְהַפְסִיק אֶת הַהִתְעוֹרְרוּת וְהַהִתְלַהֲבוּת שֶׁבַּאֲמִירַת הַהַלֵּל.

250

Translation not yet available

251

אוֹמְרִים, שֶׁהַמִּכְתָּב שֶׁשָּׁלַח מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה לְהָרַב מִסַּאוְרַאן זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הַמּוּבָא בְּסֵפֶר "עָלִים לִתְרוּפָה", לֹא הִגִּיעַ מִשּׁוּם מָה לְיָדָיו שֶׁל הָרַב.

251

Translation not yet available

252

פַּעַם, כְּשֶׁדִּבְּרוּ וְהִתְוַכְּחוּ הָאֶפִּיקוֹרְסִים, שֶׁנִּתְקָרְבוּ אַחַר-כָּךְ לְרַבֵּנוּ, עִם מוֹהַרְנַ"תְּ וּבְאֶמְצַע שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ שְׁאֵלָה, בְּאָמְרָם אֵלָיו: "הֲרֵי אִם יִתְנַהֵג הָעוֹלָם כָּךְ וְכָךְ כְּדַעְתְּכֶם, הֲרֵי לֹא יִהְיֶה לָעוֹלָם קִיּוּם וְהֶמְשֵׁךְ, כַּמָּצוּי קֻשְּׁיוֹת אֵלּוּ תָּמִיד בְּפִי הָאֶפִּיקוֹרְסִים, עָנָה לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ בִּלְשׁוֹן הַכָּתוּב: "אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט", "דְּאָגָה זוֹ אַל תִּדְאֲגוּ, הָעוֹלָם לֹא יִתְמוֹטֵט", "דִּי וֶועלְט וֶועט נִישְׁט אוּנְטֶער גֵּייעֶן".

252

Translation not yet available

253

בְּעֵת שֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ מוּגְלֶה מִבְּרֶסְלֶב לְנֶעמִירוֹב שָׁלשׁ שָׁנִים, אַף-עַל-פִּי-כֵן כְּשֶׁהִגִּיעוּ יְמֵי רֹאשׁ-הַשָּׁנָה, לֹא הִסְתַּכֵּל עַל שׁוּם מְנִיעָה וּבָא לִשְׁהוֹת בְּאוּמַאן עִם אַנַ"שׁ עַל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה. אוּלָם הַמִּתְנַגְּדִים, שֶׁעָקְבוּ אַחֲרָיו, הִלְשִׁינוּ עָלָיו וּמָסְרוּ אוֹתוֹ לַמֶּמְשָׁלָה, וּבָאוּ הַשּׁוֹטְרִים וְלָקְחוּ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ לְמַעֲצָר, בְּעֵת שֶׁהָיָה עַל הַצִּיּוּן בְּעֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה, וְלֹא אָבוּ לְשַׁחְרְרוֹ, עַד שֶׁכַּמָּה מִגְּבִירֵי הָעִיר אוּמַאן, שֶׁהָיוּ חֶלְקָם מֵאַנַ"שׁ וְחֶלְקָם קְרוֹבִים בְּדַעְתָּם לְאַנַ"שׁ, כְּמוֹ רַבִּי קַלְמָן וְעוֹד, הָלְכוּ לְבֵית הַמּוֹשֵׁל וְהִבְטִיחוּ לָהֶם, שֶׁהֵם לוֹקְחִים עֲלֵיהֶם אֶת הָאַחֲרָיוּת, וְהֵם עֲרֵבִים עַל זֶה, שֶׁיַּחְזִירוּ לָהֶם אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ תֵּכֶף בְּמוֹצָאֵי רֹאשׁ-הַשָּׁנָה, וְהִסְכִּימוּ וְשִׁחְרְרוּ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ עַל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה. בְּמוֹצָאֵי רֹאשׁ-הַשָּׁנָה, בָּא מוֹהַרְנַ"תְּ לְבֵית הַמִּשְׁטָרָה וּלְקָחוּהוּ כְּאָסִיר לְשָׁלְחוֹ חֲזָרָה לְנֶעמִירוֹב, וְשָׁלְחוּ עִמּוֹ כַּמָּה שׁוֹטְרִים שֶׁיַּשְׁגִּיחוּ עָלָיו שֶׁלֹּא יִבְרַח, וְהָיָה לְמוֹהַרְנַ"תְּ מִזֶּה חֲלִישׁוּת הַדַּעַת, עַל שֶׁמְּטַפְּלִים בּוֹ כְּאָסִיר שָׁפָל, וְהַמִּתְנַגְּדִים שֶׁבְּלָאדִיזִין הִתְכּוֹנְנוּ, שֶׁכְּשֶׁיַּעֲבוֹר מוֹהַרְנַ"תְּ דַּרְכָּם, יַכּוּ אוֹתוֹ וְכוּ' חַס וְשָׁלוֹם, אוּלָם בִּגְלַל הַמִּשְׁמָר שֶׁלִּיוָה אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, לֹא יָכְלוּ לְהוֹצִיא אֶת מַחֲשַׁבְתָּם לְפֹעַל, וְרָאָה מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁמִּן הַשָּׁמַיִם סוֹבְבוּ כַּךְ אֶת הַדָּבָר, כְּדֵי שֶׁלֹּא יְאֻנֶּה לוֹ כָּל רַע. לַשָּׁנָה הַבָּאָה כְּבָר סִדְּרוּ אַנַ"שׁ רִשְּׁיוֹן מְיֻחָד עֲבוּרוֹ, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לָבוֹא וְלִשְׁהוֹת עִם אַנַ"שׁ בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה.

253

Translation not yet available

254

בְּסֵפֶר "חַיֵּי מוֹהֲרַ"ן" סִימָן תקצ"ח מְסֻפָּר, אֵיךְ שֶׁהִזְמִין רַבֵּנוּ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ לִסְעֻדַּת הַלַּיְלָה, אוּלָם מֵחֲמַת שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ לֹא הִתְפַּלֵּל עֲדַיִן מַעֲרִיב, נִשְׁמַט מִמֶּנָּה, וְלֹא רָצָה רַבֵּנוּ לְהַמְתִּין עָלָיו, וּמִמֵילָא לֹא סָעַד עִם רַבֵּנוּ, עַיֵּן שָׁם. אַחַר-כָּךְ אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁהוּא מִתְחָרֵט עַל שֶׁהֶאֱרִיךְ בִּתְפִלַּת הַמַּעֲרִיב, כִּי הָיָה צָרִיךְ לְהִזְדָּרֵז בִּתְפִלָּתוֹ וְלִזְכּוֹת לִסְעֹד עִם רַבֵּנוּ, שֶׁהִזְמִינוֹ לַסְּעֻדָּה.

254

Translation not yet available

255

פַּעַם, כְּשֶׁשִּׁבְּחוּ אַנַ"שׁ בִּפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת אֶחָד בְּאָמְרָם, שֶׁיֵּשׁ לוֹ הַדְרַת פָּנִים מָפְלֶגֶת, עָנָה לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: "הַשָּׁחוֹר שֶׁלִּי יֵשׁ לוֹ הַדְרַת פָּנִים יוֹתֵר יָפֶה" "מַיין שְׁוַוארְצֶער הָאט אַ שֶׁענֶערְן הַדְרַת פָּנִים" כְּשֶׁכַּוָּנָתוֹ עַל רַבִּי נַחְמָן בֶּן רַבִּי עוֹזֵר, שֶׁלֹּא הָיָה לוֹ הַדְרַת פָּנִים, אוּלָם הָיָה עוֹבֵד ה' מָפְלָג מְאֹד כַּיָּדוּעַ, וְרָצָה לוֹמַר, שֶׁאֵין הַהַדְרַת פָּנִים נֶחְשֶׁבֶת כְּפִי הַמַּרְאֶה הַחִיצוֹנִי, אֶלָּא עִקַּר הַהַדְרַת-פָּנִים תָּלוּי בִּפְנִימִיּוּת הָאָדָם, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב: "הָאָדָם יִרְאֶה לָעֵינַיִם וַה' יִרְאֶה לַלֵּבָב".

255

Translation not yet available

256

אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "יָכוֹל אֲנִי לוֹמַר פֵּרוּשׁ עַל "הַמַּהֲרַ"ם שִׁיף" הַמֻּקְשֶׁה בְּיוֹתֵר וְלֹא עַל אָדָם, כִּי הָעִקָּר הוּא לֵב נִשְׁבָּר, וּמִי יָכוֹל לָדַעַת אֶת הַלֵּב הַנִּשְׁבָּר שֶׁל הַשֵּׁנִי"? "אִיךְ וֶועל זָאגְן אַ פֵּרוּשׁ אוֹיפְן שְׁוֶערְסְטְן מַהֲרַ"ם שִׁיף אוּן נִישְׁט אוֹיף אַ מֶענְטְשׁ, וָוארְם דֶּער עִקָּר אִיז דֶּער לֵב נִשְׁבָּר, אוּן וֶוער קֶען וִויסְן יֶענֶעמְס לֵב נִשְׁבָּר"?:

256

Translation not yet available

257

אַנַ"שׁ הָיוּ אוֹמְרִים, שֶׁגְּדֻלָּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ לְגַבֵּי שְׁאָר תַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ הָיָה גַּם בָּזֶה, שֶׁהוּא הֵבִין וְהִרְגִּישׁ יוֹתֵר מִכֻּלָּם, שֶׁעִנְיַן רַבֵּנוּ הוּא גַּם לַדּוֹרוֹת הַבָּאִים וְלֹא רַק לְדוֹרוֹ הוּא וְשֶׁעִנְיַן רַבֵּנוּ בְּהֶכְרַח שֶׁיִּמָּשֵׁךְ עַד סוֹף כָּל הַדּוֹרוֹת.

257

Translation not yet available

258

כְּשֶׁהִתְקָרֵב מוֹהַרְנַ"תְּ לְרַבֵּנוּ בְּסוֹף שְׁנַת תקס"ב, כְּבָר לֹא הָיְתָה אֵם רַבֵּנוּ בַּחַיִּים, וְנִפְטְרָה עוֹד בִּהְיוֹתוֹ בִּזְלַאטִיפָּאלִי.

258

Translation not yet available

259

אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "הַיּוֹם, כְּשֶׁמַּזְכִּירִים אֶת הָרַבִּי "רַבִּי זוּסְיָא", מַזְכִּירִים אוֹתוֹ בַּשֵּׁם "הָרַבִּי רַבִּי זוּסְיָא", אוּלָם פַּעַם הָיוּ מְכַנִּים אוֹתוֹ "הַמְלַמֵּד הַמְּשׁוּגָע" "דֶּער מְשׁוּגִּינֶער מְלַמֵּד". וְכַוָּנָתוֹ הָיְתָה לוֹמַר, שֶׁכָּל הַיְּרֵאִים וְהַכְּשֵׁרִים, הֲרֵי הֵם כִּמְשֻׁגָּעִים בְּעֵינֵי הֶהָמוֹן, וּכְמוֹ שֶׁאמְרוּ חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, עַל הַפָּסוּק: "וְסָר מֵרַע מִשְׁתּוֹלֵל" רש"ש. וְיֵשׁ אוֹמְרִים, שֶׁאת הָרַב הַקָּדוֹשׁ "רַבִּי פִּנְחָס קוֹרִיצֶער" הָיוּ מְכַנִּים בְּשֵׁם זֶה, וְכֵן בַּשֵּׁם "הַבָּחוּר הַחֵרֵשׁ" "דֶּער שְׁטוּמֶער בָּחוּר", כִּי עָשָׂה עַצְמוֹ כְּחֵרֵשׁ וּכְאִלֵּם וְעָסַק בַּעֲבוֹדַת ה' עַד מְאֹד.

259

Translation not yet available

260

פַּעַם, כְּשֶׁטָּבַל מוֹהַרְנַ"תְּ בַּמִּקְוֶה בִּבְרֶסְלֶב, עָמַד שָׁם אֶחָד מֵהַמִּתְנַגְּדִים וְרָצָה לִשְׁפֹּךְ עַל מוֹהַרְנַ"תְּ דְּלִי מַיִם רוֹתְחִים, אוּלָם רַבִּי נַחְמָן טוּלְטְשִׁינֶר, שֶׁלִּוָּה אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, אָחַז בּוֹ וְכָפַף אֶת יָדוֹ עַד שֶׁנִּשְׁפְּכוּ הַמַּיִם שֶׁבַּדְּלִי וְסִכֵּל אֶת מְזִמָּתוֹ, וּכְשֶׁהִבְחִין מוֹהַרְנַ"תְּ אַחַר-כָּךְ בַּנַּעֲשָׂה, אָמַר: "הוּא כְּבָר יִהְיוּ לוֹ בַּחוּרוֹת זְקֵנוֹת" "עֶר וֶועט שׁוֹין הָאבְּן אַלְטֶע מוֹיְדְן", וְכֵן הָיָה, שֶׁכָּל בְּנוֹתָיו לֹא הִתְחַתְּנוּ. ר' לֵוִי יִצְחָק שְׁלִיטָ"א עוֹד הִכִּיר אַחַת מִבְּנוֹתָיו, שֶׁהָיְתָה כְּבַת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וָמַעְלָה, וְהָיוּ מְכַנִּים אוֹתָהּ וְאֶת אַחְיוֹתֶיהָ "בְּנוֹתָיו שֶׁל פִּצְיָא", כִּי שֵׁם אֲבִיהֶן הָיָה פִּנְחָס.

260

Translation not yet available

261

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר, לְעִנְיַן הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁיֵשׁ עַל עִנְיַן רַבֵּנוּ: "הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יִגְמֹר וִינַצַּח בְּוַדַּאי, אוּלָם אֵיךְ אֵינִי יוֹדֵעַ..." "גָּאט וֶועט אוֹיְסְפִירְן, וִוי אַזוֹי וֵוייס אִיךְ נִישְׁט...". וּבֵין אַנַ"שׁ יֵשׁ נֻסְחָא אַחֶרֶת, שֶׁאָמַר: "הַמַּכָּה תִּתְפּוֹצֵץ וְתִבָּקַע וְיִשְׁפֹּךְ הַלֵּיחָה הָרָעָה, אוּלָם אֵיךְ אֵינִי יוֹדֵעַ". "דִּי מַכָּה וֶועט אוֹיסְפְּלַאצְן, וִוי אַזוֹי וֵוייס אִיךְ נִישְׁט".

261

Translation not yet available

262

פַּעַם בָּא אִישׁ אֶחָד מֵאַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ בְּהִתְמַרְמְרוּת לְמוֹהַרְנַ"תְּ וְגִלָּה לוֹ אֶת מַר לִבּוֹ, הֱיוֹת שֶׁיֵשׁ לוֹ בֵּן בָּחוּר בְּשֵׁם הִירְשׁ, וְהוּא שׁוֹבָב עַד מְאֹד, שֶׁנּוֹסָף עַל עֲנִיּוּתוֹ הַגְּדוֹלָה עוֹד הוֹלֵךְ בְּנוֹ בְּשׁוֹבְבוּתוֹ וּמַזִּיק לִרְכוּשׁ הָאֲנָשִׁים, שֶׁהוֹלֵךְ וּמַדְלִיק זַנְבוֹת הַבְּהֵמוֹת וְשׂוֹרְפָם וְעוֹד כָּהֵנָה וְכָהֵנָה, עַד שֶׁאֵין בִּיכָלְתּוֹ כְּלָל וּכְלָל לַעֲמֹד בְּשִׁלּוּם הוֹצָאוֹת הַנְּזָקִים שֶׁמַּזִּיק, כִּי מְחַיְּבִים אוֹתוֹ לְשַׁלֵּם לַבְּעָלִים שֶׁנִּזּוֹקוּ עַל יְדֵי בְּנוֹ, וּבְכֵן שׁוֹאֵל אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁיִּתֵּן לוֹ עֵצָה מַה לַּעֲשׂוֹת. אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לְהַשִּׂיא לוֹ אִשָּׁה. שָׁאַל אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ: "וְכִי מִי יִרְצֶה לָקַחַת אֶת בְּנִי לְחָתָן"? עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "מִי שֶׁיִּהְיֶה כָּל מִי שֶׁיַּסְכִּים לְקַחְתּוֹ לְחָתָן, תַּסְכִּים לַשִּׁדּוּךְ וּתְחַתֵּן אוֹתוֹ", "וֶוער סְ'זָאל זַיין, וֶוער סְ'וֶועט אִיהְם וֶועלְן", וַעֲזָרוֹ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, שֶׁהִצִּיעוּ לוֹ עֲבוּר בְּנוֹ שִׁדּוּךְ עִם עֲנִיָּה אַחַת וְחִתְּנוֹ תֵּכֶף כַּעֲצַת מוֹהַרְנַ"תְּ, וְתֵכֶף לְאַחַר הַחֲתֻנָּה הִשְׁתַּנָּה בְּנוֹ שִׁנּוּי עָצוּם וְנֶהֱפַךְ לְעוֹבֵד ה' וְצַדִּיק גָּדוֹל מְאֹד, עַד שֶׁמֵּרֹב חִבָּה הָיוּ הָאֲנָשִׁים מְכַנִּים אוֹתוֹ "הַדּוֹד הַלָּבָן" "דֶּער וַיְיסֶער פֶעְטֶער". לְרַבִּי הִירְשׁ הַזֶּה הָיָה בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי נַחְמָן, שֶׁהָיָה הַשַּׁמָּשׁ בַּקְּלוֹיז בְּאוּמַאן, אוֹתוֹ רַבִּי הִירְשׁ הָיָה חָבִיב עַל רַבִּי נַחְמָן טוּלְטְשִׁינֶער מְאֹד, וְאַנַ"שׁ שֶׁהִכִּירוּהוּ הָיוּ מַרְבִּים לְסַפֵּר בְּשִׁבְחוֹ, וְסִפְּרוּ מִמֶּנּוּ עֻבְדּוֹת גְּדוֹלוֹת. רַבִּי נַחְמָן בְּנוֹ הַנִּזְכָּר לְעֵיל, נִרְצַח בְּעִיר אוּמַאן בִּזְמַן הַפְּרָעוֹת עַל-יְדֵי הַבּוֹלְשְׁבִיקִים, יִמַּח שְׁמָם.

262

Translation not yet available

263

הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי דָּוִד צְבִי, חוֹתְנוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, נִפְטַר בִּשְׁנַת תקס"ח לְאַחַר פֶּסַח, וּבְאוֹתָהּ עֵת נוֹלַד רַבִּי יִצְחָק בֶּן מוֹהַרְנַ"תְּ, וְרָצָה מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁרַבִּי דָּוִד צְבִי יִהְיֶה הַסַּנְדָּק, אוּלָם כְּבָר הָיָה חָלוּשׁ וְלֹא יָכוֹל הָיָה לִהְיוֹת סַנְדָּק.

263

Translation not yet available

264

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: "הָאָדָם צָרִיךְ לְבַקֵּשׁ מֵהַשֵּׁם-יִתְבָּרַךְ שֶׁיַּדְרִיךְ אוֹתוֹ בָּאֱמֶת שֶׁלּוֹ יִתְבָּרַךְ, כִּי הָאֱמֶת שֶׁל הָאָדָם יְכוֹלָה לְהַטְעוֹת אוֹתוֹ, כִּי אֵינוֹ אֱמֶת לַאֲמִתָּהּ מַה שֶׁאֵין כֵּן הָאֱמֶת שֶׁל הַשֵּׁם-יִתְבָּרַךְ, וְזֶה בְּחִינַת מַה שֶּׁבִּקֵּשׁ דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם: "הַדְרִיכֵנִּי בַּאֲמִתֶּךָ" הַיְינוּ: הַדְרִיכֵנִּי בָּאֱמֶת שֶׁלְּךָ תִּתְבָּרַךְ".

