Sections
אות - קסו
שיחות הר"ן - Sichos HaRan
שמעתי בשמו שאמר, העולם סוברים שמחמת שאני נכד הבעל שם טוב זכרונו לברכה מחמת זה זכיתי למדרגתי. לא כן הוא, רק עם דבר אחד הצלחתי. ועל ידי זה זכיתי לעלות למה שזכיתי. ואמר בלשון אשכנז בזה הלשון: מיט איין זאך איז מיר גיראטין (שמא):
I heard in his name that he said: the world thinks that because I am the grandson of the Baal Shem Tov o.b.m. — because of this I merited my level. This is not so — rather with one thing I succeeded. And through this I merited to ascend to what I merited. And he said in German in these words: "Mit ein zach iz mir giratin" [With one thing I succeeded] (341). 341. RAK: See Shivchay HaRan 26.
Loading comments…