More

🙏
Reader Chayey Moharan סימן 69
A A

Siman sections

סימן 69

Siman 69

The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן

שיחות השיך לספורי מעשיות Conversations Pertaining to the Legendary Tales
1

(י) השיחה הנדפסת בסוף ספורי מעשיות (שיחות הר"ן נ"ח) המתחלת יש דבר שפורח במחשבה, זאת השיחה שמעתי ממנו על העגלה קדם שאמר התורה של דיו לעבד להיות כרבו, בחינת דיו על הספר עין שם בלקוטי א' בסימן קצ"ב. ומעשה שהיה כך היה, שנסעתי עמו על העגלה ללוותו כשנסע לטשעהרין על שבת שירה, ואז בדרך אמר שפרח לפניו באותו הרגע איזה דבר, ואמר אז ענין הנ"ל. ואז דבר עמי הרבה וחזק אותי ונחם אותי אז הרבה בדברים ערבים ונעימים, והשיב את נפשי מאד, ואמר לי הלא הכל יתבטלו לפני הנחת רוח שיהיה לך, וכי זה מלאכה לעשות טובה להאדם בעולם הבא לבד, אלא שגם בעולם הזה יהיה טוב לו, עד שמרבוי ההתקרבות שקרב אותי אז והתגלות האהבה בדברים מתוקים שדבר עמי נתעוררו אצלי דמעות לבכות מחמת שמחה: (השמטה) אחר שאמר השיחה המתחלת: היתכן שאנו מניחין את השם יתברך לגזר (המובא בשיחות הר"ן סימן ע), אמר אחר כך דברי צחות: "אלקים אל דמי לך" לבלי להניח את השם יתברך דאמען, שהתבה הזאת הוא בלשונם טראכטין (לחשב).

1

(10.) The conversation printed at the end of the Legendary Tales (Sichos HaRan §58) which begins "There is a thing that flies in thought" — this conversation I heard from him on the wagon, before he said the Torah "It is sufficient for a servant to be as his master," in the aspect of dyo [ink] on the book — see there in Likutay Moharan, vol. 1, Torah 192. And the incident that happened was as follows: I traveled with him on the wagon to escort him when he traveled to Tcherin for Shabbat Shira [the Sabbath on which Shirat HaYam is read]. And then on the road he said that something had flown before him at that moment, and he said then the aforementioned matter. And then he spoke with me at length and strengthened me and comforted me greatly at that time with sweet and pleasant words, and he greatly restored my soul. And he said to me: Is it not so that everything will be nullified before the nachat ruach [satisfaction] that will be yours? And is it work to do good to a person only in the World to Come? — rather, in this world too it will be good for him. To the extent that from the abundance of the closeness with which he drew me close at that time, and the revelation of love in the sweet words he spoke with me — tears arose in me to weep from joy. <strong>(Omission)</strong> After he said the conversation that begins "Is it conceivable that we should let Hashem Yisburach decree" [cited in Sichos HaRan §70], he then said a clever quip: "Elokim al domi lach" [Psalms 83:2] — so as not to let Hashem Yisburach <em class="yid">damen — which word in their [Yiddish] language means "to think."

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Comments are currently read-only.

Loading comments…