264

Translation not yet available

265

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: "רַבֵּנוּ יִגְמֹר אֶת עִנְיָנוֹ עִם הַבַּעֲלֵי-בָּתִּים, הַיְינוּ: עִם הָאֲנָשִׁים הַפְּשׁוּטִים וְהַפְּחוּתִים בְּמַעֲלָה, כְּמוֹ שֶׁיִּגְמֹר אֶת עִנְיָנוֹ עִם הַחֲסִידִים". כְּאוֹמֵר, שֶׁכָּל מִי שֶׁרַק יַטֶּה עַצְמוֹ וְיִתְבַּטֵּל לְרַבֵּנוּ עַל כָּל אֲשֶׁר יְצַוֶּה, סוֹף כָּל סוֹף יָבוֹא עַל תִּקּוּנוֹ בִּשְׁלֵמוּת, אִם בַּעַל-הַבַּיִת אִם חָסִיד.

265

Translation not yet available

266

כְּשֶׁדָּר מוֹהַרְנַ"תְּ בִּבְרֶסְלֶב, הָיָה לוֹ בֵּית-מִדְרָשׁ מְיֻחָד, וְרַבִּי אַהֲרֹן, הָרַב מִבְּרֶסְלֶב, הָיָה מִתְפַּלֵּל בְּבֵית-הַמִּדְרָשׁ שֶׁל רַבֵּנוּ, שֶׁבּוֹ הָיָה מִתְפַּלֵּל רַבֵּנוּ בְּחַיָּיו.

266

Translation not yet available

267

הִתְבַּטֵּא פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: "בְּכָל הַסִּפּוּרִים שֶׁסִּפֵּר רַבֵּנוּ, יֵשׁ לִי אֵיזוֹ שֶׁהוּא הַרְגָּשָׁה בָּהֶם, אוּלָם מַעֲשֶׂה "מִמֶּלֶךְ וְקֵיסָר", הַיְינוּ: מַעֲשֶׂה הַב' שֶׁבְּסֵפֶר סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת נֶעֱלָם וְנִסְתָּר מִמֶּנִּי לְגַמְרֵי".

267

Translation not yet available

268

לִפְנֵי הִסְתַּלְּקוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ בִּקֵּשׁ שֶׁיְּסַפְּרוּ לְפָנָיו אֶת שְׁתֵּי הַמַּעֲשִׂיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת שֶׁבְּסֵפֶר סִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת, וּכְשֶׁהִגִּיעוּ לְסִיּוּמָן בַּתֵּבוֹת: "וְאַתָּה בֶּן-הַמֶּלֶךְ נֵלְכָה וְנִסְּעָה לְבָתֵּינוּ, וְשָׁבוּ לְבֵיתָם" "קוּם אַהֶער לָאמִיר אַהֵיים פָארְן, הָאבְּן זֵי זַאךְ אוּמְגִיקֶערְט אַהֵיים", צִוָּה, שֶׁיַּחְזְרוּ עוֹד וְעוֹד עַל הַתֵּבוֹת הַנַּ"ל, וְאַחַר-כָּךְ בְּסָמוּךְ נִפְטַר.

268

Translation not yet available

269

בַּשַׁבָּת הָאַחֲרוֹנָה לִפְנֵי פְּטִירָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, אָמַר בְּעֵת סְעֻדָּה שְׁלִישִׁית שֶׁל שַׁבָּת הֲלָכָה אַחַת מִלִּקּוּטֵי הֲלָכוֹת לִפְנֵי אַנַ"שׁ, אַחַר-כָּךְ נֶחְלַשׁ מְאֹד, וּמֵחֲמַת חֲלִישׁוּתוֹ הָלַךְ לְהִתְפַּלֵּל מַעֲרִיב בְּבֵיתוֹ, וּבְדֶרֶךְ הִלּוּכוֹ אָמַר לְאֶחָד מֵאַנַ"שׁ, שֶׁשְּׁמוֹ הָיָה רַבִּי יַעֲקֹב: "יַענְקְל, נָכוֹן שֶׁהַשֵּׁם-יִתְבָּרַךְ גּוֹמֵר וּמְנַצֵּחַ..." "אַ יָא גָּאט פִירְט אוֹיס", וְהוּא עַל-פִּי הַשִּׂיחָה שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ בְּחַיֵּי מוֹהֲרַ"ן סִימָן רכ"ט בְּהִתְכַּוְּנוֹ לוֹמַר, שֶׁאף בַּחֲלִישׁוּתוֹ הַגְּדוֹלָה זָכָה בְּעֶזְרָתוֹ יִתְבָּרַךְ לוֹמַר תּוֹרָה לִפְנֵי אַנַ"שׁ.

269

Translation not yet available

270

בִּתְחִלַּת הִתְקָרְבוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ לְרַבֵּנוּ בֶּאֱלוּל שְׁנַת תקס"ב, נָתַן לוֹ רַבֵּנוּ כַּמָּה הַנְהָגוֹת וְהַדְרָכוֹת, בֵּינֵיהֶם הָיָה סֵדֶר לִמּוּד חַ"י פְּרָקִים מִשְׁנָיוֹת בְּכָל יוֹם, וּמוֹהַרְנַ"תְּ הִקְפִּיד מְאֹד לְקַיֵּם אֶת הַשִּׁעוּר הַזֶּה, עַד שֶׁבְּשִׂמְחַת-תּוֹרָה הָרִאשׁוֹנָה לְאַחַר הִתְקָרְבוּתוֹ, בְּשָׁעָה שֶׁרָקְדוּ הָעוֹלָם בְּשִׂמְחַת-הַתּוֹרָה כַּנָּהוּג, פָּרַשׁ מוֹהַרְנַ"תְּ לְחֶדֶר סָמוּךְ וְלָמַד בּוֹ אֶת הַשִּׁעוּר הַנַּ"ל, וּכְשֶׁהִבְחִין אָבִיו בַּדָּבָר, חָרָה לוֹ זֹאת וְאָמַר בְּזִלְזוּל: "לִבְנִי הוּא נוֹתֵן לִלְמֹד חַ"י פְּרָקִים מִשְׁנָיוֹת"? "מַיין קִינְד גִּיט עֶר לֶערְנֶען אַכְטְצְן פְּרָקִים מִשְׁנָיוֹת"? כִּי הֶחְשִׁיב אֶת בְּנוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ מְאֹד, וְנִפְגַּע מִזֶּה שֶׁרַבֵּנוּ נוֹתֵן לוֹ הַנְהָגוֹת כָּאֵלּוּ שֶׁאינָהּ רְאוּיָה לִגְדוֹלִים בַּתּוֹרָה כְּמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁהָיָה מִגְּדוֹלֵי לַמְדְנֵי עִירוֹ, כַּיָּדוּעַ.

270

Translation not yet available

271

פַּעַם, כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ עִם אַנַ"שׁ כְּדַרְכּוֹ בַּקוֹדֶשׁ, נַעֲנָה אַחַר-כָּךְ וְאָמַר: "לִכְאוֹרָה אֵיךְ יָכוֹל הָאֲוִיר לִסְבֹּל כָּאֵלּוּ דִּבּוּרִים גְּבוֹהִים, שֶׁאנוּ מְדַבְּרִים? אֶלָּא בְּהֶכְרַח לוֹמַר, מִשּׁוּם שֶׁאמְרוּ חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה: 'אַכָּל בֵּי עֲשָׂרָה שְׁכִנְתָּא שַׁרְיָא', שֶׁהֵיכָן שֶׁמִּתְקַבְּצִים עֲשָׂרָה אֲנָשִׁים לְדָבָר שֶׁבִּקְדֻשָּׁה שׁוֹרָה שָׁם הַשְּׁכִינָה הַקְדּוֹשָׁה, עַל-כֵּן יְכוֹלִים לְדַבֵּר כָּאֵלּוּ דִּבּוּרִים, כִּי הַשְּׁכִינָה נִמְצֵאת שָׁם". (עיין חיי"מ סעיף שכ"ג שכך אמר רבינו זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, וצ"ע).

271

Translation not yet available

272

לְרַבִּי שְׁמוּאֵל שְׁפִּילְבַּאנְד, תַּלְמִידוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, הַמְכֻנֶּה בְּשֵׁם רַבִּי שְׁמוּאֵל טֶעפְּלִיקֶער, שֶׁנָּסַע עִמּוֹ בַּנְּסִיעוֹת הַנֶּעְלָמוֹת, הָיָה בֵּן בְּשֵׁם רַבִּי נַחְמָן, שֶׁהָיָה סוֹחֵר וְהִתְפַּרְנֵס בְּכָבוֹד. הוּא עָשָׂה לְעַצְמוֹ מְעִיל חָרְפִּי יָפֶה הַנִּקְרָא פִיטֶער וְתָפַר עַל הַמְּעִיל בַּד מִמֶּשִׁי מְהוּדָר כְּדֶרֶךְ הַנְּגִידִים, וּבָא עִם הַמְּעִיל לְמוֹהַרְנַ"תְּ לְ"שִׂמְחַת-תּוֹרָה". כְּשֶׁרָאָה אוֹתוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, לֹא מָצָא הַדָּבָר חֵן בְּעֵינָיו, וּפָנָה אֵלָיו בְּחָכְמָתוֹ וְאָמַר לוֹ בְּנִיחוּתָא: "רַבִּי נַחְמָן הַמְּעִיל הַיָּפֶה הַזֶּה לֹא מַתְאִים שֶׁתַּנִּיחֵהוּ בַּאֲרוֹן הַבְּגָדִים הַיָּשָׁן שֶׁיֵּשׁ לְךָ, וּבְכֵן צָרִיךְ אַתָּה לְהַחְלִיף אֶת הָאָרוֹן, וְאִם תַּחְלִיף אֶת הָאָרוֹן, צָרִיךְ אַתָּה לְהַחְלִיף גַּם אֶת כָּל רָהִיטֵי בֵּיתְךָ, כִּי אֵן זֶה יָפֶה שֶׁרַק אֲרוֹן הַבְּגָדִים יִהְיֶה יָפֶה וּמְהֻדָּר, וּשְׁאָר הָרָהִיטִים כְּמוֹ שֶׁהֵם... וְאִם תַּחְלִיף אֶת רָהִיטֵי בֵּיתְךָ, לֹא יַתְאִימוּ הָרָהִיטִים הַחֲדָשִׁים לַבַּיִת הַיָּשָׁן שֶׁבּוֹ אַתָּה גָּר, כִּי אֵין זֶה יָפֶה שֶׁיִּהְיוּ רָהִיטִים חֲדָשִׁים בְּבַיִת יָשָׁן, וּבְכֵן צָרִיךְ אַתָּה לְהַחְלִיף אֶת בֵּיתְךָ לְבַיִת אַחֵר יָפֶה יוֹתֵר, וְכָל-כָּךְ הַרְבֵּה מָעוֹת אֵין לְךָ נִמְצָא שֶׁאֵין לְךָ מַסְפִּיק מָעוֹת לְכַסּוֹת אֶת הַהוֹצָאוֹת, שֶׁמֵּסֵב לְךָ הַמְּעִיל הַזֶּה וְעַיֵּן בְּלִקּוּטֵי הֲלָכוֹת חוֹשֶׁן מִשְׁפָּט הִלְכוֹת

272

Translation not yet available

273

כְּשֶׁדָּרַשׁ מוֹהַרְנַ"תְּ בְּעֵת הַקִּבּוּץ שֶׁבְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה הָרִאשׁוֹן שֶׁאַחַר פְּטִירַת רַבֵּנוּ, הַיְינוּ: בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה שְׁנַת תקע"ב לֹא בָּאוּ לִשְׁמֹעַ אֶת דִּבּוּרָיו כִּי-אִם כַּחֲמִשָּׁה אֲנָשִׁים מֵאַנַ"שׁ, כִּי רֹב אַנַ"שׁ הָלְכוּ לִשְׁמֹעַ מִפִּיו שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק, אוּלָם בַּשָּׁנָה הַשְּׁנִיָּה כְּבָר בָּאוּ רֹב אַנַ"שׁ לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ, כִּי רָאוּ וְהֵבִינוּ, שֶׁהוּא הוּא הַתַּלְמִיד שֶׁקִּבֵּל בְּיוֹתֵר מֵרַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה.

273

Translation not yet available

274

רַבִּי בָּרוּךְ, חֲתַן מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁנָּשָׂא אֶת חַנָּה צִירְל בִּתּוֹ, לְאִשָּׁה. לֹא בָּא לְקִבּוּץ אַנַ"שׁ בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה בַּשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה לַחֲתֻנָּתוֹ, אַף-עַל-פִּי שֶׁהָיָה מְקֹרָב לְאַנַ"שׁ, וּכְשֶׁרָצוּ כַּמָּה מֵאַנַ"שׁ לְדַבֵּר עִמּוֹ בְּעִנְיָן זֶה, אָמַר לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁיַּנִּיחוּהוּ לְנַפְשׁוֹ, וְאָמַר לָהֶם: "לְקַחְתִּיו לְחָתָן וְלֹא לְחָסִיד..." "אִיךְ הָאבּ אִים גִּינוּמֶען פַאר אַ אֵיידֶעם נִישְׁט פַאר אַ חָסִיד..." אַחַר-כָּךְ הִתְקָרֵב מְאֹד לְאַנַ"שׁ.

274

Translation not yet available

275

רַבִּי בָּרוּךְ הַנַּ"ל נָשָׂא אֶת בַּת מוֹהַרְנַ"תְּ אַחַר גֵּרוּשֶׁיהָ מֵרַבִּי נַחְמָן בֶּן רַבִּי אַהֲרֹן, רַב הָעִיר בְּרֶסְלֶב, כִּי לֹא עָלָה זִווּגָם יָפֶה. רַבִּי בָּרוּךְ זֶה הָיָה לַמְדָן מָפְלָג עַד מְאֹד, עַד שֶׁאֲפִלּוּ הַמִּתְנַגְּדִים הִשְׁתּוֹמְמוּ עַל שֶׁזָּכָה מוֹהַרְנַ"תְּ להִשְׁתַּדֵּךְ עִם תַּלְמִיד-חָכָם מָפְלָג כְּמוֹתוֹ. אֵין יָדוּעַ, אִם הָיָה עֲדַיִן בָּחוּר אוֹ גָּרוּשׁ וְכוּ', וְהַסְּבָרָא נוֹתֶנֶת שֶׁלֹּא הָיָה בָּחוּר.

275

Translation not yet available

276

מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שִׁבַּח פַּעַם אֶת רַבִּי שִׁמְעוֹן הַמְכֻנֶּה רַבִּי שִׁמְעַ'לֶה שַׁמַּשׁ רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁהוּא מְקַיֵּם אֶת הַפָּסוּק: "אָדָם כִּי יָמוּת בָּאֹהֶל", וְדָרְשׁוּ חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, "אֵין הַתּוֹרָה מִתְקַיֶּמֶת, אֶלָּא בְּמִי שֶׁמֵּמִית עַצְמוֹ עָלֶיהָ".

276

Translation not yet available

277

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לְהַמְתִּין בָּעֶרֶב לְבָנָיו שֶׁחָזְרוּ מֵהַחֶדֶר, כְּדֵי לִסְעֹד עִמָּהֶם סְעֻדַּת עַרְבִית, וְהָיָה מְבָרֵךְ עִמָּהֶם בִּרְכַּת-הַמָּזוֹן, וְקוֹרֵא עִמָּהֶם קְרִיאַת שְׁמַע שֶׁעַל הַמִּטָּה, וְהָלְכוּ אַחַר-כָּךְ לִישׁוֹן יַחַד. אַף-עַל-פִּי שֶׁנֹּהַג זֶה לָקַח וְגָזַל מִמֶּנּוּ מִשְּׁעוֹת הַלַּיְלָה וְהִכְבִּיד עָלָיו בְּסֵדֶר קִימַת חֲצוֹת וְכוּ', כְּדֵי לְחַנְּכָם בְּדֶרֶךְ הַתּוֹרָה וְהַיִּרְאָה.

277

Translation not yet available

278

כַּיָּדוּעַ, נִפְטַר מוֹהַרְנַ"תְּ בָּעִיר בְּרֶסְלֶב בְּעֶרֶב-שַׁבָּת, וּבְלֵיל-שַׁבָּת רָאָהוּ רַבִּי נַפְתָּלִי שֶׁדָּר בְּאוּמַאן בַּחֲלוֹם, וְרָאָה אוֹתוֹ רָץ מַהֵר, וּשְׁאָלוֹ: "נָתָן לְהֵיכָן הִנְּךָ רָץ"? עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "אֲנִי יָשָׁר לְרַבֵּנוּ", "נָתָן אַוואוּ לוֹיפְסְטוּ? אִיךְ גְּלַיְיךְ צוּם רֶעבְּן". וְיָדַע רַבִּי נַפְתָּלִי כְּבָר מֵחֲלוֹם זֶה, שֶׁהוּא נִפְטַר. וְאָמְרוּ אַנַ"שׁ, שֶׁמִּזֶּה רוֹאִים אֵיךְ שֶׁזָּכָה מוֹהַרְנַ"תְּ לָבוֹא אֶל רַבֵּנוּ עוֹד לִפְנֵי הַקְּבוּרָה, כִּי הַקְּבוּרָה הָיְתָה בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת א"ה, עַיֵּן בְּזֹהַר בְּרֵאשִׁית רי"ח:.

278

Translation not yet available

279

פַּעַם, כְּשֶׁחָל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה לִהְיוֹת בְּלֵיל יוֹם שֵׁנִי, יָצְאוּ אַנְשֵׁי טֶעפְּלִיק מֵעִירָם לִנְסֹעַ לְאוּמַאן בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת-קֹדֶשׁ, וְאֶת הַסְּלִיחוֹת שֶׁל עֶרֶב רֹאשׁ-הַשָׁנָה הַנִּקְרָאִים "זְכוֹר בְּרִית" אָמְרוּ יַחְדָּו בִּכְפָר "פַּאלָאנְקֶע" הַקָּרוֹב לְאוּמַאן, וְרוֹב אַנַ"שׁ מִשְּׁאָר הָעֲיָרוֹת הִקְדִּימוּ לָבוֹא כְּבָר עַל שַׁבָּת, בִּכְדֵי שֶׁיּוּכְלוּ לוֹמַר גַּם אֶת הַסְּלִיחוֹת בְּאוּמַאן. וּכְשֶׁהִגִּיעוּ אַנַ"שׁ מִטֶּעפְּלִיק לְאוּמַאן, גָּעַר בָּהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לָהֶם: "אִם כָּךְ אַתֶּם נוֹהֲגִים לָבוֹא לְרֹאשׁ-הַשָּׁנָה, טוֹב יוֹתֵר לְגַמְרֵי לֹא", "אֵיידֶער אַזַּא רֹאשׁ-הַשָּׁנָה אִיז בֶּעסֶער אִין גַּאנְצְן נִישְׁט". מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה מְכַנֶּה אֶת אַנַ"שׁ מִטֶּעפְּלִיק "טֶעפְּלִיקֶער בַּעֲלֵי בָּתִּים", אַף-עַל-פִּי שֶׁהָיוּ עוֹבְדֵי ה' מָפְלָגִים.

