Sections
ספר שיחות מוהר"ן אות - רפח
שיחות הר"ן - Sichos HaRan
שמעתי שפעם אחת אמר לאיש אחד בזו הלשון (אבות ב י שבת קנג.): 'שוב יום אחד לפני מיתתך', ודחק ומשך תבת יום אחד. וכונתו היה לענין מה שמפיל את האדם מה שקדם לו ומה שלאחריו. דהינו מה שרואה שלפעמים מתעורר קצת להשם יתברך, אבל קדם ואחר כך היה מה שהיה, כפי מה שעובר על כל אחד לפי בחינתו. ומחמת זה נופלים רבים מעבודתם כידוע. ועל זה אמר רבנו זכרונו לברכה להאיש הנ"ל וגער עליו ואמר: שוב יום אחד לפני מיתתך. כלומר שאפלו אם לא תזכה כל ימי חייך קדם שתמות כי אם לשוב להשם יתברך יום אחד בלבד גם זה טוב מאד ויקר מכל הון, כי מה יתרון לאדם מכל עמלו ולא ישאר לו מכל יגיעתו כל ימי חייו כי אם זה היום ששב לה' (תסט). וזהו "שוב יום אחד לפני מיתתך" כנזכר לעיל והבן:
He said to someone: One who is not frantic and anxious for wealth — and does not trade beyond his own means — only doing business faithfully with his own money and not borrowing from others to do great business — this person fulfills (Devarim 6:5): "And with all your might [me'odecha]." He also said to someone: when one gives a fifth to charity from one's money, one fulfills "and with all your might."
Loading comments…