Siman sections
Siman 464
The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן
(כא) מענין הספור מברדיטשוב, שספרו לפניו כמה מיני מעשיות של כמה מיני בני אדם מעשירים ושאר אנשים וממפרסמים של עכשו וכו', ענה ואמר אם נצרף יחד כל אלו המעשיות של כמה מיני בני אדם הנמצאים בברדיטשוב, עם כל הצדיקים הללו הינו המפרסמים הנ"ל הכל אינו כלום. וכמו שיש אילן שגדל בפרדס או בשדה ושם גדלים כמה וכמה אילנות, וגם באילן אחד יש כמה שנויים: יש שנכמשו עליו באיזה ענף, ויש שנתקלקל הגרעין שנכנס תולעת שם, ויש באיזה ענף, שהפרי סמוך לראש נתקלקל, וכן כמה וכמה שנויים וקלקולים כיוצא בזה שנמצאים באילן אחד בעלין ובפרות וכיוצא, ואף על פי כן האילן הוא אילן, מכל שכן הפרדס כלו שיש בו כמה וכמה אילנות. והנמשל מובן קצת למבין כי אף על פי שנמצאים עכשו בעולם מה שנמצאים הרבה שהם מקלקלים לגמרי, ויש שהם כשרים קצת ואף על פי כן יש בהם כמה וכמה מיני קלקולים, ומהם המפרסמים של שקר, אבל אף על פי כן האילן הקדוש הוא אילן, מכל שכן הפרדס כלו שגדלים בו כמה וכמה אילנות הינו נשמות. כי כל הנ"ל אינם נחשבים לכלום כענין המשל הנ"ל:
(21.) Regarding the reports from Berdichev — when they told him several kinds of incidents about several kinds of people there — wealthy men and other people and the current famous ones etc. — he answered and said: "If we were to combine all those incidents of all those kinds of people found in Berdichev — together with all those tzaddikim, meaning the aforementioned famous ones — all of it is nothing." And like a tree that grows in an orchard or field where many many trees grow — and even in one tree there are several changes...
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…