279

Translation not yet available

280

רַבִּי "עֲקִיבָא וֶלְוְל" הִתְקָרֵב לְדֶרֶךְ רַבֵּנוּ עַל יְדֵי הַדִּבּוּרִים הַנִּלְהָבִים שֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ פַּעַם בְּעֶרֶב יוֹם-כִּפּוּר, שֶׁהִזְכִּיר לִפְנֵי הַשּׁוֹמְעִים אֶת מַה שֶׁאוֹמְרִים בְּפַיִּט שֶׁל מוּסָף בְּסֵדֶר הָעֲבוֹדָה, "זְהָבִים מַעֲבִיר וּלְבָנִים לוֹבֵשׁ, שֶׁעֲבוֹדַת הַיּוֹם בְּבִגְדֵי לָבָן", וּבֵאֵר בָּזֶה מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁכְּשֶׁנִּכְנָסִים לִפְנַי וְלִפְנִים, שֶׁמְּרַמֵּז עַל אַחַר פְּטִירָתוֹ שֶׁל אָדָם, שֶׁאז פּוֹשְׁטִים מִמֶּנּוּ אֶת כָּל בִּגְדֵּי הַזָּהָב וַאֲפִלּוּ אֶת הַחשֶׁן עִם הָאֲבָנִים טוֹבוֹת, כִּי כָּל אֵלּוּ הַדְּבָרִים אֵינָם נִכְנָסִים עִם הָאָדָם, בְּעֵת שֶׁנִּכְנָסִים לִפְנַי וְלִפְנִים. וְרַק נִשְׁאַר בִּגְדֵּי הַלָּבָן הַמְרַמְּזִים עַל הַמַּעֲשִׂים טוֹבִים הָאֲמִתִּיִּים, וְנִכְנְסוּ דְּבָרִים אֵלּוּ לְלִבּוֹ מְאֹד, וּמִזֶּה הִתְקָרֵב לְמוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה.

280

Translation not yet available

281

מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה נַעֲנָה וְאָמַר פַּעַם, לְעִנְיַן הַמְּנִיעוֹת שֶׁיֵּשׁ לְכָל אֶחָד מֵאַנַ"שׁ מִבְּנֵי-בֵּיתוֹ בְּעִנְיַן הַנְּסִיעָה לַקִּבּוּץ עַל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה בְּאוּמַאן: "אַ דַּאנְק גָּאט אַז נָאךְ רֹאשׁ-הַשָּׁנָה קוּמְט יוֹם-כִּפּוּר", "תּוֹדָה לָאֵל, שֶׁאַחַר רֹאשׁ-הַשָּׁנָה בָּא יוֹם כִּפּוּר", וְאָז נִשְׁאָרִים אַנַ"שׁ בְּבֵיתָם וּמַשְׁלִימִים בְּנֵי-הַבַּיִת וְסוֹלְחִים אֶחָד לַשֵּׁנִי, וְעַל-יְדֵי-זֶה חוֹזֵר הַשָּׁלוֹם לִמְקוֹמוֹ, וְאָמַר זֹאת לְרַבִּי יִצְחָק בְּנוֹ, שֶׁהָיָה לוֹ מְנִיעוֹת גְּדוֹלוֹת מִבְּנֵי-בֵּיתוֹ בְּעִנְיָן זֶה.

281

Translation not yet available

282

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: כְּשֶׁאדָם הוּא חָסִיד בִּצְעִירוּתוֹ, אֲזַי יֵשׁ תִּקְוָה שֶׁבְּזִקְנוּתוֹ יִהְיֶה כְּבַעַל-הַבַּיִת פָּשׁוּט אוּלָם כְּשֶׁהָאָדָם בִּצְעִירוּתוֹ נוֹהֵג כְּבַעַל-הַבַּיִת, אֲזַי בְּזִקְנוּתוֹ הוּא כְּלוּם... "אַז מְ'אִיז אַ חָסִיד אִין דֶּער יוּגְנְט, אִיז מֶען אוֹיף דֶּער עֶלְטֶער אַ פְּרָאסְטֶער בַּעַל-הַבַּיִת אָבֶּער אַז מְ'אִיז אִין דֶּער יוּגְנְט אַ בַּעַל הַבַּיִת, אִיז מֶען אוֹיף דֶּער עֶלְטֶער גָּאר נִישְׁט...".

282

Translation not yet available

283

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: שֶׁהִתְעוֹרְרוּת הַבָּאָה עִם הִתְחַזְּקוּת וּמֵחֲמָתָהּ, הִיא הִתְעוֹרְרוּת אֲמִתִּית וְיֵשׁ לָהּ קִיּוּם, מַה שֶׁאֵין כֵּן, כְּשֶׁבָּאָה הַהִתְעוֹרְרוּת לְלֹא הַהִתְחַזְּקוּת.

283

Translation not yet available

284

מוֹהַרְנַ"תְּ הִתְבַּטֵּא וְאָמַר פַּעַם לְעִנְיַן הַנְּסִיעָה לְצִיּוּן רַבֵּנוּ: "אִלּוּ הָיְתָה כָּל הַדֶּרֶךְ זְרוּעָה בַּחֲרָבוֹת מְחֻדָּדוֹת, הָיִיתִי גּוֹחֵן עַל יָדַי וְרַגְלַי בִּכְדֵי לְהַגִּיעַ לַצִּיּוּן, אֲבָל בְּלִי פַּאסְפּוֹרְט לֹא אֶלָּא הָיִיתִי עוֹשֶׂה אֶת כָּל הַמַּאֲמַצִּים לְקַבֵּל פַּסְפּוֹרְט", "וֶוען סְ'וָואלְט גִּיוֶוען דִּי גַּאנְצֶע וֶועג מִיט שַׁארְפְן שְׁוֶוערְד וָואלְט אִיךְ זַאךְ גֶּערִיטְשְׁקֶעט אוֹיף דִּי הֶענְט אוּן אוֹיף דִּי פִיס, אָבֶּער אָן אַ פַּסְפּוֹרְט נִישְׁט, נָאר אִיךְ וָואלְט גִּיטָאן אַלֶע מֶעגְלִיכְקֵייטְן צוּ בַּאקוּמֶען אַ פַּסְפּוֹרְט".

284

Translation not yet available

285

פַּעַם בְּשִׂמְחַת-תּוֹרָה, הָיָה רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין קְצָת בְּגִלּוּפִין, מֵחֲמַת שֶׁשָּׁתָה מְעַט יַיִן הַמְשַׁכֵּר, וְנָפַל מֵרֹב הַשִּׂמְחָה לְרַגְלֵי מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לוֹ: "אַתֶּם הַחַיּוּת שֶׁלִּי אַתֶּם הַחַיּוּת שֶׁלִּי" "אִיר זַיְינְט מַיין חַיּוּת אִיר זַיְינְט מַיין חַיּוּת" לְמָחֳרָת שְׁאָלוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, אִם זוֹכֵר מַה שֶׁאָמַר אֶתְמוֹל, וְאָמַר לוֹ רַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין: "כֵּן, זוֹכֵר אֲנִי וְגַם הַיּוֹם אוֹמֵר אֲנִי כֵּן" אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "מַה שֶׁאתָּה אוֹמֵר הוּא אֱמֶת, אֲבָל לֹא בְּשִׂמְחַת-תּוֹרָה בְּפֶה שָׁתוּי..." "וָואס דּוּ זָאגְסְט אִיז אֱמֶת, אָבֶּער נִישְׁט שִׂמְחַת-תּוֹרָה מִיט אַ פַארְטְרוּנְקִינֶער מוֹיל...":

285

Translation not yet available

286

לְאַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, כְּשֶׁנָּסַע מוֹהַרְנַ"תְּ וְעוֹרֵר אֶת אַנַ"שׁ מֵחָדָשׁ בְּעִנְיְנֵי רַבֵּנוּ וּבֵאֵר וְהוֹכִיחַ לָהֶם שֶׁעִנְיַן רַבֵּנוּ נוֹהֵג גַּם עַתָּה, כַּמְסֻפָּר בִּימֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, שָׁהָה אָז בְּדֶרֶךְ נְסִיעָתוֹ אֵצֶל אֶחָד מֵאַנַ"שׁ, וּכְשֶׁאכְלוּ אֶת סְעֻדַּת הַצָּהֳרַיִם, הִגִּישׁוּ לְפָנָיו מַאֲכָל הֶעָשׂוּי מִבָּארְשְׁט סֶלֶק, וְהִבְחִין מוֹהַרְנַ"תְּ בְּאֶחָד מִבְּנֵי הַבַּיִת שֶׁיָּשַׁב בַּשֻּׁלְחָן, שֶׁלֹּא נָתְנוּ לוֹ לֶאֱכֹל מֵהַמַּאֲכָל כְּמוֹ לִשְׁאָר הַמְסֻבִּים, וְשָׁאַל מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת בַּעַל-הַבַּיִת עַל זֶה, עָנָה לוֹ בַּעַל הַבַּיִת, שֶׁלֹּא הִגִּישׁוּ לְהַלָּה מֵהַמַּאֲכָל מֵחֲמַת שֶׁהוּא חוֹלֶה עַל הָרֵיאָה, וְהַסֶּלֶק מַזִּיק לָזֶה. צִוָּה מוֹהַרְנַ"תְּ לָתֵת מֵהַמַּאֲכָל גַּם לָזֶה הַחוֹלֶה, וּבִפְקֻדַּת מוֹהַרְנַ"תְּ אָכַל הַחוֹלֶה אֶת מַאֲכָל הַבָּארְשְׁט וְהִבְרִיא לְגַמְרֵי וְהָיָה לְנֵס. אַחַר-כָּךְ, כְּשֶׁנִּפְגַּשׁ הַחוֹלֶה עִם הָרוֹפֵא, הִשְׁתּוֹמֵם הָרוֹפֵא שֶׁהוּא עֲדַיִן חַי, וְאָמַר לוֹ: "אֶצְלִי הָיִיתָ כְּבָר נֶחְשָׁב כַּאֲפֵס תִּקְוָה..." וְאָמַר לוֹ אַחַר-כָּךְ הָרוֹפֵא: "שׁוּב אֵינִי יוֹדֵעַ מַה לּוֹמַר לָכֶם הָלְאָה בְּהַנְהָגַת הַמַּחֲלָה כְּלוּם".

286

Translation not yet available

287

אָמַר לְעִנְיָן שֶׁצָּרִיךְ רַק תְּפִלָּה בִּכְדֵי לְבַטֵּל אֶת הַתַּאֲווֹת, וְאֵין מוֹעִיל עַל זֶה עֵצוֹת אֲחֵרוֹת: "כְּשֶׁשּׁוֹבְרִין תַּאֲוָה נִהְיָה מִמֶּנָּה שְׁתַּיִם..." "אַז מְ'בְּרֶעכְט אַ תַּאֲוָה וֶוערְט צְוֵויי..." רָצָה לוֹמַר שֶׁאת הַתַּאֲווֹת צָרִיךְ לְבַטֵּל לְגַמְרֵי, כִּי אִם רַק שׁוֹבְרִים אוֹתָן יְכוֹלִים אַחַר-כָּךְ לְהִתְגַּבֵּר שׁוּב וּלְהַפִּילוֹ יוֹתֵר, וּכְדֶרֶךְ מָשָׁל, כְּשֶׁשּׁוֹבְרִין דָּבָר נַעֲשָׂה מִמֶּנּוּ שְׁנֵי חֲלָקִים.

287

Translation not yet available

288

פַּעַם בְּיוֹם חֲמִשִּׁי עֲדַיִן לֹא הָיָה לְמוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שׁוּם מָעוֹת לְצָרְכֵי שַׁבַּת-קֹדֶשׁ, וּבְחַסְדֵּי ה' הַמְרֻבִּים, שָׁלַח לוֹ אֶחָד מֵאַנַ"שׁ, שֶׁגָּר בִּכְפָר סָמוּךְ רוּבָּל אֶחָד. הָלַךְ מוֹהַרְנַ"תְּ וְנָתַן לְרַבִּי נַחְמָן מִטּוּלְטְשִׁין אֶת הָרֻבָּל וְצִוָּה עָלָיו לְפָרְטוֹ וְלָתֵת מִמֶּנָּה לַחֲמִשָּׁה מֵאַנַ"שׁ עֲנִיִּים, לְכָל אֶחָד עֲשָׂרָה קָאפִּיקֶעס. סְכוּם זֶה הָיָה מַסְפִּיק עֲבוּר הֲכָנַת צָרְכֵי שַׁבָּת בְּצִמְצוּם, וְהַחֵצִי הַשֵּׁנִי יַשְׁאִיר עֲבוּרוֹ.

288

Translation not yet available

289

חַנָּה צִירְל, בִּתּוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, סִפְּרָה שֶׁאוֹתָהּ עֲבוֹדַת הַחֲצוֹת, שֶׁהָיָה מְקַיֵּם אָבִיהָ בְּאוֹתָן שְׁלשׁ הַשָּׁנִים, שֶׁהָיָה מְשֻׁלָּח מִבְּרֶסְלֶב לְנֶעמִירוֹב, לֹא רָאֲתָה אֶצְלוֹ מִקֹּדֶם לָזֶה. מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה הוֹלֵךְ אָז פַּעֲמַיִם לַמִּקְוֶה פַּעַם לִפְנֵי חֲצוֹת וּפַעַם לִפְנֵי הַתְּפִלָּה.

289

Translation not yet available

290

פַּעַם כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ מִגּוֹדֶל הַהַסְתָּרָה וְהַעֲלָמַת הַטּוֹב הַנִּמְצָא בָּעוֹלָם, אָמַר: גַּם הַחוֹלֵק עַל רַבֵּנוּ לֹא הָיָה בִּתְּחִלָּה מְפוּרְסָם בָּעוֹלָם כְּלַל, רַק לְאַחַר שֶׁהִתְחִיל לַחֲלוֹק עַל רַבֵּנוּ נִתְפַּרְסֵם וְנִתְוַדַּע בָּעוֹלָם.

290

Translation not yet available

291

עַל קִבְרוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ לֹא נֶחְרַט שׁוּם תֵּיבָה.

291

Translation not yet available

292

פַּעַם כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ מִגְּדוּלַת רַבֵּנוּ וְהִפְלִיג בְּשִׁבְחוֹ שָׁאֲלוּ רַבִּי שׁ"י הָרַב מִטְּשֶׁערִין: מוֹהַרְנַ"תְּ, מַה הִנְכֶם כָּל כַּךְ מַפְלִיגִים וּמַרְעִישִׁים בָּעוֹלָם מִגְדֻלַּת רַבֵּנוּ? נַעֲנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: אֲנִי מַרְעִישׁ? "אָז בְּקוֹל רַעַשׁ גָּדוֹל".

292

Translation not yet available

293

שָׁאַל פַּעַם אֶחָד מֵאַנַ"שׁ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ אִם טוֹב הַדָּבָר שֶׁיִּהְיֶה מְלַמֵּד תִּינוֹקוֹת מֵחֲמַת שֶׁאֵין לוֹ פַּרְנָסָה, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: בְּאוֹתָה עֵת שֶׁתַּשְׂכִּיר אֶת עַצְמְךָ לִמְלֶאכֶת הַמְּלַמְדּוּת תַּשְׂכִּיר אֶת עַצְמְךָ לְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְתִתְפַּלֵּל בְּפֵירוּשׁ גַּם עַל פַּרְנָסָה, וְאַחַר זְמַן תִּרְאֶה שֶׁהַצְלָחָתְךָ גְּדוֹלָה יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אִם הָיִיתָ מְלַמֵּד.

293

Translation not yet available

294

כְּשֶׁסִּפְּרוּ למוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁהָרַב מִבַּארְדִיטְשׁוֹב אָמַר שֶׁבְּלֵיל כָּל-נִדְרֵי הַיְינוּ בְּלֵיל יוֹם כִּפּוּר נוֹפֶלֶת יִרְאָה אֲיֻמָּה בְּכָל הָעוֹלָם עַד שֶׁאֲפִלּוּ הַדָּגִים שֶׁבַּמַּיִם רוֹעֲדִים מִפַּחַד", הִפְטִיר עַל זֶה מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר: אִם כֵּן כַּמָּה כְּבָר צְרִיכִים לִרְעוֹד כְּשֶׁאֵין רוֹעֲדִים, "וִויפְל דַּארְף מֶען שׁוֹין צִיטֶערְן אַז מְ'צִיטֶערְט זַאךְ נִישְׁט".

294

Translation not yet available

295

בְּעֵת בִּקּוּרוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ בְּגַאלִיצְיָא, נִפְגַשׁ שָׁם עִם הַחֲסִידִים שֶׁל הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי אוּרִי מִסְטְרֶעלִיסְק זַצַ"ל וְקִבְּלּוּ אוֹתוֹ בְּאַהֲבָה וּבִידִידוּת מוּפְלֶגֶת כָּל כַּךְ עַד שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ עַצְמוֹ הִתְפָּעֵל מֵהֶם מְאֹד, וְאָמַר: "אִלּוּ אֶצְלֵנוּ בְּרוּסְיָא הָיוּ כָּאֵלּוּ חֲסִידִים הָיִינוּ יְכוֹלִים לָשֶׁבֶת וּלְהִדַּבֵּר יַחַד וְלֹא הָיָה לָנוּ שׁוּם מַחְלוֹקֶת.

295

Translation not yet available

296

לְעֵת זִקְנָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ בִּהְיוֹתוֹ כְּבָר חָלוּשׁ, קָרָא פַּעַם סֵדֶר שְׁמוֹ"ת שְׁנַיִם מִקְרָא וְאֶחָד תַּרְגּוּם בְּיוֹם שִׁשִּׁי לִפְנֵי חֲצוֹת הַיּוֹם בִּהְיוֹתוֹ עֲדַיִן מְעוּטָר בִּתְפִלָּיו, שָׁאֲלוֹ אֶחָד מֵאַנַ"שׁ: הֲרֵי אֵין הַדָּבָר מוּסְכָּם עַל פִּי דִבְרֵי הָאֲרִ"י הַקָּדוֹשׁ, כִּי עַל פִּי הַסּוֹד נָכוֹן לוֹמַּר שְׁמוֹ"ת לְאַחַר חֲצוֹת, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: "לֹא אֶת הַכֹּל אֶפְשָׁר לְקַיֵּם עַל פִּי דִבְרֵי הָאֲרִ"י זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה", לְעֵת זִקְנָתוֹ בִּהְיוֹתוֹ חָלוּשׁ כֹּחַ.

296

Translation not yet available

297

בִּזְמַן מוֹהַרְנַ"תְּ כְּשֶׁהָיָה אָדָם רוֹצֶה לִנְסוֹעַ לְאֵיזוֹר פּוֹלִין הָיָה צָרִיךְ רִשָּׁיוֹן וּפַסְפּוֹרְט לָזֶה, אוּלָם מוֹהַרְנַ"תְּ נָסַע לְשָׁם עִם רנ"ט לְלֹא פַּסְפּוֹרְט וְרִשָּׁיוֹן, כִּי אָז נָהֲגוּ שׁוֹטְרֵי הַגְּבוּל לֹא לִבְדּוֹק אֶת הָרַבָּנִים וְהָאַדְמוֹרִי"ם אִם יֵשׁ לָהֶם פַּסְפּוֹרְטִים אֶלָּא רַק שָׁאֲלוּם אִם יֵשׁ לָהֶם פַּסְפּוֹרְט וּכְשֶׁהָיוּ עוֹנִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶם נְיָרוֹת מְאוּשָׁרִים שׁוּב לֹא חָקְרוּ וְדָרְשׁוּ אַחֲרֵיהֶם יוֹתֵר. כְּשֶׁשָּׁאֲלוּ שׁוֹמְרֵי הַגְּבוּל אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ אִם יֵשׁ לוֹ פַּסְפּוֹרְט עָנָה: וְכִי בְּיָמִים אֵלּוּ נוֹסְעִים לְלֹא פַּסְפּוֹרְט? וְכַךְ עָבַר אֶת הַגְּבוּל בְּשָׁלוֹם.

297

Translation not yet available

298

בִּבְרַסְלֶב הָיָה דָּר אֶחָד מִתַּלְמִידֵי רַבֵּנוּ בְּשֵׁם רַבִּי שְׁלֹמֹה רְאוּבֵן זְלָאטֶע'ס, כִּנּוּהוּ בְּשֵׁם זֶה עַל שֵׁם אִמּוֹ מָרַת זְלַאטֶע, הוּא הָיָה עוֹבֵד ה' גָּדוֹל וּמוּפְלָג בְּמַעֲלָה, אוּלָם חִסָּרוֹן הָיָה לוֹ, שֶׁהָיָה מַרְבֶּה בַּאֲמִירַת בְּדִיחוֹת וְכַדּוֹמֶה, ורנ"ט הָיָה קָשׁוּר אֵלָיו מְאֹד, וְהָיָה הוֹלֵךְ אֵלָיו הַרְבֵּה לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ דֶּרֶךְ בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ וּבְיִרְאַת שָׁמַיִם. כְּשֶׁנּוֹדַע הַדָּבָר למוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר לוֹ: לְצַוּוֹת עָלֶיךָ לֹא לִלְמוֹד אֶצְלוֹ אֵינִי יָכוֹל, אוּלָם זֹאת אֲנִי אוֹמֵר לְךָ אִם בְּדַעְתְּךָ לְהַמְשִׁיךְ וְלִדָּבֵק בּוֹ מְבַקֵּשׁ אֲנִי מִמְּךָ אַל תָּבוֹא אֵלַי. כִּי דַּרְכּוֹ לֹא מָצְאָה חֵן בְּעֵינֵי מוֹהַרְנַ"תְּ. וְהִפְסִיק רנ"ט לִלְמוֹד מִמֶּנּוּ.

298

Translation not yet available

299

רַבִּי רְאוּבֵן שְׁלֹמֹה הַנַּ"ל הָיָה מִתַּלְמִידָיו שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק וְעָלָיו מְסַפְּרִים הַסִּפּוּר שֶׁאָמַר לְהָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי מָרְדְּכַי מִטְּשֶׁרְנוֹבִּיל זַצַ"ל כְּשֶׁרָצָה לְבָרְכוֹ בְּבָנִים שֶׁכְּבָר יֵשׁ לוֹ בְּרָכָה מֵרַבּוֹ רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק, וְעַל כֵּן אֵינוֹ חָפֵץ בִּבְרָכָה זוּ מִמֶּנּוּ, וְהִתְפַּלֵּא רַבִּי מָרְדְּכַי זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה עַל דְּבָרָיו וְאָמַר "זֶהוּ הַנִּקְרָא אֱמוּנַת חֲכָמִים אֲמִתִּית" כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר כּוֹכְבֵי אוֹר.

299

Translation not yet available

300

כַּיָּדוּעַ הָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, מִתְפַּלֵּל בִּצְעִירוּתוֹ בְּכֹחוֹת וּבִצְעָקוֹת וּבְשִׂמְחָה גְדוֹלָה, אוּלָם בְּסוֹף יָמָיו, הָיָה מִתְפַּלֵּל בְּנַחַת וּבִמְנוּחָה.

300

Translation not yet available

301

מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה הָיָה חָבִיב כָּל כַּךְ בְּעֵינֵי אָבִיו וְחוֹתְנוֹ לִפְנֵי הִתְקַרְבוּתוֹ לְרַבֵּנוּ, עַד שֶׁהָיוּ מִתְוַכְּחִים בֵּינֵיהֶם הֵיכָן יֹאכַל וְיִתְאַכְסֵן מוֹהַרְנַ"תְּ. כִּי כָּל אֶחָד רָצָה שֶׁבְּבֵיתוֹ יִשְׁהֶה מוֹהַרְנַ"תְּ, אוּלָם לְאַחַר שֶׁהִתְקַרֵב לְרַבֵּנוּ יָרְדָה חֲשִׁיבוּתוֹ בְּעֵינֵיהֶם. כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר יְמֵי מוֹהַרְנַ"תְּ.

301

Translation not yet available

302

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נִזְהָר מְאֹד לִבְלִי לְהַפְלִיג בִּשְׁבַח תַּלְמִידָיו הָעוֹבְדֵי ה' הַגְּדוֹלִים, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִכָּנֵס בְּמַחֲשַׁבְתָּם שֶׁמֶץ שֶׁל גַּאֲוָה.

302

Translation not yet available

303

פַּעַם כְּשֶׁדִּבֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ מִגְדֻלַּת רַבֵּנוּ וְהִפְלִיג בְּשִׁבְחוֹ מְאֹד, שָׁאֲלוֹ אֶחָד מֵאַנַ"שׁ: מֵאֵיפֹה אַתֶּם לוֹקְחִים אֶת כָּל הַשְּׁבָחִים הָאֵלּוּ, וְעָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ: אִם הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי מִיכַלִי מִזְּלָאטְשׁוֹב זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה אָמַר פַּעַם "כָּזוּ נְשָׁמָה נְקִיָּה כְּמוֹ גּוּף נָקִי וְקָדוֹשׁ שֶׁיֵּשׁ לִי עֲדַיִן לֹא הָיְתָה בָּעוֹלָם? וְכִי יֵשׁ לָנוּ הֲבָנָה וְהַרְגָּשָׁה בִּדְבָרָיו, "הָאבְּן מִיר אַ גֶּעפִיל אִין זַיינֶע וֶוערְטֶער" אֶלָּא מַה, מַאֲמִינִים אָנוּ בִּדְבָרָיו, כְּמוֹ כֵן מַאֲמִינִים אָנוּ בְּשִׁבְחֵי רַבֵּנוּ שֶׁהִתְפָּאֵר וְאָמַר עַל עַצְמוֹ אַף-עַל-פִּי שֶׁאֵין לָנוּ הַשָּׂגָה בָּהֶם.

303

Translation not yet available

304

רַבֵּנוּ בִּירֵךְ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁבְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצֶה לְהִרָדֵם יֵרָדֵם תֵּיכֶף וּמִיַּד, וְכֵן נִתְקַיֵּם בּוֹ שֶׁאֲפִלּוּ שֶׁיִּתְמַהְמַהּ בְּשֵׁינַת הַלַּיְלָה, וְרָצָה לִישֹׁן מְעַט כְּדֵי לָקוּם וּלְהִתְעוֹרֵר בְּעֵת חֲצוֹת, תֵּיכֶף כְּשֶׁהֵנִיחַ אֶת רֹאשׁוֹ לִישֹׁן נִרְדַּם תֵּיכֶף וּמִיָּד.

304

Translation not yet available

305

מוֹהַרְנַ"תְּ הִשְׁתַּדֵּל לְהוֹצִיא אֶת רנ"ט לְגַמְרֵי מֵעִסְקֵי הָעוֹלָם הַזֶּה, וְהִצְלִיחַ עִמּוֹ יוֹתֵר מִמַּה שֶׁהִצְלִיחַ עִם בְּנוֹ רַבִּי יִצְחָק וְעִם רַבִּי אֶפְרַיִם בֶּן רַבִּי נַפְתָּלִי.

305

Translation not yet available

306

שֵׁם זוּגָתוֹ הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ לֹא יָדוּעַ וְשֵׁם זוּגָתוֹ הַשְּׁנִיָּה הָיָה דִּישְׁל.

306

Translation not yet available

307

סִפְּרוּ למוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁפַּעַם הָלְכוּ הַחֶבְרַיָּיא שֶׁל הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב לְנַחֵם אֵיזֶה אָבֵל וְהִתְחִלּוּ לְדַבֵּר בֵּינֵיהֶם בַּעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ כְּדַרְכָּם, עַד שֶׁשָּׁכְחוּ שֶׁבָּאוּ לְנַחֵם אֶת הָאָבֵל וְהִתְחִלּוּ לִרְקוֹד לְרוֹב הַהִתְלַהֲבוּת שֶׁבָּא לָהֶם מִדִּבּוּרֵיהֶם וְגַם הָאָבֵל שָׁכַח שֶׁהוּא אָבֵל וְרָקַד עִמָּהֶם. אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "כְּשֶׁמְדַבְּרִים מֵרַבֵּנוּ, גַּם יָכוֹל לִהְיוֹת כַּךְ". אַז מְ'רֶעדְט פוּן רֶעבְּן, קֶען אוֹיּךְ אַזוֹי זַיין".

307

Translation not yet available

308

אָמַר פַּעַם מוֹהַרְנַ"תְּ: "יוֹדֵעַ אֲנִי שֶׁרַבִּי לִיפָּא הָיָה חָסִיד וְיָרֵא יוֹתֵר מִמֶּנִּי, וְעַתָּה אֵיפֹה הוּא וְאֵיפֹה אֲנִי". "אִיךְ וֵוייס אַז רַבִּי לִיפֶּא"... כֵּן הוּא מִדּוֹר דוֹר.

308

Translation not yet available

309

אֶחָד מֵאַנַ"שׁ שֶׁרָצָה לָשֶׁבֶת רַק עַל הַתּוֹרָה וְעַל הָעֲבוֹדָה וְלִבְלִי לַעֲסוֹק בְּשׁוּם עֵסֶק פַּרְנָסָה, וְיִתְפַּרְנֵס מִמַּה שֶׁיִּתְמְכוּ בּוֹ הָאֲנָשִׁים, כְּשֶׁשָּׁאַל אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ אִם נָכוֹן שֶׁיַּעֲשֶׂה כַּךְ, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁלֹּא נָכוֹן הַדָּבָר, אֶלָּא עֲשֵׂה לְךָ שִׁיעוּרִים קְבוּעִים לִפְנֵי הֲלִיכָתְךָ לַחֲנוּת וְכֵן בְּתוֹךְ הַחַנּוּת תָּכִין לְךָ סְפָרִים וּבְכָל רֶגַע שֶׁל פְּנַאי שֶׁיִּזְדַּמֵּן לְךָ תֵּשֵׁב וְתֶהְגֶּה בַּתּוֹרָה, וְקִיֵּם זֹאת כָּל יָמָיו.

309

Translation not yet available

310

שָׁאַל פַּעַם אֶחָד אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ אִם יִקְרָא אֶת בְּנוֹ בְּשֵׁם נַחְמָן עַל שֵׁם רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, אוֹ עַל שֵׁם אִישׁ אֶחָד מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ שֶׁשְּׁמוֹ הָיָה אַיְיזִיק, עָנָה לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיָּכוֹל לִקְרוֹא לִבְנוֹ בְּשֵׁם אַיְיזִיק, כִּי גַּם רַבֵּנוּ קָרָא לְעַצְמוֹ בְּשֵׁם אַיְיזִיק בְּעֵת שֶׁנָּסַע לְאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל כַּמְסֻפָּר בְּסֵפֶר שִׁבְחֵי הָרַ"ן, וּפַעַם אָמַר רַבֵּנוּ וּמַדּוּעַ קָרָאתִי לְעַצְמִי בְּשֵׁם אַיְיזִיק... וְלֹא סִיֵּם, "אוּן פַאר וָואס הָאבּ אִיךְ מִיר גִּירוּפְן אַיְיזִיק...".

310

Translation not yet available

311

פַּעַם אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ, אִלּוּ לֹא הָיוּ הַמִּתְנַגְּדִים גּוֹרְמִים לִי הֶיזֵק רַק בָּזֶה שֶׁקִּפְּחוּ אֶת פַּרְנָסָתִי לֹא הָיִיתִי דוֹאֵג כְּלַל כִּי יֵשׁ לִי מִדַּת הַבִּטָּחוֹן, "זֵיי זָאלְן מִיר מֶער נִיט טָאן נָאר וָואס זֵיי זֶענֶען מִיר מְקַפֵּחַ פַּרְנָסָה וָואלְט אִיךְ נִישְׁט גִּיזָארְגְט וָוארוּם אִיךְ הָאבּ בִּטָּחוֹן".

311

Translation not yet available

312

בְּעֵת הַמַּחְלוֹקֶת הָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ מְחַזֵּק אֶת אַנַ"שׁ בְּאוֹמְרוֹ לָהֶם: בָּרוּךְ הַשֵּׁם וְורָאנִיקֶעס זַיְינֶען מִיר נִישְׁט זֶ'עדְנֶע", וְורָאנִיקֶעס הוּא מַאֲכָל מֵעִיסָה מְבוּשֶׁלֶת, וְהַיְינוּ אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ עָלֵינוּ מַחְלוֹקֶת כָּזוּ עַד שֶׁמְקַפְּחִים אֶת פַּרְנָסָתֵינוּ אַף עַל פִּי כֵן בָּרוּךְ הַשֵּׁם עֲדַיִן יֵשׁ לָנוּ מַה לֶּאֱכוֹל, וְלֹא נָתַן ה' לַמּוֹט רַגְלֵינוּ.

312

Translation not yet available

313

כְּשֶׁבִּקֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ בִּקְרִימַנְטְשׁוּק בְּבֵית חַיָּה בַּת רַבֵּנוּ שֶׁנִּשְׂאָה לְהָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי אַהֲרֹן הַמְכוּנֶה רַבִּי אַרְקֶע נֶכְדּוֹ שֶׁל הָרַב בַּעַל הַתַּנְיָא, בְּזִיווּגָה הַשֵּׁנִי, דִּבֵּר שָׁם בַּאֲרוּכָה עִם בַּעֲלָה רַבִּי אַרְקֶע, אַחַר כַּךְ הִפְלִיג רַבִּי אַהֲרֹן בְּמַעֲלָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר, כָּל כִּתְבֵי הָאֲרִ"י מוּנָחִים לוֹ בְּכַף יָדוֹ "דּאלניע".

313

Translation not yet available

314

בַּחֲתוּנָה אַחַת שֶׁהָיְתָה בִּבְרַסְלֶב וְנִמְשְׁכָה עַד אוֹר הַבֹּקֶר כְּמִנְהָג הַיָּמִים הָהֵם, נִרְדַּם הַמְּתוֹפֵף בְּאֶמְצַע הַתִּיפוּף מֵרוֹב עֲיֵפוּת, שְׁמוֹ הָיָה רַבִּי יַעֲקֹב הַמְכוּנָה "יַאנְקְל", כְּשֶׁהִבְחִין הָאַחְרָאִי שֶׁעָלָיו בְּנִמְנוּמוֹ, נָתַן לוֹ סְטִירַת לֶחִי, וְצָעַק עָלָיו "יַאנְקְל תּוֹפֵף בְּשִׂמְחָה", "יַאנְקְל קְלַאפּף פְרֵיילַאךְ", הִתְעוֹרֵר יַאנְקְל מִשְׁנָתוֹ מִכְּאֵב הַסְטִירָה וּבָכָה וְהִמְשִׁיךְ לְתוֹפֵף בְּכָל כֹּחוֹ, כְּשֶׁהִבְחִין בָּזֶה מוֹהַרְנַ"תְּ, לָקַח אֶת זֶה לְמָשָׁל לַעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ, וְאָמַר אַף-עַל-פִּי שֶׁמַּכִּים אֶת הָאָדָם בְּכָל מִינֵי יְרִידוֹת וְהַשְׁלָכוֹת, אַף עַל פִּי כֵן מוּכְרָח וְחַיָּב הוּא לְהַמְשִׁיךְ לְהַכּוֹת אֶת הַיֵּצֶר הָרַע וֵחֵילוֹתָיו בְּשִׂמְחָה.

314

Translation not yet available

315

כְּשֶׁרָצָה אֶחָד מֵהַחוֹלְקִים הַגְּדוֹלִים לָבוֹא לָגוּר בְּאוּמַאן בִּקְבִיעוּת כִּי חָשַׁב שֶׁבָּזֶה יַכְנִיעַ אֶת אַנַ"שׁ. הָלְכוּ מוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי נַפְתָּלִי לְרַבִּי הִירְשׁ בֶּער לְדַבֵּר עִמּוֹ בְּעִנְיַן זֶה, שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לִמְנוֹעַ זֹאת. כְּשֶׁרָאָם רַבִּי הִירְשׁ בֶּער פָּנָה לְחֶדְרוֹ וְהִתְמַהְמָה לָצֵאת, וְלֹא יָכְלוּ לְהִתְמַהְמֵהַּ כָּל-כַּךְ וְהָלְכוּ מִבֵּיתוֹ, בְּדֶרֶךְ חֲזָרָתָם הִתְמַרְמֵר רַבִּי נַפְתָּלִי לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר לוֹ, "לְדַעְתִּי גַּם אוֹתוֹ כְּבָר שִׁחֲדוּ הַמִּתְנַגְּדִים, אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ לְדַעְתִּי אֵין הַדָּבָר כֵּן אֶלָּא כְּשֶׁרָאָה אוֹתָנוּ בָּאִים, רָצָה לָנוּחַ מְעַט מֵעֲיֵיפוּתוֹ לִפְנֵי שֶׁיִּפָּגֵשׁ אִתָּנוּ, וְכַךְ חָזְרוּ לְבֵיתָם, אַחַר רָאָה רנ"ט אֵיךְ שֶׁרַבִּי הִירְשׁ בֶּער בָּא וּמִתְקַרֵב לְבֵית מוֹהַרְנַ"תְּ, וְהוֹדִיעַ זֹאת למוֹהַרְנַ"תְּ, אָמַר לוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁלֹּא יִשְׁהֶה בְּבֵיתוֹ בְּעֵת שֶׁיְדַבֵּר עִמּוֹ, אוּלָם רנ"ט לֹא יָכוֹל הָיָה לְהִתְאַפֵּק וְנִשְׁאָר בַּבַּיִת וְשָׁמַע מֵאֲחוֹרֵי הַדֶּלֶת אֵיךְ שֶׁרַבִּי הִירְשׁ בֶּער מִתְנַצֵּל לִפְנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ אֵיךְ שֶׁהָלַךְ לָנוּחַ מְעַט כְּשֶׁרָאָה אוֹתָם לָבוֹא אוּלָם לְרוֹב עֲיֵפוּתוֹ נִרְדַּם וּבִקֵּשׁ מְאֹד אֶת סְלִיחָתוֹ, וְשָׁמַע גַּם אֵיךְ מוֹהַרְנַ"תְּ מְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ עַל עִנְיַן הַנַּ"ל. וְעָנָה לוֹ הִירְשׁ בֶּער, בֶּאֱמֶת הָיוּ אֶצְלִי הַמִּתְנַגְּדִים וְנִסּוּ לְשַׁחֵד אוֹתִי וּלְהַשְׁפִּיעַ עָלַי, אוּלָם בְּעִירוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ אַרְשֶׁה וְאַסְכִּים לְמִתְנַגֵּד עָלָיו לָבוֹא וְלָדוּר בּוֹ?

315

Translation not yet available

316

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לְקַדֵּשׁ עַל הַיַּיִן בְּבֵיתוֹ בְּשַׁבָּת בַּבֹּקֶר אַף עַל פִּי שֶׁכְּבָר קִדֵּשׁ עַל הַיַּיִן בְּבֵית הַכְּנֶסֶת.

316

Translation not yet available

317

אַנַ"שׁ אָמְרוּ שֶׁטַּעַם שֶׁלֹּא דָּר מוֹהַרְנַ"תְּ בְּאוּמַאן מִשּׁוּם שֶׁרַבִּי נַפְתָּלִי דָּר שָׁם וּכְדֵי שֶׁלֹּא יַכְּחִישׁ אֶחָד אֶת חֲבֵרוֹ, כַּמְבוּאָר בְּתוֹרָה סה חֵלֶק א עַיֵּן שָׁם.

317

Translation not yet available

318

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לָבוֹא פַּעַם בְּשָׁנָה לִשְׁבּוֹת שַׁבָּת בְּעִיר קְרִימֶנְטְשׁוּק לְאַחַר שֶׁשָּׁבַת בְּעִיר טְשֶׁערִין, רַבִּי אֶפְרַיִם בר"נ שֶׁהָיָה דָּר בִּקְרִימֶענְטְשׁוּק הָיָה נוֹהֵג לָבוֹא וְלִשְׁבּוֹת בִּטְשֶׁערִין וְלֹא הִסְתַּפֵּק בָּזֶה שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ יָבוֹא בַּשַּׁבָּת הַבָּאָה לְעִירוֹ קְרִימֶנְטְשׁוּק. פַּעַם כְּשֶׁהִגִּיעַ מוֹהַרְנַ"תְּ לִטְשֶׁערִין וְרַבִּי אֶפְרַיִם לֹא הִגִּיעַ, הִפְטִיר מוֹהַרְנַ"תְּ וְאָמַר, אִלּוּ הָיָה עִמָּנוּ רַבִּי אֶפְרַיִם בְּשַׁבָּת הָיָה לָנוּ שַׁבָּת נִפְלָאָה, סָמוּךְ לְשַׁבָּת מַמָּשׁ הִגִּיעַ רַבִּי אֶפְרַיִם, וְסִפֵּר רַבִּי אֶפְרַיִם אַחַר כַּךְ מִגּוֹדֶל הַהִתְעוֹרְרוּת שֶׁהָיְתָה לוֹ וְאָמַר, בְּלֵיל שַׁבָּת הָיִיתִי עוֹד בְּכֹחִי לִסְבּוֹל אֶת הַהִתְלַהֲבוּת וְהַחֲמִימוּת שֶׁשָּׁרְרָה שָׁם, אוּלָם בְּשַׁבָּת בַּבֹּקֶר, נִרְטַב הַשֻּׁלְחָן בִּדְמָעוֹתַי וְלֹא יָדַעְתִּי כְּלַל מַה נַּעֲשָׂה עִמִּי.

318

Translation not yet available

319

מְסַפְּרִים, שֶׁבְּעֵת שֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ בְּלֶעמְבֶּערְג, הָיָה שָׁם אָז גַּם הָרַבִּי מִקָּאצְק שֶׁבָּא לְהִתְרַפֵּא מִמַּחֲלַת הָרֵיאָה, וְהָיָה הָרַבִּי סָגוּר וּמְסֻגָּר וְלֹא הִנִּיחוּ לְאַף אֶחָד לָגֶשֶׁת אֵלָיו, כִּי מִפְּאַת מַחֲלָתוֹ אָסוּר הָיָה לוֹ לְדַבֵּר, וְהָיָה עִמּוֹ שָׁם רַק בַּעַל הַ"חִדּוּשֵׁי הָרִי"ם" וְעוֹד אֶחָד מִגְּדוֹלֵי תַּלְמִידָיו, וְרָצָה מוֹהַרְנַ"תְּ לִרְאוֹתוֹ וּבָא וּבִקֵּשׁ מֵהֶם שֶׁיַּכְנִיסוּהוּ, וְלֹא נָתְנוּ לוֹ בְּשׁוּם אֹפֶן מֵהַסִּבָּה הַנַּ"ל, וְהֵם לֹא יָדְעוּ, מִי הוּא הַמְבַקֵּשׁ, אָמַר לָהֶם מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁיֹּאמְרוּ לְרַבָּם, שֶׁתַּלְמִידוֹ שֶׁל בַּעַל הַ"לִּקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן" רוֹצֶה לְהִכָּנֵס אֵלָיו, וְכֵן עָשׂוּ, וְנָתַן רְשׁוּת שֶׁיִּכָּנֵס אֵלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ. כְּשֶׁנִּכְנַס אֵלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ, יָשַׁב וְדִבֵּר עִמּוֹ מֶשֶׁךְ זְמַן רַב, אַחַר-כָּךְ שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ תַּלְמִידָיו הַנַּ"ל, אֵיךְ עָמַד וְדִבֵּר עִמּוֹ זְמַן רַב כָּל-כָּךְ בְּעֵת חָלְיוֹ הַקָּשֶׁה, שֶׁאסוּר לוֹ הַדִּבּוּר מַחֲמָתָהּ. עָנָה לָהֶם: "הָאַבְרֵךְ הַזֶּה הוּא עִלּוּי בַּחֲסִידוּת" רל"י בְּשֵׁם רַבִּי בֶּן צִיּוֹן אַפְּטֶער.

319

Translation not yet available

320

סִפֵּר מוֹהַרְנַ"תְּ, כְּשֶׁשָּׁמַעְתִּי מֵרַבֵּנוּ אֶת הַתּוֹרָה: "רָאִיתִי מְנוֹרַת זָהָב" שֶׁבְּ"לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן" סִימָן ח', חָשַׁבְתִּי, שֶׁתּוֹרָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ הִיא כְּתוֹרָתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ רַבִּי שִׁמְשׁוֹן מֵאוֹסְטְרוֹפּוֹלִי זֵכֶר-צַדִּיק-לִבְרָכָה, אוּלָם כְּשֶׁשָּׁמַעְתִּי אֶת הַתּוֹרָה: "חוֹתָם בְּתוֹךְ חוֹתָם" שָׁם סִימָן כ"ב, רָאִיתִי, שֶׁאלּוּ הֵם בֶּאֱמֶת תּוֹרוֹת רַבִּי נַחְמָן.

320

Translation not yet available

321

בִּתְחִלַּת הִתְקָרְבוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, דְּהַיְינוּ: בִּשְׁנַת תקס"ג, נָסַע עִם רַבֵּנוּ לְמֶעדְוְדִיבְקֶע לִהְיוֹת שָׁם עַל חֲתֻנַּת בִּתּוֹ שָׂרָה, שֶׁהִתְחַתְּנָה שָׁם בְּרֹאשׁ-חֹדֶשׁ נִיסָן, וְנִשְׁאַר שָׁם עִם רַבֵּנוּ עַד לְאַחַר חַג-הַפֶּסַח, כַּמְסֻפָּר בִּימֵי מוֹהַרְנַ"תְּ סִימָן ג' עַיֵּן שָׁם, וּמוֹהַרְנַ"תְּ רָצָה שֶׁרַבֵּנוּ יַזְמִינוֹ אֶצְלוֹ לִסְעֻדַּת "לֵיל הַסֵּדֶר" בִּכְדֵי שֶׁיִּזְכֶּה לִרְאוֹת אֶת הַנְהָגָתוֹ בַּעֲרִיכַת הַ"סֵּדֶר" אוּלָם רַבֵּנוּ לֹא הִזְמִינוֹ, כִּי הָיָה נוֹהֵג לָשֶׁבֶת בְּ"לֵיל הַסֵּדֶר" רַק עִם בְּנֵי-בֵּיתוֹ. אוּלָם מוֹהַרְנַ"תְּ מֵרֹב הִשְׁתּוֹקְקוּתוֹ, לְאַחַר שֶׁגָּמַר אֶת הַסֵּדֶר שֶׁלּוֹ, הָלַךְ לִמְקוֹם אַכְסַנְיָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, וְעָבַר לְיַד הַדֶּלֶת, וְרָאָה אֶת רַבֵּנוּ כְּשֶׁעָמַד עִם הַכּוֹס בְּיָדוֹ וְאָמַר אֶת תְּפִלַּת "שְׁפוֹךְ חֲמָתְךָ", וְזֶה הָיָה לוֹ כְּמוֹצֵא שָׁלָל רַב.

321

Translation not yet available

322

כְּשֶׁסָּעַד רַבֵּנוּ עִם בְּנֵי-בֵּיתוֹ, בְּ"לֵיל הַסֵּדֶר", הָיָה יוֹשֵׁב בְּרֹאשׁ הַשֻּׁלְחָן וּבְנֵי-בֵּיתוֹ בְּסוֹף הַשֻּׁלְחָן שֶׁבַּחֶדֶר הַשֵּׁנִי, כִּי הַשֻּׁלְחָן הָיָה אָרֹךְ, וְעָמַד בֵּין שְׁנֵי חֲדָרִים. וּבִשְׁאָר שַׁבָּתוֹת וְיָמִים טוֹבִים לֹא הָיָה מֵסֵב לַשֻּׁלְחָן עִמָּהֶם כְּלָל.

322

Translation not yet available

323

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: "מָשִׁיחַ עוֹד תִּהְיֶה לוֹ עֲבוֹדָה קָשָׁה עִם הַחֲסִידִים יוֹתֵר מֵהָעֲבוֹדָה שֶׁתִּהְיֶה לוֹ עִם הָאֶפִּיקוֹרְסִים, כִּי לָאֶפִּיקוֹרְסִים יַרְאֶה מוֹפֵת אֶחָד וְיִתְבַּטְּלוּ לְגַמְרֵי עִם כָּל חָכְמוֹתֵיהֶם וַחֲקִירוֹתֵיהֶם, מַה שֶׁאֵין כֵּן עִם הַחֲסִידִים..."

323

Translation not yet available

324

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר שֶׁלּוּלֵא הַמִּתְנַגְּדִים, הָיָה הוֹלֵךְ לְצִיּוּן רַבֵּנוּ בְּיוֹם רֹאשׁ-הַשָּׁנָה לְהִתְפַּלֵּל שָׁם רש"ש בְּשֵׁם ר"מ טְשֶׁנְסְטְחוֹבֶער שֶׁשָּׁמַע מֵרַבִּי אַבְרָהָם בֶּן רַבִּי נַחְמָן.

324

Translation not yet available

325

בְּעֵת שֶׁלָּקְחוּ אֶת מוֹהַרְנַ"תְּ לְמַאֲסָר בְּהִשְׁתַּדְּלוּת הַמִּתְנַגְּדִים וְכוּ' וְלִוּוּ אוֹתוֹ הַמִּתְנַגְּדִים בְּבִזָּיוֹן גָּדוֹל וְגַם בִּתּוֹ שֶׁל משֶׁה חִינְקֶעס עִם שְׁאָר הַמִּתְנַגְּדִים צָחֲקוּ וְהִתְעַלְּלוּ בְּמוֹהַרְנַ"תְּ, שָׁמְעוּ אַנַ"שׁ אֵיךְ שֶׁמוֹהַרְנַ"תְּ אוֹמֵר: "וְכִי מָה אֲנִי שׁוֹמֵעַ אוֹתָם, הִנֵּה כְּבָר יֹאמְרוּ, שֶׁכְּבָר אַרְבָּעִים שָׁנָה לְאַחַר רַבִּי נָתָן", "וָואס עֶר אִיךְ זֵיי הָאט וֶועט מֶען שׁוֹין זָאגְן סְ'אִיז שׁוֹין פֶערְצִיג יָאר נָאךְ רַבִּי נָתָן". כָּל-כָּךְ הָיָה דָּבוּק תָּמִיד בְּזִכְרוֹן יוֹם הַמִּיתָה.

325

Translation not yet available

326

רַבִּי זַלְמָן הָרַב מִמֶּעדְוֶדִיבְקֶע, בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי יְשַׁעְיָה שָׁלוֹם בֶּן רַבִּי יוּדְל תַּלְמִיד רַבֵּנוּ, הָיָה דָּבוּק בְּמוֹהַרְנַ"תְּ מְאֹד מְאֹד, וּמֵחֲמַת זֶה נִתְעוֹרְרָה עָלָיו מַחֲלֹקֶת מִבְּנֵי עִירוֹ, וּפַעַם, כְּשֶׁחָזַר מִנְּסִיעָתוֹ לְמוֹהַרְנַ"תְּ הִתְחִילוּ שְׁנֵי אַבְרֵכִים לְדַבֵּר בְּפָנָיו דִּבּוּרֵי בִּזְיוֹנוֹת וְכוּ' עַל מוֹהַרְנַ"תְּ, וְרָצָה רַבִּי זַלְמָן לָצֵאת מֵהַחֶדֶר, וְהָלְכוּ וְנָעֲלוּ בְּפָנָיו אֶת הַדֶּלֶת בִּכְדֵי שֶׁיִּהְיֶה מֻכְרָח לִשְׁמֹעַ אֶת דִּבּוּרֵיהֶם הָרָעִים. אַחַר-כָּךְ לֹא לָקַח זְמַן רַב וְנִפְטַר אֶחָד מִשְּׁנֵי הָאַבְרֵכִים שֶׁהוּא הָיָה הַמְבַזֶּה הַגָּדוֹל, וְאָמַר רַבִּי זַלְמָן עַל זֶה: "אֲנִי לֹא עָשִׂיתִי זֹאת, לֹא הֶעֱנַשְׁתִּי אוֹתָם, אוּלָם מִן הַשָּׁמַיִם קִינְאוּ לִכְבוֹדוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ.

326

Translation not yet available

327

פַּעַם, כְּשֶׁסִּפֵּר רַבִּי זַלְמָן לְמוֹהַרְנַ"תְּ מִגֹּדֶל הַיִּסּוּרִים שֶׁסּוֹבֵל מֵהַמִּתְנַגְּדִים בְּעַד הִתְקָרְבוּתוֹ לְדֶרֶךְ רַבֵּנוּ, צִוָּה עָלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁיִּשְׁתֹּק וְלֹא יַעֲנֶה לַחוֹלְקִים כְּלָל, אַחַר-כָּךְ אָמַר פַּעַם רַבִּי זַלְמָן: "בָּזֶה שֶׁאָמַר לִי מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁאשְׁתֹּק וְלֹא אֶעֱנֶה לָהֶם, בָּזֶה נָתַן לִי אֶת הַכֹּחַ, שֶׁאוּכַל לִשְׁתּוֹק.

327

Translation not yet available

328

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נוֹהֵג לָבוֹא פַּעַם בְּשָׁנָה לְעִיר מֶעדְוֶדִיבְקֶע, כִּי מֵחֲמַת שֶׁהָיְתָה סְמוּכָה לִטְשֶׁערִין רָצָה לְבַקֵּר גַּם שָׁם, מֵחֲמַת שֶׁרַבֵּנוּ הָיָה דָּר שָׁם, וְאַחַר-כָּךְ הָיָה נוֹסֵעַ לִטְשֶׁערִין עַל שַׁבָּת קֹדֶשׁ וְהָיָה מִתְאַכְסֵן בְּבֵית רַבִּי יַעֲקֹב יוֹסֵף מְחֻתָּנוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, וְרַבִּי זַלְמָן הָרַב מִמֶּעדֶוְדִיבְקֶע, מֵרֹב דְּבֵקוּתוֹ וְהִתְקַשְּׁרוּתוֹ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, לֹא הִסְתַּפֵּק בָּזֶה שֶׁשָּׁהָה מוֹהַרְנַ"תְּ בְּעִירוֹ, וְהָיָה נוֹסֵעַ אַחֲרָיו לִטְשֶׁערִין.

328

Translation not yet available

329

סִפֵּר רַבִּי זַלְמָן הָרַב מִמֶּעדְוֶדִיבְקֶע, שֶׁפַּעַם כְּשֶׁבָּא לִטְשֶׁערִין לְשַׁבָּת כְּדֵי לִשְׁהוֹת שָׁם בְּשַׁבָּת עִם מוֹהַרְנַ"תְּ, רָצָה לִרְאוֹת אֶת פְּנֵי מוֹהַרְנַ"תְּ מִיָּד בְּבוֹאוֹ, אוּלָם מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה כְּבָר בְּחַדְרוֹ, וּלְרֹב דְּבֵקוּתוֹ וְהִשְׁתּוֹקְקוּתוֹ לִרְאוֹת פָּנָיו, לֹא יָכוֹל הָיָה לְהִתְאַפֵּק וּפָתַח חֲרִישִׁית אֶת דֶּלֶת חַדְרוֹ הַמְיֻחָד שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, וְרָאָה אוֹתוֹ עוֹמֵד וּפָנָיו בּוֹעֲרִים וְלוֹהֲטִים מְאֹד, וְאָמַר, כְּשֶׁסִּפֵּר זֹאת לְאַנַ"שׁ: "מָה אוֹמַר לָכֶם, מָאתַיִים מְנוֹרוֹת שְׁלשׁ מֵאוֹת מְנוֹרוֹת פָּנָיו לָהֲטוּ וְאָמַרְתִּי לְעַצְמִי: אֲנִי זַלְמָן, מַטְעֶה אֶת עַצְמִי בִּרְאִיָּתִי, אוּלָם הִבַּטְתִּי הֵיטֵב שׁוּב וְרָאִיתִי שׁוּב כַּנִּזְכַּר-לְעֵיל, וְתֵכֶף כְּשֶׁהִבְחִין בּוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ, פָּנָה אֵלָיו וְאָמַר לוֹ: "אַה, זֶה אַתָּה זַלְמָן"?, וְנֶהֶפְּכוּ פָּנָיו כְּמִקֹּדֶם, עַד שֶׁהָיָה חִדּוּשׁ זֶה הָאַחֲרוֹן גָּדוֹל מֵהָרִאשׁוֹן, אֵיךְ שֶׁבִּן רֶגַע נִשְׁתַּנּוּ פָּנָיו לְהֶרְגֵּלוֹ. "וָואס זָאל אִיךְ אַייךְ זָאגְן צְוֵוי הוּנְדֶערְט לָאמְפְּן דְּרַיי הוּנְדֶּערְט לָאמְפְּן דָּאס פָּנִים הָאט גִּיבְּרֶענְט הָאבּ אִיךְ בַּיי זִיךְ גִּיטְרַאכְט אִיךְ זַלְמָן זָאל זִיךְ נַערְ'ן עֶר הָאט גִּילוֹיכְטְן אַ דָּאס בִּיסְטוּ זַלְמָן". סִפּוּר זֶה שָׁמַע רל"י מֵרַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ בֶּן רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִינְשְׁטֵיין, בְּטֶעפְּלִיק, שֶׁשְּׁמָעָהּ מִפִּי רַבִּי זַלְמָן בְּעַצְמוֹ.

329

Translation not yet available

330

כְּשֶׁנִּפְטַר רַבִּי שְׁמוּאֵל בְּבֵית מוֹהַרְנַ"תְּ, כַּמּוּבָא בְּמִכְתְּבֵי מוֹהַרְנַ"תְּ מִכְתָּב ל"א, הוֹצִיאוּ הַמִּתְנַגְּדִים קוֹל וְאָמְרוּ: "כָּל מִי שֶׁרַק מִתְקָרֵב אֶל מוֹהַרְנַ"תְּ נִפְטַר".

330

Translation not yet available

331

בְּ"שָׁבוּעוֹת הַגָּדוֹל", שֶׁהָיָה נִקְרָא בְּפִי אַנַ"שׁ "דֶּער גְּרוֹיסֶער שָׁבוּעוֹת", שֶׁהָיָה בִּשְׁנַת תקצ"ה, הִגִּיעַ אָז מֵאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל גַּם רַבִּי שִׁמְעוֹן תַּלְמִידוֹ וְשַׁמָּשׁוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ עִם בְּנוֹ, כְּדֵי לִמְצֹא לוֹ זִוּוּג בְּחוּץ-לָאָרֶץ, כִּי קָשֶׁה הָיָה לוֹ לִמְצֹא אֶת זִוּוּגוֹ בְּאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל. כְּשֶׁשָּׁמַע אֶת דִּבּוּרֵי מוֹהַרְנַ"תְּ, הִתְפַּעֵל כָּל-כָּךְ, עַד שֶׁפָּנָה לְרַבִּי יִצְחָק, הַמְכֻנֶּה רַבִּי אִיצְל, חֲתַן הַמַּגִּיד מִטְּרָהוִיץ, וְאָמַר לוֹ: "תָּמִיד חָשַׁבְתִּי עַל מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁהוּא תַּלְמִיד רַבֵּנוּ, כָּעֵת אֲנִי רוֹאֶה שֶׁהוּא הוּא הָרַבִּי בְּעַצְמוֹ" "אִיךְ הָאבּ גִּיקְלֶערְט אַז עֶר אִיז אַ תַּלְמִיד אִיךְ זֶעה אַז עֶר אִיז גָּאר דֶּער רַבִּי אַלֵּיין". וְאָמַר לוֹ עוֹד: "אֲנִי הֲרֵי מֵבִין עַל "יְהוּדִי טוֹב", כְּלוֹמַר: "רַבִּי", כִּי עָזַבְתִּי אֶת כָּל מְפֻרְסְמֵי הַדּוֹר וְהִתְקָרַבְתִּי לְרַבֵּנּוּ בִּהְיוֹתוֹ עֲדַיִן יֶלֶד, וּבְכֵן אֲנִי אוֹמֵר לָךְ, שֶׁכַּיּוֹם מוֹהַרְנַ"תְּ הוּא הוּא צַדִּיק הַדּוֹר" "אִיךְ בִּין דָּאךְ אַ מֵבִין אוֹיף אַ "גּוּטֶער יוּד", אִיךְ הָאבּ דָּאךְ אָפּ גִּלָאזְט אַלֶע מְפֻרְסָמִים אוּן זִיךְ מְקָרֵב גִּיוֶוען צוּ אַ אִינְגְּל זָאג אִיךְ דִּיר, אַז הַיְינְט אִיז רַבִּי נָתָן צַדִּיק הַדּוֹר".

331

Translation not yet available

332

בְּחַיֵּי מוֹהַרְנַ"תְּ הָיוּ אַנַ"שׁ מִתְקַבְּצִים אֵלָיו עַל שַׁבָּת חֲנֻכָּה, אוּלָם לְאַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ נִפְסַק הַדָּבָר וְרַק מְעַטִּים הָיוּ בָּאִים אָז לְאוּמַאן.

332

Translation not yet available

333

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: "הַצַּדִּיק רַבִּי זוּשָׁא אָמַר, שֶׁעַל הַכֹּל יוּכַל לָתֵת דִּין וְחֶשְׁבּוֹן, חוּץ מִיּוֹם הַנְּסִיעָה. וַאֲנִי אוֹמֵר, שֶׁאֲנִי מוּכָן לָתֵת דִּין וְחֶשְׁבּוֹן גַּם עַל יוֹם הַנְּסִיעָה, רַק תָּלוּי לְפִי הַיּוֹם. "וֶועדְלִיג וִוי דֶּער טָאג". כָּל-כָּךְ שָׁמַר אֶת הַזְּמַן, עַד שֶׁמּוּכָן לָתֵת דִּין וְחֶשְׁבּוֹן מְדֻקְדָּק גַּם עַל עֵת נְסִיעוֹתָיו.

333

Translation not yet available

334

כַּיָּדוּעַ, הָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ מַקְפִּיד מְאֹד עַל כָּל שְׁעוֹתָיו וּרְגָעָיו, וּבִגְלַל זֶה הָיוּ לוֹ כַּמָּה שְׁעוֹנִים בְּבֵיתוֹ, וּפַעַם אָמַר בְּדֶרֶךְ צַחוּת עַל מַאֲמַר הַמִּשְׁנָה שֶׁבְּאָבוֹת: "אֵין לְךָ אָדָם שֶׁאֵין לוֹ שָׁעָה", שֶׁאדָם שֶׁאֵינוֹ חַי עִם הַשָּׁעוֹן וְהַזְּמַן, אֵינוֹ אָדָם.

334

Translation not yet available

335

מוֹהַרְנַ"תְּ הָיָה נִזְהָר כָּל-כָּךְ מִלְּהִשְׁתַּמֵּשׁ בִּרְפוּאוֹת, עַד שֶׁאֲפִלּוּ הַסְגֻלּוֹת הַמּוּבָאוֹת בְּסֵפֶר הַמִּדּוֹת כִּסְגֻלָּה לִרְפוּאָה, לֹא אָבָה לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם.

335

Translation not yet available

336

כְּשֶׁנִּגְמְרוּ שְׁלשׁ הַשָּׁנִים שֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ מֻגְלָה לְנֶעמִירוֹב בֵּין הַשָּׁנִים תקצ"ה-תקצ"ח וְהָיָה מְדֻבָּר שֶׁיַּחֲזֹר לִבְרֶסְלֶב, אָמַר משֶׁה חִינְקֶעס הַחוֹלֵק: "נוּ, נוּ, כְּשֶׁבְּכַף יָדִי יִגְדְּלוּ שְׂעָרוֹת יַחֲזֹר הוּא לְכָאן. הִנֵּה, כְּבָר הוֹלֵךְ אֲנִי לַמּוֹשֵׁל "הַגָּארְדֶּנִיטְשָׁא" וַאֲסַדֵּר עִנְיָן זֶה שֶׁלֹּא יוּכַל מוֹהַרְנַ"תְּ לָבוֹא". וְקָם וְהָלַךְ לְבֵית הַמּוֹשֵׁל וְתֵכֶף כְּשֶׁהִתְחִיל לְדַבֵּר עִמּוֹ, הִרְגִּישׁ שֶׁלֹּא בְּטוֹב וְנָפַל מִתְעַלֵּף, וְהַמּוֹשֵׁל שֶׁרָאָהוּ מִתְעַלֵּף, חָשַׁשׁ שֶׁיַּעֲלִילוּ עָלָיו שֶׁרָצָה לְהָרְגוֹ מֵחֲמַת עֲשִׁירוּתוֹ, וְעַל-כֵּן צִוָּה לִמְשָׁרְתָיו לְהוֹצִיאוֹ מִבֵּיתוֹ תֵּכֶף וּמִיָּד. אוּלָם, לֹא מָצְאוּ עֲגָלָה לְהוֹצִיאוֹ וְלַהֲבִיאוֹ לְבֵיתוֹ, עַד שֶׁבְּלֵית בְּרֵרָה לָקְחוּ עֲגָלָה הַמּוֹלִיכָה צוֹאָה וְזֶבֶל, וּבַעֲגָלָה זוֹ לְקָחוּהוּ לְבֵיתוֹ, וְנִפְטַר תֵּכֶף. וְעַיֵּן בְּמִכְתְּבֵי מוֹהַרְנַ"תְּ מִכְתָּב קנ"ג.

336

Translation not yet available

337

בְּעֵת הַלְוָיָתוֹ שֶׁל משֶׁה חִינְקֶעס יָצָא מוֹהַרְנַ"תְּ מֵעִיר בְּרֶסְלֶב, כִּי אָמַר: "לְהִשָּׁאֵר בָּעִיר וְלֹא לָלֶכֶת לְהַלְוָיָתוֹ אֵינִי יָכוֹל, כִּי הֲרֵי בְּכָל זֹאת תָּמַךְ הַרְבֵּה בְּרַבֵּנוּ בִּהְיוֹתוֹ מְקֹרָב אֵלָיו, וְלָלֶכֶת לַלְּוָיָה, גַּם אֵינִי רוֹצֶה בִּגְלַל כָּל הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁנִּגְרַם עַל יָדוֹ, וְעַל כֵּן יָצָא בְּמֶשֶׁךְ זְמַן הַלְוָיָתוֹ מֵעִיר בְּרֶסְלֶב...

337

Translation not yet available

338

כְּשֶׁסִּפְּרוּ לְמוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁמּשֶׁה חִינְקֶעס הִתְפָּאֵר שֶׁהוּא מוּכָן לִמְכֹּר לְכָל הַמְעֻנְיָן אֶת שְׂכַר הַצְּדָקוֹת שֶׁנָּתַן לְרַבֵּנוּ, אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "זֶה כְּבָר לֹא יַעֲזֹר לוֹ" "דָּאס וֶועט אִיהְם שׁוֹין נִישְׁט הֶעלְפְן". כְּשֶׁבְּכַוָּנָתוֹ לוֹמַר, שֶׁאף-עַל-פִּי שֶׁעָשָׂה מַה שֶּׁעָשָׂה, וְקִלְקֵל מַה שֶּׁקִּלְקֵל עַל יְדֵי הַמַּחֲלֹקֶת, אַף-עַל-פִּי-כֵן סוֹף-כָּל-סוֹף יְקַבֵּל אֶת שְׂכַר הַצְּדָקוֹת שֶׁנָּתַן לְרַבֵּנוּ.

338

Translation not yet available

339

משֶׁה חִינְקֶעס, שֶׁדָּר בִּכְפָר שֶׁערִיוֶעץ, הִתְחִיל לַחֲלֹק עַל מוֹהַרְנַ"תְּ אַחַר שֶׁנָּשָׂא אֶת זוּגָתוֹ הַשְּׁנִיָּה שֶׁהָיְתָה בִּתּוֹ שֶׁל הָרַב מִטָּאמְשְׁפִּיל שֶׁהָיָה מְקֹרָב לַחוֹלְקִים, וְהִיא אֲשֶׁר הִטְּתָה אֶת לְבָבוֹ לַחֲלֹק עַל מוֹהַרְנַ"תְּ וְאַנַ"שׁ.

339

Translation not yet available

340

כַּיָּדוּעַ, שִׁדֵּךְ משֶׁה חִינְקֶעס אֶת בִּתּוֹ עִם רַבִּי אַבְרָהָם בֶּערְנְיוּ נֶכֶד רַבֵּנוּ, וְאַחַר-כָּךְ בִּגְלַל הַמַּחֲלֹקֶת, הִתְגָּרְשָׁה מִמֶּנּוּ. הַגֵּט נַעֲשָׂה בְּאַכְזָרִיּוּת כָּזוֹ, עַד שֶׁאֲפִלּוּ אֶת הַטַּלִּית שֶׁקִּבֵּל לַחֲתֻנָּתוֹ לָקְחוּ מִמֶּנּוּ בַּחֲזָרָה... אוּלָם אֲפִלּוּ חֲבֵרָיו הַמִּתְנַגְּדִים שֶׁל משֶׁה חִינְקֶעס, צָחֲקוּ וְהִתְלוֹצְצוּ מִמֶּנּוּ, וְהָיוּ אוֹמְרִים לוֹ: "אוֹצָר כָּזֶה, וְאַבְרֵךְ יָקָר כָּמוֹהוּ אַתָּה מְגָרֵשׁ מִבֵּיתְךָ"?

340

Translation not yet available

341

רַבִּי אַבְרָהָם בֶּערְנְיוּ הָיָה אַבְרֵךְ יָקָר מְאֹד מְאֹד וְהָיְתָה לוֹ צוּרָה וְהַדְרַת פָּנִים מֻפְלֶגֶת, עַד שֶׁכָּל רוֹאָיו הָיוּ מְעִידִים עַל גֹּדֶל יִרְאָתוֹ וְצִדְקוּתוֹ.

341

Translation not yet available

342

לִפְנֵי הִסְתַּלְּקוּתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, רָאָה אֶת רַבֵּנוּ בַּחֲלוֹם אוֹחֵז בְּיָדוֹ אֶת הַסֵּפֶר הַנִּשְׂרָף, בִּקֵּשׁ מוֹהַרְנַ"תְּ מֵרַבֵּנוּ שֶׁיִּלְמַד עִמּוֹ בַּסֵּפֶר הַזֶּה, עָנָה לוֹ רַבֵּנוּ: "עֲבוּר זֶה הִנְּךָ כְּבָר צָרִיךְ לָבוֹא אֵלַי". "פַאר דֶּעם דַּארְפְסְטוּ שׁוֹין קוּמֶען צוּ מִיר" הַיְינוּ: עֲבוּר דָּבָר גָּדוֹל כָּזֶה. כְּשֶׁסִּפֵּר זֹאת מוֹהַרְנַ"תְּ לִפְנֵי אַנַ"שׁ עָנָה וְאָמַר: "אַף-עַל-פִּי שֶׁאָמַר לִי פַּעַם רַבֵּנוּ, "ה' עִמְּךָ וְאַל תִּפְחַד", "גָּאט אִיז מִיט דִּיר שְׁרֶעק דִּיךְ נִיט", אַף-עַל-פִּי-כֵן מְפַחֵד אֲנִי מֵחֲלוֹם זֶה.

342

Translation not yet available

343

בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת רָצוּ תּוֹשָׁבֵי הָעִיר בְּרֶסְלֶב לְהַפְסִיק לָתֵת לַעֲנִיֵּי אַנַ"שׁ בְּכָל יוֹם חֲמִישִׁי אֶת הַסִּיר עִם הַקֶּמַח, שֶׁכָּךְ הָיוּ נוֹהֲגִים לְחַלֵּק לְכָל הָעֲנִיִּים סִיר מָלֵא עִם קֶמַח, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לָהֶם לֶאֱפוֹת בּוֹ חַלּוֹת לְשַׁבַּת-קֹדֶשׁ. כְּשֶׁנּוֹדַע הַדָּבָר לְמשֶׁה חִינְקֶעס, עָצַר בַּעֲדָם וְאָמַר לַמִּתְנַגְּדִים: "זֹאת לֹא". וְלֹא נָתַן לָהֶם רְשׁוּת לְהוֹצִיאוֹ לַפֹּעַל. כְּשֶׁשָּׁמַע מִזֶּה מוֹהַרְנַ"תְּ, אָמַר: "הֲרֵי אָמַר כְּבָר רַבֵּנּוּ, שֶׁבְּכָל עַוְלָה יֵשׁ ישֶׁר, כַּמּוּבָא בְּשִׂיחוֹת הָרַ"ן סִימָן ע"ח. עַל-כֵּן גַּם לְמשֶׁה חִינְקֶעס, בְּהֶכְרֵחַ שֶׁיִּהְיֶה בּוֹ אֵיזֶה ישֶׁר בֵּין כָּל הָעַוְלוֹת שֶׁלּוֹ.

343

Translation not yet available

344

כְּשֶׁהָיָה מוֹהַרְנַ"תְּ שׁוֹהֶה בְּאוּמַאן, הָיָה מִתְאַכְסֵן בְּבֵיתוֹ שֶׁל רַבִּי נַפְתָּלִי, וְדוֹדָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, שֶׁהָיְתָה דָּרָה בְּאוּמַאן, הָיְתָה נוֹדֶבֶת לְרַבִּי נַפְתָּלִי עֲבוּר הָאֵרוּחַ, כִּי אֶצְלָהּ לֹא רָצָה מוֹהַרְנַ"תְּ לְהִתְאַכְסֵן, וְעַל-כֵּן נָהֲגָה כָּךְ.

344

Translation not yet available

345

פַּעַם נִכְנַס לַקְּלוֹיז אֵיזֶה מִתְנַגֵּד בְּשֵׁם "שְׁנֵיאוֹר דָּוִד" וְהִתְחִיל לִצְעֹק עַל אַנַ"שׁ וּלְדַבֵּר עֲלֵיהֶם שֶׁלֹּא כַּהֹגֶן, אָמַר עָלָיו מוֹהַרְנַ"תְּ שֶׁהוּא שֵׁד, כִּשְׁמוֹ כָּךְ הוּא, כִּי שְׁנֵיאֹר דָּוִד רָאשֵׁי-תֵּבוֹת שׁ"ד.

345

Translation not yet available

346

אָמַר מוֹהַרְנַ"תְּ: "כָּל מִי שֶׁרַק יִתְחַבֵּר לְרַבֵּנוּ, יִהְיֶה מִי שֶׁיִּהְיֶה, שׁוּב לֹא יַעַזְבֶנּוּ רַבֵּנוּ לְעוֹלָם עַד שֶׁיְּתַקְּנוֹ".

346

Translation not yet available

347

בְּעֵת הַמַּחֲלֹקֶת הִשְׁתַּדְּלוּ הַמִּתְנַגְּדִים לְהוֹצִיא צַו גֵּרוּשׁ עַל מוֹהַרְנַ"תְּ וּלְגָרְשׁוֹ מִכָּל אוּקְרַאִינָא, אוּלָם כְּשֶׁעִיֵּן מוֹשֵׁל הָעִיר בַּפְּרוֹטוֹקוֹל וּבִכְתַב הַתְּבִיעָה נֶגְדּוֹ, הֵבִין, שֶׁאֵין הָאַשְׁמָה בְּמוֹהַרְנַ"תְּ, וְעַל-כֵּן כְּדֵי לְהַשְׁתִּיק אֶת הַמַּלְשִׁינִים, צִוָּה שֶׁיַּחֲזֹר מוֹהַרְנַ"תְּ לְעִיר מוֹלַדְתּוֹ לְנֶעמִירוֹב, וְזֶה הָיָה סְטִירַת לֶחִי לַמִתְנַגְּדִים, כִּי נֶעמִירוֹב רְחוֹקָה מִבְּרֶסְלֶב רַק כְּשִׁשָּׁה עָשָׂר קִילוֹמֶטֶר. שָׁם בְּנֶעמִירוֹב הִתְאַכְסֵן בְּבֵית אָחִיו רַבִּי יוּדְל, וְשָׁהָה אֶצְלוֹ מֶשֶׁךְ כָּל שְׁלשׁ הַשָּׁנִים שֶׁהָגְלָה לְשָׁם.

347

Translation not yet available

348

רַבִּי שְׁמוּאֵל יִצְחָק הָרַב מִטְּשֶׁערִין הָיוּ לוֹ כַּמָּה בָנִים וּבְנוֹ רַבִּי שִׂמְחָה הִתְחַתֵּן עִם בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבּרַסְלֶב וּמִמֶּנּוּ מִשְׁפַּחַת רוֹזְנְפֶלְד הַכְּבוּדָּה.

348

Translation not yet available

349

לְרַבִּי נַפְתָּלִי תַּלְמִיד רַבֵּנוּ הָיוּ שְׁנֵי בָנִים אֶחָד הֲלֹא הוּא רַבִּי אֶפְרַיִם בר"נ הַנּוֹדַע בְּצִדְקוּתוֹ בֵּין אַנַ"שׁ, וְעוֹד בֵּן שֶׁיָּרַד מְעַט מִדֶּרֶךְ הַיַּהֲדוּת וְנָסַע לְאוֹדִיסָה לִלְמוֹד שָׁם חָכְמוֹת חִיצוֹנִיּוֹת בַּאוֹנִיבֶרְסִיטָה, וְחָרָה הַדָּבָר מְאֹד לְרַבִּי נַפְתָּלִי וְהִקְפִּיד עָלָיו מְאֹד, לֹא עָבְרוּ יָמִים מוּעָטִים וְנִפְטַר בְּנוֹ זֶה, וְהִרְגִּישׁוּ אַנַ"שׁ שֶׁנִּפְטַר בִּגְלַל קְפֵידָתוֹ שֶׁל אָבִיו, כְּשֶׁשָּׁמַע מִזֶּה מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר שֶׁלֹּא נָהַג רַבִּי נַפְתָּלִי כְּשׁוּרָה כִּי אִם כֹּחוֹ גָּדוֹל כָּל כַּךְ טוֹב יוֹתֵר הָיָה שֶׁיִּתְפַּלֵּל שֶׁיַּחֲזוֹר בִּתְשׁוּבָה מִשֶּׁיָּמוּת.

349

Translation not yet available

350

רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרַסְלֶב לֹא הָיָה נוֹסֵעַ אַחַר הִסְתַּלְקוּת רַבֵּנוּ לְאוּמַאן לְהִתְפַּלֵּל עִם כְּלַל אַנַ"שׁ שָׁם בִּימֵי רֹאשׁ-הַשָּׁנָה, וְכֵן בְּנוֹ הָרַב רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ כִּי לֹא הָיָה רַבִּי אַהֲרֹן עִם רַבֵּנוּ בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה הָאַחֲרוֹן שֶׁבְּחַיָּיו כַּיָּדוּעַ וְלֹא שָׁמַע מִכָּל דִּבּוּרֵי רַבֵּנוּ שֶׁהִפְלִיג בְּמַעֲלַת הַהִתְקַבְּצוּת אֶצְלוֹ בִּימֵי רֹאשׁ-הַשָּׁנָה.

350

Translation not yet available

351

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרַסְלֶב, נוֹלַד בִּשְׁנַת תקנ"ט וְנִפְטַר בִּשְׁנַת תרכ"ח וּלְפִי הַחֶשְׁבּוֹן יוֹצֵא שֶׁבִּפְטִירַת רַבֵּנוּ הָיָה כְּבָר בְּגִיל שְׁנֵים עָשָׂר.

351

Translation not yet available

352

כְּשֶׁאָמְרוּ פַּעַם לְרַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הַנַּ"ל שֶׁהוּא עוֹבֵד אֶת ה' עַל פִּי דַּרְכּוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק תַּלְמִיד רַבֵּנוּ שֶׁהָיָה עוֹבֵד אֶת ה' בַּחֲרִיפוּת גְּדוֹלָה, כִּי גַּם רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ עָבַד אֶת ה' בַּעֲבוֹדוֹת גְּדוֹלוֹת וְקִיֵּם בְּעַצְמוֹ תְּשׁוּבַת הַקָּנָה וְעוֹד, אָמַר רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ שֶׁאת דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתוֹ לֹא קִבֵּל מֵרש"א.

352

Translation not yet available

353

מְקֻבָּל הָיָה מֵרַבֵּנוּ שֶׁבְּעֵת שֶׁגִּלָּה למוֹהַרְנַ"תְּ וְרַבִּי נַפְתָּלִי אֶת הַמְגִלַּת סְתָרִים הִזְהִירָם שֶׁיִּזָהֲרוּ שֶׁלֹּא יְפַרְסְמוּ אֶת הַמְגִלַּת סְתָרִים, וְרַק אֶחָד בַּדּוֹר צָרִיךְ שֶׁיֵּדַע מִזֶּה, וְעַל כֵּן לֹא מָסְרוֹ וְגִלָּה אוֹתוֹ מוֹהַרְנַ"תְּ לְאַף אֶחָד כִּי רַבִּי נַפְתָּלִי הָיָה חַי עֲדַיִן בְּעֵת פְּטִירָתוֹ, אַחַר כַּךְ גִּלָּה אוֹתוֹ רַבִּי נַפְתָּלִי לְרַבִּי אַהֲרֹן לִיפְּוֶועצְקֶער שֶׁהָיָה אִישׁ קָדוֹשׁ מְאֹד הוּא נוֹלַד מִבִּרְכָתוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, וְהוּא מָסְרוֹ אַחַר כַּךְ לראבר"נ, לִפְנֵי פְּטִירָתוֹ שֶׁל ראבר"נ בְּעֵת שֶׁכְּבָר הָיָה חוֹלֶה מְאֹד נִכְנְסָה הָאִשָּׁה צִירְל בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן אֶל ראבר"נ וְאָמְרָה לוֹ שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לִמְסוֹר לְמִישֶׁהוּ אֶת הַמְגִלַּת סְתָרִים כִּי כַּךְ מְקֻבָּל מֵרַבֵּנוּ שֶׁאֶחָד בַּדּוֹר צָרִיךְ לָדַעַת מִזֶּה, אוּלָם ראבר"נ הָיָה אָז כְּבָר חוֹלֶה מְאֹד וְאָבַד כְּבָר אֶת כֹּחַ הַדִּבּוּר, וְלֹא נוֹדַע אִם מָסְרוֹ וּלְמִי מָסְרוֹ.

353

Translation not yet available

354

כְּשֶׁנִּפְטַר רַבִּי אֶפְרַיִם בֶּן רַבִּי נַפְתָּלִי תַּלְמִיד רַבֵּנוּ, אָמַר הָרַב מִטְּשֶׁערִין בְּצַעַר "עַתָּה נִסְתַּלֵּק פּוֹעֵל שֶׁעָבַד טוֹב מֵאַיִן לוֹקְחִים שׁוּב פּוֹעֵל טוֹב כָּזֶה".

354

Translation not yet available

355

רַבִּי משֶׁה הֶענִיס הוּא רַבִּי משֶׁה קְרַאסִינְשְׁטֵיין תַּלְמִיד רַבֵּנוּ וְנִקְרָא בְּכִנּוּי שֵׁם זֶה עַל שֵׁם אִמּוֹ מָרַת הֶעְנְיָא. בְּנוֹ רַבִּי נַחְמָן הָיָה חָתְנוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרַסְלֶב וְאָבִיו שֶׁל רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִינְשְׁטֵיין הָיָה חָתְנוֹ שֶׁל רַבִּי אַבְרָהָם צִפּוֹרָה'ס וְנִפְטַר בִּשְׁנַת תרצ"ו, לְרַבִּי אַיְיזִיק הָיוּ שְׁנֵי בָּנִים בְּשֵׁם רַבִּי משֶׁה וְרַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ וְעוֹד בַּת אַחַת.

355

Translation not yet available

356

עַל קִבְרוֹ שֶׁל רַבִּי אַהֲרֹן הָרַב מִבְּרסַלֶב הַקָּבוּר שָׁם בִּבְרַסְלֶב וְכֵן עַל קֶבֶר בְּנוֹ רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הַקָּבוּר לְיָדוֹ כָּתוּב רַק אֶת שְׁמָם וְכֵן "מוֹ"ץ" הַיְינוּ מוֹרֶה צֶדֶק.

356

Translation not yet available

357

רַבִּי שְׁמוּאֵל אָבִיו שֶׁל רַבִּי אַבָּא'לֶה בִּתְּחִילָה לֹא הָיָה קָשׁוּר וְדָבוּק כָּל כַּךְ במוֹהַרְנַ"תְּ אוּלָם לְאַחַר שֶׁרָאָה אֵיךְ שֶׁבְּנוֹ רַבִּי אַבָּא'לֶה שֶׁהָיָה דָּבוּק מְאֹד אַחַר מוֹהַרְנַ"תְּ מִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הָעַמּוּד בְּיוֹם הַשָּׁנָה שֶׁל אִמּוֹ הַיְינוּ זוּגָתוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל שֶׁהִתְפַּלֵּל בְּהִתְלַהֲבוּת וּדְבֵיקוּת נוֹרָאָה הֵבִין שֶׁבְּנוֹ זָכָה לְמַדְרֵיגָה זוּ מֵחֲמַת דְּבֵיקוּתוֹ בְּמוֹהַרְנַ"תְּ וּמֵאָז דָּבַק גַם הוא במוֹהַרְנַ"תְּ וְהִתְקַרֵב אֵלָיו לֹא יָדוּעַ אִם לְרַבִּי אַבָּא'לֶה הָיוּ עוֹד אַחִים אוֹ אֲחָיוֹת.

357

Translation not yet available

358

רַבִּי זַלְמָן "הַקָּטָן" כִּנּוּהוּ בְּשֵׁם זֶה מִשּׁוּם שֶׁהָיָה עוֹד רַבִּי זַלְמָן אַחֵר, וְכֵן רַבִּי סֶענְדֶּער הַקָּטָן הַמּוּזְכָּר בְּעָלִים לִתְרוּפָה מִכְתָּב קעג, הוּא מִטַּעַם זֶה.

358

Translation not yet available

359

לְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק נִתְגַלּוּ חֲמִשָּׁה מַרְאוֹת וְחֶזְיוֹנוֹת בְּחַיָּיו וְרָשְׁמָם אֶצְלוֹ לְזִכָּרוֹן, ורל"י רָאָה אוֹתָם בִּכְתַב-יַד בְּאוּמַאן.

359

Translation not yet available

360

רַבִּי נַפְתָּלִי אָמַר: גְּזֵירַת ת"ח שֶׁנִּרְצְחוּ אָז רְבָבוֹת מִיִּשְׂרָאֵל כַּיָּדוּעַ בָּאָה כְּעוֹנֶשׁ עַל זֶה שֶׁחָלְקוּ עַל רַבֵּנוּ הָאֲרִ"י זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, וְהָרְצִיחוֹת שֶׁהָיוּ עַל יַד גָּאנְטֶע בְּעִיר אוּמַאן בִּשְׁנַת תרכ"ו בָּאוּ כְּעוֹנֶשׁ עַל זֶה שֶׁחָלְקוּ עַל הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב, וּגְזֵירַת הַנֶּעקְרַאטִין הַיְינוּ הַגְּזֵירָה לָקַחַת אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַצָּבָא שֶׁיָּצְאָה לַפּוֹעֵל בִּשְׁנַת תקפ"ז כַּמּוּבָא בְּחַיֵּי מוּהֲרַ"ן סִימָן א בָּאָה כְּעוֹנֶשׁ עַל זֶה שֶׁחָלְקוּ עַל רַבֵּנוּ, וּמִשּׁוּם שֶׁעֲדַיִן עוֹמְדִים וְחוֹלְקִים עַל רַבֵּנוּ לֹא תִּבָּטֵל גְּזֵירָה זוּ עַד בִּיאַת הַגּוֹאֵל בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ.

360

Translation not yet available

361

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק נָהַג לְהִתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַמִּנְחָה שֶׁל עֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה עָטוּף בְּטַלִּית.

361

Translation not yet available

362

הַמַּגִּיד מִטְרָהָוִויצֶע טָמוּן בְּעִירוֹ טְרָהָוִויץ וְעַל קִבְרוֹ עָשׂוּ אֹהֶל קָטָן, עַל צִיּוּנוֹ לֹא חָקְקוּ וְכָתְבוּ שׁוּם שְׁבָחִים וְהָיָה קִבְרוֹ מְקֻדָּשׁ בֵּין תּוֹשָׁבֵי הַמָּקוֹם רנ"ג.

362

Translation not yet available

363

רַבִּי אֶפְרַיִם בֶּן רַבִּי נַפְתָּלִי הָיָה חָתְנוֹ שֶׁל רַבִּי שְׁמוּאֵל אָבִיו שֶׁל רַבִּי אַבָּא'לֶה מִטְּשֶׁערִין.

363

Translation not yet available

364

הַמַּגִּיד מִטְּרָהָוִויץ נָהַג לָבוֹא אֶל רַבֵּנוּ פַּעֲמַיִם בַּשָּׁנָה, לְשַׁבָּת פָּרָשַׁת יִתְרוֹ וּלְשַׁבָּת פָּרָשַׁת וָאֶתְחַנָּן, וְאָמַר טַעַם לָזֶה, מִשּׁוּם שֶׁאת הַתּוֹרָה רוֹצֶה הוּא לְקַבֵּל אֵצֶל רַבֵּנוּ, וּמֵחֲמַת זֶה שֶׁקּוֹרִין אָז בַּעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת עַל כֵּן הָיָה בָּא אָז.

364

Translation not yet available

365

רַבִּי דָּוִד מַלְכָּה'ס, נִקְרָא עַל שֵׁם אִמּוֹ מַלְכָּה, מְקוֹר חוֹצְבוֹ הָיָה בְּעִיר הֵיְיסְן שֶׁעַל יַד עִיר אוּמַאן, וּבִגְלַל הַמַּחְלוֹקֶת שֶׁהָיָה עָלָיו שָׁם עָבַר לָדוּר בְּלַאדִיזִין וְהִתְמַנָּה שָׁם לְדַיָּן.

365

Translation not yet available

366

רַבִּי אַבְרָהָם צִפּוֹרָה'ס נִקְרָא עַל שֵׁם אִמּוֹ מָרַת צִפּוֹרָה. הוּא הָיָה בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי מָרְדְּכַי דַּיָּן תַּלְמִיד רַבֵּנוּ הוּא גָּדַל בְּבֵית דּוֹדוֹ הַיְינוּ גִּיסוֹ שֶׁל אָבִיו הֶעָשִׁיר וְהַלַּמְדָן רַבִּי דָּוִד מֵעִיר פָּאלִי, הוּא הָיָה עָשִׁיר גָּדוֹל מְאֹד, כִּי הָיָה לוֹ בֵּית חֲרשֶׁת גָּדוֹל לַעֲשִׂיַּת מַשְׁקָאוֹת חֲרִיפִים, אוּלָם בָּנִים לֹא הָיוּ לוֹ, וְעַל כֵּן אָמַר לְגִיסוֹ רַבִּי מָרְדְּכַי שֶׁיִּמְסוֹר לוֹ אֶת בְּנוֹ רַבִּי אַבְרָהָם וְהוּא יְגַדְּלוֹ בַּתּוֹרָה, וְהִסְכִּים לָזֶה רַבִּי מָרְדְּכַי, וּמָסַר לוֹ דּוֹדוֹ אֶת הוֹנוֹ וּרְכוּשׁוֹ בְּחַיָּיו, וְעָלָה רַבִּי דָּוִד לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְהִתְיַשֵּׁב בִּטְבֶרְיָה, וְקִבְּלוּהוּ שָׁם הַתּוֹשָׁבִים לְדַיָּן מְכֻבָּד וּבַעַל שֵׁם טוֹב מְאֹד, כִּי הָיָה תַּלְמִיד חָכָם וְגָאוֹן מוּפְלָג, וְלֹא רָצָה לְקַבֵּל שׁוּם שְׂכַר עֲבוּר הַדַּיָּנוּת, וְרַבִּי אַבְרָהָם הָיָה שׁוֹלֵחַ לוֹ כֶּסֶף רַב שֶׁהִסְפִּיק לְכָל מַחְסוֹרוֹ וְעוֹד גַּם לְחַלֵּק סְכוּמִים נִכְבָּדִים לִצְדָקָה וְרַבִּי אַבְרָהָם עַצְמוֹ לָקַח לוֹ מְנַהֲלִים וּפוֹעֲלִים נֶאֱמָנִים שֶׁנִּהֲלוּ עֲבוּרוֹ אֶת בֵּית-הַחֲרשֶׁת וְהוּא יָשַׁב כָּל יָמָיו סָגוּר בְּחֶדֶר עַל הַתּוֹרָה, כִּי הָיָה לַמְדָּן גָּדוֹל וּמוּפְלָג וְסִיֵּם כַּמָּה פְּעָמִים אֶת כָּל הַשַּׁ"ס עִם כָּל הַמְפָרְשִׁים וּבְכָל פַּעַם שֶׁגָּמַר אֶת הַשַּׁ"ס עָשָׂה סְעוּדָה גְדוֹלָה וְשִׁתֵּף בִּסְעוּדָתוֹ אֶת כָּל תּוֹשָׁבֵי עִיר טֶעפְּלִיק, וְגַם בַּעֲבוֹדַת הַתְּפִלָּה הִשְׁקִיעַ בָּהּ אֶת כָּל כֹּחוֹ, וּבְשֵׁנִי וַחֲמִישִׁי בְּעֵת אֲמִירַת וְהוּא רַחוּם הָיָה צוֹעֵק בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת עַד שֶׁנִּשְׁמַע קוֹלוֹ בְּכָל הָעִיר, חָתְנוֹ שֶׁל רַבִּי אַבְרָהָם הָיָה רַבִּי אַיְיזִיק קְרַאסִינְשְׁטֵיין וְהָיָה לוֹ גַם בֵּן בְּטֶעפְּלִיק בְּשֵׁם רַבִּי נַחְמָן שֶׁהָיָה עָשִׁיר גָּדוֹל שֶׁיָּרַשׁ אֶת עֲשִׁירוּתוֹ מֵאָבִיו.

366

Translation not yet available

367

רַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק אַף-עַל-פִּי שֶׁעָבַד אֶת ה' בַּעֲבוֹדוֹת קָשׁוֹת וְכוּ' הָיָה אָדָם נֹחַ לַבְּרִיּוֹת מְאֹד וְהָיָה מְדַבֵּר עִם כָּל אֶחָד בַּעֲנָוָה וּבְשִׁפְלוּת גְּדוֹלָה.

367

Translation not yet available

368

רַבִּי אַבְרָהָם בֶּערְנְיוּ נֶכֶד רַבֵּנוּ הָיָה אוֹכֵל בִּקְדוּשָׁה נוֹרָאָה וְהָיָה נוֹהֵג שֶׁאַחַר שֶׁאכַל כַּפִּית אַחַת מֵהָאוֹכֶל הָיָה מֵנִיחַ אֶת הַכַּפִּית מִיָּדוֹ עַל הַשֻּׁלְחָן וּמַבִּיט אֶל הַשָּׁמַיִם בִּדְבֵיקוּת וּבְכִסּוּפִים וְלוֹקֵחַ שׁוּב אֶת הַכַּפִּית וְאוֹכֵל שׁוּב, וְחוֹזֵר חָלִילָה.

368

Translation not yet available

369

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ הָרַב מִבְּרַסְלֶב, מֵרוֹב שִׂמְחָה שֶׁהָיָה לוֹ בְּעֵת שֶׁאפוּ בְּבֵיתוֹ אֶת הַחַלּוֹת לִכְבוֹד שַׁבָּת הָיָה צוֹעֵק וּמְזַרֵז אֶת בְּנֵי בֵיתוֹ "לִכְבוֹד שַׁבָּת" "לִכְבוֹד שַׁבָּת" מֵרוֹב הַהִתְלַהֲבוּת וְהַהֶרְגֵּשׁ שֶׁהִרְגִּישׁ בִּקְדוּשַׁת שַׁבָּת הַקְרֵיבָה וּבָאָה.

369

Translation not yet available

370

רַבִּי נַחְמָן בֶּן חַיָּה בִּתּוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ, הַנִּקְרָא נַחְמָן חַיָּה'לֶעס, הָיָה חֲתָנוֹ שֶׁל רַבִּי בֶּער בְּנוֹ שֶׁל הָרַב הַקָּדוֹשׁ רַבִּי שְׁלֹמֹה מִקַּארְלִין, הוּא הָיָה דָּר בְּטוּלְטְשִׁין וּלְסוֹף יָמָיו עָבַר לָדוּר בְּאוּמַאן, וְשָׁם מְנוּחָתוֹ כָּבוֹד. רַבִּי בֶּער עַצְמוֹ הָיָה חֲתָנוֹ שֶׁל הָרַב הַצַּדִּיק רַבִּי בָּרוּךְ מִמֶּעזְבּוּז.

370

Translation not yet available

371

הָרַב מֵוָואלְטְשִׁיסְק, מְחֻתָּנוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הָיָה מְפוּרְסָם בְּדוֹרוֹ בַּשֵּׁם "שַׂר הַתּוֹרָה", וְהָיָה תַּלְמִיד שֶׁל הַמַּגִּיד מִמֶּעזְרִיטְשׁ.

371

Translation not yet available

372

כְּשֶׁנִּכְנְסוּ אַנְשֵׁי הַחֶבְרָא קַדִּישָׁא אֶל ר' נַחְמָן ב"ר יִצְחָק לֵייבּ לִפְנֵי הִסְתַּלְקוּתוֹ וְצִוּוּ עָלָיו לוֹמַר עִמָּהֶם וִדּוּי, נַעֲנָה לָהֶם וְאָמַר, לֹא חִכִּיתִי לַאֲמִירַת הַוִּדּוּי לְיוֹם זֶה, כִּי תוֹדָה לָאֵל מְקוֹרָבִים אָנוּ לְצַדִּיק כָּזֶה שֶׁצִּוָּה עָלֵינוּ לְהִתְוַדּוֹת מִדֵּי יוֹם, וּכְבַר הִתְוַדֵּיתִי הַיּוֹם.

372

Translation not yet available

373

רַבִּי חַיִּים סְטָאלֶר זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שֶׁזָּכָה לְזֶרַע שֶׁל קַיָּמָא מִבִּרְכָתוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ כַּיָּדוּעַ, זָכָה אַחַר כָּךְ לִשְׁנֵי בָּנִים וּבַת אַחַת, הָרִאשׁוֹן הוּא רַבִּי לֵוִי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁנִּקְרָא בְּשֵׁם זֶה בְּצִוּוּיוֹ שֶׁל מוֹהַרְנַ"תְּ, עַל שֵׁם הָרַב הַצַּדִּיק מִבַּארְדִיטְשׁוֹב, וְהַשֵּׁנִי רַבִּי יִשְׂרָאֵל, הוּא הַיָּדוּעַ בַּשֵּׁם רַבִּי יִשְׂרָאֵל טְרָהוִויצֶער, עַל שֵׁם הַ"בַּעַל שֵׁם טוֹב" זַצַ"ל. בִּתּוֹ, נִשְׂאָה לְרַבִּי שַׁבְּתַי בְּרֶסְלֶבֶר זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה וְנוֹלַד לָהֶם בֵּן בְּשֵׁם חַיִּים, הַיָּדוּעַ בְּכִנּוּיוֹ "חַיִּים שַׁבְּתֶ'ת".

373

Translation not yet available

374

הָיוּ אוֹמְרִים, שֶׁאַחַר פְּטִירַת רַבֵּנוּ נִמְסַר וְנִמְשַׁךְ עִנְיַן קַבָּלַת הַפִּדְיוֹנוֹת לְרַבִּי יוּדְל זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, וְתִקּוּן הַנְּשָׁמוֹת לְרַבִּי שְׁמוּאֵל אַיְיזִיק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה וְעִנְיָן תִּקּוּן הַחַיִּים שֶׁבָּזֶה תָּלוּי עִקַּר הַמְשָׁכַת דַּעַת רַבֵּנוּ בָּעוֹלָם, לְמוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה.

374

Translation not yet available

375

רַבִּי אַבְרָהָם צִפֹּרֶ'עס זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הָיָה מִתְפַּלֵּל בְּכֹחוֹת וּבִדְבֵיקוּת נִפְלָאָה וּבִפְרָט בְּ"שֵׁנִי וּבַחֲמִישִׁי" בְּעֵת אֲמִירָתוֹ "וְהוּא רַחוּם" הָיָה מִתְלַהֵב כָּל כָּךְ עַד שֶׁהָיוּ מִתּוֹשָׁבֵי הָעִיר סוֹגְרִים חֲנוּיוֹתֵיהֶם וּבָאִים לִשְׁמוֹעַ וּלְהִתְעוֹרֵר מִתְּפִלָּתוֹ.

375

Translation not yet available

376

כְּשֶׁשָּׁאַל פַּעַם ר' לֵוִי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, אֶת אַנַ"שׁ שֶׁבְּאוּמַאן, מַדּוּעַ אֵין מְקִימִים יְשִׁיבָה לְבַחוּרִים, עָנוּ לוֹ בְּצַחוּת: "מִשּׁוּם שֶׁאֵין מְצִיאוּת שֶׁל בָּחוּר, כִּי תֵּכֶף שֶׁנַּעֲשָׂה בַּר-מִצְוָה, צָרִיךְ כְּבָר לְהִתְחַתֵּן, וְאָמְרוּ בַּהֲלָצָה: בִּמְקוֹם "יוּנְגֶער-מַאן" אַבְרֵךְ צָעִיר צָרִיךְ לוֹמַר "יוּנְגְעל מַאן" אַבְרֵךְ-יֶלֶד. כִּי תֵּכֶף שֶׁגָּדַל וּמְסַיֵּם אֶת יַלְדוּתוֹ, צָרִיךְ כְּבָר לִהְיוֹת אַבְרֵךְ, וּכְמוֹ שֶׁנָּהוּג הָיָה בַּשָּׁנִים הַקּוֹדְמִים.

376

Translation not yet available

377

נָהֲגוּ וְהִקְפִּידוּ לִקְרוֹת קְרִיאַת שְׁמַע שֶׁל שַׁחֲרִית כְּשִׁיטַת הַמָּגֵן אַבְרָהָם דַּוְקָא.

377

Translation not yet available

378

אֲנַ"שׁ לֹא הָיוּ עוֹשִים עֵסֶק מִכִּבּוּד סַנְדְּקָאוּת וְכַדּוֹמֶה. פַּעַם בְּעֵת שֶׁהִכְנִיס רַבִּי מַתִּתְיָהוּ כֹּהֵן זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה אֶת בְּנוֹ בִּבְרִיתוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ, מָכְרוּ אֶת כִּבּוּד הַסַּנְדְּקָאוּת, כִּי רָצוּ לְהַשְּׁלִים בְּכָךְ מָעוֹת לְהוֹצָאוֹת הַבְּרִית, כִּי הָיָה עָנִי גָּדוֹל וּמָרוּד עַד שֶׁלֹּא הָיָה לוֹ אֲפִלּוּ לְהוֹצָאוֹת הַבְּרִית, וְקָנָה אוֹתוֹ רַבִּי חַיִּים שַׁבְּתַי מֵאוּמַאן.

378

Translation not yet available

379

רַבִּי יִשְׂרָאֵל לֵיבּ בַּאפָלְיֶע זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הָיָה עוֹבֵד ה' גָּדוֹל וְנִפְלָא וְהָיָה מִתְפַּלֵּל בְּכֹחוֹת גְּדוֹלִים, וּכְשֶׁהִגִּיעַ לַתֵּיבוֹת "בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתּוֹנוֹתָיו" הָיָה חוֹזֵר עֲלֵיהֶם הַרְבֵּה פְּעָמִים, וּמַדְגִּישׁ לְעַצְמוֹ הֵיטֵב מַשְׁמָעוּת הַכָּתוּב.

379

Translation not yet available

380

אַנַ"שׁ מִטְרָהְוִויץ הָיוּ מַרְבִּים מְאֹד בִּצְדָקָה לִכְלַל אַנַ"שׁ, וְסִפֵּר רַבִּי אַבְרָהָם שְׁטֶרְנְהַרְץ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שֶׁפַּעַם שָׁלְחוּ לְאָבִיו עֲבוּר הוֹצָאוֹת חַג הַפֶּסַח, סַךְ עֶשְׂרִים וְשָׁלשׁ רֻבְּל שֶׁהָיָה סְכוּם רַב מְאֹד, וְכֵן שָׁלְחוּ עֵזֶר וְסִיּוּעַ לִשְׁאָר אַנַ"שׁ.

380

Translation not yet available

381

בְּיוֹם רִאשׁוֹן שֶׁל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה לִפְנוֹת עֶרֶב לְאַחַר אֲמִירַת הַתַּשְׁלִיךְ הָיוּ בָּאִים לְהַקְלוֹיז הֲמוֹן רַב מִבְּנֵי הָעִיר אוּמַאן, עַד שֶׁהָיָה קָשֶׁה מֵחֲמַת כֵּן לְהִכָּנֵס לִפְנִים הַקְּלוֹיז, לְרֹב הַדּוֹחַק, וְעַל כֵּן הָיוּ רַבִּים מֵאַנַ"שׁ מִתְפַּלְּלִים מִנְחָה וְעַרְבִית בְּאַכְסַנְיוֹתֵיהֶם. וְכַמָּה פְּעָמִים שֶׁהָיָה דּוֹחַק גָּדוֹל כָּזֶה שֶׁהָיָה בְּהֶכְרֵחַ לִנְעוֹל אֶת הַקְּלוֹיז לְרֹב הַדּוֹחַק וּמֵחֲשַׁשׁ תַּעֲרוֹבוֹת.

381

Translation not yet available

382

רַבִּי יִשְׂרָאֵל קַארְדוּנֶער זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה גָּמַר בְּפִקְחוּתוֹ אֶת הַשִּׁדּוּךְ בֵּין רַבִּי מֵאִיר אַנְשִׁין זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה לְזוּגָתוֹ בַּנִּשּׂוּאִין הַשְּׁנִיִּים, אַף עַל פִּי שֶׁהָיְתָה צְעִירָה מִמֶּנּוּ בְּכִשְׁלשִׁים שָׁנָה.

382

Translation not yet available

383

עַל קִבְרוֹ שֶׁל רַבִּי גֶּעצִי שֶׁנִּקְבַּר סָמוּךְ לְקִבְרוֹ שֶׁל רַבִּי אַבְרָהָם בֶּן רַבִּי נַחְמָן בְּאוּמַאן חָרְטוּ אַנַ"שׁ: פ"נ רַבִּי אֶלְיָקִים גֶּעצִיל בֶּן רַבִּי אַבְרָהָם, לְלֹא שׁוּם תֵּיבָה נוֹסֶפֶת, כִּי כָּךְ נָהֲגוּ אַנַ"שׁ לִבְלִי לַחְרוֹט עַל הַקֶּבֶר שׁוּם שְׁבָחִים.

383

Translation not yet available

384

רַבִּי שִׁמְשׁוֹן זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הַמְכֻנֶּה "רַבִּי שִׁמְשׁוֹן הַגָּדוֹל" הָיָה אָבִיו שֶׁל רַבִּי יִשְׂרָאֵל מֶענְדְּל, אֲבִי רַבִּי שִׁמְשׁוֹן בַּארְסְקִי זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה הַמְפוּרְסָם, וְאֵלָיו כָּתַב מוֹהַרְנַ"תְּ אֶת הַמִּכְתָּב הַמּוּבָא בַּסֵּפֶר "עָלִים לִתְרוּפָה": "מַפְתֵּחַ שֶׁל בָּנִים אֵין לִי וְגַם לֹא אֵצֶל אֲחֵרִים, אוּלָם אִם תִּשְׁקוֹד עַל דַּלְתִי וְכוּ'" עַיֵּן שָׁם. לְרַבִּי יִשְׂרָאֵל מֶענְדְּל זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה הָיָה עוֹד אָח שֶׁדָּר בְּעִיר נֶעמִירוֹב בְּשֵׁם רַבִּי יְהוּדָה אֱלִיעֶזֶר זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה.

384

Translation not yet available

385

אִמּוֹ שֶׁל רַבִּי שִׁמְשׁוֹן בַּארְסְקִי, מָרַת פֵייגָא הָיְתָה בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי אֶפְרַיִם בֶּן שָׂרָה בַּת רַבֵּנוּ, אָחִיהָ רַבִּי נַחְמָן הָיָה חוֹתְנוֹ שֶׁל רַבִּי גֶעצִיל הַמְפוּרְסָם בֵּין אַנַ"שׁ.

385

Translation not yet available

386

רַבִּי שִׁמְשׁוֹן בַּארְסְקִי זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הָיָה גָּר בִּטְשֶׁערִין וְכֵן בְּבַּארְדִיטְשׁוֹב לִפְנֵי שֶׁעָבַר לָדוּר בְּאוּמַאן. בִּטְשֶׁערִין, הָיָה מִתְפַּרְנֵס מִזֶּה שֶׁהָיָה מְלַמֵּד שִׁעוּרֵי חוֹל לִבְנֵי הָרַב מִטְשֶׁערִין.

386

Translation not yet available

387

רַבִּי מִיכְל ב"ר יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, עָלָה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל לְעֵת זִקְנָתוֹ, וּלְרֹאשׁ-הַשָּׁנָה הַסָּמוּךְ חָזַר אֶל אַנַ"שׁ לִשְׁהוֹת בְּאוּמַאן כַּנָּהוּג, וְהָיוּ אַנַ"שׁ תְּמֵהִים עָלָיו, בְּאָמְרָם: בְּגִיל כָּזֶה מֵהַנָּכוֹן לְהִשָּׁאֵר כְּבָר בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, כִּי הָיָה כְּבָר זָקֵן לְמַעְלָה מִגִיל שִׁבְעִים.

387

Translation not yet available

388

רַבִּי נַחְמָן הַמְכֻנֶּה נָשְׁקֶע טוּלְטְשִׁינֶער, מֵת בָּרָעָב בִּשְׁנַת ת"ש בַּעֲיָרָה כְּשֶׁנִּשְׁמַר עַל יְדֵי אַנְשֵׁי צְבָא הָרוֹמָנִים, שֶׁהִרְעִיבוּ אֶת הַנְּצוּרִים בָּהּ עַד לְמִיתָה, בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי פִּנְחָס דַּיָּן, הִיא שֶׁהָיְתָה עֵדָה לְמוֹתוֹ. לְרַבִּי נַחְמָן הָיוּ בָּנִים טוֹבִים מְאֹד, כֻּלָּם נֶעֶלְמוּ וְעִקְבוֹתֵיהֶם לֹא נוֹדָעוּ, הי"ד.

388

Translation not yet available

389

לְאַחַר פְּטִירָתוֹ שֶׁל רַבִּי אַיְיזִיק אַיְיזְנְשְׁטֵיין, קִבֵּל עַל עַצְמוֹ רַבִּי לֵוִי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה לוֹמַר אַחֲרָיו קַדִּישׁ כָּל הַשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה וְכֵן לִמּוּד מִשְׁנַיוֹת לְעִלּוּי נִשְׁמָתוֹ, בְּסוֹף הַשָּׁנָה חָלַם לוֹ שֶׁרָאָהוּ אוֹמֵר לוֹ: כָּעֵת בָּאתִי לְרַבֵּנוּ.

389

Translation not yet available

390

רַבִּי יַעֲקֹב הַנַּ"ל, הָיָה בַּעַל מַכְנִיס אוֹרְחִים מֻפְלָג, וַאֲנַ"שׁ שֶׁנִּקְלְעוּ לְשָׁם מִדֵּי פַּעַם וְהָיוּ צְרִיכִים לְהַמְתִּין לָרַכֶּבֶת הָיוּ נִכְנָסִים אֵלָיו לְבַקְּרוֹ. וּמְסַפֵּר רַבִּי לֵוִי יִצְחָק זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁפַּעַם בָּא אֵלָיו לַיַּעַר לְבַקְּרוֹ וְעָמַד אָז בְּאֶמְצַע תְּפִלָּתוֹ וְשָׁמַע אֵיךְ שֶׁמִּתְפַּלֵּל בְּהִשְׁתַּפְּכוּת הַנֶּפֶשׁ וּבְהִתְעוֹרְרוּת נִפְלָא, וְכָךְ עָבַד אֶת ה' יָמִים וְשָׁנִים.

390

Translation not yet available

391

רַבִּי צְבִי אַרְיֵה רוֹזְנְפֶלְד זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה שֶׁהָיָה כַּיָּדוּעַ תַּלְמִיד חָכָם מֻפְלָג, הָיָה אוֹמֵר, שֶׁזָּכָה לְכָל תּוֹרָתוֹ, בִּזְכוּת אָבִיו רַבִּי יִשְׂרָאֵל אַבָּא זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, שֶׁתָּמִיד הָיָה דּוֹחֵק בּוֹ לִלְמֹד וּמַפְצִיר בּוֹ בְּכָל עֵת שֶׁיַּעֲסֹק הַרְבֵּה בַּתּוֹרָה.

391

Translation not yet available

392

רַבִּי הִירְשׁ לֵיבּ בֶּן רַבִּי אִיצִיק קְרַאסִינְשְׁטֵיין, נִרְצַח עַל יְדֵי הַנַּאצִים יִמַּח שְׁמָם. הוּא הָיָה מִשְׁתַּדֵּל תָּמִיד שֶׁיִּהְיֶה עַל הַצִּיּוּן לְבַדּוֹ כִּי הָיָה בַּעַל בֶּכִי גָּדוֹל, וְהָיָה לוֹ לֵב וְהִתְעוֹרְרוּת חָזָק לַה' יִתְבָּרַךְ. בְּמִקְצוֹעוֹ הָיָה עוֹבֵד בַּנְק, הי"ד.

392

Translation not yet available

393

אוֹמְרִים, שֶׁהַמִּכְתָּב שֶׁשָּׁלַח מוֹהַרְנַ"תְּ זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה לְהָרַב מִסַּאוְרַאן זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, הַמּוּבָא בְּסֵפֶר "עָלִים לִתְרוּפָה", לֹא הִגִּיעַ מִשּׁוּם מָה, לְיָדָיו שֶׁל הָרַב.

393

Translation not yet available

394

מוֹהַרְנַ"תְּ אָמַר: "רַבֵּנוּ יִגְמֹר אֶת עִנְיָנוֹ עִם הַבַּעֲלֵי-בָּתִּים, הַיְינוּ: עִם הָאֲנָשִׁים הַפְּשׁוּטִים וְהַפְּחוּתִים בְּמַעֲלָה, כְּמוֹ שֶׁיִּגְמֹר אֶת עִנְיָנוֹ עִם הַחֲסִידִים". כְּאוֹמֵר, שֶׁכָּל מִי שֶׁרַק יַטֶּה עַצְמוֹ וְיִתְבַּטֵּל לְרַבֵּנוּ עַל כָּל אֲשֶׁר יְצַוֶּה, סוֹף כָּל סוֹף יָבוֹא עַל תִּקּוּנוֹ בִּשְׁלֵמוּת, אִם בַּעַל-הַבַּיִת אִם חָסִיד.

394

Translation not yet available

395

אָמַר פַּעַם: אֵינִי יוֹדֵעַ כֵּיצַד בָּנִיתִי אֶת הַקְּלוֹיז, אִם מִכֶּסֶף הָעֲשִׁירִים שֶׁבְּאַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ אוֹ מֵרְצוֹנוֹת הָעֲנִיִּים.

395

Translation not yet available

396

סִפֵּר רַבִּי גְּדַלְיָהוּ אַהֲרֹן קִינִיג זִכְרוֹנוֹ-לִבְרָכָה, אָמַר לִי פַּעַם רַבִּי וֶועלְוֶול מִינְצְבֶּרְג זצ"ל, עִקַּר הַהֶרְגֵּשׁ שֶׁיֵּשׁ לִי לְעִנְיַן רַבֵּנוּ, הוּא מֵהַמַּרְאֶה מְקוֹמוֹת שֶחִבֵּר הָרַב מִטְּשֶׁערִין עַל "סֵפֶר הַמִּדּוֹת" ר' ד"ש בִּשְׁמוֹ.

396

Translation not yet available

397

רַבֵּנוּ זְצוּקַ"ל אָמַר: "אַזוֹי וִוי דִּי וָואס קְרִיגְן אוֹיף מִיר וֵוייסְן נִיט פוּן מִיר, אַזוֹי דִּי וָואס הַאלְטְן פוּן מִיר וֵוייסְן אוֹיךְ נִיט פוּן מִיר, נָאר נָתָן נַפְתָּלִי אַבִּיסְל". (אֲבָנֶי"הָ בַּרְזֶל).

397

Translation not yet available

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Loading comments…